EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care
"appropriate care decisions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care
DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
trend | trend |
currently | derzeit |
elderly | alten |
acute | akut |
intensive | intensiv |
development | entwicklung |
innovative | innovativer |
can | können |
also | auch |
in | in |
be | werden |
and | und |
but | aber |
EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care
DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
trend | trend |
currently | derzeit |
elderly | alten |
acute | akut |
intensive | intensiv |
development | entwicklung |
innovative | innovativer |
can | können |
also | auch |
in | in |
be | werden |
and | und |
but | aber |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
DE Habe in deinem Herzen stets einen Platz für unsere Gäste, unsere Chauffeure und deine Kollegen. Mach mit deiner Leidenschaft unseren Service außergewöhnlich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
guests | gäste |
service | service |
care | herzen |
our | unsere |
of | mit |
and | und |
each | in |
exceptional | einen |
EN See how our actionable, evidence-based content can help you practice with confidence and make appropriate care decisions for your patients.
DE Finden Sie heraus, wie unsere umsetzbaren, evidenzbasierten Inhalte Sie dabei unterstützen können, sicher zu praktizieren und angemessene Behandlungsentscheidungen für Ihre Patienten zu treffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
actionable | umsetzbaren |
content | inhalte |
practice | praktizieren |
appropriate | angemessene |
patients | patienten |
our | unsere |
can | können |
and | und |
your | ihre |
how | wie |
confidence | sicher |
help | unterstützen |
EN See how our actionable, evidence-based content can help you practice with confidence and make appropriate care decisions for your patients.
DE Finden Sie heraus, wie unsere umsetzbaren, evidenzbasierten Inhalte Sie dabei unterstützen können, sicher zu praktizieren und angemessene Behandlungsentscheidungen für Ihre Patienten zu treffen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
actionable | umsetzbaren |
content | inhalte |
practice | praktizieren |
appropriate | angemessene |
patients | patienten |
our | unsere |
can | können |
and | und |
your | ihre |
how | wie |
confidence | sicher |
help | unterstützen |
EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.
DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
systematic | systematische |
lacking | fehlen |
in | in |
as well | ebenso |
of | von |
the | einzelnen |
well | zu |
EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.
DE Stellen Sie sich umfassendes Angebot von Qualitätsprodukten vor, das mit Sorgfalt entwickelt wurde. Fantastische Marken in den Bereichen Haushalt, Reinigung, Körperpflege und Ernährung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developed | entwickelt |
care | sorgfalt |
fantastic | fantastische |
brands | marken |
nutrition | ernährung |
household | haushalt |
in | in |
and | und |
with | mit |
of | von |
are | angebot |
goods | den |
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
time | zeit |
data | informationen |
by | indem |
in | in |
real time | echtzeit |
the | den |
a | arbeiten |
with | mit |
to | um |
EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.
DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
systematic | systematische |
lacking | fehlen |
in | in |
as well | ebenso |
of | von |
the | einzelnen |
well | zu |
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
time | zeit |
data | informationen |
by | indem |
in | in |
real time | echtzeit |
the | den |
a | arbeiten |
with | mit |
to | um |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
DE Einbindung von HealthShare Personal Community und HealthShare Care Community, um Patienten in ihre eigene Versorgung einzubeziehen und multidisziplinäre Teams um einen gemeinsamen Versorgungsplan zusammenzubringen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
community | community |
patients | patienten |
teams | teams |
common | gemeinsamen |
and | und |
in | in |
care | care |
a | einen |
of | von |
EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.
DE Das Gesundheitswesen braucht Echtzeit-Pflegemodelle, die eine bessere Zusammenarbeit ermöglichen. Unser KI-gestütztes Pflegemanagement stellt den Patienten in den Mittelpunkt und orchestriert die Anforderungen unter den Pflegeteams.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
healthcare | gesundheitswesen |
real-time | echtzeit |
enable | ermöglichen |
greater | bessere |
collaboration | zusammenarbeit |
patient | patienten |
center | mittelpunkt |
needs | anforderungen |
puts | in |
at | unter |
our | unser |
the | stellt |
EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential
DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
care | pflege |
closing | schließen |
patients | patienten |
and | und |
essential | eine |
EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.
DE Entdecken Sie Geschichten über die Patientenversorgung, die durch KI-gestützte Lösungen ermöglicht wurden, die Kliniker, Radiologen und Pflegeteams im gesamten Versorgungskontinuum unterstützen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explore | entdecken |
stories | geschichten |
possible | ermöglicht |
solutions | lösungen |
help | unterstützen |
clinicians | kliniker |
patient care | patientenversorgung |
and | und |
EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth
DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
care | pflege |
goes | geht |
teeth | zähne |
best | bester |
dentist | zahnarzt |
in | in |
beyond | hinaus |
of | die |
your | ihrer |
EN DNS clients: These clients work automatically in the background and get the appropriate IP address to a URL from the appropriate DNS server.
DE DNS-Clients: Diese Clients arbeiten automatisch im Hintergrund und holen sich die passenden IP-Adresse zu einer URL vom entsprechenden DNS Server.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
dns | dns |
clients | clients |
automatically | automatisch |
background | hintergrund |
ip | ip |
server | server |
address | adresse |
url | url |
in the | im |
work | arbeiten |
and | und |
to | zu |
from | vom |
appropriate | die |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN The mask may only be removed if a fixed place has been taken for it at an appropriate distance from all other persons (or behind an appropriate protective device).
DE Der Mund-Nasen-Schutz darf nur dann abgenommen werden, wenn dafür ein fester Platz mit entsprechendem Abstand zu allen anderen Personen (oder hinter einer entsprechenden Schutzvorrichtung) eingenommen wurde.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
fixed | fester |
place | platz |
distance | abstand |
protective | schutz |
taken | eingenommen |
other | anderen |
for | dafür |
or | oder |
if | wenn |
behind | hinter |
from | zu |
all | allen |
only | nur |
be | darf |
EN Use appropriate measurements Use appropriate properties of visualizations
DE Verwendung geeigneter Maßeinheiten Verwendung geeigneter Visualisierungseigenschaften
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
use | verwendung |
EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties
DE Gegebenenfalls stellen wir den Kunden im Rahmen eines vereinbarten Vertrages für beide Parteien entsprechende schriftliche Informationen, Handzettel oder Kopien von Unterlagen zur Verfügung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
written | schriftliche |
copies | kopien |
agreed | vereinbarten |
contract | vertrages |
parties | parteien |
information | informationen |
or | oder |
we | wir |
for | für |
appropriate | entsprechende |
of | von |
both | beide |
the | den |
EN By means of written agreements, we ensure that shared personal data is treated with appropriate confidentiality and that appropriate security measures are taken
DE Wir gewährleisten durch schriftliche Vereinbarungen, dass geteilte personenbezogene Daten mit der angemessenen Vertraulichkeit behandelt und durch entsprechende Sicherheitsvorkehrungen geschützt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
agreements | vereinbarungen |
data | daten |
treated | behandelt |
that | dass |
we | wir |
ensure | gewährleisten |
are | werden |
confidentiality | vertraulichkeit |
of | der |
with | mit |
by | durch |
EN A government order or subpoena can only be issued in accordance with the appropriate legal processes in the appropriate jurisdictions
DE Eine behördliche Anordnung oder eine Vorladung kann nur in Übereinstimmung mit den entsprechenden rechtlichen Verfahren in den entsprechenden Rechtsräumen erfolgen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
processes | verfahren |
order | anordnung |
or | oder |
in | in |
legal | rechtlichen |
can | kann |
with | mit |
only | nur |
the | den |
EN Issues arising from a need for training, implementation services, and customization will be referred to the appropriate department, in order to contract appropriate services for your specific need
DE Probleme, die sich aus dem Bedarf an Schulungen, Implementierungsleistungen und Anpassungen ergeben, werden an die entsprechende Abteilung weitergeleitet, um geeignete Services für Ihren spezifischen Bedarf zu beauftragen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
issues | probleme |
training | schulungen |
customization | anpassungen |
services | services |
department | abteilung |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
be | werden |
the | spezifischen |
from | aus |
referred | dem |
appropriate | die |
for | um |
EN Where appropriate, we shall issue client’s with appropriate written information, handouts or copies of records as part of an agreed contract, for the benefit of both parties
DE Gegebenenfalls stellen wir den Kunden im Rahmen eines vereinbarten Vertrages für beide Parteien entsprechende schriftliche Informationen, Handzettel oder Kopien von Unterlagen zur Verfügung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
written | schriftliche |
copies | kopien |
agreed | vereinbarten |
contract | vertrages |
parties | parteien |
information | informationen |
or | oder |
we | wir |
for | für |
appropriate | entsprechende |
of | von |
both | beide |
the | den |
EN ?The controller and the processor shall implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.?
DE „Der Verantwortliche und der Auftragsverarbeiter sind verpflichtet, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
processor | auftragsverarbeiter |
technical | technische |
organisational | organisatorische |
measures | maßnahmen |
risk | risiko |
and | und |
ensure | gewährleisten |
a | ein |
shall | sind |
to | zu |
of | der |
EN At the Hannover Messe 2018, Bosch Rexroth presented an appropriate application: The fully automated production line is adaptable to any production task by appropriate modular units and digital software solutions.
DE Auf der Hannover Messe 2018 präsentierte Bosch Rexroth eine passende Anwendung: Die voll automatisierte Fertigungslinie stellt sich durch entsprechende Baueinheiten sowie digitale Softwarelösungen auf jede Produktionsaufgabe ein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hannover | hannover |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
fully | voll |
automated | automatisierte |
digital | digitale |
software solutions | softwarelösungen |
application | anwendung |
the | stellt |
appropriate | die |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN It is advisable to wear the appropriate socks in addition to the appropriate footwear
DE Es empfiehlt sich, neben dem passenden Schuhwerk auch die entsprechenden Socken zu tragen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
advisable | empfiehlt |
wear | tragen |
socks | socken |
footwear | schuhwerk |
it | es |
to | zu |
in | neben |
appropriate | die |
the | dem |
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
DE Auf Mitarbeiterseite gaben 86 % der Befragten an, es sei für ihre Arbeitgeber angemessen oder vollkommen angemessen, ihnen in der derzeitigen Situation Umfragen zu senden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
respondents | befragten |
employer | arbeitgeber |
surveys | umfragen |
current | derzeitigen |
it | es |
or | oder |
in | in |
for | für |
EN Sufficient appropriate evidence – the practitioner (i.e. FLOCERT) must obtain sufficient appropriate evidence that the subject matter information is in line with the criteria.
DE Eine Schlussfolgerung, die in einem schriftlichen Report ausgedrückt wird.
EN An event-driven architecture collects meaningful events, distributes them to the appropriate places, makes informed decisions, and takes effective action, all in real time. It allows...
DE Eine ereignisgesteuerte Architektur erfasst bedeutende Ereignisse, verteilt diese an die relevanten Stellen und ermöglicht fundierte Entscheidungen sowie effektive Aktionen – und das alles in Echtzeit...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architecture | architektur |
events | ereignisse |
distributes | verteilt |
places | stellen |
decisions | entscheidungen |
effective | effektive |
action | aktionen |
allows | ermöglicht |
an | eine |
in | in |
it | die |
real | das |
and | und |
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
DE Stellen Sie die Korrektheit aller Zugriffe durch alle Benutzer und auf alle Systeme sicher – und gewährleisten Sie, dass alle Identitätsentscheidungen und -aktionen Richtlinien befolgen und von einer Berichterstellung erfasst werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
users | benutzer |
systems | systeme |
actions | aktionen |
follow | befolgen |
policies | richtlinien |
can | können |
all | alle |
and | und |
be | sie |
on | auf |
to | von |
EN An event-driven architecture collects meaningful events, distributes them to the appropriate places, makes informed decisions, and takes effective action, all in real time. It allows...
DE Eine ereignisgesteuerte Architektur erfasst bedeutende Ereignisse, verteilt diese an die relevanten Stellen und ermöglicht fundierte Entscheidungen sowie effektive Aktionen – und das alles in Echtzeit...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
architecture | architektur |
events | ereignisse |
distributes | verteilt |
places | stellen |
decisions | entscheidungen |
effective | effektive |
action | aktionen |
allows | ermöglicht |
an | eine |
in | in |
it | die |
real | das |
and | und |
EN Ensure that access for all users and to all systems is accurate and appropriate ? and all identity decisions and actions follow policies and can be reported on.
DE Stellen Sie die Korrektheit aller Zugriffe durch alle Benutzer und auf alle Systeme sicher – und gewährleisten Sie, dass alle Identitätsentscheidungen und -aktionen Richtlinien befolgen und von einer Berichterstellung erfasst werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
users | benutzer |
systems | systeme |
actions | aktionen |
follow | befolgen |
policies | richtlinien |
can | können |
all | alle |
and | und |
be | sie |
on | auf |
to | von |
EN EFSA has issued a substantial body of scientific advice to assist risk managers in making appropriate decisions and actions
DE Die EFSA hat umfangreiche wissenschaftliche Beratung geleistet, um Risikomanager bei ihrer Entscheidungsfindung und der Wahl geeigneter Maßnahmen zu unterstützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
advice | beratung |
actions | maßnahmen |
to | zu |
has | hat |
of | der |
appropriate | die |
and | und |
EN EFSA provides independent scientific advice to assist risk managers (the European Commission, European Parliament and Member States) in making appropriate decisions and actions.
DE In diesem Rahmen leistet die EFSA wissenschaftliche Beratung, um Risikomanager (die Europäische Kommission, das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten) bei ihrer Entscheidungsfindung und der Wahl geeigneter Maßnahmen zu unterstützen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scientific | wissenschaftliche |
advice | beratung |
european | europäische |
commission | kommission |
parliament | parlament |
actions | maßnahmen |
member states | mitgliedstaaten |
in | in |
the | leistet |
to | zu |
and | und |
appropriate | die |
EN In that framework, EFSA issues scientific advice to assist risk managers (the European Commission, the European Parliament and Member States) in making appropriate decisions and actions
DE In diesem Rahmen leistet die EFSA wissenschaftliche Beratung, um Risikomanager (die Europäische Kommission, das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten) bei ihrer Entscheidungsfindung und der Wahl geeigneter Maßnahmen zu unterstützen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
framework | rahmen |
scientific | wissenschaftliche |
advice | beratung |
european | europäische |
commission | kommission |
parliament | parlament |
actions | maßnahmen |
member states | mitgliedstaaten |
in | in |
the | leistet |
to | zu |
that | diesem |
and | und |
appropriate | die |
EN Experienced chefs know how to win the recognition and favor of guests, and the owners take care of the appropriate decor and suggest various attractions that will make your stay more pleasant
DE Erfahrene Köche wissen, wie man die Anerkennung und die Gunst der Gäste gewinnt, und die Besitzer kümmern sich um die passende Einrichtung und schlagen verschiedene Attraktionen vor, die Ihren Aufenthalt angenehmer machen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
chefs | köche |
win | gewinnt |
recognition | anerkennung |
guests | gäste |
owners | besitzer |
decor | einrichtung |
attractions | attraktionen |
more pleasant | angenehmer |
experienced | erfahrene |
various | verschiedene |
your | ihren |
take care of | kümmern |
and | und |
to | machen |
appropriate | die |
EN Although we handle your data with the greatest care and have taken appropriate measures to protect it, you may nevertheless feel that we have not completely complied with the provisions of the GDPR
DE Obwohl wir sorgfältig mit Ihren Daten umgehen und diesbezüglich die geeigneten Schutzmaßnahmen getroffen haben, könnten Sie dennoch der Meinung sein, dass wir uns nicht an die Vorschriften der DSGVO halten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
provisions | vorschriften |
gdpr | dsgvo |
your | ihren |
data | daten |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
although | obwohl |
we | wir |
appropriate | die |
that | dass |
EN Daily lenses in many strengths and the appropriate care.
DE Tageslinsen in vielen Stärken und die passende Pflege.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
many | vielen |
strengths | stärken |
care | pflege |
and | und |
appropriate | die |
EN For user guides from past collections, please contact our concierge who can provide you the appropriate documents: customer.care.my@piaget.com
DE Für Bedienungsanleitungen früherer Kollektionen kontaktieren Sie bitte unseren Concierge, der Ihnen die entsprechenden Dokumente zur Verfügung stellen wird: customer.care@piaget.com
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collections | kollektionen |
concierge | concierge |
documents | dokumente |
care | care |
piaget | piaget |
customer | customer |
past | früherer |
please | bitte |
contact | kontaktieren |
for | für |
provide | verfügung |
appropriate | die |
the | wird |
our | unseren |
you | sie |
EN Species-appropriate transportation and individual, 24/7 care at the Frankfurt Animal Lounge. More
DE Artgerechter Transport und individuelle 24/7-Betreuung in der Animal Lounge Frankfurt. Mehr
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
transportation | transport |
care | betreuung |
frankfurt | frankfurt |
animal | animal |
lounge | lounge |
and | und |
more | mehr |
the | der |
individual | individuelle |
at | in |
EN On site, we commission and put the system into operation, put everything once again to the acid test and prepare appropriate documentation. For systems of the pharmaceutical industry, we even take care of the qualification.
DE Vor Ort nehmen wir die Anlage in Betrieb, prüfen alles nochmals auf Herz und Nieren und erstellen eine entsprechende Dokumentation. Bei Anlagen für die Pharma-Industrie sorgen wir auch für die Qualifizierung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
operation | betrieb |
test | prüfen |
documentation | dokumentation |
pharmaceutical | pharma |
industry | industrie |
care | sorgen |
qualification | qualifizierung |
we | wir |
and | und |
for | für |
systems | anlagen |
everything | alles |
the | herz |
appropriate | die |
to | auch |
on | auf |
EN We genuinely care about your privacy and for that reason we have implemented appropriate safeguards to protect your information when it is transferred
DE Ihre Privatsphäre liegt uns wirklich am Herzen, und aus diesem Grund haben wir angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um Ihre Daten zu schützen, wenn sie übermittelt werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reason | grund |
appropriate | angemessene |
safeguards | sicherheitsvorkehrungen |
information | daten |
care | herzen |
genuinely | wirklich |
and | und |
protect | schützen |
privacy | privatsphäre |
is | liegt |
for | um |
your | ihre |
to | zu |
when | wenn |
that | diesem |
we | wir |
have | haben |
EN Daily lenses in many strengths and the appropriate care.
DE Tageslinsen in vielen Stärken und die passende Pflege.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
in | in |
many | vielen |
strengths | stärken |
care | pflege |
and | und |
appropriate | die |
EN Sonova offers its solutions to end-users through a wide variety of service channel partners, providing them with the support they need to ensure that each consumer and patient receives the appropriate care for an optimal hearing experience.
DE Sonova bietet ihre Lösungen den Endnutzern durch eine Vielzahl an Dienstleistungspartnern an, welche sie unterstützt, so dass jeder Kunde eine angemessene Behandlung für ein optimales Hörerlebnis erhält.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sonova | sonova |
solutions | lösungen |
variety | vielzahl |
optimal | optimales |
users | kunde |
receives | erhält |
offers | bietet |
for | für |
an | an |
a | ein |
the | den |
that | dass |
need | sie |
EN Simply select the most appropriate print on demand products from our extensive range and let our platform take care of everything else.
DE Wählen Sie einfach die geeignetsten Print-on-Demand Produkte aus unserem umfangreichen Angebot aus und lassen Sie unsere Plattform den Rest erledigen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simply | einfach |
demand | demand |
extensive | umfangreichen |
platform | plattform |
let | lassen |
take care of | erledigen |
our | unsere |
select | wählen |
products | produkte |
and | und |
from | aus |
appropriate | die |
the | den |
EN In wealthy nations, just half receive appropriate care, but in developing countries, close to 90 percent go untreated because psychiatrists are in such short supply
DE In wohlhabenden Ländern wird nur die Hälfte von ihnen angemessen versorgt, aber in Entwicklungsländern bleiben fast 90 Prozent unbehandelt, weil es so wenige Psychiater gibt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
countries | ländern |
percent | prozent |
close to | fast |
in | in |
half | hälfte |
just | nur |
appropriate | die |
but | aber |
are | gibt |
to | wenige |
because | weil |
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
DE Mit den richtigen Daten fallen die richtigen Entscheidungen ganz leicht. Die wertvollen Insights aus dem Datenmodell von Acquia bilden die ideale Grundlage für wichtige Geschäftsentscheidungen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
decisions | entscheidungen |
business decisions | geschäftsentscheidungen |
insights | insights |
data | daten |
drive | von |
EN Pricing decisions are among the most important decisions in ecommerce – and in retail in general, as proficient pricing optimisation directly leads to increased revenue ...
DE Durch unsere Erfahrung im Bereich Shopping Ads und die Zusammenarbeit mit hunderten Händlern haben wir viel über die Besonderheiten des E-Commerce gelernt...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
and | mit |
the | des |
most | viel |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan