EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Terjemahkan "because the content" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "because the content" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari because the content
"because the content" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari because the content
bahasa Inggris
Jerman
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| roger | roger |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| child | kind |
| learn | lernen |
| hungry | hungrig |
| place | platz |
| ill | krank |
| drinking water | trinkwasser |
| can | kann |
| it | es |
| or | oder |
| sleep | schlafen |
| is | ist |
| no | kein |
| has | hat |
| the | zum |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| child | kind |
| learn | lernen |
| hungry | hungrig |
| place | platz |
| ill | krank |
| drinking water | trinkwasser |
| can | kann |
| it | es |
| or | oder |
| sleep | schlafen |
| is | ist |
| no | kein |
| has | hat |
| the | zum |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visitors | besucher |
| or | oder |
| so | so |
| however | jedoch |
| can | werden |
| these | diese |
| tell | ihre |
| because | weil |
| whether | ob |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| audiences | zielgruppe |
| it | es |
| important | wichtig |
| relevant | relevant |
| something | etwas |
| because | weil |
| is | wird |
| by | von |
| nothing | nichts |
| than | als |
| creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| supports | fördert |
| self-confidence | selbstbewusstsein |
| motivation | motivation |
| new | neuen |
| because | weil |
| development | entwicklung |
| and | und |
| have | besitzen |
| each | zu |
| our | mit |
| we | wir |
EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want
DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clear | klar |
| it | es |
| others | andere |
| you want | willst |
| or | oder |
| are | sei |
| think | denken |
| not | nicht |
| you | du |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| score | bewertet |
| lower | niedriger |
| gender | geschlecht |
| or | oder |
| tier | tier |
| the | gleiche |
| higher | höher |
| very | sehr |
| you | sie |
| just | nur |
| of | von |
| similar | ähnlich |
EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step
DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effort | anstrengungen |
| for | dafür |
| step | schritt |
| are | sind |
| the best | beste |
| and | und |
| the | nächsten |
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suffering | leiden |
| pandemic | pandemie |
| school | schule |
| violence | gewalt |
| function | funktionieren |
| it | es |
| adults | erwachsene |
| often | oft |
| children | kindern |
| social | soziale |
| are | gibt |
| networks | netze |
| true | stimmt |
| more | mehr |
| and | und |
| but | aber |
| cannot | die |
| to | gegenüber |
| also | auch |
| because | weil |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| audiences | zielgruppe |
| it | es |
| important | wichtig |
| relevant | relevant |
| something | etwas |
| because | weil |
| is | wird |
| by | von |
| nothing | nichts |
| than | als |
| creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| supports | fördert |
| self-confidence | selbstbewusstsein |
| motivation | motivation |
| new | neuen |
| because | weil |
| development | entwicklung |
| and | und |
| have | besitzen |
| each | zu |
| our | mit |
| we | wir |
EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology
DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| individual | individuelle |
| solutions | lösungen |
| enthusiastic | begeistert |
| technology | technologie |
| look | suchen |
| we | wir |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
DE Verstehen Sie, ob sie Ihnen aufgrund einer intelligenteren Verknüpfungsstrategie oder aufgrund eines qualitativ hochwertigeren Inhalts den Rang ablaufen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smarter | intelligenteren |
| content | inhalts |
| understand | verstehen |
| if | ob |
| or | oder |
| you | sie |
| of | aufgrund |
EN In many cases, illustrations don’t get used in web projects because it is difficult to find the right illustrations for specific content or because of the costs involved with having specific illustrations created
DE Oftmals scheitert der Einsatz von Illustrationen in Webprojekten an der Schwierigkeit, die richtigen Illustrationen für spezifische Inhalte zu finden, oder an den Kosten, die eine individuelle Entwicklung von Illustrationen mit sich bringt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| illustrations | illustrationen |
| content | inhalte |
| costs | kosten |
| projects | entwicklung |
| right | richtigen |
| or | oder |
| in | in |
| used | einsatz |
| find | finden |
| to | zu |
| with | mit |
| for | für |
| the | bringt |
| specific | die |
EN This boosts your reach and also attracts backlinks because your content becomes an authority in your niche because of its quality of information.
DE Das steigert deine Reichweite und zieht auch Backlinks an, weil deine Inhalte aufgrund ihrer Informationsqualität zu einer Autorität in deiner Nische werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| boosts | steigert |
| backlinks | backlinks |
| authority | autorität |
| niche | nische |
| content | inhalte |
| in | in |
| and | und |
| also | auch |
| becomes | werden |
| an | an |
| of | aufgrund |
| because | weil |
| reach | reichweite |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| suggestions | empfehlungen |
| engaging | ansprechender |
| content | content |
| editor | editor |
| new | neuen |
| or | oder |
| to | zu |
| our | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitization | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitisation | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automation | automatisierung |
| intelligence | intelligence |
| closed | geschlossenes |
| design | design |
| provide | bieten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| half | halbe |
| effective | effektiv |
| critical | wichtiger |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| story | geschichte |
| of | bestandteil |
| be | sein |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| just | nur |
| must | muss |
EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.
DE Wir können gar nicht genug betonen, wie wichtig nutzergenerierte Inhalte für eine erfolgreiche Social-Media-Strategie sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | inhalte |
| important | wichtig |
| successful | erfolgreiche |
| social | social |
| media | media |
| strategy | strategie |
| so | gar |
| we | wir |
| a | eine |
| again | nicht |
| for | für |
EN Please note that your request does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information, because, for example, some of your content may have been reposted by another user.
DE Beachten Sie, dass eine solche Anforderung nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte oder Informationen komplett oder umfassend entfernt werden, da beispielsweise einige Ihrer Inhalte möglicherweise von anderen Benutzern weitergegeben wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| request | anforderung |
| comprehensive | umfassend |
| another | anderen |
| user | benutzern |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| complete | komplett |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| some | einige |
| because | da |
| that | dass |
| note | nicht |
| of | entfernt |
| example | beispielsweise |
| been | wurden |
EN Ranking your educational content works great if you have a niche because you will create content targeted to that niche.
DE Das Ranking deiner Bildungsinhalte funktioniert hervorragend, wenn du eine Nische hast, denn du wirst Inhalte erstellen, die auf diese Nische ausgerichtet sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ranking | ranking |
| content | inhalte |
| great | hervorragend |
| niche | nische |
| targeted | ausgerichtet |
| create | erstellen |
| will | wirst |
| works | funktioniert |
| you | du |
| that | deiner |
| a | eine |
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.
DE Aufgrund der Gestaltung von WordPress ist es nicht möglich, alle Arten von Squarespace-Inhalten zu importieren. Unsere XML-Datei ist so eingerichtet, dass in erster Linie die Inhalte exportiert werden, die auf Ihre WordPress-Website importiert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xml | xml |
| file | datei |
| primarily | in erster linie |
| wordpress | wordpress |
| types | arten |
| set up | eingerichtet |
| possible | möglich |
| import | importieren |
| content | inhalte |
| our | unsere |
| site | website |
| is | ist |
| not | nicht |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
EN On average, longer content ranks better than shorter content. This is because longer articles can cover several relevant topics.
DE Im Durchschnitt rankt längerer Content besser als kürzerer Content. Das liegt daran, dass man in längeren Artikeln mehrere relevante Themen aufgreifen kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| longer | längeren |
| content | content |
| better | besser |
| can | kann |
| several | mehrere |
| topics | themen |
| on | daran |
| average | durchschnitt |
| is | liegt |
| than | als |
| this | dass |
| articles | artikeln |
| relevant | relevante |
EN Singlesuperphosphate (SSP) with a phosphate content of 18-22% P2O5 is a very costeffective and commonly used fertilizer. Because of its sulphur content of 10-12% it provides a good sulphur basic supply to crops.
DE Schwefel ist ein nichtmetallisches chemisches Element mit dem Buchstaben S im Periodensystem. Es dient als wichtiger Grundstoff für zahlreiche chemische sowie medizinische Anwendungen und kommt bei der Herstellung von Düngemitteln zum Einsatz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
EN Smart Content is the foundation for content automation because it is structured, componentized and tagged with metadata so it can be searched, tracked, updated and reused.
DE Smart Content ist die Grundlage für die Inhaltsautomatisierung, da er strukturiert, komponentenweise und mit Metadaten versehen ist, damit er gesucht, verfolgt, aktualisiert und wiederverwendet werden kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smart | smart |
| content | content |
| structured | strukturiert |
| metadata | metadaten |
| searched | gesucht |
| tracked | verfolgt |
| updated | aktualisiert |
| reused | wiederverwendet |
| can | kann |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| foundation | grundlage |
| the | die |
| so | damit |
| because | da |
EN Please note that your request does not ensure complete or comprehensive removal of the content or information, because, for example, some of your content may have been reposted by another user.
DE Beachten Sie, dass eine solche Anforderung nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte oder Informationen komplett oder umfassend entfernt werden, da beispielsweise einige Ihrer Inhalte möglicherweise von anderen Benutzern weitergegeben wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| request | anforderung |
| comprehensive | umfassend |
| another | anderen |
| user | benutzern |
| content | inhalte |
| information | informationen |
| complete | komplett |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| some | einige |
| because | da |
| that | dass |
| note | nicht |
| of | entfernt |
| example | beispielsweise |
| been | wurden |
EN If your content ranks as a SERP feature, it can get a significant traffic boost because users can easily get an idea of the content on the page.
DE Wenn dein Inhalt in der SERP auftaucht, kann er einen deutlichen Traffic-Schub bekommen, weil sich die Nutzer/innen leicht ein Bild von den Inhalten der Seite machen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| serp | serp |
| traffic | traffic |
| boost | schub |
| users | nutzer |
| easily | leicht |
| page | seite |
| if | wenn |
| can | kann |
| the content | inhalt |
| because | weil |
| the | den |
EN Ranking your educational content works great if you have a niche because you will create content targeted to that niche.
DE Das Ranking deiner Bildungsinhalte funktioniert hervorragend, wenn du eine Nische hast, denn du wirst Inhalte erstellen, die auf diese Nische ausgerichtet sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ranking | ranking |
| content | inhalte |
| great | hervorragend |
| niche | nische |
| targeted | ausgerichtet |
| create | erstellen |
| will | wirst |
| works | funktioniert |
| you | du |
| that | deiner |
| a | eine |
EN On average, longer content ranks better than shorter content. This is because longer articles can cover several relevant topics.
DE Im Durchschnitt rankt längerer Content besser als kürzerer Content. Das liegt daran, dass man in längeren Artikeln mehrere relevante Themen aufgreifen kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| longer | längeren |
| content | content |
| better | besser |
| can | kann |
| several | mehrere |
| topics | themen |
| on | daran |
| average | durchschnitt |
| is | liegt |
| than | als |
| this | dass |
| articles | artikeln |
| relevant | relevante |
EN It is easier for a web page to have high-quality backlinks if it has high-quality content. High- authority websites do not link out to pages with poor content quality because it will reduce their ranking.
DE Es ist einfacher für eine Webseite, hochwertige Backlinks zu bekommen, wenn sie qualitativ hochwertige Inhalte hat. Websites mit hoher Autorität verlinken nicht auf Seiten mit schlechtem Inhalt, weil das ihr Ranking senken würde.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| easier | einfacher |
| backlinks | backlinks |
| authority | autorität |
| link | verlinken |
| poor | schlechtem |
| reduce | senken |
| ranking | ranking |
| it | es |
| high | hoher |
| websites | websites |
| content | inhalte |
| not | nicht |
| pages | seiten |
| is | ist |
| has | hat |
| out | sie |
| with | mit |
| for | für |
| a | eine |
| to | zu |
| if | wenn |
| because | weil |
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is primarily set up to export the content that will import to your WordPress site.
DE Aufgrund der Gestaltung von WordPress ist es nicht möglich, alle Arten von Squarespace-Inhalten zu importieren. Unsere XML-Datei ist so eingerichtet, dass in erster Linie die Inhalte exportiert werden, die auf deine WordPress-Website importiert werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xml | xml |
| file | datei |
| primarily | in erster linie |
| wordpress | wordpress |
| types | arten |
| set up | eingerichtet |
| possible | möglich |
| import | importieren |
| content | inhalte |
| our | unsere |
| site | website |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
EN This could cause potential duplicate content issues because Google’s policy is to try and serve web pages with unique content to searchers
DE Dies kann zu Problemen mit doppelten Inhalten führen, denn Google versucht, den Suchenden Webseiten mit einzigartigen Inhalten anzubieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| duplicate | doppelten |
| issues | problemen |
| try | versucht |
| potential | kann |
| content | inhalten |
| to | anzubieten |
| with | mit |
| cause | zu |
| and | den |
| this | dies |
| web pages | webseiten |
EN Because the CMS knows the intent of certain types of pages, content search is able to safely limit indexing to allow indexing of content type pages
DE Da das CMS die Absicht bestimmter Seitentypen kennt, ist die Inhaltssuche in der Lage, die Indexierung auf sichere Weise einschränken, um die Indexierung von Seiten mit bestimmten Inhaltstypen zu ermöglichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cms | cms |
| knows | kennt |
| intent | absicht |
| limit | einschränken |
| indexing | indexierung |
| allow | ermöglichen |
| because | da |
| pages | seiten |
| is | ist |
| to | zu |
EN The preview is really important for us content managers because we need to ensure the quality of the content
DE Die Preview ist für uns Content Manager:innen sehr wichtig, da wir die Qualität der Inhalte sicherstellen müssen
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
DE Sie brauchen keinen 28-minütigen Podcast, denn das ist die durchschnittliche Fahrzeit. Oder unter einer Stunde, weil die Leute nicht länger aufpassen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| podcast | podcast |
| average | durchschnittliche |
| longer | länger |
| or | oder |
| hour | stunde |
| can | können |
| because | weil |
| people | leute |
| a | einer |
| under | unter |
| the | denn |
EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user
DE Dies liegt nicht daran, dass NordVPN ExpressVPN weit unterlegen ist, sondern einfach daran, dass ExpressVPN ideal für den durchschnittlichen Benutzer ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| ideal | ideal |
| average | durchschnittlichen |
| user | benutzer |
| not | nicht |
| for | für |
| is | liegt |
| simply | einfach |
| this | dies |
| the | den |
EN A firewall can also malfunction because some updates are overdue or because of certain hardware-related limitations
DE Eine Firewall kann auch nicht richtig funktionieren, weil einige Updates überfällig sind oder wegen bestimmter hardwarebedingter Einschränkungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| firewall | firewall |
| updates | updates |
| limitations | einschränkungen |
| overdue | überfällig |
| can | kann |
| or | oder |
| also | auch |
| because of | wegen |
| are | sind |
| some | einige |
| certain | bestimmter |
| a | eine |
| because | weil |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
DE Da die Angriffe von einem großen Botnet durchgeführt werden, das aus verschiedenen IP-Adressen besteht, können sie die IP-Adresse nicht einfach blockieren, weil es zu viele davon gibt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| attacks | angriffe |
| performed | durchgeführt |
| ip | ip |
| block | blockieren |
| botnet | botnet |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| large | großen |
| many | viele |
| because | weil |
| of | von |
| cannot | die |
EN Other countries are investigating the app because of similar concerns. TikTok is also censored in certain parts of the world, because of videos that promote ideologies and ways of life that go against regulations in those countries.
DE Andere Länder untersuchen die App wegen ähnlicher Bedenken. TikTok wird in bestimmten Teilen der Welt auch zensiert, weil die Videos Ideologien und Lebensweisen propagieren, die gegen die Vorschriften in diesen Ländern verstoßen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| investigating | untersuchen |
| concerns | bedenken |
| tiktok | tiktok |
| parts | teilen |
| videos | videos |
| regulations | vorschriften |
| world | welt |
| app | app |
| similar | ähnlicher |
| also | auch |
| certain | bestimmten |
| because of | wegen |
| in | in |
| and | und |
| other | andere |
| countries | ländern |
| because | weil |
| the | wird |
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
DE Wie kann man billig und schnell Geld nach Indien schicken? Was sind die besten Möglichkeiten, Geld nach Indien zu überweisen? Wo findet man gute INR-Wechselkurse??
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pace | schnell |
| choose | möglichkeiten |
| and | und |
| of | zu |
| the | man |
EN Somea is a magical place, not only because of the name but mainly because of the unique climactic that prevails here. In this atmosphere consists of many things ... beautiful surroundings, peace and quiet and a great atmosphere. For our guests with…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
thé thé modelby roger because quality content content because because content because the content analyse content content works because better performance because communication because because targeted because hour because loved because promise because because it’s harder ip address because systems because lucrative because staff because because phishing because xslt every day because because less data learning curve because home because go because because they’re based univention because matter because that’s mostly because partly because sites because that’s because you’ll because everyone works sheet because reach because likely because him because niche because followers because today because splashtop because they’ve great importance because types because that’s because me because together because body because process because sometimes
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia