Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "likely to apply" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "likely to apply" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari likely to apply

"likely to apply" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

likely als an auf auf der bei darüber das die dieser einige erhalten etwas für ganz gibt haben hat höchstwahrscheinlich ihr ihre in ist kann können können sie machen mit möglich müssen nach nur oder sein sind so tun vermutlich voraussichtlich wahrscheinlich was wenn werden wie wird wurde zu über
apply aber alle als an anwenden anwendung anzuwenden auch auf aus beantragen bei bei der benötigen bewerben bewerbung bewirb bis bitte damit dann das dass dein dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erstellen es für gelten gibt gilt haben hat ihrem in ist jede jetzt kann kannst keine kunden können mehr mit mithilfe muss möchten möchtest müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oben oder ohne online produkte programm projekte richtlinien sein seite sich sie sie können sind so sowie stellen um und uns unter unternehmen verwenden von vor was website welche wenden wenn werden wie wir wird wollen zu zum zur über übernehmen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari likely to apply

bahasa Inggris
Jerman

EN Name contact persons and show a photo If you can apply to “real people” instead of a phantom, candidates are much more likely to apply

DE Nennen Sie eine Ansprechperson und zeigen Sie ein Foto Wer sich bei „echten Personen“ statt bei einem Phantom bewerben kann, bewirbt sich deutlich lieber

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)

bahasa Inggris Jerman
podcast podcast
listeners hörer
netflix netflix
less weniger
advertising werbung
prime prime
or oder
amazon amazon
more eher
subscribe abonnieren
meaning sie
are sind
to für

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

bahasa Inggris Jerman
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

bahasa Inggris Jerman
glass glas
damage schaden
likely wahrscheinlich
requires erfordert
repairs reparatur
body gehäuse
and und
during bei der
is ist
the sonst

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

bahasa Inggris Jerman
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften

bahasa Inggris Jerman
citizens bürger
less geringer
behave verhalten
regulations vorschriften
more eher
so daher
and und
to dass
with sich

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

bahasa Inggris Jerman
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
mental psychische
female weiblich
aged alter
children kinder
middle mittleres
health gesundheit
more eher
to auf

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub 

bahasa Inggris Jerman
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
male männlich
aged alter
cruise kreuzfahrt
vacation urlaub
middle mittleres
title titel
to zu

EN For example, Punk Rocker and Dance Party are likely to attract music fans, while if you are into sport, you are more likely to gravitate towards Football Star Deluxe or 11 Champions.

DE Zum Beispiel ziehen Punk Rocker und Dance Party wahrscheinlich Musikfans an, während Du dich, falls Du dich für Sport interessierst, eher für Football Star Deluxe oder 11 Champions interessieren wirst.

bahasa Inggris Jerman
punk punk
rocker rocker
dance dance
party party
likely wahrscheinlich
star star
deluxe deluxe
champions champions
attract ziehen
more eher
sport sport
football football
or oder
and und
example beispiel
if falls
for für
you du

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)

bahasa Inggris Jerman
podcast podcast
listeners hörer
netflix netflix
less weniger
advertising werbung
prime prime
or oder
amazon amazon
more eher
subscribe abonnieren
meaning sie
are sind
to für

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

bahasa Inggris Jerman
glass glas
damage schaden
likely wahrscheinlich
requires erfordert
repairs reparatur
body gehäuse
and und
during bei der
is ist
the sonst

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

DE Infografiken für soziale Medien sind wahrscheinlich klein und horizontal, während Infografiken für Blog-Beiträge wahrscheinlich viel länger sind

bahasa Inggris Jerman
infographics infografiken
small klein
horizontal horizontal
blog blog
posts beiträge
much viel
longer länger
likely wahrscheinlich
and und
are sind
for für
media medien
social media soziale

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

bahasa Inggris Jerman
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN Hybrid teams are most likely to show high levels of inclusion (fully on-site teams are least likely).

DE Hybrid-Teams zeigen am wahrscheinlichsten ein hohes Maß an Inklusion (weniger wahrscheinlich bei Teams, die komplett am Standort arbeiten).

bahasa Inggris Jerman
hybrid hybrid
inclusion inklusion
fully komplett
teams teams
likely wahrscheinlich
site standort
most likely wahrscheinlichsten
show zeigen

EN They’re also 19% more likely to buy children’s clothing and 10% more likely to buy children’s toys.

DE Sie kaufen auch 19 % häufiger Kinderkleidung und 10 % eher Kinderspielzeug.

bahasa Inggris Jerman
more eher
and und
buy kaufen

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Personen in der Öffentlichkeit unangemessen verhalten, geringer, und die Kameraträger verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften

bahasa Inggris Jerman
less geringer
behave verhalten
regulations vorschriften
public Öffentlichkeit
more eher
so daher
is ist
and und
to dass

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

bahasa Inggris Jerman
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

bahasa Inggris Jerman
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen

bahasa Inggris Jerman
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
mental psychische
female weiblich
aged alter
children kinder
middle mittleres
health gesundheit
more eher
to auf

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub 

bahasa Inggris Jerman
demographic demografische
modeling modellierung
gt gt
ads anzeigen
male männlich
aged alter
cruise kreuzfahrt
vacation urlaub
middle mittleres
title titel
to zu

EN Your fulfillment strategy is likely costing you money in unnecessary tariffs and the China-US Trade War will likely increase that

DE Bei Ihrer Fulfillment-Strategie entstehen Ihnen wahrscheinlich durch unnötige Zölle Kosten – und durch den Handelskrieg zwischen den USA und China wird dies vermutlich nur noch weiter verschärft

bahasa Inggris Jerman
strategy strategie
in bei
unnecessary unnötige
likely wahrscheinlich
and und
your ihrer

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

DE Vor allem Arbeitnehmende im Bildungsbereich wollen wieder real an den Arbeitsplatz zurückkehren (73 %), während Angestellte bei Behörden mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Präsenz-Rückkehr an den Arbeitsplatz scheuen (47 %)

bahasa Inggris Jerman
government behörden
workers angestellte
in the im
especially vor allem
be wollen
the den
return eine
to return zurückkehren

EN Companies in the top-quartile for gender diversity on executive teams were 21% more likely to outperform on profitability and 27% more likely to have superior value creation. 

DE Die Unternehmen im obersten Quartil der Geschlechtervielfalt in den Führungsteams waren 21% übertrifft wahrscheinlich die Rentabilitätsvorgaben und 27% eher zu einer überdurchschnittlichen Wertschöpfung führen. 

bahasa Inggris Jerman
likely wahrscheinlich
top obersten
companies unternehmen
more eher
in the im
in in
to zu
and und

EN What is most likely to apply to you?*

DE Was trifft am ehesten auf Sie zu?*

bahasa Inggris Jerman
most am
you sie
to zu

EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?

DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...

bahasa Inggris Jerman
women frauen
our unsere
experience erfahrung
qualifications qualifikationen
are liegen
for für
reveals zeigt
a eine
but aber
apply for bewerben
their ihren
study studie
highly so
that dass

EN Number of Proposals: Even if the job sounds perfect, I’m less likely to apply if there are already a bunch of applications

DE Anzahl der Vorschläge: Selbst wenn der Job perfekt klingt, ist es weniger wahrscheinlich, dass ich mich bewerbe, wenn es bereits eine Reihe von Bewerbungen gibt

bahasa Inggris Jerman
proposals vorschläge
job job
perfect perfekt
less weniger
likely wahrscheinlich
applications bewerbungen
sounds klingt
number of anzahl

EN A study in Germany reveals that highly educated and qualified women are more likely to apply for positions below their professional qualifications. But why? Our experience shows that women interpret ?

DE Eine aktuelle deutsche Studie zeigt, dass gut ausgebildete und hochqualifizierte Frauen sich häufiger für Berufe bewerben, die unter ihren Qualifikationen liegen. Aber warum ist das so? Unsere Erfahrung zeigt, dass Frauen ...

bahasa Inggris Jerman
women frauen
our unsere
experience erfahrung
qualifications qualifikationen
are liegen
for für
reveals zeigt
a eine
but aber
apply for bewerben
their ihren
study studie
highly so
that dass

EN According to your announcement, I can apply for travel allowance of up to € 700,- and receive visa subsidy of up to € 200,- in certain cases. What is needed to receive a subsidy – and how likely will it be granted?

DE Laut Ausschreibung kann in spezifischen Fällen ein Reiskostenzuschuss von bis zu € 700 und ein Visums-Zuschuss von bis zu € 200 gewährt werden. Was ist dafür nötig und wie wahrscheinlich ist es, dass diese Zuschüsse gewährt werden?

EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for

DE Die Mehrheit hat in den letzten zwei Jahren aus Not heraus von zu Hause aus gearbeitet, und viele fanden es produktiver und angenehmer. Infolgedessen geben etwa 60 Prozent der Arbeitnehmer an, dass sie sich eher bewerben würden für

bahasa Inggris Jerman
last letzten
percent prozent
workers arbeitnehmer
working gearbeitet
it es
more eher
years jahren
many viele
found fanden
and und
for für
from aus
apply for bewerben
to zu
as hause
say sich
the den
more productive produktiver
over in
two zwei

EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under

DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter

bahasa Inggris Jerman
hereinafter nachfolgend
apply gelten
customers kunden
ryte ryte
terms nutzungsbedingungen
under unter
as die

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

bahasa Inggris Jerman
feature feature
apply anwenden
effects effekte
batch processing stapelverarbeitung
batch stapel
i ich
can kann
other anderen
saves spart
time zeit
save speichern
same dieselben
files dateien
then dann
file datei
you sie
various verschiedene
love liebe
is ist

EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods

DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten

bahasa Inggris Jerman
restrictions einschränkungen
apply gelten
physical physische
sold verkauft
sales verkauf
certain bestimmte
might möglicherweise
the service dienst
not nicht
goods die
of von

EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.

DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.

bahasa Inggris Jerman
filtering filter
apply anwenden
serves dient
basis grundlage
cold cold
it es
more mehr
your ihre
list liste
the desto
you sie
lists die
as als
for für

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

DE Klicke dann im angezeigten Kauffenster auf „Promo-Code anwenden", gib den entsprechenden Code ein und klicke auf den Button „Übernehmen"

bahasa Inggris Jerman
then dann
apply anwenden
promo promo
code code
click klicke
and und
button button
in auf

EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?

DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?

bahasa Inggris Jerman
easier einfacher
candidates kandidaten
mobile mobilen
devices geräten
join join
it es
is ist
can können
for für
to zu
from aus
to apply bewerben

EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.

DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.

bahasa Inggris Jerman
clear klaren
jobs jobs
you want willst
you solltest
dont nicht
be sein
and und
to apply bewerben

EN Please note these rights may only apply in certain cases. For example, some rights only apply where our lawful ground of processing is your consent.

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Rechte möglicherweise nur in bestimmten Fällen Anwendung finden. Einige Rechte finden beispielsweise nur Anwendung, wenn Ihre Zustimmung unsere rechtmässige Grundlage der Verarbeitung bildet.

bahasa Inggris Jerman
processing verarbeitung
rights rechte
may möglicherweise
cases fällen
some einige
consent zustimmung
in in
our unsere
your ihre
only nur
these diese
of der
example beispielsweise

EN We apply only security patches. Sometimes we might decide to apply patches for critical bugs as well.

DE Wir wenden nur Sicherheitspatches an. Manchmal entscheiden wir uns auch, Patches für kritische Fehler anzuwenden.

bahasa Inggris Jerman
patches patches
sometimes manchmal
decide entscheiden
critical kritische
bugs fehler
to apply anzuwenden
only nur
to auch
for für
apply wenden
we wir

EN Apply with LinkedIn. Let candidates apply with just one click.

DE Bewerbung per LinkedIn. Geben Sie Kandidaten die Möglichkeit, sich mit nur einem Klick per LinkedIn zu bewerben.

bahasa Inggris Jerman
linkedin linkedin
candidates kandidaten
click klick
just nur
let zu
with mit

EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)

DE Sie müssen ein kanonisches, um Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten, anwenden (siehe wie man den Code unten anwendet.)

bahasa Inggris Jerman
direct leiten
main hauptseite
code code
to zu
apply anwenden
a ein
search suchmaschinen

EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.

DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.

bahasa Inggris Jerman
freelance freiberuflicher
click klicken
open freien
our unsere
you sie
please bitte
here hier
to zu
if wenn
below unten
apply for bewerben
for um

EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter

DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen

bahasa Inggris Jerman
new neuen
filter filter
form formular
conditions bedingungen
sheet blatt
rows zeilen
data daten
click klicken
under unter
show anzeigen
apply anwenden
select wählen
then dann
of die
and und

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

DE Anhand der Schritte in Ein standardisiertes Datumsformat in Ihrem Blatt anwenden können Sie verschiedene Datumsformate (z. B. Datumsangaben in Langform) anwenden. 

bahasa Inggris Jerman
apply anwenden
example z
dates datumsangaben
sheet blatt
in in
a b
can können
different verschiedene
with anhand
steps schritte

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.

bahasa Inggris Jerman
apply anwenden
sheet blatt
example z
long langes
format format
month monat
information informationen
can können
also auch
in in
and und
day tag
formats formate
is sie
more weitere
on auf

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n). 

bahasa Inggris Jerman
note hinweis
templates vorlagen
projects projekte
apply anwenden
page seite
select wählen
your ihre
to zu
if wenn
want to möchten

EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to

DE In der Phase „Update anwenden“ können Sie auswählen, auf welche Projekte das Update angewendet werden soll

bahasa Inggris Jerman
apply anwenden
update update
stage phase
choose auswählen
projects projekte
can können
to auf
during in
want sie

EN The three drivers of transparency, legitimate purpose, and proportionality apply beyond customer data. They also apply to employee data.

DE Die drei Triebkräfte Transparenz, legitimer Zweck und Verhältnismäßigkeit gelten nicht nur für Kundendaten. Sie gelten auch für Daten von Mitarbeitern.

bahasa Inggris Jerman
transparency transparenz
purpose zweck
apply gelten
employee mitarbeitern
customer data kundendaten
three drei
and und
data daten
of von

EN We require an annual purchase paid in advance for the special price to apply. Special prices are applicable for your first invoice. For all subsequent renewals regular prices apply.

DE Wir benötigen einen jährlichen Kauf, der im Voraus bezahlt wird, damit der Sonderpreis gilt. Für Ihre erste Rechnung gelten Sonderpreise. Für alle nachfolgenden Vertragsvelängerungen gelten reguläre Preise.

bahasa Inggris Jerman
annual jährlichen
purchase kauf
paid bezahlt
invoice rechnung
subsequent nachfolgenden
regular reguläre
special prices sonderpreise
require benötigen
prices preise
we wir
your ihre
to damit
all alle
apply gelten
the voraus
special der

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan