EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.
Terjemahkan "previous experience required" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "previous experience required" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari previous experience required
"previous experience required" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari previous experience required
bahasa Inggris
Jerman
DE Dieser Kurs richtet sich an angehende Bäcker, die neugierig auf das Dekorieren von Kuchen sind, sowie auf professionelle Bäcker, die ihre Fähigkeiten erweitern möchten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| course | kurs |
| will | möchten |
| create | erweitern |
| experience | professionelle |
| of | von |
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
DE Videos in animierten Diashows? Kein Problem! Mit Photostory Deluxe schneiden Sie Videoaufnahmen ohne große Vorkenntnisse, optimieren diese und integrieren sie in Ihre Diashows. Eine echte Abwechslung für Ihre Zuschauer!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| animated | animierten |
| slideshows | diashows |
| deluxe | deluxe |
| optimize | optimieren |
| audience | zuschauer |
| in | in |
| videos | videos |
| your | ihre |
| no | ohne |
| for | für |
EN However, previous experience of teaching with Moodle is required
DE Vorkenntnisse im Unterrichten mit Moodle sind jedoch erforderlich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| however | jedoch |
| teaching | unterrichten |
| moodle | moodle |
| required | erforderlich |
| with | mit |
| is | sind |
EN Or create your own website with just a few clicks – there’s no previous programming experience required. Xara Web Designer is fully flexible and enables you to design your own custom website from start to finish.
DE Um Ihre eigene Homepage zu erstellen, brauchen Sie nicht unbedingt Programmierkenntnisse. Der MAGIX Web Designer hilft Ihnen bei der Webseitengestaltung. Dabei ist er so individuell und flexibel wie Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| required | unbedingt |
| flexible | flexibel |
| website | homepage |
| web | web |
| with | dabei |
| designer | designer |
| is | ist |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| own | eigene |
| to | um |
| a | individuell |
EN Or create your own website with just a few clicks – there’s no previous programming experience required. Xara Web Designer is fully flexible and enables you to design your own custom website from start to finish.
DE Um Ihre eigene Homepage zu erstellen, brauchen Sie nicht unbedingt Programmierkenntnisse. Der MAGIX Web Designer hilft Ihnen bei der Webseitengestaltung. Dabei ist er so individuell und flexibel wie Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| required | unbedingt |
| flexible | flexibel |
| website | homepage |
| web | web |
| with | dabei |
| designer | designer |
| is | ist |
| create | erstellen |
| your | ihre |
| own | eigene |
| to | um |
| a | individuell |
EN Want videos in your animated slideshows? Here's the solution! With Photostory Deluxe, you can edit optimize and insert video recordings into your slideshows – no previous experience required. An exciting change of pace for your audience!
DE Videos in animierten Diashows? Kein Problem! Mit Photostory Deluxe schneiden Sie Videoaufnahmen ohne große Vorkenntnisse, optimieren diese und integrieren sie in Ihre Diashows. Eine echte Abwechslung für Ihre Zuschauer!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| animated | animierten |
| slideshows | diashows |
| deluxe | deluxe |
| optimize | optimieren |
| audience | zuschauer |
| in | in |
| videos | videos |
| your | ihre |
| no | ohne |
| for | für |
EN Previous InstallShield experience is not required; however, you should be comfortable with:
DE Erfahrung mit InstallShield wird nicht vorausgesetzt, Sie sollten jedoch mit Folgendem vertraut sein:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| with | mit |
| is | wird |
| not | nicht |
| however | jedoch |
| you | sie |
| be | sein |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sales | umsatz |
| million | millionen |
| euros | euro |
| previous year | vorjahres |
| exceed | übersteigen |
| or | oder |
| balance sheet | bilanz |
| not | nicht |
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supersede | ersetzen |
| previous | früheren |
| discussions | diskussionen |
| correspondence | korrespondenz |
| negotiations | verhandlungen |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| subject matter | gegenstand |
| agreement | vereinbarung |
| constitute | stellen |
| between | zwischen |
| the | dar |
| us | uns |
| their | ihren |
| all | alle |
| relating | die |
| these | diese |
| to | gesamte |
EN Compare data series to different past timeframes such as the previous period or same period previous year.
DE Vergleichen Sie Daten mit vorherigen Zeiträumen, z. B. die Vorperiode oder die gleiche Periode im Vorjahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | vorherigen |
| period | periode |
| previous year | vorjahr |
| or | oder |
| compare | vergleichen |
| the | gleiche |
| data | daten |
| to | mit |
EN Audi has adjusted its forecast for the full year 2021: deliveries of the Audi brand are now expected to be approximately at the previous year’s level and revenue somewhat above the previous year
DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| audi | audi |
| forecast | prognose |
| deliveries | auslieferungen |
| expected | erwartet |
| full year | gesamtjahr |
| previous year | vorjahresniveau |
| revenue | umsatzerlöse |
| brand | marke |
| now | nun |
| and | und |
| for | für |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| value | werts |
| or | oder |
| previous | vorhergehenden |
| to | zu |
| instance | instanz |
| the | nächsten |
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| antigen | antigen |
| pcr | pcr |
| proof | nachweis |
| test | test |
| or | oder |
| hours | stunden |
| a | digitaler |
| negative | negativen |
| the | einen |
EN Detailed statistics on turnover and transaction volumes per segment compared with the previous month and previous year, on newly listed products and on the development of the most important indices can be found in the tables below
DE Detaillierte Statistiken zu Umsatz und Transaktionsvolumen pro Segment gegenüber Vormonat und Vorjahr, zu neu kotierten Produkten und zur Entwicklung der wichtigsten Indizes sind in den unten stehenden Tabellen zu finden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| statistics | statistiken |
| segment | segment |
| newly | neu |
| indices | indizes |
| tables | tabellen |
| previous year | vorjahr |
| development | entwicklung |
| in | in |
| turnover | umsatz |
| and | und |
| found | finden |
| per | pro |
| most | wichtigsten |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| description | beschreibung |
| bath | bad |
| school | schule |
| receives | bekommt |
| drilled | gebohrt |
| hd | hd |
| free | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| hole | loch |
| video | video |
| in the | im |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
| as | als |
| but | aber |
| the | der |
| a | ein |
EN Silver, 2007, alloys, 4 door, 1 previous owner, full service history with All previous mots, 2 keys, air con, pan roof, excellent condition inside and out
DE 1500 Euro FESTPREIS BIS ENDE NÄCHSTER WOCHE Ansonsten wird er in Zahlung gegeben Zur Zeit noch angemeldet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| inside | in |
| with | zur |
| out | ende |
EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly above the comparable figure of €956.9 million for the previous year.
DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| company | unternehmen |
| million | millionen |
| cash flow | cashflow |
| comparable | vergleichbaren |
EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel
DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| versions | versionen |
| excel | excel |
| files | dateien |
| lose | verlieren |
| added | hinzugefügt |
| ability | möglichkeit |
| functionality | funktionen |
| likely | wahrscheinlich |
| some | einige |
| open | öffnen |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| however | jedoch |
| was | wurden |
| of | seit |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the arrow on the left.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| menu | menü |
| last | letzte |
| arrow | pfeil |
| menu item | menüpunkt |
| tap | tippen |
| and | und |
| select | wählen |
| first | erste |
| with | mit |
| number | nummer |
| the | den |
| on | auf |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| menu | menü |
| last | letzte |
| screen | bildschirm |
| arrow | pfeil |
| menu item | menüpunkt |
| tap | tippen |
| and | und |
| select | wählen |
| previous | vorherigen |
| first | erste |
| with | mit |
| number | nummer |
| back | zurück |
| the | den |
| on | auf |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sales | umsatz |
| million | millionen |
| euros | euro |
| previous year | vorjahres |
| exceed | übersteigen |
| or | oder |
| balance sheet | bilanz |
| not | nicht |
EN Overall losses from natural catastrophes totalled US$ 110bn (previous year US$ 140bn), of which roughly US$ 31bn (previous year US$ 39bn) was insured.
DE Die Gesamtschäden aus Naturkatastrophen betrugen 110 Mrd. US$ (Vorjahr 140 Mrd. US$), davon waren etwa 31 Mrd. US$ (39 Mrd. US$) versichert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bn | mrd |
| roughly | etwa |
| insured | versichert |
| previous year | vorjahr |
| us | us |
| which | den |
| from | aus |
| was | waren |
EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed
DE So können hochgeladene Daten aus früheren Läufen in anderen Projekten genutzt werden, da die Ausführung erst dann beginnt, wenn die vorangehende abgeschlossen wurde
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| projects | projekten |
| completed | abgeschlossen |
| other | anderen |
| in | in |
| used | genutzt |
| can | können |
| one | erst |
| data | daten |
| be | werden |
| runs | die |
| from | aus |
| start | beginnt |
| when | wenn |
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | frühere |
| download page | download-seite |
| versions | versionen |
| product | produkts |
| section | abschnitt |
| products | produkte |
| page | seite |
| our | unserer |
| the | einzelnen |
| as | sowie |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| value | werts |
| or | oder |
| previous | vorhergehenden |
| to | zu |
| instance | instanz |
| the | nächsten |
EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.
DE Die Bewertung bestätigt frühere Schlussfolgerungen, dass Aflatoxine genotoxisch und karzinogen sind. Dieses wissenschaftliche Gutachten aktualisiert ein früheres, 2007 veröffentlichtes Gutachten, um neue Expositionsdaten zu berücksichtigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| assessment | bewertung |
| confirms | bestätigt |
| conclusions | schlussfolgerungen |
| scientific | wissenschaftliche |
| new | neue |
| updates | aktualisiert |
| taking | und |
| previous | frühere |
| that | dass |
| are | sind |
| a | ein |
| of | zu |
| this | dieses |
EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.
DE Das Gutachten bezieht sich auf den vorangegangenen Dreijahreszeitraum (2020-2022) und folgt den früheren wissenschaftlichen Gutachten, die 2016 und 2019 veröffentlicht wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| scientific | wissenschaftlichen |
| published | veröffentlicht |
| the | folgt |
| in | auf |
| and | und |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | frühere |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| yes | ja |
| install | installieren |
| can | können |
| version | version |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| required | erforderlich |
| very | sehr |
| good | gute |
EN Good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
DE Gute Grundkondition erforderlich. Gute Trittsicherheit, festes Schuhwerk und alpine Erfahrung notwendig.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shoes | schuhwerk |
| and | und |
| alpine | alpine |
| experience | erfahrung |
| good | gute |
| required | erforderlich |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| applicable | anwendbar |
| experience | berufserfahrung |
| not | nicht |
| choose | wählen |
| of | von |
| years | jahre |
| number of | anzahl |
EN Customers of previous versions of Altova software may download required XBRL taxonomies using the links below.
DE Nutzer früherer Altova Software-Versionen können die erforderlichen XBRL-Taxonomien über die nachstehenden Links herunterladen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| versions | versionen |
| altova | altova |
| software | software |
| download | herunterladen |
| xbrl | xbrl |
| taxonomies | taxonomien |
| customers | nutzer |
| previous | früherer |
| links | links |
| required | können |
| the | die |
| of | über |
EN PREVIOUS POST List of mandatory documents required by ISO 9001:2015
DE VORHERIGER BEITRAG Analyse der Mess- und Überwachungsanforderungen in ISO 9001:2015
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | vorheriger |
| iso | iso |
EN Background checks may include technical and general skills, previous employment, and criminal record checks if required.
DE Die Hintergrundüberprüfungen können technische und allgemeine Fähigkeiten, frühere Beschäftigungen und gegebenenfalls Strafregisterprüfungen umfassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| background | hintergrund |
| checks | überprüfungen |
| technical | technische |
| general | allgemeine |
| skills | fähigkeiten |
| previous | frühere |
| required | können |
| and | und |
EN No previous knowledge is required, but general IT basics like IP addressing or DNS name resolution will help to understand the exercises
DE Vorwissen wird keines benötigt, allerdings helfen allgemeine IT-Grundkenntnisse wie IP-Addressierung oder DNS-Namensauflösung beim Verständnis der Übungen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeine |
| ip | ip |
| dns | dns |
| or | oder |
| help | helfen |
| knowledge | verständnis |
| required | benötigt |
| the | wird |
| to | beim |
EN “Our previous solution required quite a huge amount of engineering time to remediate backups
DE „Bei unserer alten Lösung war die Behebung von Backupfehlern immer mit hohem Engineering-Aufwand verbunden
EN The previous systems required two conical springs which ensured the correct angle between the two ratchets
DE Bei den früheren Systemen waren zwei konische Federn erforderlich, die den richtigen Winkel zwischen den beiden Zahnscheiben gewährleisteten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| systems | systemen |
| required | erforderlich |
| conical | konische |
| springs | federn |
| angle | winkel |
| between | zwischen |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
DE Werde ein Full-Stack-Entwickler in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit (kein vorheriger IT-Hintergrund erforderlich!)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| developer | entwickler |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| required | erforderlich |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| full | full |
| or | oder |
| in | in |
| no | kein |
| a | ein |
| just | nur |
EN For a high-volume standard vehicle such as a two-axle semitrailer tractor, only half the previous number of components is required
DE Für ein hochvolumiges Standardfahrzeug, wie etwa eine zweiachsige Sattelzugmaschine, fallen mit dem System nur noch rund die Hälfte der bislang benötigten Komponenten an
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| components | komponenten |
| required | benötigten |
| half | hälfte |
| for | für |
| vehicle | die |
| a | ein |
| only | nur |
EN PREVIOUS POST List of mandatory documents required by ISO 9001:2015
DE VORHERIGER BEITRAG Analyse der Mess- und Überwachungsanforderungen in ISO 9001:2015
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | vorheriger |
| iso | iso |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
previous experience required previous systems required previous experience previous professional experience years previous experience previous paddling experience required experience prior experience required programming experience required experience required experience is required required experience list experience with experience previous meeting previous provider previous previous projects previous example previous pages previous tools previous periods previous application previous version previous visitors previous hosting account previous knowledge previous versions previous related product previous century previous shows previous period previous content’s success previous product previous page previous visits previous years previous statistic previous section previous companies previous year previous roles previous models previous edition previous steps previous project previous article previous reviews previous receipts access previous conversations previous product versions
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia