Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "avoids you feeling" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "avoids you feeling" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari avoids you feeling

"avoids you feeling" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

avoids vermeidet
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
feeling bedeutung daten ein eindruck einem einen einer eines erleben fühle fühlen gefühl kann was wie

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari avoids you feeling

bahasa Inggris
Jerman

EN The transition to non-assisted riding is well managed by the Bosch Performance Line CX motor and avoids you feeling the sudden braking of the motor throttling down

DE Genau dieser für einen Fahrradmotor knifflige Bereich ist beim Bosch Performance Line CX sehr gut gelöst und ihr fallt nicht plötzlich in ein unterstützungsfreies Loch

bahasa Inggris Jerman
bosch bosch
performance performance
line line
cx cx
well gut
and und
is ist
of bereich
the einen

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.

bahasa Inggris Jerman
it es
were uns
if wenn
not nicht

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.

bahasa Inggris Jerman
it es
were uns
if wenn
not nicht

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

bahasa Inggris Jerman
resistance widerstand
feeling gefühl
bad schlecht
people menschen
often oft
unconsciously unbewusst
diving eintauchen
so so
but aber
is ist
that dass

EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

bahasa Inggris Jerman
difficult schwierig
at all überhaupt
people menschen
feel fühlen
so sodass
feeling gefühl
is ist
for für
some und
well zu

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

DE Das gefühl des ozeans ist eines der besten gefühle der welt

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
world welt
is ist

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

bahasa Inggris Jerman
resistance widerstand
feeling gefühl
bad schlecht
people menschen
often oft
unconsciously unbewusst
diving eintauchen
so so
but aber
is ist
that dass

EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

bahasa Inggris Jerman
difficult schwierig
at all überhaupt
people menschen
feel fühlen
so sodass
feeling gefühl
is ist
for für
some und
well zu

EN “Well knowing that even people working at ownCloud cannot access the data that I am uploading is a good feeling. Using ownCloud really creates that feeling of security that I wanted.”

DE "Zu wissen, dass selbst die Mitarbeiter von ownCloud keinen Zugriff auf die Daten haben, die ich hochlade, ist ein gutes Gefühl. Die Nutzung von ownCloud schafft wirklich das Gefühl von Sicherheit, das ich haben wollte."

bahasa Inggris Jerman
owncloud owncloud
feeling gefühl
creates schafft
security sicherheit
wanted wollte
i ich
access zugriff
good gutes
people mitarbeiter
using nutzung
really wirklich
data daten
that dass
is ist
of zu
a ein

EN It often begins with children and young people simply feeling powerless or experiencing a constant feeling of thirst

DE Oft beginnt es damit, dass Kinder und Jugendliche sich einfach kraftlos fühlen oder ein ständiges Durstgefühl verspüren

bahasa Inggris Jerman
begins beginnt
feeling fühlen
constant ständiges
it es
children kinder
or oder
and und
young jugendliche
of oft
a ein
with sich

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.

bahasa Inggris Jerman
literally wörtlich
wind wind
expression ausdruck
face gesicht
break pause
in the im
feeling gefühl
taking und
to bedeutet

EN The good vibration damping, the composed feeling even on rough terrain and the long-distance comfort all add to your feeling of confidence when riding this bike

DE Auch die gute Vibrationsdämpfung, das satte Gefühl selbst im ruppigen Gelände und der langstreckentaugliche Komfort erhöhen das Vertrauen in das Bike

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
rough ruppigen
terrain gelände
comfort komfort
confidence vertrauen
bike bike
add erhöhen
good gute
and und
to auch
on in

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You are looking for a negotiation skills course that is delivered entirely online and avoids the need for you to travel

DE Auf der Suche nach einem Verhandlungsworkshop sind, der komplett online stattfindet und für den Sie nicht reisen müssen

bahasa Inggris Jerman
entirely komplett
online online
and und
travel reisen
for für
are sind
looking suche
the den

EN We always recommend a founders' agreement if you are planning to set up a company with at least one other person. This avoids many conflicts and allows you to concentrate on what is essential for the business.

DE Wir empfehlen einen solchen immer, wenn man das Vorhaben mit mindestens einer weiteren Person bestreitet. Dadurch lassen sich viele Konflikte vermeiden und man kann sich auf das für die Gesellschaft Wesentliche konzentrieren.

bahasa Inggris Jerman
conflicts konflikte
concentrate konzentrieren
to weiteren
allows kann
we wir
always immer
recommend empfehlen
if wenn
many viele
and und
with mit
for für
person person
essential wesentliche
planning vorhaben

EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.

DE Der Over-the-Air-Update-Mechanismus ("OTA") von Apple erspart die Installation eines Backups. Wenn Sie eine bestimmte Version von iOS neu installieren oder Ihr Telefon wiederherstellen, ist dies möglicherweise nicht hilfreich für Sie.

bahasa Inggris Jerman
mechanism mechanismus
ios ios
helpful hilfreich
ota ota
update update
or oder
phone telefon
your ihr
might möglicherweise
backup backups
restoring wiederherstellen
not nicht
version version
a neu

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

bahasa Inggris Jerman
better besser
hassle mühe
tickets ticket
plan planen
your ihren
and und
to zu
that dass
purchase werden

EN Our automated process saves you time and avoids the inaccuracy of manual search efforts

DE Unser automatisierter Prozess spart Ihnen Zeit und Geld und vermeidet die Ungenauigkeiten manueller Suchvorgänge

bahasa Inggris Jerman
automated automatisierter
process prozess
saves spart
time zeit
avoids vermeidet
manual manueller
and und
our unser
the ihnen

EN This solution avoids overbooking and with the opportunity to connect your shop with our sales channels you can take the chance to expand your business!

DE Diese Lösung vermeidet Überbuchungen und gibt Ihnen die großartige Möglichkeit, Ihre Buchungszahlen in die Höhe schießen zu lassen.

bahasa Inggris Jerman
solution lösung
avoids vermeidet
and und
opportunity möglichkeit
to zu
your ihre
the ihnen
this diese

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.

bahasa Inggris Jerman
kernel kernel
patches patches
potentially potenziell
planned geplante
downtime ausfallzeiten
linux linux
system system
your ihr
or oder
not nicht
you sie
to dass
by nach
and eines
can können

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death

DE In diesem kurzen Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie auf Ihren Ubuntu 20.04 LTS -Computer mit der Windows Remote -Desktop -Verbindung (RDP) auf eine Weise zugreifen können, die den schwarzen RDP -Black -Bildschirm des Todes vermeidet

bahasa Inggris Jerman
short kurzen
tutorial tutorial
ubuntu ubuntu
windows windows
remote remote
connection verbindung
rdp rdp
avoids vermeidet
death todes
show zeigen
computer computer
desktop desktop
screen bildschirm
in in
way weise
your ihren
black black
this diesem
a eine
to access zugreifen
the den
you sie
of der

EN This 3D software avoids the shenanigans of rigging and UV maps, which is terrific if you are just focused on completing your job quickly and correctly

DE Diese 3D-Software erspart Ihnen die lästige Arbeit des Riggings und der UV-Maps, was hervorragend ist, wenn Sie sich nur darauf konzentrieren, Ihren Auftrag schnell und korrekt auszuführen

bahasa Inggris Jerman
software software
uv uv
maps maps
correctly korrekt
focused konzentrieren
quickly schnell
your ihren
is ist
if wenn
job auftrag
and darauf

EN This skips congested paths between transit providers, and avoids paying to ship traffic.

DE Dadurch werden überlastete Pfade zwischen Transitprovidern übersprungen und es muss nicht für die Übertragung des Traffics bezahlt werden.

bahasa Inggris Jerman
paths pfade
paying bezahlt
traffic traffics
between zwischen
and und
ship die
this nicht
to werden

EN Infomaniak avoids as far as possible buying any type of material that contains volatile organic compounds (VOCs)

DE Infomaniak versucht, so weit wie möglich auf den Kauf von Material, das flüchtige organische Verbindungen (VOC) enthält, zu verzichten

bahasa Inggris Jerman
infomaniak infomaniak
material material
contains enthält
organic organische
compounds verbindungen
possible möglich
buying kauf
as wie
far weit
of von

EN This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.

DE Sie bietet mehrstufig aufgebauten Supportteams neue Anpassungsmöglichkeiten für die Weiterleitung und verhindert, dass Kundenanrufe direkt an bestimmte Mitarbeiter gehen, damit sie sich besser auf ihre Arbeit konzentrieren können.

bahasa Inggris Jerman
routing weiterleitung
enables können
right direkt
support bietet
agents mitarbeiter
focus konzentrieren
and und
for für
to damit

EN Run both batch and streaming operations on one simplified architecture that avoids complex, redundant systems and operational challenges

DE Vergessen Sie komplexe und redundante Systeme oder betriebliche Herausforderungen: Führen Sie Batch- und Streaming-Operationen ganz unkompliziert auf derselben vereinfachten Architektur aus

bahasa Inggris Jerman
streaming streaming
simplified vereinfachten
architecture architektur
complex komplexe
redundant redundante
operational betriebliche
challenges herausforderungen
operations operationen
systems systeme
on auf
and und
that ganz

EN Life on Land Wind power avoids emissions such as sulfur dioxide or nitrogene dioxide, so the air quality is much better than it used to be.

DE Leben an Land Windenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Die Luftqualität vor Ort hat sich deutlich verbessert.

bahasa Inggris Jerman
air quality luftqualität
better verbessert
or oder
life leben
land land
on an
to vor
the die

EN The wind power project avoids around 33,900 tonnes of CO2 annually - as this amount of electricity would otherwise have been generated using fossil fuels - and thus makes a valuable contribution to climate action.

DE Da dieser Stromanteil andernfalls mithilfe fossiler Brennstoffe produziert worden wäre, vermeidet das Windkraftprojekt jährlich etwa 33.900 Tonnen CO2 und leistet so einen wertvollen Beitrag zum Klimaschutz.

bahasa Inggris Jerman
avoids vermeidet
tonnes tonnen
annually jährlich
otherwise andernfalls
fuels brennstoffe
valuable wertvollen
using mithilfe
and und
thus so
the leistet
a einen
been produziert
of zum

EN Stack images for different filters simultaneously using file groups (auto-alignment avoids resampling)

DE Gleichzeitiges Stapeln von Bildern für verschiedene Filter mithilfe von Dateigruppen (durch das automatische Ausrichten entfällt die Neuberechnung)

bahasa Inggris Jerman
images bildern
different verschiedene
filters filter
alignment ausrichten
for für
simultaneously die

EN 5. Freedom from fear and distress: Animals are kept and handled in a way that avoids psychological suffering. This principle is also observed during transport and slaughter.

DE Freiheit von Angst und Leiden: Die Tiere werden so gehalten und behandelt, dass psychisches Leid vermieden wird. Auch bei Transport und Schlachtung wird auf diesen Grundsatz geachtet.

bahasa Inggris Jerman
freedom freiheit
fear angst
animals tiere
kept gehalten
handled behandelt
principle grundsatz
transport transport
also auch
is wird
that dass
and und
this diesen
are werden
suffering leiden

EN Nothing is downloaded from a cloud in your visitor?s browser, which avoids further legal issues.

DE Es wird nichts aus einer Cloud in den Browser deines Besuchers heruntergeladen, wodurch weitere rechtliche Probleme vermieden werden.

bahasa Inggris Jerman
downloaded heruntergeladen
visitor besuchers
browser browser
further weitere
legal rechtliche
issues probleme
cloud cloud
your deines
in in
is wird
from aus
which wodurch
nothing nichts
a einer

EN This avoids any unpleasant surprises that might later be caused by a force push or deletion in the chart’s original repo

DE Dadurch werden unangenehme Überraschungen vermieden, die später durch einen Force-Push oder eine Löschung im ursprünglichen Repository des Diagramms verursacht werden könnten

bahasa Inggris Jerman
unpleasant unangenehme
force force
deletion löschung
original ursprünglichen
repo repository
or oder
in the im
later später
caused verursacht
by durch

EN This creates major cost savings and avoids needless harm to biodiversity – all by using only as much herbicide as absolutely necessary.

DE Dies führt zu erheblichen Kosteneinsparungen und vermeidet unnötige Schäden an der biologischen Vielfalt - und das alles durch den Einsatz von nur so viel Herbiziden wie unbedingt nötig.

bahasa Inggris Jerman
avoids vermeidet
needless unnötige
harm schäden
only nur
much viel
savings kosteneinsparungen
using einsatz
necessary nötig
absolutely unbedingt
and an
this dies
to zu
all alles
by durch

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan