Terjemahkan "täglichen arbeit" ke bahasa Inggris

DE Wir haben uns die Arbeit gemacht und die besten Marketing-Tools für jeden Performance-Marketer zusammengestellt, der seine Effizienz und Effektivität bei der täglichen Arbeit steigern möchte. 

• Arbeit gemacht
• Performance-Marketer zusammengestellt
• seine Effizienz
• Arbeit steigern möchte

DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.

• Dateikonvertierung in tschechische
• automatischen täglichen Aktualisierung

DE Es bietet eine schnelle Zeiterfassung auch von kleinen täglichen Todos, die eine einfache Abrechnung mit den Kunden ermöglichen. Man bekommt eine gute Übersicht über den täglichen Zeiteinsatz. Der Buzzer selber ist sehr hochwertig verarbeitet!

• bietet eine schnelle
• kleinen täglichen Todos
• Kunden ermöglichen
• bekommt eine gute
• täglichen Zeiteinsatz
• hochwertig verarbeitet

DE Die Verteilung der täglichen Schrittanzahl Neben dem täglich gemittelten Ruhepuls liefern die Fitnessarmbänder / Wearables auch Daten zur täglichen Schrittanzahl

• Verteilung der täglichen
• Neben dem täglich
• Wearables auch Daten
• täglichen Schrittanzahl

DE Die Arbeit mit Branches: git branch Die Arbeit mit Branches: git checkout Die Arbeit mit Branches: git merge Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen

• Arbeit mit Branches
• git branch Die
• Branches
• git checkout Die
• git merge Git
• Bitbucket Cloud
• durchführen

DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen

• Herausforderungen
• täglichen Arbeit begegnen

DE Deshalb haben wir 5 Grundwerte für uns erarbeitet, die als Basis unserer täglichen Arbeit dienen: Offenheit, Integrität, Respekt, Verantwortung und Weiterentwicklung

• erarbeitet
• Basis unserer täglichen
• dienen
• Offenheit
• Integrität
• Respekt
• Verantwortung
• Weiterentwicklung

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

• garantierten
• engagierten Supportteam ganz
• seine Arbeit konzentrieren

DE Innovation und Flexibilität sind in unserer täglichen Arbeit selbstverständlich – und keine leeren Schlagworte ...

• Innovation
• täglichen Arbeit selbstverständlich
• leeren Schlagworte

DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.

• Tableau umgestiegen wäre
• Excel arbeiten
• wären mir weiterhin
• genau
• täglichen Arbeit helfen

DE Ständige Verbesserung der Lehre an der TU Wien und die Entwicklung von Strategien hierzu begleitet diesen Fachbereich in der täglichen Arbeit.

• TU Wien
• Entwicklung von Strategien
• begleitet diesen Fachbereich
• täglichen

DE Ihr gesamtes Unternehmen erhält Zugriff auf User Lite-Videos, die wichtige M-Files Funktionen wie Speichern, Suchen und Ansichten abdecken. Diese Schulung richtet sich an alle, die M-Files Desktop, Web oder Mobile bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.

• Ihr gesamtes Unternehmen
• Zugriff auf User
• wichtige M-Files Funktionen
• Speichern
• Suchen
• Ansichten abdecken
• M-Files Desktop
• Web
• Mobile bei ihrer
• Arbeit

DE User – Alle internen und externen Benutzer, die M-Files Desktop (oder Web/Mobile) bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.

• User
• internen
• externen Benutzer
• M-Files Desktop
• Web
• Mobile
• ihrer täglichen Arbeit

DE Egal ob Sie bei Ihrer täglichen Arbeit Microsoft Teams, SharePoint oder Salesforce verwenden, Sie bleiben immer mit den benötigten Informationen verbunden

• Egal ob Sie
• Ihrer täglichen Arbeit
• Teams
• SharePoint
• Salesforce verwenden
• benötigten Informationen verbunden

DE Alle internen und externen Benutzer, die M-Files Desktop, Web oder Mobile bei ihrer täglichen Arbeit verwenden.

• internen
• externen Benutzer
• M-Files Desktop
• Web
• Mobile bei ihrer
• Arbeit

DE Das Themenfeld Wissensarbeit realisiert kontextspezifische Assistenzsysteme zur Unterstützung von Informations- und Wissensarbeiter in ihrer täglichen Arbeit

• Themenfeld Wissensarbeit realisiert
• Assistenzsysteme zur Unterstützung
• Informations-
• Wissensarbeiter in ihrer
• Arbeit

DE Evan Hecox ist weithin bekannt für seine Grafiken für Chocolate Skateboards. Unsere Partnerschaft umfasst seine persönliche Arbeit — abstrakte Drucke des täglichen Lebens in Städten auf der ganzen Welt.

• bekannt für seine
• Chocolate Skateboards
• Partnerschaft umfasst seine
• Arbeit
• Lebens in Städten
• ganzen

DE Wir bieten unseren Mitarbeitern ein internes Ausbildungsprogramm, unterstützen sie beim Erwerb neuer Kenntnisse und Fähigkeiten und zeigen ihnen, wie sie diese bei ihrer täglichen Arbeit anwenden können

• bieten unseren Mitarbeitern
• internes Ausbildungsprogramm
• neuer Kenntnisse
• Fähigkeiten
• zeigen ihnen
• ihrer täglichen Arbeit

DE Spendesk wurde aus der Überzeugung heraus gegründet, dass ein großartiger Arbeitsplatz ein Ort ist, an dem Menschen Vertrauen genießen und von Zwängen in ihrer täglichen Arbeit befreit sind

• Überzeugung heraus gegründet
• Menschen Vertrauen genießen
• Zwängen in ihrer

DE »Mit Customer Relations unterstützen wir die Werbe- und Mediaagenturen bei ihrer täglichen Arbeit. Wir bieten Analysen, Forschung und Zugang zu unserem tollen Team!« — Roger Baur

• Customer Relations unterstützen
• Werbe-
• Mediaagenturen bei ihrer
• Arbeit
• bieten Analysen
• Forschung
• Zugang zu unserem
• Team
• Roger Baur

DE Grundlegende Aspekte in der täglichen Arbeit von Architekten, Ingenieuren, Planungs- und Bauunternehmen sind die Planung und Koordination von Aktivitäten.

• Ingenieuren
• Planungs-

DE Verschlankte Arbeitsabläufe, Zeitersparnis und Vereinfachung der täglichen Arbeit

• Verschlankte Arbeitsabläufe
• Zeitersparnis
• Vereinfachung der täglichen

DE „Ein sehr guter Kurs! Die Schulung war meiner Meinung nach sehr nützlich und ich freue mich darauf, das Gelernte bei der täglichen Arbeit anzuwenden.“

• sehr guter Kurs
• Schulung war meiner
• sehr nützlich
• freue mich darauf
• Arbeit

DE Sie sind in Eile und müde vom täglichen Aufgaben bei der Arbeit? Sie haben ein wenig Zeit für sich selbst? Die Suche nach Entspannung, Ruhe? Sie brauchen Ruhe? Zusammen mit Ihrer Familie Sie am Meer entspannen möchten, hören die Vögel am Morgen…

• Eile
• müde vom täglichen
• Arbeit
• selbst
• Entspannung
• Ruhe
• brauchen Ruhe
• Zusammen mit Ihrer
• Meer entspannen möchten
• hören die Vögel

DE Aus der täglichen Arbeit mit Zammad und den daraus resultierenden Reportings zieht das Systems-Team viele Schlüsse

• daraus resultierenden Reportings
• Systems-Team viele Schlüsse

DE Ziel ist, Zammad effizient in ihrer täglichen Arbeit einzusetzen

• täglichen Arbeit einzusetzen

DE Das Training richtet sich an Service- und Supportmitarbeiter. Ziel ist der sichere Umgang mit Zammad sowie der effektive Einsatz aller Funktionen in Ihrer täglichen Arbeit.

• Service-
• Supportmitarbeiter
• Umgang mit Zammad
• effektive Einsatz aller
• Ihrer täglichen

DE Dabei haben wir insgesamt sechs Werte identifiziert, die bindend für jeden Mitarbeiter egal welcher Hierarchieebene sind und Orientierung bei der täglichen Arbeit geben: Fokus, Innovation, Leidenschaft, Kollaboration, Kommunikation und Ehrlichkeit.

• sechs Werte identifiziert
• bindend für jeden
• egal welcher Hierarchieebene
• Arbeit geben
• Fokus
• Innovation
• Leidenschaft
• Kollaboration
• Kommunikation

DE Gira bietet für Elektroplaner eine Vielzahl an Services zur Unterstützung bei der täglichen Arbeit an.

• Vielzahl an Services
• Arbeit

DE In unserer täglichen Arbeit lernen wir viel über die Vernetzung der Wertschöpfungskette, die unterschiedlichsten Herausforderungen und Lösungsansätze für die Digitalisierung

• unserer täglichen Arbeit
• Wertschöpfungskette
• unterschiedlichsten Herausforderungen

DE In unserer täglichen Arbeit lernen wir viel über die Vernetzung des Wertstroms, die unterschiedlichsten Herausforderungen und Lösungsansätze für Industrie 4.0

• unserer täglichen Arbeit
• Wertstroms
• unterschiedlichsten Herausforderungen
• Lösungsansätze für Industrie

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

• Viele Mitarbeiter nutzen
• bereits eine Vielzahl
• täglichen Arbeit
• immer die jeweilige
• vorab involviert

DE Da unsere Kunden im Mittelpunkt unseres Wirkens stehen, ist Dein Engagement als Business Development Manager unverzichtbar: bei der täglichen Arbeit und um unsere Marktposition auf lange Sicht zu sichern. 

• Da unsere Kunden
• Mittelpunkt unseres Wirkens
• Development Manager unverzichtbar
• täglichen Arbeit
• Marktposition auf lange
• sichern

DE Nachhaltigkeit fängt zu Hause an. Alle Mitarbeiter von Zühlke sind sich der ökologischen Auswirkungen unserer täglichen Arbeit bewusst. 

• Mitarbeiter von Zühlke
• ökologischen Auswirkungen unserer
• Arbeit bewusst

DE CELUM arbeitet mit den prestigeträchtigsten Marken der Welt zusammen. Wir sind stolz darauf, dass wir so ein essentieller Teil in der täglichen Arbeit von tausenden Marketern und Content-Produzenten sind.

• zusammen
• stolz darauf
• Marketern
• Content-Produzenten

DE Wir verstehen uns hierbei als langfristiger Lösungspartner und begleiten den Kunden umfangreich von der Beratung zur DAM-Auswahl über die Planung und Umsetzung bis hin zur Betreuung während der täglichen Arbeit mit dem DAM

• verstehen uns hierbei
• langfristiger Lösungspartner
• begleiten den Kunden
• Beratung zur DAM-Auswahl
• Planung
• Umsetzung bis hin

DE "Automatisiertes Preflighting ist ein fester Bestandteil unserer täglichen Arbeit geworden und wir verlassen uns in vollem Umfang auf die Software." - Steve Swart, Production Manager bei Outreach Inc

• Bestandteil unserer täglichen
• geworden
• Steve Swart
• Inc

DE In ihrer täglichen Arbeit ist sie für unterschiedliche Aufgaben zuständig, darunter Personalbeschaffung, Entwicklung, Diversität, Gleichberechtigung und Integration sowie Workplace Experience.

• ihrer täglichen Arbeit
• unterschiedliche Aufgaben zuständig
• darunter Personalbeschaffung
• Entwicklung
• Diversität
• Gleichberechtigung
• Integration sowie Workplace

DE Über vorkonfigurierte Integrationen lässt sich Sell mit den Tools verbinden, die Sie bei der täglichen Arbeit verwenden. So erzielen Sie sofort Ergebnisse.

• vorkonfigurierte Integrationen lässt
• verbinden
• täglichen Arbeit verwenden
• erzielen Sie sofort

DE CoMem KI zur Assistenz der täglichen Arbeit im Unternehmen

DE Ob agile Tools für agile Teams, das schnellere Planen und Bearbeiten von Vorgängen oder die Optimierung der Zusammenarbeit in Teams, Atlassian-Tools unterstützen Unternehmen ideal bei ihrer täglichen Arbeit

• Ob agile Tools
• agile Teams
• schnellere Planen
• Bearbeiten von Vorgängen
• Optimierung der Zusammenarbeit
• Teams
• Atlassian-Tools unterstützen Unternehmen
• ihrer täglichen Arbeit

DE Durch eine Karriere bei SightCall leisten Sie mit Ihrer täglichen Arbeit einen bleibenden Beitrag zur Art und Weise, wie die Kunden- und der Außendienst auf der ganzen Welt gehandhabt werden.

• Karriere bei SightCall
• Ihrer täglichen Arbeit
• Weise
• Kunden-
• Welt gehandhabt

DE Bei Cleverclip gehört es zu unserer täglichen Arbeit komplexe Sachverhalte verständlich zu machen

• unserer täglichen Arbeit

DE Bei Mister Spex liebe ich die flachen Hierarchien, die offene Kultur und die schnellen Entscheidungswege, die es mir erleichtern, selbstständig zu arbeiten und eigene Ideen bei meiner täglichen Arbeit zu verwirklichen

• Mister Spex liebe
• flachen Hierarchien
• offene Kultur
• schnellen Entscheidungswege
• mir erleichtern
• selbstständig zu arbeiten

DE Dafür stellen wir unsere Kund*innen sowie ihre Bedürfnisse in den Mittelpunkt unserer täglichen Arbeit

• unserer täglichen Arbeit

DE Dabei erhalten Sie sofort umsetzbare Informationen, die Sie im Rahmen der täglichen Arbeit für den Betrieb Ihres Unternehmens benötigen.

• Dabei erhalten Sie
• umsetzbare Informationen
• Rahmen der täglichen
• Betrieb Ihres Unternehmens

DE Status und Leistungskennzahlen sind in die Benutzererfahrung eingebettet. So lassen sich Informationen im Rahmen der täglichen Arbeit einfach analysieren.

• Status
• Benutzererfahrung eingebettet
• lassen sich Informationen
• Rahmen der täglichen
• einfach

DE Dass der Sonova Mitarbeitende selbst ein Implantat von Advanced Bionics trägt, kommt ihm bei seiner täglichen Arbeit sehr zugute

• Sonova Mitarbeitende selbst
• Implantat von Advanced
• trägt
• täglichen Arbeit sehr

DE Dass die Bereitstellung einer gleichberechtigten Erfahrung für alle die Freiheit der Mobilität und den Zugang zu Arbeit, Schule, medizinischer Versorgung, Freizeit und den Notwendigkeiten des täglichen Lebens fördert.

• Bereitstellung einer gleichberechtigten
• Freiheit der Mobilität
• Zugang zu Arbeit
• Schule
• medizinischer Versorgung
• Freizeit
• Notwendigkeiten des täglichen

DE Die strapazierfähige und zuverlässige Core Bib Shorts ist robust genug für den täglichen Weg zur Arbeit, dabei aber ebenso gut geeignet für eine Tour in die Berge.

• strapazierfähige
• zuverlässige Core Bib
• dabei aber ebenso