DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export
"videos zu schneiden" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export
EN Please select ... Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
getrennt | separately |
verschieben | move |
einfügen | inserting |
lücken | gaps |
import | import |
export | export |
videos | videos |
schließen | the |
trimmen | trim |
wichtigsten | most |
bild | footage |
und | and |
DE Um innerhalb des Videos zu schneiden, stellen Sie den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und drücken jedesmal auf die Taste "T" der Tastatur (oder klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste)
EN To make cuts within the video, place the playback marker where you want to cut and press the "T" key on your keyboard (or click the Cut button in the toolbar)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
t | t |
werkzeugleiste | toolbar |
tastatur | keyboard |
oder | or |
klicken | click |
in | in |
schaltfläche | button |
videos | video |
schneiden | cut |
zu | to |
drücken | press |
und | and |
innerhalb | within |
den | the |
DE Bitte wählen ... Import Die wichtigsten Schnitttechniken Videos schneiden und trimmen Bild und Ton getrennt schneiden Objektinhalte verschieben Weiteres Videomaterial einfügen Lücken schließen Export
EN Please select ... Import The most important editing techniques Split and trim videos Editing video and audio separately Move object contents Inserting additional video footage Closing gaps Export
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bitte | please |
wählen | select |
getrennt | separately |
verschieben | move |
einfügen | inserting |
lücken | gaps |
import | import |
export | export |
videos | videos |
schließen | the |
trimmen | trim |
wichtigsten | most |
bild | footage |
und | and |
DE Um innerhalb des Videos zu schneiden, stellen Sie den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und drücken jedesmal auf die Taste "T" der Tastatur (oder klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste)
EN To make cuts within the video, place the playback marker where you want to cut and press the "T" key on your keyboard (or click the Cut button in the toolbar)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
t | t |
werkzeugleiste | toolbar |
tastatur | keyboard |
oder | or |
klicken | click |
in | in |
schaltfläche | button |
videos | video |
schneiden | cut |
zu | to |
drücken | press |
und | and |
innerhalb | within |
den | the |
DE Die Schneiden folgen dem Schlitz, so dass Sie jedes Mal perfekt und gerade schneiden.
EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cut |
folgen | follow |
perfekt | perfectly |
dem | the |
DE So ermitteln Sie die beste Stelle zum Schneiden. Wenn Sie eine Stelle gefunden haben, an der Sie das Video schneiden und trimmen wollen:
EN This will help you determine where best to place a cut. Once you have found a position where you would like to split and trim the video:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermitteln | determine |
gefunden | found |
beste | best |
video | video |
schneiden | cut |
trimmen | trim |
und | and |
wenn | to |
eine | a |
DE Beste Haarschneidemaschine 2021: Schneiden und schneiden Sie Ihre Haare zu Hause
EN Best hair clippers 2021: Cut and trim your hair at home
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hause | at home |
und | and |
schneiden | cut |
ihre | your |
beste | best |
sie | hair |
DE Entweder Sie starten die Wiedergabe und schneiden live per Mausklick oder Sie verschieben den Abspielmarker per Hand und schneiden in Ruhe
EN You can either start playback and edit live by clicking with the mouse, or you can move the playback marker manually and edit at your own pace
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starten | start |
wiedergabe | playback |
live | live |
mausklick | clicking |
verschieben | move |
und | and |
per | with |
oder | or |
den | the |
in | either |
DE Um zu schneiden, drücken Sie einfach auf die "T"-Taste, um an der Stelle des Abspielmarkers zu schneiden.
EN Simply press the "T" key to place a cut at the position of the playback marker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cut |
t | t |
zu | to |
drücken | press |
einfach | a |
DE Um die Tonspur im Video zu schneiden, stellen Sie den Abspielmarker an eine Stelle, an der Sie schneiden möchten, und drücken die Taste "T" auf Ihrer Tastatur.
EN To cut the audio track in the video, place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
t | t |
im | in the |
tonspur | audio track |
video | video |
schneiden | cut |
stelle | place |
zu | to |
drücken | press |
den | the |
möchten | want to |
und | and |
sie | want |
DE Schneiden Sie Bild und Ton zunächst gemeinsam. Dazu stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen,und drücken die Taste "T".
EN First, cut the picture and the sound together. To do this, place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bild | picture |
t | t |
schneiden | cut |
stelle | place |
drücken | press |
und | and |
den | the |
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passage | passage |
klicken | click |
schaltfläche | button |
schneiden | cut |
und | and |
den | the |
DE Um zu schneiden, in Streifen zu schneiden, zu zerkleinern, in einer Pendelbewegung
EN The ideal protection for your kitchen knives
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | for |
einer | the |
DE Eine glatte Klinge, die für einen perfekten Schnitt sorgt und mit der Sie Scheiben schneiden, kleinschneiden, Obst und Gemüse schälen, Zwiebel und Schalotten schneiden und Fleisch zubereiten können.
