Terjemahkan "feeling of security" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "feeling of security" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari feeling of security

bahasa Inggris
Jerman

EN “Well knowing that even people working at ownCloud cannot access the data that I am uploading is a good feeling. Using ownCloud really creates that feeling of security that I wanted.”

DE "Zu wissen, dass selbst die Mitarbeiter von ownCloud keinen Zugriff auf die Daten haben, die ich hochlade, ist ein gutes Gefühl. Die Nutzung von ownCloud schafft wirklich das Gefühl von Sicherheit, das ich haben wollte."

bahasa Inggris Jerman
owncloud owncloud
feeling gefühl
creates schafft
security sicherheit
wanted wollte
i ich
access zugriff
good gutes
people mitarbeiter
using nutzung
really wirklich
data daten
that dass
is ist
of zu
a ein

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

bahasa Inggris Jerman
resistance widerstand
feeling gefühl
bad schlecht
people menschen
often oft
unconsciously unbewusst
diving eintauchen
so so
but aber
is ist
that dass

EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

bahasa Inggris Jerman
difficult schwierig
at all überhaupt
people menschen
feel fühlen
so sodass
feeling gefühl
is ist
for für
some und
well zu

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.

bahasa Inggris Jerman
it es
were uns
if wenn
not nicht

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

DE Das gefühl des ozeans ist eines der besten gefühle der welt

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
world welt
is ist

EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling

DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst  widersetzen sich doch dem Gefühl

bahasa Inggris Jerman
resistance widerstand
feeling gefühl
bad schlecht
people menschen
often oft
unconsciously unbewusst
diving eintauchen
so so
but aber
is ist
that dass

EN Some people can't feel well at all, so "feeling the feeling" is difficult for them.

DE Manche Menschen sind regelrecht gefühlstaub geworden und können sich überhaupt nicht fühlen, sodass es für sie schwierig ist, "das Gefühl zu fühlen".

bahasa Inggris Jerman
difficult schwierig
at all überhaupt
people menschen
feel fühlen
so sodass
feeling gefühl
is ist
for für
some und
well zu

EN Because if you're not feeling it, we're not feeling it.

DE Denn wenn es euch nicht gefällt, gefällt es uns auch nicht.

bahasa Inggris Jerman
it es
were uns
if wenn
not nicht

EN It often begins with children and young people simply feeling powerless or experiencing a constant feeling of thirst

DE Oft beginnt es damit, dass Kinder und Jugendliche sich einfach kraftlos fühlen oder ein ständiges Durstgefühl verspüren

bahasa Inggris Jerman
begins beginnt
feeling fühlen
constant ständiges
it es
children kinder
or oder
and und
young jugendliche
of oft
a ein
with sich

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

DE Wörtlich bedeutet es Spaziergang im Wind. Ein Begriff, der die Freude eines Spaziergangs und das Gefühl des Windes im Gesicht zum Ausdruck bringt. Eine Pause machen und spazieren gehen, um sich vom Stress zu erholen und den Wind im Gesicht zu spüren.

bahasa Inggris Jerman
literally wörtlich
wind wind
expression ausdruck
face gesicht
break pause
in the im
feeling gefühl
taking und
to bedeutet

EN The good vibration damping, the composed feeling even on rough terrain and the long-distance comfort all add to your feeling of confidence when riding this bike

DE Auch die gute Vibrationsdämpfung, das satte Gefühl selbst im ruppigen Gelände und der langstreckentaugliche Komfort erhöhen das Vertrauen in das Bike

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
rough ruppigen
terrain gelände
comfort komfort
confidence vertrauen
bike bike
add erhöhen
good gute
and und
to auch
on in

EN Security incidents cannot be completely avoided, but fast reactions give employees and customers a feeling of security.

DE Sicherheitsvorfälle können nicht vollkommen vermeiden werden, aber schnelle Reaktionen geben Mitarbeitern und Kunden ein Gefühl der Sicherheit.

bahasa Inggris Jerman
security sicherheit
completely vollkommen
fast schnelle
reactions reaktionen
give geben
employees mitarbeitern
customers kunden
feeling gefühl
and und
be werden
of der
a ein
but aber

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

bahasa Inggris Jerman
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

bahasa Inggris Jerman
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

bahasa Inggris Jerman
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

bahasa Inggris Jerman
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

bahasa Inggris Jerman
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

bahasa Inggris Jerman
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Not feeling secure enough? Add even more Heimdal™ solutions to bolster your security

DE Fühlen Sie sich nicht sicher genug? Fügen Sie noch mehr Heimdal™-Lösungen hinzu, um Ihre Sicherheit zu erhöhen

EN Countries with no or with insufficient social security systems – especially in Africa – are now feeling the enormous consequences:

DE Länder ohne oder mit nur unzureichenden sozialen Sicherungssystemen, insbesondere in Afrika, spüren jetzt gravierende Folgen.

bahasa Inggris Jerman
countries länder
or oder
the nur
insufficient unzureichenden
social sozialen
especially insbesondere
africa afrika
feeling spüren
consequences folgen
now jetzt
in in
no ohne

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Also, we may learn to stick to certain situations as a protection mechanism. Attachment to comfort, security, certainty and feeling loved can become fears in disguise.

DE Wir können auch lernen, uns als Schutzmechanismus an bestimmte Situationen zu binden. Die Bindung an Komfort, Sicherheit, Gewissheit und das Gefühl, geliebt zu werden, kann zu getarnten Ängsten werden.

bahasa Inggris Jerman
situations situationen
feeling gefühl
comfort komfort
to zu
certain bestimmte
also auch
as als
loved geliebt
can kann
we wir

EN Stick with that feeling of strength, security and of being at ease.

DE Halte dieses Gefühl der Stärke, Sicherheit und des Wohlbefindens fest.

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
strength stärke
security sicherheit
and und
of der
that dieses

EN Nowadays, the high rate of loyalty in the gaming industry is determined by the players? feeling of security and freedom

DE Die hohe Loyalitätsrate in der Glücksspielindustrie wird heutzutage durch das Gefühl der Sicherheit und Freiheit der Spieler bestimmt

bahasa Inggris Jerman
nowadays heutzutage
high hohe
feeling gefühl
security sicherheit
freedom freiheit
players spieler
in in
and und
the wird
of der
by durch
determined bestimmt

EN Trustworthiness: Of course, you want to be able to play in an online casino with a good conscience and a feeling of security

DE Seriosität: Natürlich willst Du mit einem guten Gewissen und einem Gefühl der Sicherheit in einem Online Casino spielen können

bahasa Inggris Jerman
online online
conscience gewissen
feeling gefühl
security sicherheit
casino casino
of course natürlich
you want willst
in in
and und
play spielen
good guten
with mit
of der
you du

EN The server thus contributes to the security of your own data and a feeling of peace of mind

DE Der Server trägt damit zur Sicherheit der eigenen Daten und einem beruhigten Gefühl bei

bahasa Inggris Jerman
security sicherheit
feeling gefühl
server server
to damit
data daten
and und
thus der
your eigenen

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Get the unmatched feeling of security with award-winning protection against hackers, viruses and malware. Plus payment protection and privacy tools that guard you from every angle.

DE Mit der vielfach ausgezeichneten Sicherheit schützen Sie sich zuverlässig vor Hackern, Viren und Malware. Und mit dem Zahlungsschutz und den Tools für Privatsphäre sind alle Ihre Daten sicher.

bahasa Inggris Jerman
hackers hackern
tools tools
malware malware
viruses viren
guard schützen
security sicherheit
privacy privatsphäre
and und
with mit
that alle

EN Not feeling secure enough? Add even more Heimdal solutions to bolster your business’s security

DE Fühlen Sie sich nicht sicher genug? Fügen Sie noch mehr Heimdal-Lösungen hinzu, um die Sicherheit Ihres Unternehmens zu erhöhen

bahasa Inggris Jerman
feeling fühlen
solutions lösungen
security sicherheit
not nicht
more mehr
enough genug
your sie
add hinzu

EN Short answer: Yes, Slovenia is super safe. Longish answer: Safety and the feeling of security in general is one of the foremost aspects of travelling, wouldn’t you agree?

DE Kurze Antwort: Ja, Slowenien ist super sicher. Längere Antwort: Sicherheit und das Gefühl der Sicherheit im Allgemeinen ist einer der wichtigsten Aspekte des Reisens, finden Sie nicht auch?

bahasa Inggris Jerman
short kurze
slovenia slowenien
feeling gefühl
general allgemeinen
aspects aspekte
super super
security sicherheit
yes ja
and und
is ist
answer antwort
safe sicher

EN Short answer: Yes, Slovenia is super safe. Longish answer: Safety and the feeling of security in general is one of the foremost as...

DE Kurze Antwort: Ja, Slowenien ist super sicher. Längere Antwort: Sicherheit und das Gefühl der Sicherheit im Allgemeinen ist eines der wichtigsten...

bahasa Inggris Jerman
short kurze
slovenia slowenien
feeling gefühl
general allgemeinen
answer antwort
yes ja
super super
security sicherheit
is ist
and und
safe sicher

EN Longish answer: Safety and the feeling of security in general is one of the foremost aspects of travelling, wouldn’t you agree?

DE Längere Antwort: Sicherheit und das Gefühl der Geborgenheit im Allgemeinen ist einer der wichtigsten Aspekte des Reisens, finden Sie nicht auch?

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
general allgemeinen
aspects aspekte
security sicherheit
and und
is ist
answer antwort

EN The Fortis provides a very clear image across all magnifications, which is why observing and aiming with this glass creates a special feeling of security and, last but not least, is a pleasure.

DE Über alle Vergrößerungen liefert das Fortis ein sehr klares Bild, weshalb das Beobachten und Anvisieren mit diesem Glas ein besonderes sicheres Gefühl erzeugt und nicht zuletzt Freude macht.

bahasa Inggris Jerman
clear klares
image bild
glass glas
feeling gefühl
last zuletzt
provides liefert
which weshalb
and und
creates erzeugt
all alle
very sehr
not nicht
this diesem
with mit
observing beobachten
the freude
a ein

EN Countries with no or with insufficient social security systems – especially in Africa – are now feeling the enormous consequences:

DE Länder ohne oder mit nur unzureichenden sozialen Sicherungssystemen, insbesondere in Afrika, spüren jetzt gravierende Folgen.

bahasa Inggris Jerman
countries länder
or oder
the nur
insufficient unzureichenden
social sozialen
especially insbesondere
africa afrika
feeling spüren
consequences folgen
now jetzt
in in
no ohne

EN A well-judged level of compliance, like that of the Specialized S-Works Aethos, results in increased cornering grip and an increased feeling of security

DE Eine wohldosierte Nachgiebigkeit wie beim Specialized S-Works Aethos resultiert in erhöhtem Kurvengrip und gesteigertem Sicherheitsempfinden

bahasa Inggris Jerman
in in
and und
a eine
the wie
of beim

EN That feeling of security is underlined by the powerful and easily modulated Shimano GRX RC600 brakes

DE Das ausgesprochen hohe Sicherheitsgefühl wird durch die kraftvollen und wohl dosierbaren Shimano GRX RX600-Bremsen unterstrichen

bahasa Inggris Jerman
underlined unterstrichen
brakes bremsen
powerful kraftvollen
shimano shimano
and und
the wird

EN The high stability, which conveys a feeling of security and the pleasant comfort are the clear strengths of this new E-platform

DE Die hohe Laufruhe vermittelt viel Sicherheit und das angenehme Komfort-Level sind klare Stärken der neue E-Plattform

bahasa Inggris Jerman
high hohe
conveys vermittelt
pleasant angenehme
clear klare
strengths stärken
new neue
comfort komfort
and und
are sind
security sicherheit

EN limited feeling of security for beginners

DE geringes Sicherheitsgefühl für Einsteiger

bahasa Inggris Jerman
beginners einsteiger
for für

EN Regardless of which setting you?re riding in, as soon as it gets steep and technical, the Specialized S-Work Levo conveys a feeling of security.

DE Egal in welcher Einstellung ihr unterwegs seid, sobald es steil und technisch wird, vermittelt das Specialized S-Works Turbo Levo viel Sicherheit.

bahasa Inggris Jerman
setting einstellung
in in
steep steil
technical technisch
conveys vermittelt
security sicherheit
it es
and und
a egal
you seid

EN We guarantee the security of your data and that of your supporters – so that your donors give with an even better feeling.

DE Wir garantieren für die Sicherheit Ihrer Daten und für die Ihrer Unterstützer*innen - damit Ihre Spender*innen mit einem noch besseren Gefühl spenden.

bahasa Inggris Jerman
feeling gefühl
give spenden
security sicherheit
supporters unterstützer
donors spender
better besseren
guarantee garantieren
we wir
data daten
your ihrer
with mit

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

bahasa Inggris Jerman
aws aws
video video
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan