DE Cloudflare for Teams konnte das leisten und bietet uns noch viel mehr, nämlich eine deutlich effizientere Lösung, um Geschäftspartnern und Crew-Mitgliedern Zugriff auf wichtige interne Tools zu geben.“
"geschäftspartnern" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
geschäftspartnern | business partners |
DE Cloudflare for Teams konnte das leisten und bietet uns noch viel mehr, nämlich eine deutlich effizientere Lösung, um Geschäftspartnern und Crew-Mitgliedern Zugriff auf wichtige interne Tools zu geben.“
EN Cloudflare for Teams gave us all that and more - a much more efficient way to connect business partners and crew-members to critical internal tools."
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
effizientere | efficient |
wichtige | critical |
uns | us |
eine | a |
teams | teams |
und | and |
mehr | more |
viel | much |
tools | tools |
interne | internal |
zu | to |
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für unsere Unternehmensdienste oder Informationen im Zusammenhang mit unseren Unternehmenskunden, Geschäftspartnern oder Datenlieferanten
EN This Privacy Policy does not apply to our Enterprise Services or information related to our enterprise customers, business partners or data suppliers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
oder | or |
informationen | information |
nicht | not |
unsere | our |
diese | this |
DE von Dritten, die für uns Dienstleistungen erbringen, wie z. B. unabhängige Apps und Websites, die von unseren Geschäftspartnern angeboten werden, darunter diejenigen, von denen wir Daten lizenzieren; und
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
websites | websites |
geschäftspartnern | business partners |
daten | data |
lizenzieren | license |
dienstleistungen | services |
erbringen | provide |
apps | apps |
angeboten | offered |
die | third |
und | and |
uns | us |
diejenigen | that |
wir | we |
DE Unser natives Ökosystem besteht aus unseren Lesern, Geschäftspartnern (sowohl Vermarkter als auch Publishern) und Website-Besuchern. Navigieren Sie auf Grundlage Ihrer Interaktion mit uns.
EN Our native ecosystem is made up of our readers, business partners (both marketers and publishers), and website visitors. Navigate based on how you interact with us.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
natives | native |
geschäftspartnern | business partners |
vermarkter | marketers |
navigieren | navigate |
interaktion | interact |
besuchern | visitors |
website | website |
uns | us |
sie | you |
auf | on |
und | and |
sowohl | both |
mit | with |
DE Mit Active Directory Federation Services können Sie auf sichere Weise Indentitäts-Daten zwischen vertrauten Geschäftspartnern über ein Extranet teilen.
EN Active Directory Federation Services allows the secure sharing of identity information between trusted business partners (also known as a federation) across an extranet.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
active | active |
federation | federation |
geschäftspartnern | business partners |
extranet | extranet |
teilen | sharing |
directory | directory |
services | services |
daten | information |
vertrauten | trusted |
zwischen | between |
sichere | secure |
können | as |
ein | a |
DE Wir erheben Daten direkt von Personen, die sich zur Teilnahme an unseren Foren und Umfragen angemeldet haben. Außerdem sammeln wir Daten über Websites und mobile Apps sowie von unseren Kunden und anderen Geschäftspartnern.
EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
direkt | directly |
teilnahme | participate |
websites | websites |
mobile | mobile |
kunden | customers |
apps | apps |
anderen | other |
umfragen | surveys |
und | and |
sowie | as |
erheben | collect |
DE Reagieren Sie auf die wachsenden Anforderungen des Marktes und investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens: Die Zertifizierung durch herstellerunabhängige Prüfinstitute stärkt langfristig das Vertrauen von Kunden und Geschäftspartnern.
EN Respond to the growing requirements of the market and invest in the credibility of your company. Certification by manufacturer-independent testing institutes strengthens the trust of customers and your business partners in the long term.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reagieren | respond |
wachsenden | growing |
anforderungen | requirements |
zertifizierung | certification |
stärkt | strengthens |
langfristig | long term |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
investieren | invest |
marktes | the market |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
vertrauen | trust |
unternehmens | company |
und | and |
des | the |
von | of |
DE TIBCO erhält von Zeit zu Zeit personenbezogene Daten von Geschäftspartnern und Lieferanten
EN From time to time, TIBCO receives Personal Information from business partners and vendors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
tibco | tibco |
erhält | receives |
geschäftspartnern | business partners |
lieferanten | vendors |
zeit | time |
daten | information |
und | and |
zu | to |
DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Geschäftspartnern teilen, um Ihnen bestimmte Produkte, Dienstleistungen oder Werbeaktionen anzubieten.
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services, or promotions.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
geschäftspartnern | business partners |
produkte | products |
werbeaktionen | promotions |
dienstleistungen | services |
oder | or |
anzubieten | to |
bestimmte | certain |
wir | we |
ihre | your |
teilen | share |
mit | with |
DE Feedback und Daten von Kunden, Geschäftspartnern und Anbietern
EN Customers, business partners and suppliers feedback and data;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
feedback | feedback |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
anbietern | suppliers |
daten | data |
und | and |
DE Diese Grundsätze sind die Werte, auf denen Lumen basiert und die die Art und Weise, wie wir mit unseren Kunden, Aktionären, Mitarbeitern, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit interagieren, bestimmen.
EN These principles are the values on which Lumen was built, and they continue to guide our interactions with customers, shareholders, employees, business partners and the public.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lumen | lumen |
basiert | built |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
Öffentlichkeit | public |
interagieren | interactions |
grundsätze | principles |
mitarbeitern | employees |
sind | are |
werte | values |
bestimmen | to |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Teilen Sie auf Wunsch Daten Ihrer Cloud mit Freunden, Arbeitskollegen oder Geschäftspartnern. Via geschütztem Link werden Dateien ganz einfach und sicher weitergeleitet.
EN You can choose to share data from your cloud with friends, colleagues or business partners. Files are transferred simply and securely via a protected link.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
cloud | cloud |
geschäftspartnern | business partners |
link | link |
weitergeleitet | transferred |
daten | data |
dateien | files |
oder | or |
und | and |
sie | you |
teilen | share |
mit | with |
freunden | a |
via | to |
DE Gute Beziehungen mit Ihren Geschäftspartnern zu pflegen sollte Ihnen nicht schwerfallen. Ihre Geschäftspartner sollten Sie nicht nur heute, sondern auch morgen und übermorgen noch schätzen und Ihre Produkte und Leistungen anpreisen.
EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pflegen | maintaining |
beziehungen | relationships |
geschäftspartner | partners |
produkte | products |
und | and |
mit | with |
morgen | tomorrow |
heute | today |
sollte | should |
leistungen | services |
sondern | you |
DE Wir bauen die Produktionsanlagen für Air Liquide und stellen unseren Geschäftspartnern unser Technologie-Portfolio zur Verfügung
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | building |
air | air |
portfolio | portfolio |
technologie | technologies |
und | and |
zur | of |
DE Führende Unternehmen arbeiten mit leistungsstarken Geschäftspartnern an der Entwicklung neuer nachhaltiger Produkte und Umsatzpotenziale.
EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
führende | leading |
neuer | new |
arbeiten | working |
unternehmen | companies |
produkte | products |
mit | with |
entwicklung | develop |
und | trading |
der | to |
DE Mit dieser kurzen Präsentation möchten wir Ihnen vermitteln, „wie wir ticken“, was uns wichtig ist und was wir von unseren Geschäftspartnern erwarten.
EN This brief presentation provides information about “our mentality”, what is important to us and what we expect from our business partners.
DE Reagieren Sie auf die wachsenden Anforderungen des Marktes und investieren Sie in die Glaubwürdigkeit Ihres Unternehmens: Die Zertifizierung durch herstellerunabhängige Prüfinstitute stärkt langfristig das Vertrauen von Kunden und Geschäftspartnern.
EN Respond to the growing requirements of the market and invest in the credibility of your company. Certification by manufacturer-independent testing institutes strengthens the trust of customers and your business partners in the long term.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reagieren | respond |
wachsenden | growing |
anforderungen | requirements |
zertifizierung | certification |
stärkt | strengthens |
langfristig | long term |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
investieren | invest |
marktes | the market |
in | in |
glaubwürdigkeit | credibility |
vertrauen | trust |
unternehmens | company |
und | and |
des | the |
von | of |
DE Werte, zu denen sich Bosch selbst bekennt, die aber gleichermaßen Grundlage jeder Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern sind
EN Values to which Bosch is committed, and which are also the foundation of all collaboration with partners and suppliers
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bosch | bosch |
grundlage | foundation |
zusammenarbeit | collaboration |
zu | to |
werte | values |
mit | with |
sind | are |
DE Wir erachten fairen Umgang mit unseren Kollegen und Geschäftspartnern als Voraussetzung für unseren Erfolg
EN We deal fairly with our colleagues and business partners, and view this fairness as a cornerstone of our corporate success
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
erfolg | success |
kollegen | colleagues |
umgang | business |
als | as |
und | and |
wir | we |
mit | with |
DE Diesen Fragen stellen wir uns gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern und sehen die Digitalisierung als einen Schlüsselerfolgsfaktor für eine nachhaltige Zukunft.
EN Together with our business partners, we address these questions and see digitalization as a key success factor for a sustainable future.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
digitalisierung | digitalization |
nachhaltige | sustainable |
zukunft | future |
fragen | questions |
sehen | see |
als | as |
für | for |
und | and |
wir | we |
mit | with |
einen | a |
DE Auf der Grundlage eines gemeinsamen Verständnisses für ethisches und nachhaltiges Handeln wollen wir zusammen mit unseren Geschäftspartnern Antworten auf die globalen sozialen und ökologischen Herausforderungen finden
EN Based on a common understanding of ethical and sustainable action, we want to find solutions to global social and ecological challenges together with our business partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gemeinsamen | common |
nachhaltiges | sustainable |
geschäftspartnern | business partners |
globalen | global |
sozialen | social |
ökologischen | ecological |
herausforderungen | challenges |
finden | find |
wir | we |
zusammen | with |
handeln | action |
wollen | want |
eines | a |
der | of |
DE Unterstützung von Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern während der COVID-19-Pandemie
EN Supporting Customers, Business Partners and Employees during COVID-19 Pandemic
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unterstützung | supporting |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
pandemie | pandemic |
mitarbeitern | employees |
und | and |
während | during |
DE +++ Caterpillar Energy Solutions bietet seinen Kunden und Geschäftspartnern während der COVID-19-Pandemie bestmöglichen Service und hat sofortige Maßnahmen für seinen Produktionsprozess getroffen
EN +++ Caterpillar Energy Solutions offers its customers and business partners the best possible service during the COVID-19 pandemic and has taken immediate actions for its production process
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
energy | energy |
solutions | solutions |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
bestmöglichen | best possible |
sofortige | immediate |
maßnahmen | actions |
pandemie | pandemic |
bietet | offers |
service | service |
für | for |
und | and |
während | during |
der | the |
DE Als einer der zuverlässigen Hersteller, der sich seit Jahren in der Heimsicherheitsindustrie engagiert, sucht Reolink weltweit nach Distributoren, Wiederverkäufern, Einzelhändlern, Großhändlern, Installateuren und anderen Geschäftspartnern
EN Reolink is looking for distributors, resellers, installers, enterprise buyers and other business partners worldwide
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reolink | reolink |
weltweit | worldwide |
wiederverkäufern | resellers |
geschäftspartnern | business partners |
sucht | looking for |
anderen | other |
distributoren | distributors |
seit | for |
und | and |
DE Um ihre Kunden bedienen und mit ihrem Ökosystem von Geschäftspartnern zusammenarbeiten zu können, müssen Finanzunternehmen in großem Umfang sehr sensible Inhalte übermitteln und speichern
EN To serve their customers and to work with their ecosystem of business partners, financial services companies need to transmit and store a lot of very sensitive content
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
sensible | sensitive |
inhalte | content |
speichern | store |
bedienen | serve |
übermitteln | transmit |
und | and |
mit | with |
zu | to |
sehr | very |
ihrem | a |
von | of |
DE Die Regeln des Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) bieten landesweiten Schutz von Patientendaten, die von betroffenen Einrichtungen und Geschäftspartnern gespeichert werden
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Rules provide federal protections for patient health information held by Covered Entities (CEs) and Business Associates (BAs)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
health | health |
portability | portability |
accountability | accountability |
act | act |
hipaa | hipaa |
bieten | provide |
gespeichert | held |
insurance | insurance |
schutz | protections |
regeln | rules |
und | and |
des | the |
DE Wir denken nicht nur über eine intelligentere Lebensweise für unsere Verbraucher nach, sondern wir entwickeln auch gemeinsam mit unseren Geschäftspartnern smarte Lösungen
EN We do not just think about the smarter way of life for our consumers, but we also develop smart solutions together with our business partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verbraucher | consumers |
geschäftspartnern | business partners |
lösungen | solutions |
denken | think |
intelligentere | smarter |
entwickeln | develop |
auch | also |
nicht | not |
lebensweise | life |
für | for |
smarte | smart |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
über | of |
DE Das gesamte unternehmerische Handeln von Controlware ist von Respekt und Wertschätzung gegenüber unseren Kunden, Kollegen und Geschäftspartnern geprägt
EN In all our business activities, we at Controlware respect and appreciate our clients, colleagues and business partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
handeln | business |
kunden | clients |
geschäftspartnern | business partners |
kollegen | colleagues |
respekt | respect |
und | and |
gegenüber | in |
DE Wir arbeiten mit Rechenzentren, Internet Service Providern (ISPs), Resellern, Managed Service Providern und anderen Geschäftspartnern zusammen.
EN We partner with data centers, Internet service providers (ISPs), resellers, managed service providers, and other business partners.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
rechenzentren | data centers |
internet | internet |
resellern | resellers |
managed | managed |
anderen | other |
geschäftspartnern | business partners |
service | service |
wir | we |
isps | isps |
und | and |
zusammen | with |
providern | service providers |
arbeiten | data |
DE Im Umgang mit Geschäftspartnern und staatlichen Institutionen werden die Interessen des Unternehmens und die privaten Interessen von Mitarbeitern auf beiden Seiten strikt voneinander getrennt
EN When dealing with business partners and government institutions, the Company’s interests and the private interests of employees are to be strictly separated from each other on both sides
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
institutionen | institutions |
interessen | interests |
strikt | strictly |
getrennt | separated |
staatlichen | government |
mitarbeitern | employees |
mit | with |
und | and |
beiden | are |
privaten | the |
von | of |
DE Effiziente Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern und Kunden durch einen erstellten Asset Export-Service und das geschützte Medienportal
EN Efficient collaboration with business partners and customers through a custom asset export service and protected media portal
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
effiziente | efficient |
zusammenarbeit | collaboration |
geschäftspartnern | business partners |
asset | asset |
export | export |
service | service |
kunden | customers |
und | and |
mit | with |
einen | a |
DE Durch die Anwendung der Ökosysteme, die von unseren wichtigsten Geschäftspartnern, SAP und Microsoft, entwickelt wurden, begleiten wir unsere Kunden durch ihre Geschäftstransformationen
EN By applying the ecosystems developed by our main business partners, SAP and Microsoft, we guide our customers through their business transformations
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wichtigsten | main |
geschäftspartnern | business partners |
sap | sap |
microsoft | microsoft |
entwickelt | developed |
begleiten | guide |
kunden | customers |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
anwendung | applying |
durch | by |
der | the |
DE Wir bauen die Produktionsanlagen für Air Liquide und stellen unseren Geschäftspartnern unser Technologie-Portfolio zur Verfügung.
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bauen | building |
air | air |
portfolio | portfolio |
technologie | technologies |
und | and |
zur | of |
DE Jetzt können Sie zeigen, wie viel Ihnen tatsächlich an Ihren Geschäftspartnern liegt
EN Now you can demonstrate how much you really care
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zeigen | demonstrate |
jetzt | now |
viel | much |
tatsächlich | really |
sie | you |
wie | how |
können | can |
DE Wir lieferten eine weltweite Plattform mit aktuellen Verfahren, um die Standards der Zusammenarbeit zwischen unserem Kunden und seinen Geschäftspartnern zu vereinheitlichen
EN We delivered a worldwide platform with up-to-date procedures to unify the standards of cooperation between our client and its business partners
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weltweite | worldwide |
plattform | platform |
aktuellen | up-to-date |
zusammenarbeit | cooperation |
kunden | client |
geschäftspartnern | business partners |
vereinheitlichen | unify |
verfahren | procedures |
standards | standards |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
mit | with |
DE Teilen Sie Ordner mit Ihren Geschäftspartnern oder Freunden per Link und gehen Sie sicher, dass nur der von Ihnen bestimmte Empfänger auf sie zugreifen kann
EN Share folders with your partners or friends using Share Links to make sure they’re the only ones who can access it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ordner | folders |
freunden | friends |
kann | can |
oder | or |
ihren | your |
zugreifen | access |
teilen | share |
link | links |
mit | with |
nur | only |
DE Für volle Kontrolle, selbst nach dem Teilen der Dateien mit Mitarbeitern, Kunden oder Geschäftspartnern.
EN Stay in control – even when you share with coworkers, clients or vendors.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
teilen | share |
mitarbeitern | coworkers |
kunden | clients |
oder | or |
mit | with |
DE Behalten Sie die Kontrolle – selbst nach dem Teilen der Dateien mit Mitarbeitern, Kunden oder Geschäftspartnern.
EN Use Tresorit to keep control – even when you share with coworkers, clients or vendors.
DE Erzielen Sie gemeinsam mit Ihren Geschäftspartnern ein Einvernehmen bezüglich ihrer Leistungsbewertung. Unser mehr als 200 Analysten starkes Team überprüft Informationen. Unsere zuverlässige Methodik dient als Grundlage für die Leistungsbewertung.
EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
analysten | analysts |
methodik | methodology |
informationen | understanding |
team | team |
ihren | your |
ein | a |
unsere | our |
mit | with |
ihrer | their |
DE Wir verarbeiten die Kontaktdaten von Ansprechpartnern bei Lieferanten, Interessenten und sonstigen Geschäftspartnern zur Kommunikation per E-Mail, Telefon, Telefax und Post
EN We process the contact details of contacts at suppliers, interested parties, and other business partners so that we can communicate with them by email, phone, fax, and mail
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lieferanten | suppliers |
interessenten | interested |
geschäftspartnern | business partners |
kommunikation | communicate |
telefon | phone |
telefax | fax |
kontaktdaten | contact details |
sonstigen | other |
wir | we |
verarbeiten | process |
und | and |
von | of |
zur | the |
DE Wir investieren in langfristige, stabile Beziehungen zu unseren Kunden und Geschäftspartnern. Die Förderung einer verlässlichen, vertrauensvollen Partnerschaft trägt dazu bei, dass nachhaltige Lösungen und Mehrwerte geschaffen werden können.
EN We invest in long-term, stable relationships with our customers and business partners. The promotion of a reliable, trusting partnership helps to create sustainable solutions and added value.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langfristige | long-term |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
förderung | promotion |
partnerschaft | partnership |
nachhaltige | sustainable |
lösungen | solutions |
investieren | invest |
stabile | stable |
beziehungen | relationships |
in | in |
wir | we |
zu | to |
einer | a |
und | and |
die | the |
DE Grundsätzlich verfolgen wir eine Handschlagmentalität, das bedeutet, dass wir in der Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern nichts versprechen, was wir nicht halten können
EN As a matter of principle, we pursue a handshake mentality, which means that we do not promise anything in our cooperation with business partners that we cannot keep
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
geschäftspartnern | business partners |
versprechen | promise |
in | in |
verfolgen | pursue |
dass | that |
nicht | not |
wir | we |
bedeutet | means |
halten | keep |
nichts | anything |
eine | a |
der | of |
mit | with |
DE Im Umgang mit Kunden, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit nehmen wir Einfluss auf deren Vertrauen in unsere Produkte und Dienstleistungen
EN When dealing with customers, business partners and the public, we influence their trust in our products and services
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
Öffentlichkeit | public |
einfluss | influence |
vertrauen | trust |
in | in |
und | and |
produkte | products |
unsere | our |
wir | we |
der | the |
mit | with |
DE Unsere Zusammenarbeit mit Kunden, Kandidaten, Geschäftspartnern und Mitarbeitern zeichnet sich aus durch:
EN Our cooperation with clients, candidates, business partners and employees is characterized by:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zusammenarbeit | cooperation |
kunden | clients |
kandidaten | candidates |
geschäftspartnern | business partners |
mitarbeitern | employees |
und | and |
unsere | our |
mit | characterized |
durch | by |
DE Personenbezogene Daten von Geschäftspartnern können beinhalten:
EN Personal data about business partners may include:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
daten | data |
geschäftspartnern | business partners |
können | may |
beinhalten | include |
von | personal |
DE Wir verpflichten uns zu den höchsten ethischen Standards gegenüber unseren Kunden, Geschäftspartnern, Mitarbeitern und der Gesellschaft
EN We apply the highest ethical standards towards our customers, business partners, employees, and the community
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
höchsten | highest |
ethischen | ethical |
standards | standards |
kunden | customers |
geschäftspartnern | business partners |
mitarbeitern | employees |
zu | towards |
und | and |
wir | we |
den | the |
gesellschaft | business |
über | apply |
DE Von Dritten zum Beispiel unseren Geschäftspartnern und Kunden.
EN From third parties, for example, our business partners and customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
kunden | customers |
und | and |
unseren | our |
von | from |
beispiel | example |
zum | for |
dritten | third |
DE Zum Beispiel von Dritten, unseren Geschäftspartnern.
EN From third parties, for example, our business partners.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geschäftspartnern | business partners |
unseren | our |
beispiel | example |
von | from |
zum | for |
dritten | third |
DE Die OVWG und ihre Mitglieder sind gerne bereit, interessierten Geschäftspartnern, Behörden, Politikern und Medienvertretern Informationen zu den in der Vereinigung repräsentierten Branchen bereitzustellen.
EN The OVWG and its members are happy to provide interested business partners, authorities, politicians and media representatives information on the industries represented in the association.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mitglieder | members |
interessierten | interested |
geschäftspartnern | business partners |
politikern | politicians |
informationen | information |
vereinigung | association |
ovwg | ovwg |
behörden | authorities |
branchen | industries |
in | in |
sind | are |
und | and |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Wir nehmen unsere Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern und Geschäftspartnern sowie gegenüber Umwelt und Gesellschaft ernst.
EN We take our responsibility to our employees, business partners, environment, and society seriously.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verantwortung | responsibility |
gegenüber | to |
geschäftspartnern | business partners |
umwelt | environment |
ernst | seriously |
mitarbeitern | employees |
gesellschaft | society |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan