DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik
Terjemahkan "glas" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "glas" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari glas
Jerman
bahasa Inggris
EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| optimierten | optimized |
| kontakt | contact |
| handhabung | handling |
| und | and |
| kein | no |
| gesamten | entire |
| in | throughout |
| des | the |
DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| höhere | increased |
| mechanische | mechanical |
| kontakt | contact |
| festigkeit | resistance |
| und | and |
| verringerung | reduce |
| zu | to |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
EN Clean the glass with a soft cloth, never with a paper towel which can leave fibres and even scratch the glass
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reinigen | clean |
| glas | glass |
| weichen | soft |
| tuch | cloth |
| fasern | fibres |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| hinterlassen | leave |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/glas">Glas Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/glass">Glass Vectors by Vecteezy</a>
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| https | https |
| glas | glass |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vektoren | vector |
| vektor | vectors |
| von | by |
DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.
EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| schäden | damage |
| verbesserungen | improvements |
| haltbarkeit | durability |
| einfache | easy |
| ersetzen | replace |
| wieder | again |
| jahre | years |
| und | and |
| hinten | rear |
| trotz | despite |
| keine | no |
| zu | to |
| vorne | the |
DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.
EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gehäuse | body |
| glas | glass |
| schaden | damage |
| erfordert | requires |
| reparatur | repairs |
| wahrscheinlich | likely |
| und | and |
| bei der | during |
| ist | is |
| sonst | the |
DE Durch die Rückabdeckung aus Glas werden Stürze noch gefährlicher und erfordern den kompletten Austausch des Gehäuses, falls das Glas bricht.
EN The glass back makes drops even more dangerous and requires a full case replacement if it breaks.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| erfordern | requires |
| austausch | replacement |
| bricht | breaks |
| und | and |
| aus | a |
| falls | the |
DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| bricht | breaks |
| komponenten | component |
| entfernen | removing |
| gehäuse | chassis |
| austauschen | replacing |
| gesamte | entire |
| rückseite | back |
| wenn | if |
| man | the |
DE Das Glas und LCD sind mit dem Displayrahmen verschmolzen. Ein gesprungenes Glas auszutauschen wird entweder sehr teuer oder sehr schwierig.
EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| lcd | lcd |
| teuer | expensive |
| schwierig | difficult |
| und | and |
| sind | are |
| sehr | very |
| wird | the |
| oder | or |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Druck ohne Rahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Floater frame, Print only, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| acryl | acrylic |
| alu | aluminium |
DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.
EN Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| druck | |
| rahmen | frame |
| alu | aluminum |
| acryl | acrylic |
DE Ob wir uns ein Glas Wasser einschenken oder die Windschutzscheibe reinigen – Glas ist als funktionales und doch zerbrechliches Material aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken.
EN Whether we’re filling a glass of water or washing our windshield, we take glass for granted as a functional yet fragile part of our everyday lives.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reinigen | washing |
| windschutzscheibe | windshield |
| funktionales | functional |
| alltag | everyday |
| oder | or |
| wir | we |
| ein | a |
| glas | glass |
| wasser | water |
| ob | whether |
| ist | take |
| die | as |
| nicht | yet |
| unserem | our |
DE Das modernste im Portfolio von IBB Hotel Collection, Andersia Hotel - Poznan Hotel, im hohen Glas-Gebäude im Zentrum von wichtigen Ereignissen in der dynamischen Stadt. Die Wärme der erhitzten Marmor, Glas Reinheit, hochwertige Materialien…
EN State-of-the-art in portfolio IBB Hotel Collection, Andersia Hotel - Poznan Hotel is located in the high glass building in the very center of important events in a dynamic city. Heat heated marble, cleanliness glass, premium quality materials…
DE Der Gira Tastsensor 4 ist in verschiedenen hochwertigen Materialien lieferbar, wie z.B. Glas Weiß, Glas Schwarz, Edelstahl, Aluminium oder Aluminium Schwarz. Es gibt ihn in den Ausführungen 1-fach, 2-fach und 4-fach.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gira | gira |
| verschiedenen | various |
| in | in |
| materialien | materials |
| glas | glass |
| aluminium | aluminium |
| oder | or |
| es | it |
| es gibt | available |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| edelstahl | stainless |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| den | the |
DE Es gibt Gäste, die von weither anreisen, um das günstige Mittagsmenü oder die abendliche Speisefolge zu geniessen und Glas für Glas beste Weine bestellen
EN Guests come from afar to try the great value lunchtime menu or to enjoy each course of an evening meal with the best wines
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gäste | guests |
| oder | or |
| weine | wines |
| zu | to |
| geniessen | to enjoy |
| beste | the best |
| gibt | an |
| die | evening |
| von | of |
| das | the |
DE Auf Glas-Magnettafeln und Magnettafeln aus Schiefer können Magnete nur einen Bruchteil ihrer Kraft entfalten. Weitere Informationen dazu finden Sie in der FAQ Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?.
EN On magnetic glass and slate boards, magnets can only reach a fraction of their power. You can find more information on this in the FAQ Which magnets are suitable for magnetic glass boards?.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| informationen | information |
| finden | find |
| faq | faq |
| glas | glass |
| magnete | magnets |
| eignen | are |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| weitere | for |
| nur | only |
DE Durch die optimale Verteilung der Magnetkraft im Glas und Untersetzer kann das Glas auch gefüllt auf leicht abfallenden Oberflächen abgestellt werden
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster allows you to place your full glass on slightly sloping surfaces
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimale | optimal |
| verteilung | distribution |
| glas | glass |
| leicht | slightly |
| oberflächen | surfaces |
| gefüllt | full |
| und | and |
| auch | to |
| kann | allows |
| der | the |
DE Er ist komplett aus Glas gefertigt und hat zudem ein Sieb aus Glas für einen noch reineren Geschmack! Der EHLE-X-trakt wurde von Dexso zertifiziert, die zu den besten Extraktor-Herstellern der Welt zählen.
EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| glas | glass |
| zertifiziert | certified |
| geschmack | taste |
| welt | worlds |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| den | the |
DE Durch die Trennung aller Behälter in der Sekundärverpackung gewährleistet Ompi EZ-fill® die maximale Integrität des Behälters beim Transport und bei Pufferungs-/Beschickungsvorgängen und verhindert gleichzeitig den Glas-zu-Glas-Kontakt.
EN By separating all containers in the secondary packaging, SG EZ-fill® ensures maximum integrity of the pre-sterilized containers during transportation and in buffering/in-feeding operations, while minimizing glass-to-glass contact.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| trennung | separating |
| behälter | containers |
| maximale | maximum |
| integrität | integrity |
| transport | transportation |
| kontakt | contact |
| und | and |
| in | in |
DE Reduzierter Glas-zu-Glas-Formungsprozess zur Gewährleistung der für die Verabreichungssysteme erforderlichen mechanischen Festigkeit
EN Reduced glass-to-glass contact during forming process to maximize mechanical resistance when paired with drug delivery systems
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| reduzierter | reduced |
| mechanischen | mechanical |
| festigkeit | resistance |
| zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
glas für glas glas glas wein glas whisky glas vorne glas im rahmen photochromic glas risiko einer glas glas schwarz corning gorilla glas gorilla glas barschrank aus glas glas schwarz glb glas ist halb ristorante ein glas hinter jedem glas glas begrüßungs wink glas gekühlten champagner materialien glas glas wein trinken acryl glas händen ein glas glas untersetzer glas auf holztisch glas rotwein gutes glas rotwein glas auf entkonzentriertem fertigprodukten wie glas hemd hält glas glas mit muffin kerzen im glas glas wasser rückabdeckung aus glas recycelbares glas thron aus glas glas zu beschädigen schärfste glas blunt primärverpackungen aus glas glas champagner glas mit apothekerflaschen glas für außen schuss das glas glas weiß austausch von glas eigenschaften von glas selle murano glas glas reinheit glas dom pérignon limette im glas glas als einziges
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris