DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
Terjemahkan "suchergebnisse eine person" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "suchergebnisse eine person" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari suchergebnisse eine person
"suchergebnisse eine person" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari suchergebnisse eine person
Jerman
bahasa Inggris
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mahlzeiten | meals |
| pln | pln |
| dreibettzimmer | triple room |
| vierbettzimmer | quadruple room |
| doppelzimmer | double room |
| aufenthalt | stay |
| kosten | cost |
| mit | with |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| pro | per |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Suchergebnisse Ihrer Suchmaschine verbessern, indem Sie Produkte bewerben und Suchergebnisse organisieren, um sie an den kommerziellen Zielen Ihres Unternehmens auszurichten.
EN Learn how to curate your search results by promoting products and organizing search results to align them with your business goals.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| suchmaschine | search |
| bewerben | promoting |
| zielen | goals |
| auszurichten | to align |
| suchergebnisse | search results |
| indem | by |
| produkte | products |
| organisieren | organizing |
| den | to |
DE Bieten Sie optimale Suchergebnisse mit der Doofinder-Schicht für mobile Geräte. Blitzschnell, effektiv, im Responsive Webdesign und mit relevanten Suchergebnisse. Darüber hinaus haben Ihren Kunden die Möglichkeit, die Sprachsuche zu nutzen.
EN Offer the perfect search experience with the Doofinder mobile layer. It’s fast, effective, 100% responsive, and full of relevant results. It also offers your customers the opportunity to enjoy the convenience of voice search.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimale | perfect |
| suchergebnisse | results |
| mobile | mobile |
| blitzschnell | fast |
| effektiv | effective |
| responsive | responsive |
| kunden | customers |
| sprachsuche | voice search |
| doofinder | doofinder |
| schicht | layer |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| mit | with |
| möglichkeit | opportunity |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| zu | to |
DE Bieten Sie optimale Suchergebnisse mit der Doofinder-Schicht für mobile Geräte. Blitzschnell, effektiv, im Responsive Webdesign und mit relevanten Suchergebnisse. Darüber hinaus haben Ihren Kunden die Möglichkeit, die Sprachsuche zu nutzen.
EN Offer the perfect search experience with the Doofinder mobile layer. It’s fast, effective, 100% responsive, and full of relevant results. It also offers your customers the opportunity to enjoy the convenience of voice search.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimale | perfect |
| suchergebnisse | results |
| mobile | mobile |
| blitzschnell | fast |
| effektiv | effective |
| responsive | responsive |
| kunden | customers |
| sprachsuche | voice search |
| doofinder | doofinder |
| schicht | layer |
| bieten | offer |
| ihren | your |
| mit | with |
| möglichkeit | opportunity |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| zu | to |
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.
EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dokumentarfilm | documentary |
| oder | or |
| gruppe | group |
| person | person |
| etwas | something |
| eine | a |
DE Wenn personenbezogene Daten von einer anderen Person als der betroffenen Person erhoben werden, informieren wir die betroffene Person über die Erhebung, sofern nicht eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
EN If Personal Data is collected from someone other than the Data Subject, we inform the Data Subject of the collection unless one of the following apply:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erhoben | collected |
| informieren | inform |
| erhebung | collection |
| anderen | other |
| daten | data |
| person | subject |
| wir | we |
| sofern nicht | unless |
DE Wenn dir eine Person bereits gefolgt ist, bevor du deine Beiträge auf „privat“ umgestellt hast, und du nicht möchtest, dass diese Person deine Beiträge sieht, kannst du diese Person blockieren.
EN If someone was already following before you set your posts to private and you don?t want them to see your posts, you can block them.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beiträge | posts |
| blockieren | block |
| wenn | if |
| bereits | already |
| nicht | don |
| auf | to |
| kannst | can |
| und | and |
| privat | private |
| bevor | before |
| du | you |
| deine | your |
| möchtest | want |
| eine | someone |
DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE Organisierte Erwachsenengruppen: ab 100,00 PLN / Person - Unterkunft, Frühstück in Buffetform, Abendessen am Abend Kurtaxe 2,40 PLN / Person / Tag. Organisierte Kinder- und Jugendgruppen ab 89,00 PLN / Person - Unterkunft in komfortablen Zimmern…
EN Organized groups of adults: from PLN 100.00 / person - accommodation, breakfast buffet, dinner in the evening. Tourist tax PLN 2.40 / person / day. Organized groups of children and teenagers from PLN 89.00 / person - accommodation in comfortable…
DE Ozonisierte Räume. Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne…
EN Ozonated rooms. New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge…
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Wir bieten 23 niederländische Häuser des Typs an: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In allen unseren Häusern bieten wir: - elegantes…
EN We offer 23 Dutch houses of the type: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In all our houses we provide: - elegant interior; - living room…
DE Sie können die Person auswählen, die die Website verwaltet, die Person, die Blog-Manager ist, und die Person, die per E-Mail erreichbar ist
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auswählen | select |
| erreichbar | reachable |
| blog | blog |
| manager | manager |
| website | website |
| person | person |
| per | through |
| ist | is |
| und | and |
| können | can |
DE Wir bieten die Zimmer auf zwei Ebenen: -3 -2 Person Person Person -4 Zimmer mit TV und Badezimmer
EN We offer you rooms situated on two floors: -2 personal -3 personal -4 bedded rooms are equipped with TV and bathrooms
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| wir | we |
| badezimmer | bathrooms |
| zwei | two |
| mit | with |
| bieten | offer |
| auf | on |
| und | and |
| person | you |
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne Leistungen
EN New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge without benefits
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| pln | pln |
| kinder | children |
| eltern | parents |
| schlafen | sleep |
| leistungen | benefits |
| tag | day |
| jahre | years |
| ohne | without |
| mit | with |
| person | person |
| kostenlos | free |
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Verfügbare Zimmer: 1 Person 2 Person 3-Person In unserer Einrichtung: Zugang zum TV Gemeinschaftsküche Grill Badezimmer zur Verfügung Parkplatz in der Nähe: Reiten Hallenbad Radwege Wald Spielplatz Skiloipen Aktivitäten: Angeln Kamin, Grill…
EN Rooms available: 1 Personal 2 Personal 3 personal information in our hotel: access to TV public kitchen barbecue bathroom public parking in the vicinity: a horse riding indoor swimming cycle paths las playground for children ski tourist trails…
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE der Name der Person, wenn er zusammen mit anderen persönlichen Informationen über die Person erscheint oder wenn die Bekanntgabe des Namens selbst Informationen über die Person offenbaren würde
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| informationen | information |
| erscheint | appears |
| offenbaren | reveal |
| würde | would |
| anderen | other |
| oder | or |
| zusammen | with |
| die | relating |
| person | person |
| name | name |
DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| verweis | reference |
| kennung | identifier |
| identifikationsnummer | identification number |
| standortdaten | location data |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| namen | name |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| person | person |
| ist | is |
| einen | a |
DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| verweis | reference |
| kennung | identifier |
| identifikationsnummer | identification number |
| standortdaten | location data |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| namen | name |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| person | person |
| ist | is |
| einen | a |
DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| kennung | identifier |
| identifikationsnummer | identification number |
| standortdaten | location data |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| namen | name |
| kann | can |
| person | person |
| ist | is |
| einen | a |
DE Sie können eine Datei problemlos für eine Person oder eine Gruppe von Benutzern freigeben und Zugriffsberechtigungen festlegen, abhängig von den Aufgaben, die jede Person ausführen soll.
EN You can easily share a file with an individual or a group of users and set access permissions depending on the tasks each person should accomplish.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzern | users |
| datei | file |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| gruppe | group |
| zugriffsberechtigungen | access |
| person | person |
| und | and |
| können | can |
| abhängig | depending |
| den | the |
| von | of |
| eine | a |
DE Sie können eine Datei problemlos für eine Person oder eine Gruppe von Benutzern freigeben und Zugriffsberechtigungen festlegen, abhängig von den Aufgaben, die jede Person ausführen soll.
EN You can easily share a .docx document, .docxf form template, or .oform fillable form with an individual or a group of users and set access permissions depending on the tasks each person should accomplish.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzern | users |
| problemlos | easily |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| gruppe | group |
| zugriffsberechtigungen | access |
| datei | docx |
| person | person |
| und | and |
| können | can |
| abhängig | depending |
| den | the |
| von | of |
| eine | a |
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| eignet | suitable |
| eigenschaften | characteristics |
| sinn | sense |
| suchbegriff | search term |
| folgenden | a |
| nicht | not |
| für | for |
| sollten | will |
| aufweisen | be |
| damit | to |
DE Wenn deine Seite irgendwo in den Top 10 der Suchergebnisse zu finden ist, hat sie eine Chance, in den SERP-Features zu ranken. Eine Platzierung in einigen SERP-Features kann eine fantastische Nachricht für deine Website oder deinen Blog sein.
EN If your page is anywhere in the top 10 search results, it has a shot at ranking in SERP features. Ranking in some SERP features can be fantastic news for your website or blog.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finden | search |
| platzierung | ranking |
| serp | serp |
| features | features |
| website | website |
| blog | blog |
| nachricht | news |
| in | in |
| suchergebnisse | search results |
| oder | or |
| top | top |
| kann | can |
| fantastische | fantastic |
| wenn | if |
| seite | page |
| ist | is |
| für | for |
| sein | be |
| hat | has |
DE Eine Optimierung nach WDF*IDF eignet sich nicht unbedingt für jeden Suchbegriff. Eine der folgenden Eigenschaften sollten die Suchergebnisse aufweisen, damit eine WDF*IDF Optimierung auch Sinn macht:
EN TF*IDF optimization might not be suitable for every search term. Only if one of the following characteristics applies to the search terms, a TF*IDF optimization will make sense:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| eignet | suitable |
| eigenschaften | characteristics |
| sinn | sense |
| suchbegriff | search term |
| folgenden | a |
| nicht | not |
| für | for |
| sollten | will |
| aufweisen | be |
| damit | to |
DE „Personenbezogene Daten“ sind Informationen, die sich auf eine Person beziehen oder anhand derer eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.
EN "Personal Information" means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| die | is |
| informationen | information |
DE Wir bieten Ihnen zu mieten; -Doppelte Einzel -Doppelzimmer für eine Person -Doppelzimmer für zwei Personen -Doppelte Studio TWN Doppelzimmer für eine Person -Doppelte Studio für zwei Personen willkommene Ergänzung zu -sali Club -sali Frühstück…
EN We offer you to rent ; - single room - Double Room for one person - Double Room for two persons -Room Studio Double Room TWN for one person -Room Studio for 2 people in addition welcome to: -club room - breakfast room…
DE Bitte beachten Sie: Wenn Sie mehr als eine Person für das Tool registrieren, müssen Sie für jede Person eine einmalige E-Mail-Adresse angeben. Mehrere Teilnehmer, die dieselbe E-Mail-Adresse verwenden, werden nicht erfasst.
EN Please note: If you are registering more than one individual for the tool, you must provide a UNIQUE email address for each individual. Multiple registrants using the same email address will not be recorded.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| registrieren | registering |
| erfasst | recorded |
| adresse | address |
| tool | tool |
| mehr | more |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
| wenn | if |
| für | for |
| dieselbe | the same |
| verwenden | using |
| einmalige | one |
| mehrere | multiple |
| eine | a |
| nicht | note |
DE Gelangt eine betroffene Person über eine Google-Anzeige auf unsere Websites, wird auf dem Rechner der betroffenen Person durch Google ein sogenannter Conversion-Cookie abgelegt
EN Should a person arrive at our website via a Google advertisement, a "conversion cookie" will be placed on the computer of that user by Google
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechner | computer |
| abgelegt | placed |
| anzeige | advertisement |
| conversion | conversion |
| person | person |
| unsere | our |
| wird | the |
| ein | a |
DE Geben Sie „@“ ein, um eine Person in einem Kommentar zu taggen. Die Person erhält dann eine Benachrichtigung mit einem Link zum Kommentar und kann ihn auf diese Weise schnell finden und antworten.
EN Type @<email address> to tag someone in a comment. They'll receive a notification that includes a link to the comment so they can quickly find it and respond.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommentar | comment |
| benachrichtigung | notification |
| link | link |
| kann | can |
| schnell | quickly |
| finden | find |
| antworten | respond |
| in | in |
| eine | a |
| und | and |
| zu | to |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Eine „betroffene Person“ ist eine Person, deren Daten erhoben werden
EN A “data subject” is a person whose data is collected
DE (1) Der Elternteil kann die Bestellung des Kunden unter folgenden Umständen an eine andere Person, Organisation oder eine andere juristische Person übertragen: ?
EN (1) Parent may transfer the Order of the Customer to another Person, Organisation or any other Legal entity under the following circumstances:-
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| elternteil | parent |
| umständen | circumstances |
| organisation | organisation |
| juristische | legal |
| bestellung | order |
| kunden | customer |
| folgenden | following |
| oder | or |
| kann | may |
| person | person |
| juristische person | entity |
| andere | other |
| übertragen | to |
DE Wenn Sie das @-Symbol verwenden, um eine andere Person zu markieren, wird eine Auswahl der Namen Ihrer Teammitglieder in einer Dropdown-Liste angezeigt, sodass Sie die gesuchte Person schneller finden können.
EN When you use the @ symbol to tag someone else, a selection of your team members’ names will appear in a drop-down list, making it quicker for you to find the person you are looking for.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auswahl | selection |
| namen | names |
| teammitglieder | team members |
| schneller | quicker |
| symbol | symbol |
| dropdown | drop-down |
| verwenden | use |
| in | in |
| finden | find |
| um | for |
| person | person |
| liste | list |
| angezeigt | appear |
| wird | the |
DE Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Körperschaft falsch angeben oder anderweitig falsch darstellen oder eine Person oder Körperschaft auf eine Weise nachahmen, die keine Parodie darstellt;
EN Falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity, or impersonate any person or entity in a manner that does not constitute parody;
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zugehörigkeit | affiliation |
| angeben | state |
| weise | manner |
| parodie | parody |
| ihre | your |
| person | person |
| oder | or |
| keine | not |
| zu | in |
| die | does |
DE Gelangt eine betroffene Person über eine Google-Anzeige auf unsere Internetseite, wird auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person durch Google ein sogenannter Conversion-Cookie abgelegt
EN If a data subject reaches our website via a Google ad, a conversion cookie is filed on the information technology system of the data subject through Google
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anzeige | ad |
| conversion | conversion |
| system | system |
| person | subject |
| unsere | our |
| wird | the |
| ein | a |
DE Häusliche Gewalt ist ein Verhaltensmuster, bei dem eine Person Macht und Kontrolle über eine andere Person ausübt und behält
EN Domestic violence is a pattern of behavior in which one person establishes and maintains power and control over another person
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kontrolle | control |
| behält | maintains |
| gewalt | violence |
| macht | power |
| person | person |
| und | and |
| ist | is |
| andere | another |
| ein | a |
DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
DE Gelangt eine betroffene Person über eine Google-Anzeige auf unsere Websites, wird auf dem Rechner der betroffenen Person durch Google ein sogenannter Conversion-Cookie abgelegt
EN Should a person arrive at our website via a Google advertisement, a "conversion cookie" will be placed on the computer of that user by Google
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechner | computer |
| abgelegt | placed |
| anzeige | advertisement |
| conversion | conversion |
| person | person |
| unsere | our |
| wird | the |
| ein | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
suchergebnisse eine person person person person suchergebnisse organischen suchergebnisse deine suchergebnisse suchergebnisse mit hyperlinks relevanten suchergebnisse effektive suchergebnisse suchergebnisse visualisieren suchergebnisse so erweitern monetarisierung der suchergebnisse exportieren sie suchergebnisse organische suchergebnisse bezeichnet angereicherte suchergebnisse suchergebnisse sind jedoch google suchergebnisse suchergebnisse schauen suchergebnisse zu optimieren verwenden keine suchergebnisse suchergebnisse von suchmaschinen suchergebnisse erreicht vorschau der suchergebnisse welche die suchergebnisse organische suchergebnisse folx zeigt suchergebnisse aktiviert die suchergebnisse standortbasierte suchergebnisse suchergebnisse kategorisieren suchergebnisse in letzter suchergebnisse ihrer suchmaschine suchergebnisse organisieren suchergebnisse mit exzellenten assets sowie suchergebnisse suchergebnisse optimal eingrenzen suchergebnisse nach clipinfos ranking der suchergebnisse ähnliche suchergebnisse erzeugen suchergebnisse von google suchfunktionalitätenpersonalisieren sie suchergebnisse suchergebnisse mit deinen reihenfolge der suchergebnisse anfang der suchergebnisse erhalte die suchergebnisse deine suchergebnisse angezeigt relevanz der suchergebnisse suchergebnisse auch geklickt nützlichkeit der suchergebnisse optimierung ihrer suchergebnisse qualität der suchergebnisse kannst die suchergebnisse
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris