EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.
Terjemahkan "alternating narrow text" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "alternating narrow text" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari alternating narrow text
"alternating narrow text" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari alternating narrow text
bahasa Inggris
Jerman
DE Da Bild-Blöcke beispielsweise keine Inhaltseinrückung haben, werden sie breiter als einspaltige Text-Blöcke angezeigt. Abwechselnd schmaler Text und breitere Bilder heben die Bilder hervor.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| display | angezeigt |
| alternating | abwechselnd |
| because | da |
| image | bild |
| images | bilder |
| have | haben |
| text | text |
| and | und |
| wider | breitere |
| example | die |
| out | hervor |
EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
DE Wechselnder Side by Side Blog - Beitrags-Vorschaubilder werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blog | blog |
| thumbnails | vorschaubilder |
| other | anderen |
| metadata | metadaten |
| side | side |
| display | angezeigt |
| by | by |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.
DE Blog: Seite an Seite abwechselnd – Ausgewählte Bilder von Beiträgen werden neben den Beitragstiteln und anderen Metadaten auf wechselnden Seiten angezeigt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| alternating | abwechselnd |
| blog | blog |
| featured | ausgewählte |
| images | bilder |
| other | anderen |
| metadata | metadaten |
| side | seite |
| beside | neben |
| sides | seiten |
| display | angezeigt |
| and | und |
| by | von |
| on | auf |
EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!
DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| currently | derzeit |
| support | unterstützen |
| image | bild |
| tiff | tiff |
| svg | svg |
| bmp | bmp |
| webp | webp |
| jpg | jpg |
| png | png |
| we | wir |
| following | folgenden |
| to | zu |
| text | text |
| and | und |
| many | viele |
| more | mehr |
| the | die |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| editor | editor |
| help | hilfe |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| in the | im |
| you want | möchtest |
| text | text |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| example | beispiel |
| us | uns |
| to link | verlinken |
| the | den |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mouse | maus |
| click | klicke |
| icons | symbole |
| toolbar | werkzeugleiste |
| visit | besuche |
| in | in |
| formatting | formatieren |
| to | zu |
| text | text |
| then | dann |
| the | den |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN Calm, a mindfulness and meditation app, uses alternating visuals and text and soothing colours to create a relaxing effect for its sleep-challenged reader.
DE Calm, eine Achtsamkeits- und Meditations-App, verwendet abwechselnd Bilder und Texte sowie beruhigende Farben, um einen entspannenden Effekt für Leser mit Schlafproblemen zu erreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| alternating | abwechselnd |
| visuals | bilder |
| soothing | beruhigende |
| colours | farben |
| relaxing | entspannenden |
| effect | effekt |
| app | app |
| uses | verwendet |
| to | zu |
| a | einen |
| for | um |
EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
DE Der Zugang zum Gasterntal führt durch eine enge Schlucht, die Chluse. Diese Passage wurde schon früh genutzt: Säumer erklommen diesen Engpass als ersten steilen Aufstieg auf dem Weg über den Lötschenpass.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entrance | zugang |
| leads | führt |
| narrow | enge |
| steep | steilen |
| ascent | aufstieg |
| gorge | schlucht |
| used | genutzt |
| the first | ersten |
| the | den |
| was | wurde |
| on | auf |
| way | weg |
EN The line between the pleasing individualization of advertising messages and annoying stalking is, as is well known, narrow to very narrow.
DE Der Grat zwischen erfreulicher Individualisierung der Werbebotschaften und nervigem Stalking ist bekanntlich schmal bis sehr schmal.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| individualization | individualisierung |
| narrow | schmal |
| known | bekanntlich |
| between | zwischen |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
EN The majority of standard UV curing happens in a narrow emission range with the remainder of the spectral output generating unneeded and potentially harmful UV-C and infrared emissions. UV LED lights provide this narrow emission range.
DE Der Großteil der Standard-UV-Härtung findet in einem schmalen Emissionsbereich statt, wobei der Rest des Spektrums nicht benötigte und potenziell schädliche UV-C- und Infrarot-Emissionen erzeugt. UV-LED-Lampen bieten diesen schmalen Emissionsbereich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| standard | standard |
| uv | uv |
| curing | härtung |
| narrow | schmalen |
| remainder | rest |
| generating | erzeugt |
| potentially | potenziell |
| harmful | schädliche |
| infrared | infrarot |
| and | und |
| emissions | emissionen |
| led | led |
| provide | bieten |
| with | wobei |
| the | statt |
| of | der |
| a | einem |
| this | diesen |
| in | in |
EN The line between the pleasing individualization of advertising messages and annoying stalking is, as is well known, narrow to very narrow.
DE Der Grat zwischen erfreulicher Individualisierung der Werbebotschaften und nervigem Stalking ist bekanntlich schmal bis sehr schmal.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| individualization | individualisierung |
| narrow | schmal |
| known | bekanntlich |
| between | zwischen |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
EN Weak AI—also called Narrow AI or Artificial Narrow Intelligence (ANI)—is AI trained and focused to perform specific tasks
DE Schwache KI - auch Narrow AI oder Artificial Narrow Intelligence (ANI) genannt - ist KI, die auf die Ausführung bestimmter Aufgaben trainiert und fokussiert ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ai | ki |
| artificial | artificial |
| intelligence | intelligence |
| called | genannt |
| trained | trainiert |
| focused | fokussiert |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| specific | bestimmter |
| is | ist |
| perform | ausführung |
EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.
DE Der Zugang zum Gasterntal führt durch eine enge Schlucht, die Chluse. Diese Passage wurde schon früh genutzt: Säumer erklommen diesen Engpass als ersten steilen Aufstieg auf dem Weg über den Lötschenpass.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| entrance | zugang |
| leads | führt |
| narrow | enge |
| steep | steilen |
| ascent | aufstieg |
| gorge | schlucht |
| used | genutzt |
| the first | ersten |
| the | den |
| was | wurde |
| on | auf |
| way | weg |
EN Narrow Face Cushion for VIVE Pro Series - Set of 2. Interchangeable foam narrow face cushions for the VIVE Pro series headset to keep you comfortable while you play.
DE Gesichtspolster aus Schaumstoff für VIVE Pro und VIVE Pro Eye - 2er-Set. Die auswechselbaren Schaumstoffeinlagen für das VIVE Pro / VIVE Pro Eye Headset sorgen für einen bequemen Sitz an Stirn und Wangen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| foam | schaumstoff |
| headset | headset |
| comfortable | bequemen |
| vive | vive |
| set | set |
| you | und |
| for | für |
| the | einen |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| alt | alt |
| support | unterstützen |
| auto | die |
| layout | layout |
| in | in |
| layouts | layouts |
| your | ihr |
| dont | nicht |
| text | text |
| images | bilder |
| can | können |
| section | abschnitt |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | füge |
| field | feld |
| text | text |
| name | in |
| the | wird |
EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).
DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rotate | drehen |
| or | oder |
| text | text |
| within | innerhalb |
| move | verschieben |
| with | mit |
| a | ein |
| the | wird |
| when | wenn |
| object | das |
| you | sie |
| it | ihm |
EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.
DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| add | einfügen |
| or | oder |
| used | verwendet |
| text | text |
| can | können |
| create | erstellen |
| the left | linken |
| change | ändern |
| lists | listen |
| a | ein |
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extract | extrahieren |
| other | anderen |
| free | kostenlosen |
| plain | einfache |
| ocr | ocr |
| and | und |
| txt | txt |
| converter | converter |
| this | diesem |
| text | text |
| photos | fotos |
| file | datei |
| images | bilder |
| pictures | bildern |
| convert | sie |
| your | ihre |
| from | aus |
| a | eine |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| characters | zeichen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| add | hinzufügen |
| the | wird |
| of | der |
EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.
DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| clicked | angeklickt |
| visitor | besucher |
| link | link |
| website | website |
| information | informationen |
| in | in |
| it | es |
| topic | thema |
| text | text |
| another | anderen |
| and | und |
| to | zu |
| when | wenn |
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| primary | primäres |
| quotes | zitate |
| use | mithilfe |
| and | und |
| your | ihr |
| to add | hinzuzufügen |
| text | text |
| site | website |
| can | können |
| links | links |
| lists | listen |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| of | von |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| toolbar | symbolleiste |
| existing | vorhandenen |
| bold | fett |
| font size | schriftgröße |
| text color | textfarbe |
| click | klicken |
| editing | bearbeitung |
| or | oder |
| in | in |
| select | wählen |
| text | text |
| change | ändern |
| to | zu |
| and | und |
| start | starten |
| color | der |
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
DE , die einmal wöchentlich (abwechselnd auf Englisch und Deutsch) stattfinden, bei denen Sie durch die Grundlagen von MeisterTask geführt werden. Hier lernen Sie schnell, wie einfach die Software zu bedienen ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| alternating | abwechselnd |
| basics | grundlagen |
| take place | stattfinden |
| to use | bedienen |
| quickly | schnell |
| software | software |
| week | wöchentlich |
| to | zu |
| easy | einfach |
| is | ist |
| are | werden |
| place | von |
EN The content may be defined statically, alternating, or scrollable
DE Der Inhalt kann jeweils statisch sein, aber auch wechselnd oder scrollbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| the | der |
| the content | inhalt |
EN Further power electronics components first convert the low-frequency mains voltage into a high-frequency alternating voltage and then back into a direct voltage in the vehicle
DE Weitere Leistungselektronikkomponenten wandeln zuerst die niederfrequente Netzspannung in eine hochfrequente Wechselspannung und anschließend im Fahrzeug wieder in eine Gleichspannung um
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| further | weitere |
| back | wieder |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| a | zuerst |
EN The landscape opens up in the upper part of the valley, alternating between forests, meadows and pastures
DE Im hinteren Teil wird die Landschaft offener, wo sich Wald, Wiesen und Weiden abwechseln
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| forests | wald |
| meadows | wiesen |
| in the | im |
| pastures | weiden |
| and | und |
| the | wird |
| between | die |
EN The journey Willisau?Langnau is a stunning ride at the Alpine foothills. Alternating between the sombre fissures of the Napf and the lovely pastures of Emmental and Oberaargau.
DE Die Etappe Willisau?Langnau ist ein umwerfendes Stück Voralpenlandschaft. Es wechselt zwischen den düsteren Schründen des Napfes und den lieblichen Weiden des Emmentales und des Oberaargaus.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pastures | weiden |
| between | zwischen |
| of | stück |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Straight lines, sheer surfaces and right angles give the villa, which has four bedrooms and four bathrooms, a modern and fresh look, alternating between cement, glass and locally sourced wood.
DE Gerade Linien, glatte Oberflächen und rechte Winkel verleihen der Villa mit vier Schlaf- und Badezimmern ein modernes, frisches Aussehen. Bei der Materialwahl wurde abgewechselt zwischen Zement, Glas und lokal bezogenem Holz.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| angles | winkel |
| give | verleihen |
| villa | villa |
| bathrooms | badezimmern |
| modern | modernes |
| fresh | frisches |
| look | aussehen |
| cement | zement |
| glass | glas |
| locally | lokal |
| wood | holz |
| straight | mit |
| lines | linien |
| right | gerade |
| and | und |
| four | vier |
| between | zwischen |
| a | ein |
| the | der |
EN These parameters are frequency-dependent and vary depending on the frequency of the alternating electric fields with which they are measured.
DE Diese Parameter sind frequenzabhängig und variieren in Abhängigkeit von der Frequenz der elektrischen Wechselfelder, mit denen sie gemessen werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parameters | parameter |
| vary | variieren |
| frequency | frequenz |
| electric | elektrischen |
| measured | gemessen |
| and | und |
| with | mit |
| on | in |
| are | sind |
EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.
DE Mauerwerk: Die Produkte werden basierend auf der Größe des Bildes angeordnet - normalerweise abwechselnd kleiner und größer. Die Paginierung wird bei Bedarf unten angezeigt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| image | bildes |
| usually | normalerweise |
| alternating | abwechselnd |
| pagination | paginierung |
| displays | angezeigt |
| size | größe |
| smaller | kleiner |
| products | produkte |
| based | basierend |
| are | werden |
| needed | bedarf |
EN Mauricio Clavería is one of the most influential drummers on the Latin American rock scene. He studied music in his native Chile and began his career alternating between playing the drums and working as a studio musician. Read more
DE Mauricio Clavería ist einer der einflussreichsten Drummer der lateinamerikanischen Rockszene. Er studierte Musik in seinem Heimatland Chile und verdingte sich zu Beginn seiner Karriere als Schlagzeuger und Studiomusiker. Mehr erfahren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| studied | studierte |
| career | karriere |
| most influential | einflussreichsten |
| chile | chile |
| music | musik |
| he | er |
| in | in |
| more | mehr |
| as | als |
| and | erfahren |
| read | und |
EN The horizontal and vertical stripes are produced by clipping the unfixed warp yarns of alternating warps.
DE Nach dem „Scherlen“, dem Abschneiden der ungebundenen Kettfäden, entstehen durch diese innovative Interpretation der Technik, die längs und quer verlaufenden Partien in den Blockstreifen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| by | durch |
| of | die |
EN The alternating inclinated and possibly modulating mirror strips express the dinamic sense of space. Size: 90 x 6 x h 90 cm 90 x 6 x h 180 cm Thickness: 4 mm
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | sprache |
EN A natural amphitheatre: its plains are surrounded by the Apennines, with fields alternating with woodland
DE Ein natürliches Amphitheater: eine Ebene mitten in den Apenninen, Felder und Wälder
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| natural | natürliches |
| amphitheatre | amphitheater |
| plains | ebene |
| fields | felder |
| its | und |
| the | den |
EN Joint Leopoldina-KAST symposia are held regularly, alternating between Korea and Germany
DE Grundlage der engen und freundschaftlichen Zusammenarbeit bildet ein im Jahr 2012 unterzeichnetes Partnerschaftsabkommen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| joint | zusammenarbeit |
| between | im |
| and | und |
| are | ein |
EN These designer watches feature elegant lines, elevated by emblematic finishes and echoed by the identifying codes of the dial: off-centre displays, alternating double and simple indexes and “baton” hands
DE Zur eleganten Linienführung dieser Schweizer Luxusuhren lassen sich die typischen Erkennungsmerkmale ihrer Kollektion zählen: dezentrierte Anzeigen, abwechselnd einfache und doppelte Stabindexe sowie Stabzeiger
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| elegant | eleganten |
| alternating | abwechselnd |
| simple | einfache |
| double | doppelte |
| and | sowie |
EN The apprenticeship programme generally lasts for a period of three years, alternating between practical experience at infoteam and in the technical college.
DE Die Ausbildung dauert in der Regel drei Jahre und findet im Wechsel zwischen praktischer Erfahrung bei infoteam und in der Berufsschule statt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| lasts | dauert |
| infoteam | infoteam |
| years | jahre |
| in the | im |
| experience | erfahrung |
| apprenticeship | ausbildung |
| three | drei |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | statt |
| of | der |
| in | in |
EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.
DE Zugverbindungen: Zwischen dem Hauptbahnhof und dem Flughafen fahren täglich von ca. 4.00 h - 1.00 h die S-Bahnlinien 1 und 8 abwechselnd im 10 - 20 Minuten-Takt, die Fahrzeit beträgt ca. 40 Minuten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| airport | flughafen |
| alternating | abwechselnd |
| main station | hauptbahnhof |
| minutes | minuten |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | dem |
EN Create alternating coupon promotions that you run in parallel
DE Erstellen Sie wechselnde Gutschein-Aktionen, die Sie parallel laufen lassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coupon | gutschein |
| promotions | aktionen |
| parallel | parallel |
| create | erstellen |
| you | sie |
| in | laufen |
EN In Europe, low-voltage networks are operated with an alternating voltage of up to 1000 V and thus run on significantly less volts than high-voltage networks
DE In Europa werden Niederspannungsnetze mit Wechselspannung bis zu 1000 V betrieben und liegen damit in Bezug auf die Voltanzahl deutlich unter den Starkstromnetzen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| europe | europa |
| v | v |
| in | in |
| operated | betrieben |
| and | und |
| are | liegen |
| with | mit |
| to | zu |
| thus | die |
EN If a fault occurs, it sends 0 and 1 on the “Optical signal” output in an alternating fashion.
DE Sendet im Falle einer Störung abwechselnd 0 und 1 auf dem Ausgang „Optisches Signal“.
EN Audi offers a comprehensive and reliable range of charging options with intelligent solutions for at home and on the go. Alternating current, direct current, AC charging, DC charging – we explain the differences.
DE Audi bietet ein ganzheitliches und verlässliches Ladeangebot mit intelligenten Lösungen für zu Hause und unterwegs. Wechselstrom, Gleichstrom, AC-Laden, DC-Laden – wir erklären die Unterschiede.
EN Whether charging with direct or alternating current, the new solutions from Audi for all-electric cars and plug-in hybrids will be extremely convenient for customers
DE Ob Laden mit Gleichstrom oder Wechselstrom – die neuen Lösungen von Audi für reine Elektroautos oder Plug-in-Hybridmodelle werden für den Kunden hochkomfortabel sein
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| charging | laden |
| solutions | lösungen |
| audi | audi |
| plug-in | plug |
| customers | kunden |
| or | oder |
| new | neuen |
| whether | ob |
EN Where: The meeting takes place at two alternating locations: :
DE Wo: Das Treffen findet im Wechsel an zwei verschiedenen Standorten statt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| meeting | treffen |
| locations | standorten |
| where | wo |
| the | statt |
| two | zwei |
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
DE IRIS, mit der erweiterten T-Sonic™ Technologie, mindert sanft die Sichtbarkeit von Augenringen, Tränensäcken und feinen Linien, die deine Augenpartie älter aussehen lassen
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
alternating narrow text alternating alternating between alternating warps alternating side alternating current alternating in english metadata on alternating alternating visuals alternating with theory alternating macadam trails alternating between cement alternating voltage usually alternating smaller text value text narrow narrow down then narrow narrow width narrow view too narrow narrow streets narrow street narrow down results narrow things down adjustable for narrow narrow gauge narrow chluse gorge narrow black visor narrow emission range narrow gorge leading very narrow browsers narrow banking activities narrow catwalk leads filter to narrow narrow results narrow tyres narrow valleys narrow plan following to narrow narrow corridor very narrow narrow web narrow window narrow pass narrow opening narrow space narrow path before fit a narrow derbyshire dales narrow
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia