DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
"gut lage" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Rusia berikut:
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
RU Хорошее самочувствие, прекрасный внешний вид, отличная жизнь. Ф
Transliterasi Horošee samočuvstvie, prekrasnyj vnešnij vid, otličnaâ žiznʹ. F
DE Das spiel ist echt gut und hilft gut gegen langeweile. Außerdem braucht man dafür kein internet, was sehr gut ist.
RU Верните деньги, ибо эта игра не работает на iOS 15
Transliterasi Vernite denʹgi, ibo éta igra ne rabotaet na iOS 15
DE Sich gut fühlen, gut aussehen, gut leben.
RU Хорошее самочувствие, прекрасный внешний вид, отличная жизнь. Ф
Transliterasi Horošee samočuvstvie, prekrasnyj vnešnij vid, otličnaâ žiznʹ. F
DE Lage Die Lage der Pension in Wisła sorgt dafür, dass Sie sich in der Umgebung frei fühlen
RU Расположение Расположение пансиона в Висле позволяет вам чувствовать себя свободно в окружающем пространстве
Transliterasi Raspoloženie Raspoloženie pansiona v Visle pozvolâet vam čuvstvovatʹ sebâ svobodno v okružaûŝem prostranstve
DE Wir hoffen, dass wir in der Lage waren perfekt seiner Lage entsprechen
RU Мы надеемся, что нам удалось идеально соответствовать его местоположение
Transliterasi My nadeemsâ, čto nam udalosʹ idealʹno sootvetstvovatʹ ego mestopoloženie
Jerman | Rusia |
---|---|
wir | нам |
perfekt | идеально |
entsprechen | соответствовать |
seiner | его |
lage | местоположение |
dass | что |
DE Lage: Ausgezeichnete Lage - alle leicht zu erreichen
RU Местоположение: Великолепное расположение - все в пределах легкой досягаемости
Transliterasi Mestopoloženie: Velikolepnoe raspoloženie - vse v predelah legkoj dosâgaemosti
DE Lage: Ausgezeichnete Lage für diejenigen, die Ruhe schätzen, Diskretion und Sicherheit von Kindern
RU Расположение: Отличное место для тех, кто ценит мир, свободу и безопасность детей
Transliterasi Raspoloženie: Otličnoe mesto dlâ teh, kto cenit mir, svobodu i bezopasnostʹ detej
DE Unser Vorteil ist die Lage. Villa Rzepicha ist Podhalańska die Straße, in der malerischen Gegend der Stadt - Pardałówce. Es ist ein ruhiger Ort und bietet eine ruhige Lage abseits von der Hektik der Touristen und der Hektik. Es ist nah an vielen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Homey, günstige Lage komfortabel, ruhig, gut ausgestattete Zimmer im Zentrum von Bemowo
RU Простодушный, удобное расположение Уютные, тихие, хорошо оборудованные номера в центре Bemowo
Transliterasi Prostodušnyj, udobnoe raspoloženie Uûtnye, tihie, horošo oborudovannye nomera v centre Bemowo
DE sehr schöne Atmosphäre, ruhige Lage, gut ausgestattete Zimmer. empfehlen
RU очень приятная атмосфера, тихий район, хорошо оборудованный номер. рекомендовать
Transliterasi očenʹ priâtnaâ atmosfera, tihij rajon, horošo oborudovannyj nomer. rekomendovatʹ
DE Ich denke, als Unternehmer muss man in der Lage sein, viele verschiedene Dinge zu tun, und in der Regel ist man bei den meisten nicht besonders gut
RU Я думаю, как предприниматель, нужно уметь делать довольно много разных вещей, и, как правило, в большинстве из них это не очень хорошо
Transliterasi  dumaû, kak predprinimatelʹ, nužno umetʹ delatʹ dovolʹno mnogo raznyh veŝej, i, kak pravilo, v bolʹšinstve iz nih éto ne očenʹ horošo
DE Wir empfehlen Grüne Wohnung Terrassen mit Garten, modern, gut eingerichtet guter Lage .
RU Мы рекомендуем Зеленые террасы квартиры с видом на сад, современный, хорошо украшенной хорошее место .
Transliterasi My rekomenduem Zelenye terrasy kvartiry s vidom na sad, sovremennyj, horošo ukrašennoj horošee mesto .
DE Die Lage in einem gut vernetzten Viertel, Obłuże, ermöglicht es Ihnen, sich problemlos in der gesamten Tri-City zu bewegen
RU Расположение в районе Облуже с хорошим транспортным сообщением позволяет легко перемещаться по всему Три-Сити
Transliterasi Raspoloženie v rajone Obluže s horošim transportnym soobŝeniem pozvolâet legko peremeŝatʹsâ po vsemu Tri-Siti
DE Tolle Lage, ruhige und friedliche Nachbarschaft. Cottages gut ausgestattet, sauber. Sehr nette Besitzer.
RU Удобное расположение, тихий тихий район. Коттеджи хорошо оборудованы, чистый. Очень хорошие хозяева.
Transliterasi Udobnoe raspoloženie, tihij tihij rajon. Kottedži horošo oborudovany, čistyj. Očenʹ horošie hozâeva.
DE Schöner neuer Ort, sehr gut ausgestattet, schöne Lage
RU Красивое новое место, очень хорошо оборудованное, хорошее расположение
Transliterasi Krasivoe novoe mesto, očenʹ horošo oborudovannoe, horošee raspoloženie
DE Umgeben von viel Grün, ruhig gelegen in der Mitte befindet sich aber gut an die Lage im…
RU Окруженный большим количеством зелени, тихий район, расположенный в…
Transliterasi Okružennyj bolʹšim količestvom zeleni, tihij rajon, raspoložennyj v…
DE Apartment Drzewiecka sind komfortabel und gut ausgestattete Wohnungen in Krynica Morska, einer sehr attraktiven Lage
RU Квартира Drzewiecka удобные и хорошо оборудованные апартаменты, расположенные в Крынице Морске, очень привлекательное место
Transliterasi Kvartira Drzewiecka udobnye i horošo oborudovannye apartamenty, raspoložennye v Krynice Morske, očenʹ privlekatelʹnoe mesto
DE Hostel praktisch im Zentrum von Breslau - buchstäblich nur ein Steinwurf vom Markt;) Was die Lage und Bedingungen des Preises wirklich gut.
RU Хостел практически в центре Вроцлава - буквально в двух шагах от рынка;) Что касается местоположения и условий цены действительно хорошее.
Transliterasi Hostel praktičeski v centre Vroclava - bukvalʹno v dvuh šagah ot rynka;) Čto kasaetsâ mestopoloženiâ i uslovij ceny dejstvitelʹno horošee.
DE Besitzer Arnici extrem sympathisch und gut in der Lage, Sie zu beraten, was in Szklarska zu tun und wohin sie gehen
RU Владелец Arnici очень отзывчивый и хорошо в состоянии сообщить вам, что делать в Szklarska и куда идти
Transliterasi Vladelec Arnici očenʹ otzyvčivyj i horošo v sostoânii soobŝitʹ vam, čto delatʹ v Szklarska i kuda idti
DE Ich denke, als Unternehmer muss man in der Lage sein, viele verschiedene Dinge zu tun, und in der Regel ist man bei den meisten nicht besonders gut
RU Я думаю, как предприниматель, нужно уметь делать довольно много разных вещей, и, как правило, в большинстве из них это не очень хорошо
Transliterasi  dumaû, kak predprinimatelʹ, nužno umetʹ delatʹ dovolʹno mnogo raznyh veŝej, i, kak pravilo, v bolʹšinstve iz nih éto ne očenʹ horošo
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist
RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет
Transliterasi Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net
DE Gibt Ihnen die Energie, gut auszusehen, sich gut zu fühlen, länger zu bleiben und mehr zu erleben
RU Мы заряжаем энергией и помогаем великолепно выглядеть, отлично себя чувствовать и жить на полную катушку
Transliterasi My zarâžaem énergiej i pomogaem velikolepno vyglâdetʹ, otlično sebâ čuvstvovatʹ i žitʹ na polnuû katušku
DE Die Zimmer, das Bad Housing sauber, das ganze Haus gut gepflegt, sehr gut ausgestattete Küche, Dachboden weitere Anlage
RU Номера, ванные комнаты с чистыми, весь дом в хорошем состоянии, очень хорошо оборудованная кухня, чердак дополнительное приложение
Transliterasi Nomera, vannye komnaty s čistymi, vesʹ dom v horošem sostoânii, očenʹ horošo oborudovannaâ kuhnâ, čerdak dopolnitelʹnoe priloženie
DE Diese Funktion ist gut getestet und auf unserer Website gut dokumentiert.
RU Эта функция тщательно испытана и подробно описана на нашем сайте.
Transliterasi Éta funkciâ tŝatelʹno ispytana i podrobno opisana na našem sajte.
DE Daher passt er sehr gut zu verschiendenen indischen Saucen und nimmt deren Würze gut auf.
RU Поэтому она подходит очень хорошо сочетается с различными индийскими соусами и хорошо впитывает их приправы.
Transliterasi Poétomu ona podhodit očenʹ horošo sočetaetsâ s različnymi indijskimi sousami i horošo vpityvaet ih pripravy.
DE Zerdrückt diese gut mit der Gabel und verrührt sie gut mit dem Öl
RU Хорошо разомните их вилкой и смешайте с маслом
Transliterasi Horošo razomnite ih vilkoj i smešajte s maslom
DE In einer luftdichten Dose oder in einem anderen gut verschließbaren Gefäß gelagert ist dein Müsli gut 4 Wochen haltbar!
RU Хранится в герметичной жестяной или другой хорошо запечатанной упаковке, ваш гранола хороший 4-х недельный срок хранения!
Transliterasi Hranitsâ v germetičnoj žestânoj ili drugoj horošo zapečatannoj upakovke, vaš granola horošij 4-h nedelʹnyj srok hraneniâ!
DE Gut gelegen und gut funktionales Objekt ausgestattet
RU Хорошо расположен и хорошо оборудованный функциональный объект
Transliterasi Horošo raspoložen i horošo oborudovannyj funkcionalʹnyj obʺekt
DE Das Essen hat sehr gut geschmeckt, es hat mir sehr gut geschmeckt
RU Еда была очень вкусной, она идеально подошла мне по вкусу
Transliterasi Eda byla očenʹ vkusnoj, ona idealʹno podošla mne po vkusu
Jerman | Rusia |
---|---|
sehr | очень |
mir | мне |
hat | была |
es | она |
DE Das Haus gut ausgestattete fünf Schlafzimmer, Gästeküche - gut ausgestattet
RU В доме хорошо оборудованный пяти спален, отдельная кухня для гостей - хорошо оборудованных
Transliterasi V dome horošo oborudovannyj pâti spalen, otdelʹnaâ kuhnâ dlâ gostej - horošo oborudovannyh
DE Wir hatten ein gut ausgestatteten Konferenzräume mit allen Einrichtungen zu bedienen und gut Internet
RU Мы должны были использовать хорошо оборудованный конференц-зал со всеми удобствами и хорошим доступом в Интернет
Transliterasi My dolžny byli ispolʹzovatʹ horošo oborudovannyj konferenc-zal so vsemi udobstvami i horošim dostupom v Internet
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Das war so gut, dass es nicht wie ein Interview war, es war eher ein Chat mit einem Freund, der technisch gut klingt :)
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это было так хорошо, что это было не похоже на интервью, это было больше похоже на чат с другом, который звучит технически хорошо :)
Transliterasi ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto bylo tak horošo, čto éto bylo ne pohože na intervʹû, éto bylo bolʹše pohože na čat s drugom, kotoryj zvučit tehničeski horošo :)
DE Bislang hatte ich immmer eine schnelle Internet Verbindung. Auch lässt sich der Sicherheitslevel gut einstellen, sodass ich mich gut geschützt fühle.
RU Отличный VPN, купил еще в начале года, когда было спокойно, сделали скидку.
Transliterasi Otličnyj VPN, kupil eŝe v načale goda, kogda bylo spokojno, sdelali skidku.
Jerman | Rusia |
---|---|
auch | еще |
hatte | было |
der | в |
DE Diese Funktion ist gut getestet und auf unserer Website gut dokumentiert.
RU Эта функция тщательно испытана и подробно описана на нашем сайте.
Transliterasi Éta funkciâ tŝatelʹno ispytana i podrobno opisana na našem sajte.
DE Klingt gut? Dann probier selbst, wie gut er sich anfühlt.
RU Звучит неплохо, не так ли? И ощущаться будет отлично.
Transliterasi Zvučit neploho, ne tak li? I oŝuŝatʹsâ budet otlično.
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist
RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет
Transliterasi Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net
DE Finde heraus, was gut oder weniger gut funktioniert hat, damit du beim nächsten Mal noch mehr aus deinem Sprint herausholen kannst.
RU Проанализируйте, что сработало, а что нет, чтобы добиться лучших результатов от следующих спринтов.
Transliterasi Proanalizirujte, čto srabotalo, a čto net, čtoby dobitʹsâ lučših rezulʹtatov ot sleduûŝih sprintov.
DE Ihre Website ist nicht gut strukturiert oder gut verbunden (interne Links).
RU Ваш сайт не очень хорошо структурирован или хорошо связан (внутренние ссылки).
Transliterasi Vaš sajt ne očenʹ horošo strukturirovan ili horošo svâzan (vnutrennie ssylki).
DE Wenn Sie gut aussehen und sich gut fühlen, können Sie davon nur profitieren - beruflich oder privat
RU Выглядеть и чувствовать себя лучше всех будет только на пользу, как бы вы на это ни смотрели - профессионально или лично
Transliterasi Vyglâdetʹ i čuvstvovatʹ sebâ lučše vseh budet tolʹko na polʹzu, kak by vy na éto ni smotreli - professionalʹno ili lično
DE EINEin Stück Klebeband oder eine Haftnotiz ist gut genugfür Mark Zuckerberg, und es wird gut genug für Sie funktionieren
RU Акусок скотча или стикер достаточно хорошдля Марка Цукерберга, и это сработает для вас
Transliterasi Akusok skotča ili stiker dostatočno horošdlâ Marka Cukerberga, i éto srabotaet dlâ vas
DE Wenn Sie gut schreiben können, gut organisiert sind und Interesse an diesem Dienst haben, senden Sie bitte eine E-Mail an secretaries.itaa@gmail.com
RU Если вы умеете четко писать, хорошо организованы и заинтересованы в служении, пожалуйста, напишите на secretaries.itaa@gmail.com
Transliterasi Esli vy umeete četko pisatʹ, horošo organizovany i zainteresovany v služenii, požalujsta, napišite na secretaries.itaa@gmail.com
Jerman | Rusia |
---|---|
gmail | gmail |
DE "Es ist eine Show, aber am Ende des Tages ist es gut für den Sport und es ist gut für die Fans, also bin ich damit zufrieden."
RU «Это шоу, но, в конце концов, оно хорошо для спорта и хорошо для фанатов, поэтому я доволен этим».
Transliterasi «Éto šou, no, v konce koncov, ono horošo dlâ sporta i horošo dlâ fanatov, poétomu â dovolen étim».
DE Werbekunden sind auf diese Weise in der Lage, qualitativ hochwertige Anzeigen und Inhalte zur Verfügung zu stellen, die für dich interessant sind.
RU Это помогает рекламодателям предоставлять высококачественную рекламу и контент, которые могут вас заинтересовать.
Transliterasi Éto pomogaet reklamodatelâm predostavlâtʹ vysokokačestvennuû reklamu i kontent, kotorye mogut vas zainteresovatʹ.
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
RU «С помощью Semrush маркетинговая команда нашего университета удвоила трафик на наш сайт».
Transliterasi «S pomoŝʹû Semrush marketingovaâ komanda našego universiteta udvoila trafik na naš sajt».
DE Apartament Pod Wawelem Der größte Vorteil des Apartament Pod Wawelem ist seine Lage am Fuße des königlichen Schlosses im Herzen von Krakau
RU Apartament pod Wawelem Самым большим преимуществом Apartament pod Wawelem является его расположение у подножия Королевского замка в самом центре Кракова
Transliterasi Apartament pod Wawelem Samym bolʹšim preimuŝestvom Apartament pod Wawelem âvlâetsâ ego raspoloženie u podnožiâ Korolevskogo zamka v samom centre Krakova
DE Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
RU Удобное расположение делает его в нескольких минутах ходьбы вы пришли Уважаемый посетитель, в старый еврейский квартал…
Transliterasi Udobnoe raspoloženie delaet ego v neskolʹkih minutah hodʹby vy prišli Uvažaemyj posetitelʹ, v staryj evrejskij kvartal…
DE "Mit Confluence und Jira sind wir in der Lage, ein agiles Marketingteam aufzubauen." – Ilya Chorny
RU «Confluence и Jira — наши главные помощники в создании agile-команды маркетологов». Илья Черный
Transliterasi «Confluence i Jira — naši glavnye pomoŝniki v sozdanii agile-komandy marketologov». Ilʹâ Černyj
DE Personalisierung liegt im Kern von unserer eCommerce-Strategie, und die Partnerschaft mit Dynamic Yield versetzt uns in die Lage, wirklich maßgeschneiderte Shopping-Erfahrungen über alle Kontaktpunkte hinweg zu gestalten.
RU Благодаря партнёрству с Dynamic Yield мы смогли обеспечить нашим клиентам действительно персонализированный опыт по всем точкам контакта.
Transliterasi Blagodarâ partnërstvu s Dynamic Yield my smogli obespečitʹ našim klientam dejstvitelʹno personalizirovannyj opyt po vsem točkam kontakta.
DE Wir möchten sicherstellen, dass unsere Kunden, unabhängig von ihrer Lage, von unseren hochwertigen Hosting-Services profitieren
RU Мы хотим убедиться, что наши клиенты, независимо от их местоположения, выиграйте от наших качественных услуг хостинга
Transliterasi My hotim ubeditʹsâ, čto naši klienty, nezavisimo ot ih mestopoloženiâ, vyigrajte ot naših kačestvennyh uslug hostinga
DE Wenn Sie über eine iCloud-Sicherung verfügen, sollten Sie in der Lage sein, Ihren Anrufverlauf mit dem iPhone Backup Extractor wiederherzustellen
RU Если у вас есть резервная копия iCloud, вы сможете вернуть историю вызовов с помощью iPhone Backup Extractor
Transliterasi Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iCloud, vy smožete vernutʹ istoriû vyzovov s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor
Jerman | Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan