Terjemahkan "verabredungen trifft" ke bahasa Inggris

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

• Möchten Sie Ihre
• Ihren Freunden teilen
• Lernen Sie
• sagt
• gerne macht
• Verabredungen trifft
• bestellt
• immer nützlich

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

• Möchten Sie Ihre
• Ihren Freunden teilen
• Lernen Sie
• sagt
• gerne macht
• Verabredungen trifft
• bestellt
• immer nützlich

DE Der Eislaufplatz im Sportzentrum Saalbach Hinterglemm sorgt im Winter für lustige Familienausflüge, romantische Verabredungen oder einfach für entspanntes Gleiten über glitzerndes Eis.

• Eislaufplatz im Sportzentrum
• lustige Familienausflüge
• romantische Verabredungen
• einfach für entspanntes
• glitzerndes

DE Verabredungen zu virtuellen Meetings – zu zweit oder mit mehreren Personen im Vorfeld und/oder live während der Messe

• Verabredungen zu virtuellen
• zweit

DE Der Eislaufplatz im Sportzentrum Saalbach Hinterglemm sorgt im Winter für lustige Familienausflüge, romantische Verabredungen oder einfach für entspanntes Gleiten über glitzerndes Eis.

• Eislaufplatz im Sportzentrum
• lustige Familienausflüge
• romantische Verabredungen
• einfach für entspanntes
• glitzerndes

DE Unser Leben tickt langsamer, alle Termine, alle Verabredungen fallen weg, wir bleiben möglichst viel zu Hause

• Unser Leben tickt
• Termine
• Verabredungen fallen weg
• bleiben möglichst viel
• Hause

DE Verabredungen zum Spielen Gruppen in Deutschland | Meetup

• Verabredungen zum Spielen
• DeutschlandxMeetup

DE Verabredungen für über 35-jährige Gruppen in Deutschland | Meetup

• DeutschlandxMeetup

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Verabredungen für über 35-jährige rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE ozean trifft himmel buch, wal, blauwal, nautisch, schiffe, große schiffe, blau, mond, nacht, fantasy, oceanmeetssky, ozean trifft himmel, die fanbrüder, fanbrüder, fan brüder, terryfan, terry fan, terryfanillustration

• ozean trifft himmel
• wal
• blauwal
• nautisch
• schiffe
• große schiffe
• blau
• mond
• nacht
• fantasy
• oceanmeetssky
• fanbrüder
• fan brüder
• terryfan
• terry fan
• terryfanillustration

DE george feeny, herr feeny, mädchen trifft welt, zitat, junge trifft welt, cory matthews, topanga lawrence, glaube an dich selbst traum versuche gutes zu tun, john adams hoch, inspirierend

• george feeny
• herr feeny
• mädchen trifft welt
• zitat
• junge trifft welt
• cory matthews
• topanga lawrence
• glaube an dich
• traum versuche gutes
• tun
• john adams hoch
• inspirierend

DE Übersicht trifft auf Einfachheit

• trifft auf Einfachheit

DE Ozean trifft Himmel Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton

• Ozean trifft Himmel
• Druck auf Leinwandkarton

DE Ozean trifft Himmel. Duschvorhang

• Ozean trifft Himmel
• Duschvorhang

DE Daher entscheidet beispielsweise nicht Shopify, wie lange Ihre Daten aufbewahrt werden, denn diese Entscheidung trifft der Händler

• Daher entscheidet beispielsweise
• Shopify
• lange Ihre Daten
• denn diese Entscheidung
• Händler

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

• Marke
• Markenstimme auf Twitter
• trifft
• gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit
• bleibt
• Spaß mit aktuellen

DE Planet Sports trifft Maßnahmen zur Leistungsoptimierung

• Planet Sports trifft
• Leistungsoptimierung

DE IT trifft auf OT: Erreichen Sie höchste Agilität durch schnelles Einrichten und zentrales Management Ihres gesamten IT Portfolios

• Erreichen Sie höchste
• schnelles Einrichten
• zentrales Management Ihres
• IT Portfolios

DE Der CEO von Reincubate trifft sich im Mansion House mit dem Oberbürgermeister der City of London

• CEO von Reincubate
• Oberbürgermeister der City
• London

DE Wer Edge finanziert und die Entscheidungen darüber trifft

• Wer Edge finanziert
• Entscheidungen darüber trifft

DE In Wisconsin trifft hügelige Landidylle auf zwei der Großen Seen

• Wisconsin trifft hügelige
• zwei der Großen

DE In Wisconsin trifft hügelige Landidylle auf zwei der Großen Seen

• Wisconsin trifft hügelige
• zwei der Großen

DE Software, die ins Schwarze trifft

• Software
• ins Schwarze trifft

DE Das trifft auch auf die Menschen und Unternehmen zu, für die wir arbeiten: Nicht nur bieten wir jetzt mehr Webinare an – auch die Zahl der Teilnehmer steigt.

• Menschen
• arbeiten
• Zahl der Teilnehmer

DE Die Luxembourg Digital Workplace Community trifft sich wieder: am 2. Oktober! Es ist das zweite Treffen dieser wegweisenden Initiative. Veranstaltet wird es von Amplexor und ValueIntranet.

• Luxembourg Digital Workplace
• trifft sich wieder
• Oktober
• Initiative
• Amplexor

DE Geschäftsmann, der ein virtuelles Team bei Videokonferenzen mit dem Computer trifft. Sozialarbeiter aus der Ferne, die vom Heimbüro aus arbeiten, sprechen mit verschiedenen Kollegen in einem Remote-Videokonferenz-Online-Chat.

• Geschäftsmann
• Computer trifft
• Heimbüro aus arbeiten
• sprechen mit verschiedenen

DE In Palmerston North City trifft die Eleganz und Vielfalt einer Großstadt auf das Outdoorparadies der Umgebung.

• Palmerston North City
• Eleganz
• Vielfalt einer Großstadt

DE Eine direktere Route zum Aussichtspunkt führt durch das Bachbett zum Fuß der Pinnacles und dann linkerhand den Loop Track hinauf. Dieser Weg steigt steil zum Aussichtspunkt hinauf und trifft dort auf den Bushwalk.

• Fuß der Pinnacles
• Track hinauf
• Weg steigt steil
• Aussichtspunkt hinauf

DE vergisst man häufig, dass der Sommer „offiziell“ zu Ende ist. Ab Mitte April beginnen die Nächte allmählich kühler zu werden. Da die Hochsaison vorbei ist, trifft man auch nicht mehr auf den geschäftigen Andrang des Sommers.

• vergisst man häufig
• Sommer
• offiziell
• Mitte April beginnen
• Nächte allmählich kühler
• Da die Hochsaison

DE Was trifft am ehesten auf Sie zu?*

• trifft am ehesten

DE Am Set des Films "Seven Year Itch" trifft Gina Lollobrigida auf Marilyn Monroe. 1955

• Set des Films
• Year
• trifft Gina Lollobrigida
• Marilyn Monroe

DE Bobby Charlton trifft gegen Blackburnvon Colorsport Imagesab

• Bobby Charlton trifft
• Blackburnvon Colorsport Imagesab

DE Wenn die steigende Flut auf das den Fluss hinunterfließende Wasser trifft, erzeugt sie eine Welle, die an einigen Abschnitten in eine Welle übergeht

• Fluss hinunterfließende Wasser
• Welle übergeht

DE Darüber hinaus ist sie in vielen Sprachen, darunter viele der weltweit meistgesprochenen, leicht verständlich – diese Allgemeingültigkeit trifft nur auf wenige andere Erweiterungen zu.

• vielen Sprachen
• meistgesprochenen
• leicht verständlich
• wenige andere Erweiterungen

DE Agiles Arbeiten trifft auf Design Thinking

• Agiles Arbeiten trifft
• Design Thinking

DE Jeden Samstag trifft man sich auf dem farbenprächtigen Wochenmarkt der sich von der Piazza Nosetto aus in die Gassen der Altstadt hineinzieht.

• Jeden Samstag trifft
• Gassen der Altstadt

DE Sie möchten den Aufenthalt in einer unserer Städte mit einem Museumsbesuch verbinden? Das trifft sich wunderbar: Unsere urbanen Zentren sind voller einzigartiger Sammlungen

• möchten den Aufenthalt
• Museumsbesuch verbinden
• trifft sich wunderbar
• einzigartiger Sammlungen

DE Hier trifft man eine internationale Gästeschar, angezogen von der abwechslungsreichen Tallandschaft, den steilen Pässen, den Bergseen, in denen sich die Wolken spiegeln, und den blumengesprenkelten Weiden

• Gästeschar
• Tallandschaft
• steilen Pässen
• Bergseen
• spiegeln
• blumengesprenkelten Weiden

DE Wo der Pazifik auf lebendige Städte, hoch aufragende Wälder und zerklüftete Berge trifft.

• Wo der Pazifik
• lebendige Städte
• hoch aufragende Wälder
• zerklüftete Berge

DE Auf Washington, D.C., trifft beides zu

• Washington

DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.

• offen
• ganz gleich
• ob es euch
• Theater
• Museum
• Einkaufszentrum
• nobles Restaurant zieht
• Stadt trifft altertümliches
• angesagte Clubs

DE Auf Washington, D.C., trifft beides zu

• Washington

DE Boston lässt keine Wünsche offen, ganz gleich, ob es euch in ein Theater, ein Museum, ein Einkaufszentrum oder ein nobles Restaurant zieht. In dieser Stadt trifft altertümliches Kopfsteinpflaster auf angesagte Clubs und Restaurants der Spitzenklasse.

• offen
• ganz gleich
• ob es euch
• Theater
• Museum
• Einkaufszentrum
• nobles Restaurant zieht
• Stadt trifft altertümliches
• angesagte Clubs

DE Als Schnittstelle zwischen Kommunikation, Konsumenteninteresse und Technologie (musste teilweise erst erfunden werden) trifft er immer den richtigen Nerv, und liefert pragmatische Lösungsansätze

• Schnittstelle zwischen Kommunikation
• Konsumenteninteresse
• Technologie
• musste teilweise erst
• trifft er immer
• richtigen Nerv
• liefert pragmatische Lösungsansätze

DE Im Randemar in Port de Sóller trifft man oft auf Berühmtheiten. Ein Restaurant, in dem Familien und Freunde besondere Erinnerungen schaffen.

• Randemar in Port
• Berühmtheiten
• Restaurant
• Familien
• Freunde besondere Erinnerungen

DE Punkrock trifft auf Umweltschutz

DE Dr. Helen Cummins trifft Geschäftsführer Rubén Zamora, um mit ihm über die Hoteleröffnung und seine Sicht über die Hotelbranche auf Mallorca zu sprechen.

• Dr
• Helen Cummins trifft
• Rubén Zamora
• Hotelbranche auf Mallorca

DE Bei Talend haben wir uns das Ziel gesteckt, die Art und Weise zu ändern, wie die Welt Entscheidungen trifft. Wir erleichtern die Arbeit mit Daten und sorgen dafür, dass alle Unternehmen davon profitieren können.

• Ziel gesteckt
• Art
• Weise zu ändern
• Welt Entscheidungen trifft
• erleichtern die Arbeit
• sorgen dafür
• Unternehmen davon profitieren

DE Wir ändern die Art und Weise, wie die Welt Entscheidungen trifft, indem wir die Arbeit mit Daten erleichtern

• ändern die Art
• Weise
• Welt Entscheidungen trifft
• erleichtern

DE Mode für die erste Reihe trifft auf Rückzugsort am Meer Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Atmosphäre an der Collins Avenue mit unserer Grundausstattung für warmes Wetter.

• Meer Lehnen Sie
• zurück
• Grundausstattung für warmes