EN A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klinge | blade |
perfekten | perfect |
sorgt | ensures |
obst | fruits |
gemüse | vegetables |
fleisch | meat |
schneiden | cut |
für | for |
und | and |
einen | a |
schnitt | cutting |
DE Vor dem Schneiden eines Nudelteigblatts sind die Oberflächen gleichmäßig mit Mehl zu bestäuben, um das Schneiden zu vereinfachen;
EN Before cutting a pasta sheet, dust the surfaces evenly with flour to facilitate the cut;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oberflächen | surfaces |
gleichmäßig | evenly |
mehl | flour |
schneiden | cut |
die | pasta |
mit | with |
zu | to |
vereinfachen | facilitate |
dem | the |
DE Mit dieser praktischen Salatschüssel, einen schnellen und frischen Salat macht, ist nicht mehr eine lästige Pflicht! Schneiden Sie Obst oder Gemüse direkt in die Schale, ohne sich Gedanken über die Finger zu schneiden
EN With this convenient salad bowl, making a quick and fresh salad is no longer a chore! Cut fruits or vegetables directly into the bowl without worrying about cutting your fingers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
praktischen | convenient |
frischen | fresh |
salat | salad |
gemüse | vegetables |
schale | bowl |
finger | fingers |
oder | or |
schneiden | cut |
schnellen | quick |
ist | is |
obst | the |
direkt | directly |
in | into |
ohne | without |
und | and |
DE Backrohr auf 180° C (Ober- und Unterhitze) vorheizen. Die Kartoffeln schälen und in dünne Scheiben schneiden. Ziegenkäse grob reiben oder in sehr dünne Scheiben schneiden. Parmesan fein reiben.
EN Pre-heat the oven to 180° C (upper and lower heat). Peel the potatoes and cut into thin slices. Coarsely grate the goat's cheese or cut into very thin slices. Finely grate the Parmesan.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
c | c |
kartoffeln | potatoes |
dünne | thin |
scheiben | slices |
schneiden | cut |
oder | or |
parmesan | parmesan |
fein | finely |
sehr | very |
und | and |
DE Die Schneiden folgen dem Schlitz, so dass Sie jedes Mal perfekt und gerade schneiden.
EN The blades follow the slot for a perfectly straight cut every time.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cut |
folgen | follow |
perfekt | perfectly |
dem | the |
DE Entweder Sie starten die Wiedergabe und schneiden live per Mausklick oder Sie verschieben den Abspielmarker per Hand und schneiden in Ruhe
EN You can either start playback and edit live by clicking with the mouse, or you can move the playback marker manually and edit at your own pace
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
starten | start |
wiedergabe | playback |
live | live |
mausklick | clicking |
verschieben | move |
und | and |
per | with |
oder | or |
den | the |
in | either |
DE Um zu schneiden, drücken Sie einfach auf die "T"-Taste, um an der Stelle des Abspielmarkers zu schneiden.
EN Simply press the "T" key to place a cut at the position of the playback marker.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cut |
t | t |
zu | to |
drücken | press |
einfach | a |
DE So ermitteln Sie die beste Stelle zum Schneiden. Wenn Sie eine Stelle gefunden haben, an der Sie das Video schneiden und trimmen wollen:
EN This will help you determine where best to place a cut. Once you have found a position where you would like to split and trim the video:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermitteln | determine |
gefunden | found |
beste | best |
video | video |
schneiden | cut |
trimmen | trim |
und | and |
wenn | to |
eine | a |
DE Um die Tonspur im Video zu schneiden, stellen Sie den Abspielmarker an eine Stelle, an der Sie schneiden möchten, und drücken die Taste "T" auf Ihrer Tastatur.
EN To cut the audio track in the video, place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
t | t |
im | in the |
tonspur | audio track |
video | video |
schneiden | cut |
stelle | place |
zu | to |
drücken | press |
den | the |
möchten | want to |
und | and |
sie | want |
DE Schneiden Sie Bild und Ton zunächst gemeinsam. Dazu stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen,und drücken die Taste "T".
EN First, cut the picture and the sound together. To do this, place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bild | picture |
t | t |
schneiden | cut |
stelle | place |
drücken | press |
und | and |
den | the |
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
passage | passage |
klicken | click |
schaltfläche | button |
schneiden | cut |
und | and |
den | the |
DE Um zu schneiden, in Streifen zu schneiden, zu zerkleinern, in einer Pendelbewegung
EN The ideal protection for your kitchen knives
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
um | for |
einer | the |
DE Eine glatte Klinge, die für einen perfekten Schnitt sorgt und mit der Sie Scheiben schneiden, kleinschneiden, Obst und Gemüse schälen, Zwiebel und Schalotten schneiden und Fleisch zubereiten können.
EN A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klinge | blade |
perfekten | perfect |
sorgt | ensures |
obst | fruits |
gemüse | vegetables |
fleisch | meat |
schneiden | cut |
für | for |
und | and |
einen | a |
schnitt | cutting |
DE Für das mühelose Schneiden und Verkosten des Fleischs! Diese Tafelmesser sind praktisch und effizient, um auch kleinere Fleischstücke zu schneiden – so können Sie das Fleisch noch besser genießen
EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cutting |
praktisch | practical |
effizient | efficient |
fleisch | meat |
und | and |
zu | of |
diese | these |
DE Vor dem Schneiden eines Nudelteigblatts sind die Oberflächen gleichmäßig mit Mehl zu bestäuben, um das Schneiden zu vereinfachen;
EN Before cutting a pasta sheet, dust the surfaces evenly with flour to facilitate cutting;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cutting |
oberflächen | surfaces |
gleichmäßig | evenly |
mehl | flour |
die | pasta |
mit | with |
zu | to |
vereinfachen | facilitate |
dem | the |
DE Alle Vimeo-Mitglieder können ihre Videos schneiden, indem sie unerwünschte Abschnitte am Anfang und Ende des Videos entfernen.
EN All Vimeo members can trim their videos by removing unwanted sections of the video’s beginning and end.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
können | can |
schneiden | trim |
abschnitte | sections |
anfang | beginning |
entfernen | removing |
mitglieder | members |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
alle | all |
ende | end |
und | and |
indem | by |
des | the |
DE Videos zusammenfügen: So schneiden Sie ihre Videos zusammen!
EN How to merge videos together quickly & easily - Video Merger
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusammenfügen | merge |
ihre | to |
videos | videos |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
anderen | other |
exportieren | export |
grad | degree |
normale | standard |
formaten | formats |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
videos | videos |
als | as |
zu | to |
sie | you |
und | and |
DE Damit sind Sie bestens ausgerüstet, um sowohl 360-Grad-Videos als auch normale Videos zu schneiden, mit Titeln, Musik oder Effekten zu bearbeiten und als 360-Grad-Video oder in anderen Formaten zu exportieren
EN Using this software, you are perfectly equipped to create 360 videos as well as standard videos, add titles, music and effects to them and export them as 360 degree videos as well as in other formats
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgerüstet | equipped |
anderen | other |
exportieren | export |
grad | degree |
normale | standard |
formaten | formats |
musik | music |
effekten | effects |
in | in |
sind | are |
videos | videos |
als | as |
zu | to |
sie | you |
und | and |
DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst
EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tab | tab |
einstellungen | settings |
klickst | clicking |
x | x |
miniaturansicht | thumbnail |
kannst | can |
videos | videos |
kanal | channel |
indem | by |
in | in |
dann | then |
und | going |
auf | to |
der | red |
du | your |
entfernen | remove |
DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos
EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
importieren | import |
ziehen | drag |
timeline | timeline |
richten | align |
rendern | render |
videos | videos |
schritt | step |
des | the |
DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.
EN Download videos, music, subtitles, and live streaming videos from 1000+ websites. Support batch downloads, and save playlists and channels. Output videos in any formats and resolution, convert video to MP4, MP3, AAC, etc.
DE Online Video Editor - Schneiden und trimmen Sie Ihre Videos in Minuten - Creatopy
EN Online Video Editor - Cut and Trim you Videos in Minutes - Creatopy
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
online | online |
editor | editor |
in | in |
minuten | minutes |
videos | videos |
und | and |
video | video |
schneiden | cut |
sie | you |
trimmen | trim |
DE Entdecken Sie die MAGIX Videobearbeitungs-Freeware, mit der Sie schnell und einfach kostenlos Videos schneiden können
EN Discover the free MAGIX video editing software which allows you to quickly and easily edit videos for free
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magix | magix |
schnell | quickly |
videos | videos |
einfach | easily |
entdecken | discover |
und | and |
der | the |
mit | to |
DE In den Versionen Video deluxe Plus und Premium stehen Ihnen noch mehr Möglichkeiten zum Videos schneiden bereit, in der Version Control erhalten Sie zum Schnittprogramm kostenlos eine Videoschnitt-Tastatur dazu.
EN In the versions from Movie Edit Pro, you have even more options for editing your video. With the version Control, you also receive a free video editing keyboard along with your editing software.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
control | control |
kostenlos | free |
tastatur | keyboard |
versionen | versions |
in | in |
video | video |
mehr | more |
version | version |
DE Die grundlegende Videobearbeitung ist kein Meisterwerk. Tauchen Sie zusammen mit uns tiefer ins Thema ein und erfahren Sie, wie Sie Videos wie ein Profi schneiden und bearbeiten.
EN Fundamental video editing is by no means hard. Dive deep into this topic with us and learn how to cut and edit videos like a pro.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
tauchen | dive |
tiefer | deep |
kein | no |
videos | videos |
uns | us |
schneiden | cut |
bearbeiten | edit |
zusammen | with |
thema | topic |
ist | is |
DE Videos für YouTube zu bearbeiten und schneiden ist keine Kunst
EN Cutting and editing videos for YouTube is not rocket science
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
videos | videos |
youtube | youtube |
bearbeiten | editing |
schneiden | cutting |
ist | is |
und | and |
für | for |
keine | not |
DE Schneiden und bearbeiten Sie die Tonspur Ihres Videos separat von Ihrem Video
EN Cut and edit the video's audio independently from your video
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cut |
bearbeiten | edit |
videos | videos |
video | video |
von | from |
und | and |
DE Egal ob Sie Videos schneiden oder komplizierter bearbeiten möchten, auf unserer Übersicht finden Sie alle Schritt für Schritt Anleitungen zu allen Themen und für jedes Level der Videobearbeitung.
EN Whether you want to cut videos or perform complicated edits, you'll find step-by-step instructions for every topic and level of video editing experience in our overview.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
komplizierter | complicated |
bearbeiten | editing |
finden | find |
anleitungen | instructions |
videobearbeitung | video editing |
ob | whether |
videos | videos |
oder | or |
themen | topic |
schneiden | cut |
zu | to |
level | level |
und | and |
schritt | step |
für | for |
möchten | want to |
unserer | of |
allen | in |
sie | want |
DE Videos in animierten Diashows? Kein Problem! Mit Photostory Deluxe schneiden Sie Videoaufnahmen ohne große Vorkenntnisse, optimieren diese und integrieren sie in Ihre Diashows. Eine echte Abwechslung für Ihre Zuschauer!
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
animierten | animated |
diashows | slideshows |
deluxe | deluxe |
optimieren | optimize |
zuschauer | audience |
in | in |
videos | videos |
ihre | your |
ohne | no |
für | for |
mit | with |
DE MP4 und andere Videos schneiden
EN Editing MP4 and other video formats
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
videos | video |
und | and |
andere | other |
DE Videos schneiden mit MAGIX Video deluxe Plus, dem Programm für gute Filme:
EN Cutting videos using MAGIX Movie Edit Pro Plus, the video editing software for downright amazing movies:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schneiden | cutting |
magix | magix |
programm | software |
gute | amazing |
videos | videos |
filme | movies |
video | video |
für | for |
plus | the |
DE MP4 und andere Videos schneiden: So einfach ist das!
EN How to trim MP4 video as well as other formats: It's this simple.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
videos | video |
schneiden | trim |
und | its |
andere | other |
einfach | simple |
das | to |
DE Egal, ob MTS, MP4, UHD, 4K... – mit MAGIX Video deluxe schneiden Sie alle Videos und Filme auf dieselbe einfache Weise.
EN No matter whether MTS, MP4, UHD or 4k... – cut video and film in the same, user-friendly way with MAGIX Movie Edit Pro.
DE Im Folgenden erklären wir Ihnen Schritt für Schritt alle Methoden, wie Sie mit MAGIX Video deluxe Plus Ihre Videos schneiden können.
EN Our step-by-step guide below will demonstrate all of the techniques you need to know on how to trim a video with Movie Edit Pro Plus.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
methoden | techniques |
schneiden | trim |
video | video |
folgenden | a |
schritt | step |
alle | all |
mit | with |
plus | the |
DE Videos schneiden mit MAGIX Video deluxe Plus
EN Edit video with MAGIX Movie Edit Pro Plus
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
magix | magix |
video | video |
mit | with |
plus | plus |
DE Um den Anfang oder das Ende eines Videos zu entfernen, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und klicken mit der rechten Maustaste auf die Schnitt-Schaltfläche in der Werkzeugleiste.
EN To remove the beginning or end of a video, place the playback marker where you want to cut and right-click the Cut button on the toolbar.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
videos | video |
rechten | right |
werkzeugleiste | toolbar |
oder | or |
klicken | click |
schaltfläche | button |
stelle | place |
entfernen | remove |
schneiden | cut |
zu | to |
und | and |
ende | end |
anfang | beginning |
den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan