Terjemahkan "täglichen zeiteinsatz" ke bahasa Inggris

DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!

• bietet eine schnelle
• kleinen täglichen Todos
• Kunden ermöglichen
• bekommt eine gute
• täglichen Zeiteinsatz
• hochwertig verarbeitet

DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.

• Dateikonvertierung in tschechische
• automatischen täglichen Aktualisierung

DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl

• Verteilung der täglichen
• Neben dem täglich
• Wearables auch Daten
• täglichen Schrittanzahl

DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle

• Egal
• ob du tagsüber
• Dog Walker suchst
• Katze
• Haustierbetreuungen über Nacht
• ganzen Monat
• deine Haustiere
• deinen Lifestyle

DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.

• darüber hinaus bieten
• täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse
• Kurz gesagt
• sehen

DE 99designs Select löst Ihre täglichen Designherausforderungen. Wir stellen Ihnen eine flexible, engagierte Gruppe von Designern bereit und erweitern so die Kapazität Ihres internen Teams.

• Select löst Ihre
• Designherausforderungen
• bereit
• Ihres internen

DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar

• Zugang zum Internet
• Grundbedürfnissen des täglichen
• diesem Kontext stellen
• digitalen Vertrauens dar

DE Sprout unterstützt Sie bei täglichen Social-Media-Aufgaben, sodass sich Ihre Teammitglieder darauf konzentrieren können, Ihrem Unternehmen den größtmöglichen Nutzen zu bieten.

• Sprout unterstützt Sie
• täglichen Social-Media-Aufgaben
• sodass sich Ihre

DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen

• Herausforderungen
• täglichen Arbeit begegnen

DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.

• Tweets
• denen Dick's Sporting
• erwähnt wurden
• gegenüber der durchschnittlichen
• Anzahl von gestiegen

DE Die Kategorie CPG bezieht sich auf Güter des täglichen Bedarfs des Durchschnittsverbrauchers. Für dieses Beispiel haben wir uns die Daten eines führenden Kaffee-Anbieters angesehen.

• Kategorie CPG bezieht
• Güter des täglichen
• Durchschnittsverbrauchers
• eines führenden Kaffee-Anbieters

DE Nutzen Sie die 3,5 Milliarden täglichen Suchanfragen, des globalen Handels

• täglichen Suchanfragen
• globalen Handels

DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.

• Ressourcen wie hinzufügen
• Kerne
• RAM
• Speicherplatz jederzeit
• Ihnen viele Funktionen
• Ihnen über Cloud
• Verwaltungsaufgaben für Sie

DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren

• Testergebnisse zeigen
• VPNs beider Anbieter
• täglichen Einsatz problemlos
• reibungslos funktionieren

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

• täglichen Gebrauch egal
• welchen Anbieter Sie
• entscheiden
• Geschwindigkeiten beider Anbieter
• gut

DE Außerdem ermöglicht Surfshark die Nutzung des US-amerikanischen Netflix-Angebots und schützt Sie in der täglichen Internetnutzung.

• Außerdem ermöglicht Surfshark
• Nutzung des US-amerikanischen
• täglichen

DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.

• Beobachte die SEO-Gesundheit
• Website mit täglichen
• wöchentlichen
• monatlichen Crawls
• sofort beheben
• wann
• wo auch immer

DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisqueab

• Leben in Basravon
• Figaro
• Thomas Goisqueab

DE Deshalb haben wir 5 Grundwerte für uns erarbeitet, die als Basis unserer täglichen Arbeit dienen: Offenheit, Integrität, Respekt, Verantwortung und Weiterentwicklung

• erarbeitet
• Basis unserer täglichen
• dienen
• Offenheit
• Integrität
• Respekt
• Verantwortung
• Weiterentwicklung

DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.

• Halterung ist extrem
• Grad gedreht
• Stahl gefertigt
• täglichen Gebrauch

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

• garantierten
• engagierten Supportteam ganz
• seine Arbeit konzentrieren

DE Dank der Kameras unserer Smartphones können wir alle unsere täglichen Erlebnisse festhalten und mit anderen teilen

• Dank der Kameras
• täglichen Erlebnisse festhalten
• anderen teilen

DE Besonders stolz sind wir auf unsere Unternehmenskultur. Respekt, Vertrauen und Verantwortung werden in unseren Teams im täglichen Miteinander gelebt – und das über den Arbeitsplatz hinaus.

• Unternehmenskultur
• Respekt
• Vertrauen
• Teams im täglichen
• gelebt
• Arbeitsplatz

DE Je nach Position und Anlass kann es auch mal vorkommen, dass Anzug und Krawatte zum täglichen Outfit gehören

• Je nach Position
• mal vorkommen
• Anzug
• Krawatte zum täglichen
• gehören

DE Unsere Werte wurden gemeinsam mit unseren Mitarbeitern entwickelt und werden im täglichen Miteinander gelebt

• Werte wurden gemeinsam
• unseren Mitarbeitern entwickelt
• täglichen Miteinander gelebt

DE Für sozial benachteiligte Familien versenden wir zur Weihnachtszeit prall gefüllte Carepakete mit verschiedenen Lebensmitteln des täglichen Bedarfs an die Hamburger Archen.

• sozial benachteiligte Familien
• Weihnachtszeit prall gefüllte

DE Ich arbeite an der weiteren Listung von klimaneutralen Produkten des täglichen Bedarfs, damit jeder beim Einkaufen am Klimaschutz mitwirken kann.

• Listung von klimaneutralen
• täglichen Bedarfs
• Klimaschutz mitwirken

DE M-Files funktioniert mit den beliebtesten Tools, damit die Auswirkungen auf den täglichen Ablauf minimiert werden.

• beliebtesten Tools
• damit die Auswirkungen
• täglichen Ablauf minimiert

DE M-Files funktioniert mit den beliebtesten Tools, damit die Auswirkungen auf den täglichen Ablauf möglichst gering sind.

• beliebtesten Tools
• damit die Auswirkungen
• täglichen Ablauf möglichst

DE Der Web-Client wurde für die täglichen Anforderungen an Dokumentmanagement optimiert und die mobilen Apps bieten Ihnen die Möglichkeit, von Ihrem Smartphone oder Tablet aus auf M-Files zuzugreifen.

• optimiert
• mobilen Apps bieten
• Möglichkeit
• Ihrem Smartphone

DE Sie können Ihre bevorzugten täglichen Tools wie MS Teams oder Salesforce verwenden, um Ihre Dokumente zu verwalten.

• bevorzugten täglichen Tools
• MS Teams
• Salesforce verwenden

DE Sie wurde speziell zur Unterstützung und Optimierung Ihrer täglichen Prozesse entwickelt und hilft Ihnen dabei, Kunden besser zu unterstützen – ob Mieter, Eigentümer oder Verwaltungskunde.

• speziell zur Unterstützung
• Optimierung Ihrer täglichen
• entwickelt
• hilft Ihnen dabei
• ob Mieter
• Eigentümer

DE Compliance wird von Anfang an integriert – und Datenschutz zu einem Grundpfeiler aller zukünftigen Projekte und Produkte gemacht. So ist er automatisch Teil der täglichen Abläufe.

• integriert
• Grundpfeiler aller zukünftigen
• Produkte gemacht
• er automatisch Teil
• täglichen

DE Innovation und Flexibilität sind in unserer täglichen Arbeit selbstverständlich – und keine leeren Schlagworte ...

• Innovation
• täglichen Arbeit selbstverständlich
• leeren Schlagworte

DE Mit den bedienerfreundlichen Tools für die Workflow-Automatisierung von Nintex optimieren wir die täglichen Prozesse in Ihrem Unternehmen und vernetzen Ihre Mitarbeiter, Abteilungen und Systeme.

• Workflow-Automatisierung von Nintex
• Unternehmen
• vernetzen Ihre Mitarbeiter
• Abteilungen

DE 2-lagige Konstruktion mit separat integrierbarem Vliesmaterial, mehrfach verwendbar für den täglichen Gebrauch.

• Konstruktion mit separat
• Vliesmaterial
• täglichen

DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.

• Tableau umgestiegen wäre
• Excel arbeiten
• wären mir weiterhin
• genau
• täglichen Arbeit helfen

DE Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit. Betten Sie risikobewusste Entscheidungen überall im Unternehmen in die täglichen Arbeitsabläufe ein, um die geschäftliche Resilienz zu stärken.

• Verwalten Sie Risiken
• Resilienz in Echtzeit
• Betten Sie risikobewusste
• überall im Unternehmen

DE Wir sind unglaublich zufrieden mit NordPass Business. Dadurch wurde die Cybersicherheit des Unternehmens verbessert und das Team kann sich auf seine täglichen Aufgaben konzentrieren, ohne sich um die Passwortsicherheit sorgen zu müssen.

• Business
• Unternehmens verbessert
• seine täglichen Aufgaben

DE Wahrscheinlich verwenden Sie Ihr Gerät für viele Ihrer täglichen Internet-Aktivitäten

• Wahrscheinlich verwenden Sie
• Gerät für viele
• täglichen Internet-Aktivitäten

DE Sie verwenden dieses Gerät wahrscheinlich für die meisten Ihrer täglichen Internet-Aktivitäten

• verwenden dieses Gerät
• meisten Ihrer täglichen

DE Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch: Posteo bietet seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen täglichen, bio-vegetarischen Mittagstisch an. Die Kosten für dieses Angebot (u.a. eigener Koch) werden vollständig vom Unternehmen getragen.

• Kostenfreier bio-vegetarischer Mittagstisch
• Posteo bietet seinen
• Mitarbeitern einen täglichen
• Kosten für dieses
• eigener Koch
• vollständig vom Unternehmen

DE Zeigen Sie ausstehende Aufgaben und den täglichen Aufgabenstatus auf der Startseite Ihrer ...

• Zeigen Sie ausstehende
• Startseite Ihrer

DE Besuchern, die den Besuchermassen ausweichen möchten, empfehlen wir eine Fahrt nach oben zwischen 8.00 und 11.00 Uhr – vor dem täglichen Ansturm. 

• Besuchern
• Besuchermassen ausweichen möchten
• oben zwischen
• Uhr
• täglichen Ansturm

DE Shop-Verwalter verfügen über grundlegende E-Commerce-Berechtigungen für die Verwaltung der täglichen Anforderungen eines Onlineshops. Shop-Verwalter können:

• täglichen Anforderungen eines
• Shop-Verwalter

DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:

• rechts
• täglichen Zeitlimits einzuschalten
• Dann für Apps
• zeitlich begrenzt eingestellt

DE Von der ersten Bereitstellung bis zum täglichen Einsatz arbeitet Falcon Prevent praktisch ohne Belastung der Endgeräte.

• täglichen Einsatz arbeitet

DE Der schlanke Agent belastet die Endgeräte praktisch nicht – ob bei der Erstinstallation oder beim täglichen Betrieb. Kein Neustart nach der Installation erforderlich

• schlanke Agent belastet
• täglichen Betrieb
• Installation erforderlich

DE Die Leistung der Endgeräte wird weder durch die Installation noch durch den täglichen Betrieb beeinträchtigt – auch nicht bei Analyse- und Suchläufen.

• Leistung der Endgeräte
• täglichen Betrieb beeinträchtigt
• Analyse-

DE Ständige Verbesserung der Lehre an der TU Wien und die Entwicklung von Strategien hierzu begleitet diesen Fachbereich in der täglichen Arbeit.

• TU Wien
• Entwicklung von Strategien
• begleitet diesen Fachbereich
• täglichen