Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "geschäftspartner sollten sie" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geschäftspartner sollten sie" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari geschäftspartner sollten sie

"geschäftspartner sollten sie" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

geschäftspartner business partner employees partner partners
sollten a a few able after all already and any are as at at the available be be able be able to because but by can can be check come create do doesn don each even features few following for for the from get go has have here how i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like ll look make may might must need need to needs next no not now of of the on one or our own personal possible questions right see should should have shouldn so some such such as take team than that the their them then there there are these they they should things this those through time to to be to get to keep to make to the understand up us use used using want want to we were what when where whether which who why will with would you you are you can you do you have you may you need you should you want you will your yourself you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari geschäftspartner sollten sie

Jerman
bahasa Inggris

DE Immer mehr Unternehmen, auch Ihr Geschäftspartner, stehen unter immensen Druck, ihre Transparenz und Nachhaltigkeitspraktiken zu verbessern und dazu gehört auch die Nachhaltigkeit ihrer Geschäftspartner, wie Ihrem Unternehmen.

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner partners
immensen immense
druck pressure
transparenz transparency
nachhaltigkeit sustainability
unternehmen companies
verbessern improve
mehr more
ihr your
zu to
stehen are
und trading

DE Einige unserer Dienstleister oder Geschäftspartner können zu unserer Unterstützung ihrerseits Dienstleister oder Geschäftspartner beauftragen

EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us

DE Gute Beziehungen mit Ihren Geschäftspartnern zu pflegen sollte Ihnen nicht schwerfallen. Ihre Geschäftspartner sollten Sie nicht nur heute, sondern auch morgen und übermorgen noch schätzen und Ihre Produkte und Leistungen anpreisen.

EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.

Jerman bahasa Inggris
pflegen maintaining
beziehungen relationships
geschäftspartner partners
produkte products
und and
mit with
morgen tomorrow
heute today
sollte should
leistungen services
sondern you

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.

Jerman bahasa Inggris
bewerten assess
geschäftspartner partners
beraten guide
benchmarks benchmarks
allgemeine overall
land country
leistung performance
relevante relevant
branche industry
indem by
oder or
vergleichen compare
und and
sie your
ihrer their

DE Prüfen Sie Geschäftspartner und reduzieren Sie Risiken bevor Sie sich auf eine neue Geschäftsbeziehung einlassen.

EN Manage compliance and reduce risk when entering new business relationships.

Jerman bahasa Inggris
reduzieren reduce
risiken risk
neue new
und and

DE Knüpfen Sie wichtige Businesskontakte, durchstöbern Sie Verlagsprofile und -kataloge und erhalten Sie Nachrichten von Kolleg*innen und Geschäftspartner*innen.

EN Make important business contacts, browse through publisher profiles and catalogues and receive news from colleagues and business partners.

Jerman bahasa Inggris
wichtige important
durchstöbern browse
geschäftspartner partners
kataloge catalogues
nachrichten news
und and
innen through
von from
sie receive

DE Haben Sie einen Freund, Geschäftspartner oder Mitarbeiter, mit dem Sie zusammen arbeiten möchten?

EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner business partner
oder or
mitarbeiter partner
zusammen with
freund friend
möchten want to
sie want

DE Finden Sie einen Red Hat Geschäftspartner in Ihrer Nähe. Sie können dabei nach Namen, Typ, Standort und Level suchen.

EN Find a Red Hat business partner near you. Search by name, type, location, and level.

Jerman bahasa Inggris
red red
typ type
standort location
level level
geschäftspartner business partner
einen a
und and
finden find
sie you
namen name
nähe near

DE Wenn ein Geschäftspartner Sie mit einem Problem kontaktiert, lösen Sie es

EN If a partner contacts you with a problem, you can solve it

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner partner
problem problem
lösen solve
es it
wenn if
mit with
sie you
ein a

DE Wie handhaben Sie es, wenn Sie einen Auftrag auszuführen haben und Ihr Geschäftspartner am anderen Ende der Welt sitzt und einen ganz anderen Rhythmus hat?

EN How do you manage to undertake a project when your business partner is on the other side of the world; in a different time zone?

Jerman bahasa Inggris
auftrag project
geschäftspartner business partner
anderen other
welt world
handhaben manage
ihr your
wenn to

DE Blockieren Sie betrügerische E-Mails, bevor sie Ihre Mitarbeiter, Geschäftspartner und Kunden erreichen.

EN Block fraudulent emails before they reach your employees, business partners and customers.

Jerman bahasa Inggris
blockieren block
betrügerische fraudulent
bevor before
kunden customers
erreichen reach
mitarbeiter employees
und and
ihre your
mails emails

DE Erhalten Sie Einblicke in die Stärken und Verbesserungsbereiche Ihrer Geschäftspartner und überwachen Sie die jährlich erzielten Verbesserungen im Hinblick auf die ESG-Leistung

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements

Jerman bahasa Inggris
einblicke insights
stärken strengths
geschäftspartner partners
überwachen monitor
jährlich year
esg esg
leistung performance
verbesserungen improvements
und and

DE Nachdem Sie alle Schritte abgeschlossen haben, können Sie Ihre Bestellung abschicken. Ihr Amway Geschäftspartner wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen.

EN After completing all steps you are ready to send in your order. Your Amway Business Owner will be in contact with you.

Jerman bahasa Inggris
abgeschlossen ready
bestellung order
amway amway
verbindung contact
in in
wird will
mit with
ihr your
alle all
schritte steps

DE Wenn Sie ein Geschäftspartner sind, umfassen unsere vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen die ordnungsgemäße Begleichung von Rechnungen und die Gewährleistung, dass Sie bei Bedarf Zugang zu unseren Räumlichkeiten haben;

EN If you are a business partner our contractual obligations to you include paying invoices correctly and ensuring you are able to access our premises when required;

Jerman bahasa Inggris
vertraglichen contractual
verpflichtungen obligations
rechnungen invoices
gewährleistung ensuring
räumlichkeiten premises
geschäftspartner business partner
zugang access
sind are
unsere our
sie you
ein a
zu to
ordnungsgemäß correctly
und and

DE Informieren Sie Ihr soziales Umfeld (Familie, Freunde, Bekannte, Kollegen oder Geschäftspartner) darüber, dass jemand Ihre Identität gestohlen hat. So verhindern Sie, dass diese einem Betrüger aufsitzen.

EN Inform your social circle (family, friends, acquaintances, and business partners) that someone has stolen your identity. This prevents them from falling for the same scam or from being victimized in your name.

Jerman bahasa Inggris
informieren inform
soziales social
familie family
gestohlen stolen
verhindern prevents
freunde friends
oder or
identität identity
dass that
ihr your
jemand someone
bekannte acquaintances
hat has
geschäftspartner partners
darüber in

DE Entdecken Sie über 3.400 Veranstaltungsorte, Services und Vertreter aus mehr als 170 Ländern und finden Sie Ihre nächsten Geschäftspartner.

EN The opportunity to do business with 3,400-plus destinations, venues and suppliers from 170-plus countries in one place

Jerman bahasa Inggris
veranstaltungsorte venues
services business
ländern countries
und and
nächsten the
aus from
mehr to

DE Haben Sie einen Freund, Geschäftspartner oder Mitarbeiter, mit dem Sie zusammen arbeiten möchten?

EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner business partner
oder or
mitarbeiter partner
zusammen with
freund friend
möchten want to
sie want

DE Informieren Sie Ihr soziales Umfeld (Familie, Freunde, Bekannte, Kollegen oder Geschäftspartner) darüber, dass jemand Ihre Identität gestohlen hat. So verhindern Sie, dass diese einem Betrüger aufsitzen.

EN Inform your social circle (family, friends, acquaintances, and business partners) that someone has stolen your identity. This prevents them from falling for the same scam or from being victimized in your name.

Jerman bahasa Inggris
informieren inform
soziales social
familie family
gestohlen stolen
verhindern prevents
freunde friends
oder or
identität identity
dass that
ihr your
jemand someone
bekannte acquaintances
hat has
geschäftspartner partners
darüber in

DE Blockieren Sie betrügerische E-Mails, bevor sie Ihre Mitarbeiter, Geschäftspartner und Kunden erreichen.

EN Block fraudulent emails before they reach your employees, business partners and customers.

Jerman bahasa Inggris
blockieren block
betrügerische fraudulent
bevor before
kunden customers
erreichen reach
mitarbeiter employees
und and
ihre your
mails emails

DE Wie handhaben Sie es, wenn Sie einen Auftrag auszuführen haben und Ihr Geschäftspartner am anderen Ende der Welt sitzt und einen ganz anderen Rhythmus hat?

EN How do you manage to undertake a project when your business partner is on the other side of the world; in a different time zone?

Jerman bahasa Inggris
auftrag project
geschäftspartner business partner
anderen other
welt world
handhaben manage
ihr your
wenn to

DE Informieren Sie Ihr soziales Umfeld (Familie, Freunde, Bekannte, Kollegen oder Geschäftspartner) darüber, dass jemand Ihre Identität gestohlen hat. So verhindern Sie, dass diese einem Betrüger aufsitzen.

EN Inform your social circle (family, friends, acquaintances, and business partners) that someone has stolen your identity. This prevents them from falling for the same scam or from being victimized in your name.

Jerman bahasa Inggris
informieren inform
soziales social
familie family
gestohlen stolen
verhindern prevents
freunde friends
oder or
identität identity
dass that
ihr your
jemand someone
bekannte acquaintances
hat has
geschäftspartner partners
darüber in

DE Sie sind auf der Suche nach dem idealen Geschenk für Ihre Kund:innen, Mitarbeiter:innen und Geschäftspartner:innen? Mit den B2B REWE Group Gutscheinen und Gutscheinkarten liegen Sie immer richtig.

EN Are you looking for the ideal gift for your customers, employees and business partners? With the B2B REWE Group vouchers and voucher cards you are always on the right track.

Jerman bahasa Inggris
idealen ideal
geschenk gift
rewe rewe
immer always
mitarbeiter employees
für for
ihre your
mit with
group group
liegen are
und and
suche looking
den the

DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

DE Überzeugen Sie mit der Geschäftsadresse und Ihrem virtuellen Büro Kunden & Geschäftspartner. Profitieren Sie zudem von unserem professionellen Postservice.

EN Convince customers & business partners with the business address and your virtual offices. You can also benefit from our professional mail service.

DE Sie sollten jede SHS Datei, die Sie erhalten, scannen, und wenn Sie sie von jemandem erhalten, den Sie nicht kennen, sollten Sie sie niemals auf Ihrem Computer ausführen.

EN You should scan every SHS file you receive and if you receive it from someone don’t know, you should never execute it on your computer.

Jerman bahasa Inggris
scannen scan
computer computer
datei file
nicht dont
wenn if
von from
und and
auf on
jede every

DE Um Sie bei der Such nach dem idealen Geschäftspartner zu unterstützen, haben wir eine Skala eingerichtet, die umgehend zeigt, wie hoch das Kompetenzniveau unserer Partner ist und wie zufrieden andere mit ihnen sind

EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners

Jerman bahasa Inggris
idealen perfect
und and
zu to
skala scale
eine a
umgehend in

DE Unsere Account Manager sind nicht nur Experten für unsere Lösungen, sie sind auch Ihre Geschäftspartner

EN Our Account Managers are not only experts in our solutions, they are also your business partners

Jerman bahasa Inggris
account account
experten experts
für in
lösungen solutions
geschäftspartner partners
unsere our
nicht not
sind are
nur only
auch also
ihre your
manager managers

DE Teilen Sie auf Wunsch Ihre Cloud-Daten mit Freunden, Arbeitskollegen oder Geschäftspartner. Mit einem geschützten Link werden Dateien ganz einfach und sicher weitergeleitet.

EN You can choose to share data from your cloud with friends, colleagues or business partners. Files are transferred simply and securely via a protected link.

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner partners
link link
weitergeleitet transferred
cloud cloud
dateien files
daten data
oder or
und and
sie you
ihre your
teilen share
mit with
freunden a

DE Robinson fügt hinzu „Zendesk Support hilft uns, die Mitglieder des HR-Teams vor Ort besser zu unterstützen und ihnen die Werkzeuge an die Hand zu geben, die sie brauchen, um ein besserer Geschäftspartner für unsere Mitarbeiter zu sein.“

EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”

DE Die Begriffe ?Sie? und ?Ihre? umfassen unsere Kunden, Geschäftspartner und Nutzer dieser Website.

EN The terms “you” and “your” includes our clients, business partners and users of this website.

Jerman bahasa Inggris
umfassen includes
geschäftspartner partners
website website
begriffe terms
kunden clients
nutzer users
unsere our
ihre your

DE ● Werden Sie unser Geschäftspartner

EN ● Become our business partner

DE Werden Sie unser Geschäftspartner - Reolink

EN Become a Business Partner of Reolink

Jerman bahasa Inggris
reolink reolink
geschäftspartner business partner
unser of

DE Jetzt shoppen und genießen Sie die exklusiv für Geschäftspartner verfügbaren Rabatte.

EN Shop in this page and enjoy business partner-only discount for all products.

Jerman bahasa Inggris
shoppen shop
genießen enjoy
rabatte discount
exklusiv only
für for
geschäftspartner partner
und and

DE Mit Ihrem Geschäftskonto einloggen Werden Sie Reolink Geschäftspartner

EN Log in with Business Account Apply to Be Our Partner

Jerman bahasa Inggris
einloggen log in
geschäftspartner partner
mit with
werden to

DE Bewerben Sie sich, um Reolink Geschäftspartner zu werden

EN Apply to Be Our Business Partner

Jerman bahasa Inggris
bewerben apply
geschäftspartner business partner
zu to

DE Sofern Ihre Bewerbung von uns genehmigt wird, können Sie sich mit der bei Bewerbung eingegebenen Mailadresse im Reolinks Geschäftspartner-Konto anmelden, um Bestellungen abzulegen und dabei den exklusiven Coupon-Code einzugeben

EN After your submission is approved, you can log into your business partner account in this page and shop Reolink products

Jerman bahasa Inggris
genehmigt approved
geschäftspartner partner
konto account
anmelden log
ihre your
wird is
können can
und and
sie you

DE Sie verfälschen den Absender und/oder die Absenderdomain, um sich als Ihre Führungskräfte, Mitarbeiter, Geschäftspartner und bekannten Internetfirmen auszugeben und so von Ihren nichtsahnenden Benutzern Geld oder Daten zu erbeuten

EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users

Jerman bahasa Inggris
absender sender
führungskräfte executives
bekannten known
benutzern users
oder or
mitarbeiter staff
geschäftspartner partners
geld money
daten data
und and
den the

DE Die Digitalisierung zwingt die IT dazu, den gewohnten Problemlösungsmodus zu verlassen, und macht sie zu einem strategischen Geschäftspartner, der die Veränderungen im Unternehmen aktiv unterstützt

EN Digital transformation has forced IT to get out of the break/fix mindset and instead become a strategic business partner responsible for facilitating change across the organization

Jerman bahasa Inggris
strategischen strategic
it it
geschäftspartner business partner
unternehmen business
die transformation
und and
zu to
digitalisierung digital transformation
den the

DE Wir behandeln Ihre Daten vertraulich, sind aber berechtigt, sie an unsere Gesellschafter:innen, Tochterunternehmen und Geschäftspartner:innen weiterzugeben

EN We keep your information confidential but may share it with our shareholders, affiliates and business partners

Jerman bahasa Inggris
daten information
vertraulich confidential
gesellschafter shareholders
geschäftspartner partners
weiterzugeben share
und and
ihre your
aber but
unsere our
wir we
innen with
sie keep

DE Sehr geehrter Geschäftspartner, Mein Name ist Evgeniy, ich bin Leiter der QA-Abteilung bei Andersen und freue mich, Sie durch die von uns angebotenen Softwaretests und Dienstleistungen für Qualitätssicherung führen zu können

EN Dear Business Partner, My name is Evgeniy, I am head of the QA department at Andersen and I am glad to guide you through software testing and quality assurance services that we provide

Jerman bahasa Inggris
leiter head
führen guide
abteilung department
geschäftspartner business partner
qualitätssicherung quality assurance
dienstleistungen services
name name
ist am
ich i
zu to
und and
mein my
uns we

DE Das freut nicht nur uns, sondern auch unsere Kunden: Wenn ihr Geschäftspartner sowohl innovativ agiert, als auch als effektiv und beständig gilt, können sie sich beruhigt auf ihre Kerntätigkeit konzentrieren.

EN We have met and exceeded Google’s highest benchmarks for client revenue growth and client retention.

Jerman bahasa Inggris
kunden client
und and
unsere we

DE Gewinnen Sie mit einem Partnerportal zufriedenere Geschäftspartner.

EN Satisfy your partners with a platform built to handle complex scenarios.

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner partners
mit with
sie your

DE Auf der EXPO REAL Immobilienmesse finden Sie potenzielle Geschäftspartner für den gesamten Lebenszyklus einer Immobilie: Von der Idee und Konzeption über Investition und Finanzierung, Realisierung und Vermarktung bis hin zu Betrieb und Nutzung.

EN At EXPO REAL, the trade fair for property, you will find potential business partners for the complete real estate life cycle: from the idea, concept, investment and financing to realization, marketing, operation and use.

Jerman bahasa Inggris
real real
potenzielle potential
geschäftspartner partners
lebenszyklus life cycle
realisierung realization
vermarktung marketing
expo expo
finden find
idee idea
konzeption concept
investition investment
finanzierung financing
nutzung use
für for
zu to
und and
betrieb operation
hin from
den the

DE Amway Geschäftspartner können wählen, ob sie Teil- oder Vollzeit arbeiten möchten, um mit unserem kostengünstigen und risikoarmen Geschäftsmodell ein zusätzliches Einkommen zu erzielen.

EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.

Jerman bahasa Inggris
amway amway
wählen choose
vollzeit full time
geschäftsmodell business model
zusätzliches extra
einkommen income
oder or
arbeiten work
teil part
und and
zu to
können can
mit with

DE Als registrierter Kunde können Sie Amway Produkte zu jedem Zeitpunkt bei einem Amway Geschäftspartner bestellen!

EN As a registered customer, you can order Amway products online whenever you want!

Jerman bahasa Inggris
registrierter registered
kunde customer
amway amway
bestellen order
als as
produkte products
können can
sie want
jedem a

DE Stellen Sie Angaben zur Verfügung, die es Ihrem Amway Geschäftspartner ermöglichen, Ihre Bestellung zu bearbeiten. Dies erleichtert Ihnen die zukünftige Bestellung von Amway Produkten.

EN Provide details, which will allow your Amway Business Owner to manage your order. It will help you with ordering Amway products in the future.

Jerman bahasa Inggris
amway amway
ermöglichen allow
bearbeiten manage
angaben details
es it
bestellung order
verfügung provide
zu to
ihre your

DE Produktinformationen, Technik-Know-how, eine Bestellung oder Inhalte für Ihre Kunden-Kommunikation? Hier finden Sie alles Wichtige für Mavic-Geschäftspartner auf einen Klick.

EN A product information, a technical explanation, an order to pass or some content for your communication ? You will find hereafter the Mavic environment for pros, all that in one click.

Jerman bahasa Inggris
produktinformationen product information
bestellung order
klick click
technik technical
kommunikation communication
mavic mavic
inhalte content
finden find
oder or
für for
ihre your

DE Ob es sich um eine Geburtstags-Diashow für ein Familienmitglied oder eine Weihnachts-Grußkarte für Ihren Geschäftspartner handelt, wir haben all das für Sie.

EN Whether it’s a birthday slideshow for a family member or a Christmas greeting card for your business partner, we’ve got you covered.

Jerman bahasa Inggris
handelt business
diashow slideshow
weihnachts christmas
karte card
geschäftspartner business partner
ob whether
oder or
ihren your
um for
ein a
sie you

DE Wenn Sie ein Geschäftspartner sind, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Folgendes zu ermöglichen:

EN If you are a business partner we use your personal information to:

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner business partner
sind are
verwenden use
wir we
ihre your
daten information
zu to
personenbezogenen personal
sie you

DE Um Hintergrundprüfungen durchführen zu können, bevor Sie als Geschäftspartner verpflichtet werden;

EN carry out background checks prior to engaging you as a business partner;

Jerman bahasa Inggris
geschäftspartner business partner
durchführen carry
als as
verpflichtet a
zu to
sie you

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan