Terjemahkan "vereinbarungen mit geschäftspartnern" ke bahasa Inggris

DE Die Daten, die uns von unseren Kunden auf der ganzen Welt anvertraut werden, unterliegen den Bedingungen, die in den Vereinbarungen zur Datenverarbeitung und Vereinbarungen mit Geschäftspartnern festgelegt sind.

• ganzen Welt anvertraut
• unterliegen den Bedingungen
• Vereinbarungen zur Datenverarbeitung
• Vereinbarungen mit Geschäftspartnern

DE Zwei der beliebtesten Vereinbarungen sind Vereinbarungen mit Pauschalpreis und Vereinbarungen auf Retainer-Basis.

• Zwei der beliebtesten
• Vereinbarungen mit Pauschalpreis

DE Bitte beachten Sie, dass Sie mit dem Kauf der Software zustimmen, sowohl die rechtlichen Vereinbarungen mit Xsolla als auch die rechtlichen Vereinbarungen mit dem Softwareentwickler einzuhalten.

• Bitte beachten Sie
• Kauf der Software
• sowohl die rechtlichen
• Softwareentwickler

DE Um sicherzustellen, dass Autoren die Open-Access-Richtlinien einhalten können, hat Elsevier mit einer Reihe von Finanzierungsstellen Vereinbarungen geschlossen.Liste der Vereinbarungen

• sicherzustellen
• Autoren die Open-Access-Richtlinien
• Finanzierungsstellen Vereinbarungen
• Vereinbarungen

DE Unterschreiben Sie bitte beide Vereinbarungen und laden Sie eine einzige PDF-Datei, die alle Seiten der Vereinbarungen enthält, wie verlangt, in das Partner-Portal hoch

• Unterschreiben Sie bitte
• Vereinbarungen
• PDF-Datei
• Seiten der Vereinbarungen
• verlangt
• Partner-Portal hoch

DE Die Unwirksamkeit von Bestimmungen in diesen Geschäftsbedingungen oder in sonst zwischen den Parteien getroffenen Vereinbarungen hat keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder der sonstigen Vereinbarungen

• Unwirksamkeit von Bestimmungen
• diesen Geschäftsbedingungen
• übrigen Bestimmungen
• sonstigen Vereinbarungen

DE Sie finden diese Vereinbarungen auf der Seite Rechtliche Vereinbarungen

• Rechtliche Vereinbarungen

DE Bei Widersprüchen zwischen solchen Vereinbarungen und diesen Bestimmungen gelten die jeweiligen Vereinbarungen.

• Widersprüchen zwischen solchen
• diesen Bestimmungen gelten
• jeweiligen

DE Bei Widersprüchen zwischen Vereinbarungen und diesen Bestimmungen gelten die jeweiligen Vereinbarungen

• Widersprüchen zwischen Vereinbarungen
• diesen Bestimmungen gelten
• jeweiligen Vereinbarungen

DE Unterschreiben Sie bitte beide Vereinbarungen und laden Sie eine einzige PDF-Datei, die alle Seiten der Vereinbarungen enthält, wie verlangt, in das Partner-Portal hoch

• Unterschreiben Sie bitte
• Vereinbarungen
• PDF-Datei
• Seiten der Vereinbarungen
• verlangt
• Partner-Portal hoch

DE Unsere Werte bringen zum Ausdruck, mit welcher Haltung wir unser Geschäft betreiben: Unser Ethos im Umgang mit unseren Geschäftspartnern, Kapitalgebern, Mitarbeitern und der Gesellschaft.

• Geschäft betreiben
• unseren Geschäftspartnern
• Kapitalgebern
• Mitarbeitern

DE Speichern Sie vertrauliche Geschäftsberichte, verwalten Sie Personalakten, teilen Sie Konstruktionszeichnungen mit Geschäftspartnern oder bewahren Sie Patientenakten sicher auf. Deshalb sind Sie mit ownCloud Online GDPR-konform:

• Speichern Sie vertrauliche
• verwalten Sie Personalakten
• teilen Sie Konstruktionszeichnungen
• Geschäftspartnern
• bewahren Sie Patientenakten
• Deshalb sind Sie
• ownCloud Online

DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für unsere Unternehmensdienste oder Informationen im Zusammenhang mit unseren Unternehmenskunden, Geschäftspartnern oder Datenlieferanten

• Unternehmensdienste
• Zusammenhang mit unseren
• Geschäftspartnern
• Datenlieferanten

DE Unser natives Ökosystem besteht aus unseren Lesern, Geschäftspartnern (sowohl Vermarkter als auch Publishern) und Website-Besuchern. Navigieren Sie auf Grundlage Ihrer Interaktion mit uns.

• Unser natives Ökosystem
• unseren Lesern
• Geschäftspartnern
• Publishern
• Website-Besuchern

DE Mit Active Directory Federation Services können Sie auf sichere Weise Indentitäts-Daten zwischen vertrauten Geschäftspartnern über ein Extranet teilen.

• Active Directory Federation
• sichere Weise Indentitäts-Daten
• Extranet

DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Geschäftspartnern teilen, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

• unseren Geschäftspartnern teilen
• Ihnen bestimmte Produkte
• Dienstleistungen
• Werbeaktionen

DE Diese Grundsätze sind die Werte, auf denen Lumen basiert und die die Art und Weise, wie wir mit unseren Kunden, Aktionären, Mitarbeitern, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit interagieren, bestimmen.

• denen Lumen basiert
• Art
• Weise
• unseren Kunden
• Aktionären
• Mitarbeitern
• Geschäftspartnern
• Öffentlichkeit interagieren

DE Teilen Sie auf Wunsch Daten Ihrer Cloud mit Freunden, Arbeitskollegen oder Geschäftspartnern. Via geschütztem Link werden Dateien ganz einfach und sicher weitergeleitet.

• Arbeitskollegen
• Geschäftspartnern
• Via geschütztem Link
• Dateien ganz einfach
• sicher

DE Gute Beziehungen mit Ihren Geschäftspartnern zu pflegen sollte Ihnen nicht schwerfallen. Ihre Geschäftspartner sollten Sie nicht nur heute, sondern auch morgen und übermorgen noch schätzen und Ihre Produkte und Leistungen anpreisen.

• Geschäftspartnern zu pflegen
• Ihnen nicht schwerfallen
• Geschäftspartner sollten Sie
• heute
• sondern auch morgen
• übermorgen noch schätzen
• Produkte
• Leistungen

DE Führende Unternehmen arbeiten mit leistungsstarken Geschäftspartnern an der Entwicklung neuer nachhaltiger Produkte und Umsatzpotenziale.

• Führende Unternehmen arbeiten
• Entwicklung neuer nachhaltiger

DE Mit dieser kurzen Präsentation möchten wir Ihnen vermitteln, „wie wir ticken“, was uns wichtig ist und was wir von unseren Geschäftspartnern erwarten.

• kurzen Präsentation möchten
• Ihnen vermitteln
• ticken
• unseren Geschäftspartnern

DE Werte, zu denen sich Bosch selbst bekennt, die aber gleichermaßen Grundlage jeder Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern sind

• Werte
• denen sich Bosch
• bekennt
• gleichermaßen Grundlage jeder

DE Wir erachten fairen Umgang mit unseren Kollegen und Geschäftspartnern als Voraussetzung für unseren Erfolg

• erachten fairen Umgang
• unseren Kollegen
• Geschäftspartnern als Voraussetzung
• unseren Erfolg

DE Diesen Fragen stellen wir uns gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern und sehen die Digitalisierung als einen Schlüsselerfolgsfaktor für eine nachhaltige Zukunft.

• Diesen Fragen stellen
• gemeinsam mit unseren
• sehen die Digitalisierung

DE Auf der Grundlage eines gemeinsamen Verständnisses für ethisches und nachhaltiges Handeln wollen wir zusammen mit unseren Geschäftspartnern Antworten auf die globalen sozialen und ökologischen Herausforderungen finden

• Grundlage eines gemeinsamen
• ethisches
• nachhaltiges Handeln wollen
• zusammen mit unseren
• sozialen

DE Um ihre Kunden bedienen und mit ihrem Ökosystem von Geschäftspartnern zusammenarbeiten zu können, müssen Finanzunternehmen in großem Umfang sehr sensible Inhalte übermitteln und speichern

• Kunden bedienen
• Umfang sehr sensible
• übermitteln
• speichern

DE Wir denken nicht nur über eine intelligentere Lebensweise für unsere Verbraucher nach, sondern wir entwickeln auch gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern smarte Lösungen

• sondern wir entwickeln
• gemeinsam mit unseren
• smarte Lösungen

DE Wir arbeiten mit Rechenzentren, Internet Service Providern (ISPs), Resellern, Managed Service Providern und anderen Geschäftspartnern zusammen.

• arbeiten mit Rechenzentren
• Internet Service Providern
• ISPs
• Resellern
• Managed Service Providern
• anderen Geschäftspartnern

DE Im Umgang mit Geschäftspartnern und staatlichen Institutionen werden die Interessen des Unternehmens und die privaten Interessen von Mitarbeitern auf beiden Seiten strikt voneinander getrennt

• Umgang mit Geschäftspartnern
• Interessen des Unternehmens
• beiden Seiten strikt
• getrennt

DE Effiziente Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern und Kunden durch einen erstellten Asset Export-Service und das geschützte Medienportal

• Asset Export-Service
• geschützte Medienportal

DE Wir lieferten eine weltweite Plattform mit aktuellen Verfahren, um die Standards der Zusammenarbeit zwischen unserem Kunden und seinen Geschäftspartnern zu vereinheitlichen

• lieferten eine weltweite
• aktuellen Verfahren
• Standards der Zusammenarbeit
• unserem Kunden

DE Teilen Sie Ordner mit Ihren Geschäftspartnern oder Freunden per Link und gehen Sie sicher, dass nur der von Ihnen bestimmte Empfänger auf sie zugreifen kann

• Teilen Sie Ordner
• Ihren Geschäftspartnern
• Freunden per Link
• gehen Sie sicher
• Ihnen bestimmte Empfänger

DE Für volle Kontrolle, selbst nach dem Teilen der Dateien mit Mitarbeitern, Kunden oder Geschäftspartnern.

• volle Kontrolle
• Dateien mit Mitarbeitern
• Kunden

DE Behalten Sie die Kontrolle – selbst nach dem Teilen der Dateien mit Mitarbeitern, Kunden oder Geschäftspartnern.

• Dateien mit Mitarbeitern
• Kunden

DE Erzielen Sie gemeinsam mit Ihren Geschäftspartnern ein Einvernehmen bezüglich ihrer Leistungsbewertung. Unser mehr als 200 Analysten starkes Team überprüft Informationen. Unsere zuverlässige Methodik dient als Grundlage für die Leistungsbewertung.

• Erzielen Sie gemeinsam
• bezüglich ihrer Leistungsbewertung
• starkes Team überprüft
• zuverlässige Methodik dient

DE Grundsätzlich verfolgen wir eine Handschlagmentalität, das bedeutet, dass wir in der Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern nichts versprechen, was wir nicht halten können

• Handschlagmentalität
• bedeutet
• Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern
• versprechen

DE Im Umgang mit Kunden, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit nehmen wir Einfluss auf deren Vertrauen in unsere Produkte und Dienstleistungen

• Umgang mit Kunden
• Geschäftspartnern
• Produkte
• Dienstleistungen

DE Unsere Zusammenarbeit mit Kunden, Kandidaten, Geschäftspartnern und Mitarbeitern zeichnet sich aus durch:

• Zusammenarbeit mit Kunden
• Kandidaten
• Geschäftspartnern

DE Sonova schützt die Vertraulichkeit und Integrität der in ihrem Besitz befindlichen Daten, einschliesslich der Daten von Mitarbeitern, Kunden, Patienten und Geschäftspartnern mit technischen und organisatorischen Mitteln

• Besitz befindlichen Daten
• einschliesslich der Daten
• Mitarbeitern
• Kunden
• Patienten
• Geschäftspartnern mit technischen
• organisatorischen Mitteln

DE Wir erachten Fairness in der Zusammenarbeit im Unternehmen und mit Geschäftspartnern als Voraussetzung für unseren Erfolg.

• Zusammenarbeit im Unternehmen
• Geschäftspartnern als Voraussetzung
• unseren

DE Tagtäglich müssen Sie mit Geschäftspartnern, Kollegen oder Mandanten Dateien austauschen

• Tagtäglich müssen Sie
• Geschäftspartnern
• Kollegen
• Mandanten Dateien austauschen

DE Mit Geschäftspartnern: Wir können Ihre Informationen an unsere Geschäftspartner weitergeben, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.

• Geschäftspartnern
• Geschäftspartner weitergeben
• Ihnen bestimmte Produkte
• Dienstleistungen
• Werbeaktionen

DE Zu diesem Zweck sind wir bestrebt, mit führenden Technologie- und Geschäftspartnern zusammenzuarbeiten und synergetische Allianzen zu bilden, um unser Produkt- und Serviceportfolio zu erweitern.

• bestrebt
• führenden Technologie-
• Geschäftspartnern zusammenzuarbeiten
• unser Produkt-

DE Anfangs hatte ich viele Inspirationsquellen. Ich nahm an Online-eLearning-Kursen teil und sprach mit anderen Amway Geschäftspartnern.

• Inspirationsquellen
• nahm an Online-eLearning-Kursen
• sprach mit anderen

DE die Zusammenarbeit mit den Geschäftspartnern zeitaufwändig ist

DE Gemeinsam werden wir unseren Handelskunden weiterhin hervorragende Services und Produkte bieten und die Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern weiter ausbauen“, so Greg Schorr, CEO von Protect Plus Air.

• Handelskunden weiterhin hervorragende
• Produkte bieten
• Zusammenarbeit mit unseren
• weiter ausbauen
• Greg Schorr
• CEO von Protect

DE Die BayWa arbeitet als internationaler Handelskonzern weltweit mit einer Vielzahl von Geschäftspartnern aus unterschiedlichen Ländern zusammen

• Vielzahl von Geschäftspartnern
• unterschiedlichen Ländern zusammen

DE Wir suchen den Dialog mit unseren Geschäftspartnern zur Etablierung nachhaltiger Geschäftsbeziehungen und beidseitiger Nutzensteigerung

• suchen den Dialog
• nachhaltiger Geschäftsbeziehungen
• beidseitiger Nutzensteigerung

DE Einblicke in spannende Projekte mit unseren Geschäftspartnern.

• Einblicke in spannende
• unseren

DE So können Sie sich mit anderen Geschäftspartnern ganz einfach über Ihre Einsparungen und Ihren positiven Einfluss austauschen

• anderen Geschäftspartnern ganz
• Einsparungen
• Ihren positiven Einfluss