Terjemahkan "suchergebnisse erreicht" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "suchergebnisse erreicht" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari suchergebnisse erreicht

"suchergebnisse erreicht" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

suchergebnisse be content data find information results search results searches
erreicht access achieved achieves after all any be can get has have hit is may met of of the project reach reached reaches they this to achieve to be to get to reach we what which will with work would you you have

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari suchergebnisse erreicht

Jerman
bahasa Inggris

DE Erfahren Sie, wie Sie die Suchergebnisse Ihrer Suchmaschine verbessern, indem Sie Produkte bewerben und Suchergebnisse organisieren, um sie an den kommerziellen Zielen Ihres Unternehmens auszurichten.

EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.

Jerman bahasa Inggris
suchmaschine search
bewerben promoting
zielen goals
auszurichten to align
suchergebnisse search results
indem by
produkte products
organisieren organizing
den to

DE Bieten Sie optimale Suchergebnisse mit der Doofinder-Schicht für mobile Geräte. Blitzschnell, effektiv, im Responsive Webdesign und mit relevanten Suchergebnisse. Darüber hinaus haben Ihren Kunden die Möglichkeit, die Sprachsuche zu nutzen.

EN Offer the perfect search experience with the Doofinder mobile layer. It’s fast, effective, 100% responsive, and full of relevant results. It also offers your customers the opportunity to enjoy the convenience of voice search.

Jerman bahasa Inggris
optimale perfect
suchergebnisse results
mobile mobile
blitzschnell fast
effektiv effective
responsive responsive
kunden customers
sprachsuche voice search
doofinder doofinder
schicht layer
bieten offer
ihren your
mit with
möglichkeit opportunity
und and
relevanten relevant
zu to

DE Bieten Sie optimale Suchergebnisse mit der Doofinder-Schicht für mobile Geräte. Blitzschnell, effektiv, im Responsive Webdesign und mit relevanten Suchergebnisse. Darüber hinaus haben Ihren Kunden die Möglichkeit, die Sprachsuche zu nutzen.

EN Offer the perfect search experience with the Doofinder mobile layer. It’s fast, effective, 100% responsive, and full of relevant results. It also offers your customers the opportunity to enjoy the convenience of voice search.

Jerman bahasa Inggris
optimale perfect
suchergebnisse results
mobile mobile
blitzschnell fast
effektiv effective
responsive responsive
kunden customers
sprachsuche voice search
doofinder doofinder
schicht layer
bieten offer
ihren your
mit with
möglichkeit opportunity
und and
relevanten relevant
zu to

DE Die Anzahl der Keywords, für die die Domain Ränge auf den ersten 10 Seiten der organischen Suchergebnisse von Google erreicht.

EN The number of keywords the domain ranks for within Google’s first 10 organic search results pages.

Jerman bahasa Inggris
keywords keywords
organischen organic
google search
domain domain
suchergebnisse search results
ränge ranks
seiten pages
anzahl number of
für for
den the

DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht. Es ist sehr wichtig, zu wissen, dass Ihre externen Beiträge hohe Ränge auf SERPs erreichen und die Ihrer Mitbewerber übertreffen.

EN There’s no marketer or copywriter who doesn’t want their content to be on the first page of the search results. It’s very important to know that your external posts rank high on SERPs and beat those of your competitors.

Jerman bahasa Inggris
texter copywriter
wichtig important
externen external
beiträge posts
serps serps
mitbewerber competitors
möchte want
content content
suchergebnisse search results
erste the first
seite page
sehr very
ihre your
erreichen rank
und and
sein be
zu to
hohe high
dass that

DE Ein weiterer Aspekt der Arbeit ist die Darstellung der URL der Domain innerhalb der Suchergebnisse von Internet-Suchmaschinen, welche beispielsweise durch die Veränderung von Meta-Tags und den Einsatz von Mikroformaten erreicht wird.

EN A further aspect of the work is the presentation of the URL of the domain within the search results of Internet search engines, which can for example be achieved by changing meta-tags and using microformats.

Jerman bahasa Inggris
aspekt aspect
erreicht achieved
internet internet
darstellung presentation
url url
arbeit work
domain domain
suchergebnisse search results
und and
innerhalb within
die example
ein a
änderung changing

DE Bewerten: Werkzeuge wie Tests, Aufgaben etc. können mit unterschiedlichen Bewertungssystemen verknüpft werden, von Erreicht/nicht erreicht über Ziffernnoten bis hin zu Kompetenzrastern auf Basis Ihres Curriculums.

EN Assessing: Tools such as tests, tasks, peer assessment etc. can be linked to different evaluation systems, from achieved/not achieved to numerical scores or rubrics based on your curriculum strategy.

Jerman bahasa Inggris
werkzeuge tools
aufgaben tasks
etc etc
unterschiedlichen different
verknüpft linked
erreicht achieved
tests tests
nicht not
können can
zu to
hin from

DE Die Non-Desk-Worker bei Wieland wurden nur über Aushänge oder Terminals erreicht. Mit der Wieland One können diese Mitarbeiter*innen besser erreicht werden und haben zusätzlich die Möglichkeit sich einzubringen.

EN Previously non-desk workers at Wieland were only reached via printed posters or terminals. With Wieland One’s mobile app, frontline employees can be reached in real time and have the chance to get involved directly with company comms and culture.

Jerman bahasa Inggris
wieland wieland
terminals terminals
oder or
erreicht reached
mitarbeiter employees
wurden were
können can
und and
one the
zusätzlich to
mit directly
nur only
innen in

DE "Eine Steigerung der Klicks um mehr als 30 % erreicht man nicht von heute auf morgen - schon gar nicht bei komplexen Kampagnen, die über viele verschiedene Kanäle laufen. Mit nexoya haben wir solche Ergebnisse in kurzer Zeit erreicht.”

EN "An increase in clicks of more than 30% is not achieved overnight - especially not with complex campaigns that go through many different channels. With nexoya we have achieved such results in a short period of time. ”

DE Version erreicht irgendwann das Ende der Lebensdauer erreicht. Offizielle Unterstützung für

EN release reaches the end of life at some point in time. Official support for

Jerman bahasa Inggris
erreicht reaches
lebensdauer life
offizielle official
unterstützung support
für for
ende the end

DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})

Jerman bahasa Inggris
erreicht reached
monat month
maximale limit
moment moment
dokumente documents
dokument document
ihr your
für for
haben have
da because
weiteren more
übersetzungen translation

DE Wählen Sie ein Upgrade für Ihr Abonnementpaket Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben

EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

Jerman bahasa Inggris
upgrade upgrade
erreicht reached
monat month
maximale limit
moment moment
dokumente documents
dokument document
ihr your
wählen select
für for
haben have
da because
weiteren more
bereits the
übersetzungen translation

DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

Jerman bahasa Inggris
erreicht reached
maximale limit
team team
moment moment
monat month
weiteren to
dokumente documents
dokument document
für for
da because
zurück back
übersetzungen translation

DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht wurde

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

Jerman bahasa Inggris
erreicht reached
maximale limit
team team
moment moment
monat month
weiteren to
dokumente documents
dokument document
für for
da because
zurück back
übersetzungen translation

DE ?Nach zwanzig Jahren Berufserfahrung sind wir an einem Punkt der Reflexion, über Tendenzen, Entwicklungen und eine Zukunft, wie wir sie gerne gestalten und erschaffen möchten. Wichtig ist nicht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht.?

EN ?After twenty years of experience, we find ourselves in a moment of reflection and evolution towards a future we are excited to design and build. The important thing for us is not what we achieve but how.?

Jerman bahasa Inggris
berufserfahrung experience
zukunft future
wichtig important
zwanzig twenty
sind are
wir we
gestalten design
nicht not
was thing
jahren years
ist is

DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

Jerman bahasa Inggris
ausgewählten selected
währung currency
wann when
wird the

DE Im Optimalfall erreicht er dies, indem er das Team in die Lage versetzt, sich selbst zu organisieren und selbst zu entscheiden, wie Ziele am besten erreicht werden können.

EN A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.

Jerman bahasa Inggris
organisieren organization
team team
entscheiden decide
indem by
ziele goals
besten best
zu to
dies this

DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht

EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it

Jerman bahasa Inggris
young young
vorstellung notion
darum the
dass that
es it
nicht not
hat has
geht what
sondern but

DE "Avison Young hat die Vorstellung angenommen, dass es nicht nur darum geht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht."

EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”

Jerman bahasa Inggris
young young
vorstellung notion
darum the
dass that
es it
nicht not
hat has
geht what
sondern but

DE 2018 hatte demnach über ein Drittel der Indikatoren die Ziele der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie bereits erreicht oder erreicht sie bei gleichbleibender Entwicklung

EN In 2018 it said that over one third of the performance indicators had already met the targets of the German Sustainable Development Strategy or would meet them if development continued unchanged

Jerman bahasa Inggris
indikatoren indicators
erreicht met
entwicklung development
oder or
deutschen the
ziele targets
hatte had
der german

DE Die Google- und Gmail-Landschaft erreicht bis zu 99% aller Internetnutzer, während Facebook rund 96% erreicht.

EN The Google and Gmail landscape reaches up to 99% of all internet users, while Facebook reaches around 96%.

Jerman bahasa Inggris
erreicht reaches
gmail gmail
landschaft landscape
facebook facebook
google google
zu to
und and
rund around

DE Was haben sie im vergangenen Jahr für mehr Nachhaltigkeit in ihren Lieferketten erreicht? Welche Maßnahmen konnten sie erfolgreich umsetzen und welche Ziele haben sie erreicht? All das wird im Fortschrittsbericht erfasst.

EN What have they achieved in the past year to make their supply chains more sustainable? What measures have they been able to implement successfully and what goals have they achieved? All these aspects are documented in the progress report.

Jerman bahasa Inggris
nachhaltigkeit sustainable
lieferketten supply chains
erreicht achieved
erfolgreich successfully
ziele goals
im in the
jahr year
maßnahmen measures
konnten able
und and
mehr more
in in
wird the

DE Ein beliebter Tarkov-Streamer und berühmter australischer TikToker hat diese Woche einen großen Meilenstein erreicht und in einem No-Kill-Run in Modern Warfare 2 das maximale Level erreicht. So ist es passiert. Pazifist

EN A popular Tarkov streamer and famous Australian TikToker has achieved a huge milestone this week, hitting max level in a Modern Warfare 2 no kill run. This is how it happened. Pacifist

Jerman bahasa Inggris
woche week
meilenstein milestone
erreicht achieved
modern modern
warfare warfare
maximale max
level level
passiert happened
es it
in in
diese this
und and
groß huge
hat has
ist is

DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.

EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets

Jerman bahasa Inggris
plugin plugin
majestic majestic
direkt straight
google google
tabellen spreadsheets
suchergebnisse search results
ihre your
von to

DE Filtern Sie die Suchergebnisse, priorisieren Sie die Inhalte nach Belieben und optimieren Sie so die Website-Erfahrung Ihrer Benutzer.

EN Filter search results, and prioritize the content of your choice, shaping your users’ website experience.

Jerman bahasa Inggris
filtern filter
priorisieren prioritize
inhalte content
benutzer users
website website
erfahrung experience
suchergebnisse search results
und and

DE Anzeigetrend für die Top 20 Suchergebnisse

EN occurrence trend for the top 20 search results

Jerman bahasa Inggris
top top
suchergebnisse search results
für for
die the

DE Positionsänderungen für zahlreiche Websites! Die Google-Suchergebnisse verändern sich. Dies kann ein Anzeichen für eine mögliche Algorithmus-Änderung sein. Überprüfen Sie, ob Ihre Website betroffen ist.

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

Jerman bahasa Inggris
anzeichen sign
betroffen affected
google google
suchergebnisse results
algorithmus algorithm
ob if
änderungen changes
websites sites
website site
ändern change
für for
zahlreiche numerous
dies this
mögliche possible
ein a

DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen

EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results

Jerman bahasa Inggris
engine engine
optimization optimization
organischen organic
seo seo
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
darum the
suchergebnisse search results
search search
geht of
bekommen is

DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.

EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.

Jerman bahasa Inggris
suchvolumen search volume
zeigt shows
ahrefs ahrefs
geschätzte estimated
tool tool
suchergebnisse search results
klicks clicks
keyword keywords
dass that
dir your
ein a
bedeutet mean
wird the
anzahl number of

DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.

EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.

Jerman bahasa Inggris
gewichteten weighted
durchschnitt average
verweisenden referring
domains domains
schwierigkeit difficulty
keyword keyword
suchergebnisse search results
anzahl number of
top top

DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

Jerman bahasa Inggris
report report
serp serp
zeigt shows
rankings ranking
aktuellen can
zeit currently
keyword search
suchergebnisse search results
in in
top top
zu to

DE Der Rank Tracker verwendet Daten von den Top 100 der organischen Suchergebnisse für jedes Deiner getrackten Keywords und zeigt den seitenübergreifenden Trafficanteil.

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

Jerman bahasa Inggris
rank rank
tracker tracker
verwendet uses
keywords keywords
top top
zeigt show
deiner your
daten data
suchergebnisse results
jedes each
den the
für for

DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.

EN Analyze the top 10 rankings for any keyword in any country.

Jerman bahasa Inggris
analysiere analyze
keywords keyword
land country
top top
in in
für for
jedem the

DE Zur einfachen Navigation werden die Suchergebnisse mit Hyperlinks zu den entsprechenden Objekten in Ihrem Design versehen.

EN For quick navigation, search results are hyperlinked to the relevant objects in your design.

Jerman bahasa Inggris
navigation navigation
objekten objects
design design
suchergebnisse search results
in in
zu to
den the

DE Als Beispiel sind hier einige Suchergebnisse - und gute Kursideen! - aus einer Abfrage auf dem r/Podcasting-Teilstück.

EN As an example, here are some search results ? and good course ideas! ? from a query on the r/Podcasting subreddit.

Jerman bahasa Inggris
gute good
podcasting podcasting
beispiel example
suchergebnisse search results
r r
als as
sind are
hier here
einige some
abfrage query
und and
aus from
dem the
einer a

DE Die Änderung betrifft vor allem die mobilen Suchergebnisse sowie die Erweiterung des Knowledge Graph

EN The change mainly affected mobile search results and the expansion of the Knowledge Graph

Jerman bahasa Inggris
Änderung change
mobilen mobile
erweiterung expansion
knowledge knowledge
graph graph
suchergebnisse search results
vor allem mainly
des the

DE Diese Suchergebnisse können den Produktnamen, ein Bild des Produkts, Beschreibung, Preisbereich, Verfügbarkeit und die Produkt-URL umfassen.

EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.

Jerman bahasa Inggris
können can
bild image
beschreibung description
verfügbarkeit availability
url url
suchergebnisse search results
produkts the product
produkt product
den the
ein a
und and

DE Erstellen Sie einfache und fortgeschrittene Abfragen, die Ihnen Aufschluss über die Suchergebnisse auf Twitter geben.

EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.

Jerman bahasa Inggris
einfache basic
fortgeschrittene advanced
twitter twitter
abfragen queries
suchergebnisse search results
auf on
und and

DE Mit fortschrittlichen Suchfunktionen finden Sie Dateien schnell und einfach. Filtern Sie die Suchergebnisse nach Schlagwörtern, Autor, Datum, Dateigröße, Dateityp und anderen Daten.

EN Find files fast with Canto’s advanced search capabilities. Your search results can be filtered by keywords, authors, dates, file sizes, file types and much more.

Jerman bahasa Inggris
fortschrittlichen advanced
autor authors
finden find
schnell fast
mit with
dateien files
suchergebnisse search results
anderen more
daten dates
und and
sie your

DE Mehr noch: Sie können die fortschrittlichen Suchfunktionen dazu verwenden, Ihre vorherigen Suchergebnisse noch zu verfeinern.

EN Advanced searches can be done within previous search results as well.

Jerman bahasa Inggris
fortschrittlichen advanced
vorherigen previous
zu well
die within
suchergebnisse search results
können can
dazu be

DE Wussten Sie, dass sich 81 % der Kunden vor einem Kauf im Internet informieren? Und dass fast 90 % nur auf die erste Seite der Suchergebnisse schauen? Dass die Top-3-Positionen in der Suchliste über 60 % aller Klicks bekommen?

EN Did you know that 81% of consumers conduct an online research before making a purchase? And that almost 90% never go past page 1 of search results? And that the top 3 organic positions account for over 60% of the total search clicks?

Jerman bahasa Inggris
kauf purchase
klicks clicks
kunden consumers
positionen positions
suchergebnisse search results
fast almost
seite page
top top
dass that
internet online
erste a
und and

DE Aus diesen Algorithmus-basierten Prozessen wird schließlich das Ranking der Suchergebnisse bestimmt.

EN These algorithm processes are what generates the rankings in the search results.

Jerman bahasa Inggris
prozessen processes
ranking rankings
algorithmus algorithm
suchergebnisse search results
bestimmt in the
wird the

DE Denn schließlich sollen die Suchergebnisse möglichst exakt zu den verschiedenen Suchanfragen der Nutzer passen

EN This is because the search results are supposed to match users’ different search queries as exactly as possible

Jerman bahasa Inggris
möglichst possible
exakt exactly
verschiedenen different
nutzer users
passen match
suchergebnisse search results
zu to
suchanfragen search
den the

DE Neue Searchmetrics-Studie analysiert Google-Suchergebnisse für 1.000 Keywords und zeigt, dass Elektronik-Retailer zu wenig informativen Content bereitstellen.

EN Searchmetrics Q4 2019 study reveals retail websites are failing to satisfy informational searches for consumer electronics.

Jerman bahasa Inggris
zeigt reveals
google searches
elektronik electronics
für for
zu to
studie study

DE Denn zum einen erhöht sich so die Chance auf eine gut optimierte Website, die die Qualität der Suchergebnisse verbessern

EN Because, on the one hand, this increases the likelihood of a well-optimized website, which improves the quality of search results

Jerman bahasa Inggris
optimierte optimized
website website
gut well
erhöht increases
qualität quality
suchergebnisse search results
verbessern improves

DE Die „Phantom“ genannten Updates sollten vor allem die Qualität von Webseiten und damit die Qualität der Suchergebnisse verbessern

EN The updates known as ?Phantom? were predominantly meant to improve the quality of websites and therefore the quality of search results

Jerman bahasa Inggris
updates updates
phantom phantom
verbessern improve
qualität quality
webseiten websites
suchergebnisse results
und and
die as
von of

DE Denn wenn Google Suchergebnisse mit exzellenten Seiten präsentiert, fällt das positiv auf die eigene Reputation zurück

EN If Google presents search results with excellent sites, this has a positive effect on its reputation

Jerman bahasa Inggris
präsentiert presents
positiv positive
reputation reputation
google google
wenn if
suchergebnisse search results
mit with
auf on

DE Der Begriff Paid Listing ist Teil der Suchmaschinen-Werbung (SEA - Search Engine Advertising) und bezeichnet die bezahlten Suchtreffer, die in die Suchergebnisse von Suchmaschinen integriert werden.

EN It is possible to pay a search engine for a placement in certain search results.

Jerman bahasa Inggris
engine engine
in in
suchergebnisse search results
ist is
teil to
suchmaschinen search

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan