Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "nehme die autobahn" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "nehme die autobahn" dari Jerman ke Orang Spanyol

Terjemahan dari nehme die autobahn

"nehme die autobahn" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

die a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al alta antes antes de aplicaciones aquellos aquí así así como bien búsqueda cada cantidad capacidad cliente como con condiciones contenido cosas crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los debes del desde desde el deseas dirección disponible donde dos durante día días e el el tiempo en en el en la en los entre equipo es ese esta este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas historia importantes información la la mayoría la mejor la misma la primera las las mejores le les lo lo que los los dos los mejores lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de necesita necesitan no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personas por por el primer primera privacidad productos proporciona puede pueden puedes página que qué real realmente respuesta resultados se sea seguridad ser servicios será si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez usar uso usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que única único
autobahn autopista carretera de del

Terjemahan Jerman ke Orang Spanyol dari nehme die autobahn

Jerman
Orang Spanyol

DE Nehme dir die Zeit, die Du für die Erstellung des perfekten Webinars benötigst

ES ¡Tómate todo el tiempo que necesites para crear el webinar perfecto

Jerman Orang Spanyol
erstellung crear
benötigst necesites
zeit tiempo
perfekten perfecto
für para
die el

DE Die Fujifilm, die ich verwende, kostet 1.900 US-Dollar (mit einem Kit-Objektiv) und die Canon kostet 1.700 US-Dollar (nur Gehäuse) , also nehme ich den Durchschnitt dieser Kosten

ES La Fujifilm que estoy usando se vende al por menor a $ 1,900 (con una lente de kit) y la Canon se vende a $ 1,700 (solo el cuerpo) , así que tomaré el promedio de estos costos

Jerman Orang Spanyol
canon canon
gehäuse cuerpo
durchschnitt promedio
kosten costos
objektiv lente
und y
nur solo
verwende usando

DE Und wie die meisten Menschen nehme ich an, dass die Website, die ich besuche, mich und meine Daten schützt

ES Y como la mayoría de las personas, doy por sentado, simplemente asumo, que el sitio que estoy visitando me protege a mí y a mis datos

Jerman Orang Spanyol
schützt protege
website sitio
daten datos
und y
menschen personas
ich me
meine mis

DE Nehme dir die Zeit, die Du für die Erstellung des perfekten Webinars benötigst

ES ¡Tómate todo el tiempo que necesites para crear el webinar perfecto

Jerman Orang Spanyol
erstellung crear
benötigst necesites
zeit tiempo
perfekten perfecto
für para
die el

DE Die Fujifilm, die ich verwende, kostet 1.900 US-Dollar (mit einem Kit-Objektiv) und die Canon kostet 1.700 US-Dollar (nur Gehäuse) , also nehme ich den Durchschnitt dieser Kosten

ES La Fujifilm que estoy usando se vende al por menor a $ 1,900 (con una lente de kit) y la Canon se vende a $ 1,700 (solo el cuerpo) , así que tomaré el promedio de estos costos

Jerman Orang Spanyol
canon canon
gehäuse cuerpo
durchschnitt promedio
kosten costos
objektiv lente
und y
nur solo
verwende usando

DE Nehme die entsprechenden Änderungen für alle Fehler vor, die der Validator zurückmeldet.

ES Realiza los cambios necesarios para cualquier error que el validador le informe.

Jerman Orang Spanyol
fehler error
validator validador
für para
alle cualquier
der el

DE Nehme die Frage in die Antwort auf.

ES Incluya la pregunta en la respuesta

Jerman Orang Spanyol
frage pregunta
in en
antwort respuesta

DE „Ich nehme einen CO2-Smoothie verziert mit frischen Himbeeren.“ Solein, ein mit Kohlendioxid hergestelltes Proteinpulver, kann Lebensmitteln hinzugefügt werden, die die Verbraucher bereits kennen.

ES «Para mí, un batido de CO2 con frambuesas frescas». Solein, la proteína en polvo elaborada con dióxido de carbono, puede ser un ingrediente más de los productos alimentarios que ya todos conocemos y consumimos.

Jerman Orang Spanyol
smoothie batido
frischen frescas
lebensmitteln alimentarios
bereits ya
mit con
kann puede
die la
ein un

DE Nehme die entsprechenden Änderungen für alle Fehler vor, die der Validator zurückmeldet.

ES Realiza los cambios necesarios para cualquier error que el validador le informe.

Jerman Orang Spanyol
fehler error
validator validador
für para
alle cualquier
der el

DE Wir sind die ersten in Italien, und ich nehme an, in Europa, im Eisenbahnsektor, die das EcoVadis-Rating als Vergabekriterium in unseren öffentlichen Ausschreibungen eingeführt haben

ES Somos los primeros en Italia, y presumo que en Europa, en el sector ferroviario, en introducir la calificación EcoVadis como criterio de adjudicación en nuestros concursos públicos

Jerman Orang Spanyol
öffentlichen públicos
rating calificación
italien italia
europa europa
im en el
und y
in en
wir sind somos
ersten primeros
unseren de

DE Ava beschriftet alle Online-Kurse, die ich nehme, um meine beruflichen Fähigkeiten zu entwickeln. Das hilft mir sehr! Die Qualität ist wirklich großartig und hilft mir, alles klar zu machen.

ES Ava subtitula todas las clases en línea que estoy tomando para desarrollar mis habilidades profesionales. Ayuda mucho! Es realmente una gran calidad, y ayuda a dejar todo claro para mí

Jerman Orang Spanyol
ava ava
fähigkeiten habilidades
hilft ayuda
kurse clases
entwickeln desarrollar
qualität calidad
und y
die dejar
zu a
beruflichen profesionales
klar claro
alle todas
ist es
wirklich realmente
großartig gran
alles en
machen para
ich estoy
meine mis

DE Ich habe die Bedingungen, um Reseller zu werden, gelesen und nehme sie an

ES Acepto y he comprendido las condiciones para ser distribuidor

Jerman Orang Spanyol
reseller distribuidor
ich habe he
bedingungen condiciones
und y
zu para

DE Aktive Fans – Ich suche gezielt nach aktiven Nutzern, die gerne Inhalte in den sozialen Medien teilen, und nehme dann Kontakt zu diesen Nutzern auf, um sie zu bitten, meinen Artikel ebenfalls mit ihrer Zielgruppe zu teilen

ES Los que más comparten: Busco a quién compartió artículos de mis competidores en las redes sociales y les pido que compartan los míos

Jerman Orang Spanyol
und y
ich mis
sozialen sociales
die de
in en
artikel artículos
zu a
teilen comparten

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

Jerman Orang Spanyol
arten tipos
finanzierung fondos
phasen etapas
geschäfts negocios
in en
kann pueden
bekommen obtener
an bueno
es hay
verschiedenen diferentes

DE Wenn das Garn so lang ist, dass die Spindel fast den Boden berührt, dann nehme es vom Haken und wickle es um den unteren Teil der Spindel neben dem Wirtel.

ES Cuando el hilo sea tan largo que el huso casi toque el suelo, desengánchalo y envuélvelo alrededor de la base del huso cerca del disco.

Jerman Orang Spanyol
garn hilo
lang largo
spindel huso
boden suelo
und y
fast casi
so tan
wenn cuando
teil de

DE Logisch, ich nehme an, dass die Reaktionszeit etwas länger dauern kann, wenn Sie sich für Jimdo Pro oder für das kostenlose Jimdo angemeldet haben.

ES Como es lógico, supongo que dicho tiempo de respuesta será ligeramente superior si se dispone de una cuenta gratuita de Jimdo o una de Jimdo Pro.

Jerman Orang Spanyol
logisch lógico
jimdo jimdo
kostenlose gratuita
angemeldet cuenta
wenn si
oder o
sie respuesta
pro de

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

ES Es bueno llevarlos muy pequeños por el impacto creativo que les supone y eso queda para siempre

Jerman Orang Spanyol
kinder pequeños
eindruck impacto
sehr muy
und y
ist es
der el
in bueno

DE Wir sind die Ersten in Italien, und ich nehme an, dass wir in Europa, im Eisenbahnsektor, das EcoVadis-Rating als Vergabekriterium in unseren öffentlichen Ausschreibungen eingeführt haben

ES Somos los primeros en Italia, y presumo que en Europa, en el sector ferroviario, en introducir la calificación EcoVadis como criterio de adjudicación en nuestros concursos públicos

Jerman Orang Spanyol
öffentlichen públicos
rating calificación
italien italia
europa europa
im en el
und y
in en
wir sind somos
ersten primeros
unseren de

DE Das ist es, ich stimme zu, das Dessert immer zuerst. Wenn diese sexy Latina die Mahlzeit ist, dann nehme ich sie.

ES Eso es, estoy de acuerdo, el postre es lo primero siempre. Si esta sexy latina es la comida, me la llevo.

Jerman Orang Spanyol
dessert postre
zuerst primero
sexy sexy
latina latina
mahlzeit comida
es lo
wenn si
ich me
ist es
immer siempre
dann de

DE Wenn diese sexy Latina-Schönheit die Mahlzeit sein soll, dann nehme ich sie

ES Si esta sexy belleza latina va a ser la comida, me la llevo

Jerman Orang Spanyol
sexy sexy
mahlzeit comida
schönheit belleza
latina latina
ich me
wenn si
dann a
sein ser
die la

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

ES Es bueno llevarlos muy pequeños por el impacto creativo que les supone y eso queda para siempre

Jerman Orang Spanyol
kinder pequeños
eindruck impacto
sehr muy
und y
ist es
der el
in bueno

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

ES Es bueno llevarlos muy pequeños por el impacto creativo que les supone y eso queda para siempre

Jerman Orang Spanyol
kinder pequeños
eindruck impacto
sehr muy
und y
ist es
der el
in bueno

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

ES Es bueno llevarlos muy pequeños por el impacto creativo que les supone y eso queda para siempre

Jerman Orang Spanyol
kinder pequeños
eindruck impacto
sehr muy
und y
ist es
der el
in bueno

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme ihr Wikidata-Objekt Q93018256 und gehe auf die Site

ES Tomo su artículo de Wikidata Q93018256 y voy a Bionomía

Jerman Orang Spanyol
und y
ihr de

DE Ich nehme an, es gibt viele verschiedene Arten der Finanzierung, die man in vielen verschiedenen Phasen des Geschäfts bekommen kann

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

Jerman Orang Spanyol
arten tipos
finanzierung fondos
phasen etapas
geschäfts negocios
in en
kann pueden
bekommen obtener
an bueno
es hay
verschiedenen diferentes

DE Ich habe die Bedingungen, um Reseller zu werden, gelesen und nehme sie an

ES Acepto y he comprendido las condiciones para ser distribuidor

Jerman Orang Spanyol
reseller distribuidor
ich habe he
bedingungen condiciones
und y
zu para

DE Man nehme als Beispiel alle Komponenten eines typischen Unterhaltungssystems: TV, Kabelbox, Sound-System sowie ein paar Spielekonsolen, alle mit eigener Fernbedienung

ES Imagínese todas las partes de un sistema de entretenimiento tradicional: un televisor, un decodificador de cable, un sistema de sonido y algunas consolas de juego, cada uno con su propio control remoto

Jerman Orang Spanyol
komponenten partes
tv televisor
sound sonido
system sistema
fernbedienung control remoto
alle todas

DE Ich nehme jetzt einfach mal an, dass Du gar nichts über h1 weißt.

ES Voy a asumir que no sabes nada sobre los h1s.

Jerman Orang Spanyol
weißt sabes
nichts no
über a

DE Diese Atmosphäre kommt bei der Zielgruppe gut an. (Das nehme ich zumindest an.)

ES Ese tipo de ambiente tal vez funcione para su audiencia objetivo (supongo que funciona).

Jerman Orang Spanyol
atmosphäre ambiente
zielgruppe audiencia
kommt que
bei de
an funcione

DE Man nehme einen Oscar-prämierten Professor, einen brillanten Informatiker an einer der Top-Universitäten der Welt und einen erfahrenen Wirtschaftsexperten mit einer Leidenschaft für Daten

ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

Jerman Orang Spanyol
professor profesor
und y
daten datos

DE Ich arbeite seit 2 Jahren bei Mindvalley und habe meine Nutzung von Social Media reduziert, da ich immer von hier aus Kurse oder Meditationen nehme.

ES He trabajado en Mindvalley durante 2 años y he reducido mi uso de las redes sociales porque siempre tomo clases o meditaciones desde aquí.

Jerman Orang Spanyol
nutzung uso
reduziert reducido
kurse clases
und y
jahren años
hier aquí
immer siempre
ich mi
seit de
oder o
da porque
social sociales
media redes sociales

DE Ich nehme an, es hat mir viel Erfahrung gemacht, wie echtes Wachstum aussieht

ES Supongo que me dio mucha experiencia en cómo se ve el verdadero crecimiento real

Jerman Orang Spanyol
erfahrung experiencia
wachstum crecimiento
aussieht ve
echtes real
ich me
viel mucha
gemacht que

DE Trau dich und nehme an einem Bootcamp teil

ES Si te aburre la paz busca ofertas para un campamento militar

Jerman Orang Spanyol
einem un
und para
dich te

DE Wie nehme ich Kontakt zum Kundenservice von LogoMaker auf?

ES ¿Cómo puedo contactar al equipo de soporte de LogoMaker?

Jerman Orang Spanyol
kontakt contactar
kundenservice soporte
wie cómo

DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.

ES Graba previamente el webinar y haz que el departamento de cumplimiento lo apruebe por unanimidad. Interactúa con tu público mientras el webinar está en en marcha, para cambiar el enfoque hacia tu audiencia en línea.

Jerman Orang Spanyol
genehmigen apruebe
webinar webinar
abteilung departamento
compliance cumplimiento
und y
es lo
deinem tu
publikum audiencia

DE Ich nehme mein geschäft online

ES Portando la mia attività online

Jerman Orang Spanyol
mein la
online online

DE Ich denke, ein Fehler, den ich einige Male gemacht habe, ist der Fokus auf den Kern, wenn man sich auf den Kern konzentriert, anstatt andere Dinge zu bauen, und ich nehme an, bei Serienunternehmern ist das ein bisschen üblich.

ES Creo que para mí, un error que he cometido en varias ocasiones es estar centrado, cuando se apega al núcleo en lugar de construir otras cosas y supongo que con los emprendedores seriales es algo bastante común.

Jerman Orang Spanyol
denke creo
fehler error
kern núcleo
konzentriert centrado
andere otras
und y
anstatt en lugar de
dinge cosas
ich con
ist es
üblich común
zu construir

DE Ich nehme an, es ist ein Geschäftsplan, an den Sie sicherlich glauben

ES Supongo que es un plan de negocios en el que crees, ciertamente

Jerman Orang Spanyol
glauben crees
ist es
sicherlich ciertamente
den de

DE Wenn du Schritte unternommen hast, sprich mit dem anderen. Sage: "Ich nehme Änderungen vor, damit dies funktioniert. Ich möchte das, daher bin ich bereit zu tun, was immer es braucht."

ES Una vez que hayas tomado medidas, habla con ella. Dile “Estoy realizando cambios para hacer que esto funcione. Quiero esto, así que estoy dispuesto a hacer lo necesario”.

Jerman Orang Spanyol
sprich habla
bereit dispuesto
braucht necesario
möchte quiero
es lo
dies esto
funktioniert una
daher que
tun hacer

DE In dem Anwesen befinden sich über 450 Spielautomaten, und ich nehme an, dass es sich um Video Keno und Video Poker handelt, obwohl ihre Website dazu keine Informationen enthält

ES La propiedad alberga más de 450 máquinas tragamonedas y supongo que ofrecen video póker y keno, aunque su sitio web no proporciona información al respecto

Jerman Orang Spanyol
video video
poker póker
keine no
informationen información
und y
anwesen propiedad
obwohl aunque
über de

DE Bearbeite deine Website mit nur wenigen Klicks, ganz ohne zu programmieren. Nehme jederzeit Änderungen vor und sehe sofort das Ergebnis.

ES Con nuestro creador de páginas web no necesitas saber de programación. Puedes realizar cambios en cualquier momento y comprobar cómo se ve al instante.

Jerman Orang Spanyol
programmieren programación
website web
und y
ohne no
jederzeit cualquier momento
mit de

DE "Ich reise viel und nehme meine Arbeit überallhin mit."

ES "Viajo a menudo y me llevo el trabajo a dondequiera que voy."

Jerman Orang Spanyol
ich me
und y
arbeit trabajo

DE 4. Früher aß ich Müsli mit entrahmter Milch zum Frühstück. Heute nehme ich einen frisch zubereiteten Obst-Smoothie ohne Banane zu mir.

ES 4. Solía ​​comer cereales con leche semidesnatada para el desayuno. Lo he reemplazado por un batido de frutas sin plátano.

Jerman Orang Spanyol
milch leche
frühstück desayuno
banane plátano
ohne sin

DE Ich habe noch nie einen Freund verloren, und wenn etwas schiefgeht, nehme ich normalerweise an, dass es mein Fehler war

ES Yo creo más en sacar adelante los proyectos de forma profesional, como una empresa y autofinanciarme

Jerman Orang Spanyol
ich yo
und y
einen de
freund una
wenn en
an adelante

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan