Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "inzwischen kann fast" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "inzwischen kann fast" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari inzwischen kann fast

"inzwischen kann fast" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

inzwischen by now in the meantime meantime meanwhile
kann a able about access after all also an and and can and the any app are around as at at the available based be because become been before being but by can can be case could create created data design do does don done download during each either even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the gain get give go has have he his how how do how to however i i can if in in the information into is is not it it is its it’s just know like look made make making many may may be might more most much my need need to needs new no not now of of the on once one only or other our out own part people possible provide purchase really right same see services set site so some something still such support sure take than that the their them then there there is these they they can this through time to to be to gain to make to the until up up to use used using we well what when where whether which while who why will will be with within without work you you can your
fast a about above across after all almost already an and any around as at at the available based be because before best by by the close close to domain each easy even every everything fast first for for the from from the have high if in in the into it just like ll many means more much near nearly of of the on on the one or out over own people per person quickly re room see since single site so some soon speed than that the the best them there they this through to to the too top two up up to us using very way we website well what when which while with without you

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari inzwischen kann fast

Jerman
bahasa Inggris

DE Gefühlt werben inzwischen fast jedes Unternehmen und jede Marke mit nachhaltiger und fairer Produktion – selbst für erhebliche Mengen an CO2-Ausstoß verantwortliche Energieunternehmen, Fast-Food-Giganten und Mineralölkonzerne

EN One gains the impression that almost every company and brand is now advertising sustainable and fair production – even power producers, fast food giants and mineral oil companies responsible for huge CO2 emissions

DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift

EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now

Jerman bahasa Inggris
anständiges decent
google google
inzwischen by now
welt world
informationen information
stück of
hat has
ein a

DE Infolgedessen hat sich ein anständiges Stück der Informationen über Google bereits inzwischen die Welt inzwischen umzureift.

EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.

Jerman bahasa Inggris
anständiges decent
google google
inzwischen by now
welt world
informationen information
stück of
hat has
ein a

DE Das Dateiformat ist inzwischen weitgehend veraltet, da es zur Erstellung von Anwendungen unter Windows 2000 und XP verwendet wurde, Windows Versionen, die für einige inzwischen ersetzt wurden.

EN The file format is mostly deprecated by now since it was used to create applications on Windows 2000 and XP, Windows versions that have been replaced for some by now.

Jerman bahasa Inggris
dateiformat file format
inzwischen by now
windows windows
xp xp
ersetzt replaced
es it
anwendungen applications
verwendet used
versionen versions
einige some
für for
ist is
wurde was
und and
da since
zur the

DE Die drei möglichen Varianten - fast rechteckig, fast quadratisch und fast rund - werden in der Farbkombination weiß/rot/grün erzeugt, fallen aber jedes Mal anders aus

EN The three versions available - almost rectangular, almost square and almost round - come in a combination of white/red/green, each piece different

Jerman bahasa Inggris
varianten versions
quadratisch square
fast almost
möglichen available
in in
weiß white
drei three
werden come
und and
der piece
anders the
aus a

DE Fast 900,000 Menschen arbeiten in der Immobilienbranche und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen übersteigt 121,000 US-Dollar. Die Geschlechterverteilung der Immobilienfachleute beträgt fast 50/50, und fast 8 von 10 besitzen ein Eigenheim.

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.

Jerman bahasa Inggris
übersteigt exceeds
menschen people
eigenheim home
in in
fast almost
arbeiten work
und and
ein a

DE Meistens spielt es keine Rolle, welchen Player Sie wählen. Inzwischen kann fast jeder Player alle Virtual Reality Videos abspielen. Bei einigen Playern können Sie einige Einstellungen ändern, wie z.B. Whirligig; andere sind einfacher zu bedienen, wie

EN Mostly, it doesn?t matter which player you choose. By now, nearly every player can play all the Virtual Reality videos. Some players allow you to tweak some settings more like Whirligig; others are easier to use like

Jerman bahasa Inggris
meistens mostly
inzwischen by now
virtual virtual
reality reality
videos videos
einfacher easier
es it
player player
wählen choose
einstellungen settings
bedienen to use
fast nearly
einige some
sind are
abspielen play
zu to
kann can
alle all

DE Fast vier Jahre später ziehen wir Bilanz: Einige Anbieter geben inzwischen eigene Berichte heraus

EN Almost four years later we are now taking stock: Since then, some providers have started to publish their own reports

Jerman bahasa Inggris
fast almost
anbieter providers
berichte reports
jahre years
später later
wir we
vier four
einige some
geben are
heraus to

DE Inzwischen gehört das Team von smec schon fast zu unseren eigenen Leuten, als Erweiterung sozusagen

EN With its ability to set advanced bid strategies, Whoop! has assisted to deliver 37% more conversions and a 34% higher revenue (YoY) during the first 6 weeks of using the platform

Jerman bahasa Inggris
schon a
zu to
von of

DE Nach der behördlich angeordneten Schließung hat Douglas inzwischen fast alle seiner 2.400 Filialen in Europa unter Beachtung behördlicher Vorgaben und Hygiene-maßnahmen wiedereröffnet

EN Following the end of government-ordered store closures, Douglas has reopened nearly all of its 2,400 stores in Europe in compliance with official regulations and hygiene measures

Jerman bahasa Inggris
douglas douglas
europa europe
beachtung compliance
vorgaben regulations
hygiene hygiene
maßnahmen measures
alle all
in in
fast nearly
und and
hat has

DE Inzwischen wurde die FNT Datei fast vollständig durch TTF (TrueType Font) und OTF Dateien (OpenType Font) ersetzt.

EN By now, the FNT file has been almost completely replaced by TTF (TrueType Font) and OTF (OpenType Font) files.

Jerman bahasa Inggris
inzwischen by now
vollständig completely
font font
ersetzt replaced
fast almost
datei file
dateien files
und and
durch by

DE Geschlossene Toilettensysteme sind inzwischen bei fast allen Schienenfahrzeugherstellern und -betreibern Standard.

EN Closed sanitary systems are now being widely installed by vehicle manufacturers and operators.

Jerman bahasa Inggris
geschlossene closed
betreibern operators
und and
sind are
fast by

DE Ich teste ständig Kopfhörer und bin inzwischen fast unverschämt darin, bei schlechter Qualität nicht aufs Handy zu wechseln

EN I review headphones all the time, and I've become almost impudent by not switching to my smartphone when the quality is poor

Jerman bahasa Inggris
kopfhörer headphones
schlechter poor
handy smartphone
wechseln switching
fast almost
qualität quality
und and
ich i
nicht not
ständig all
zu to

DE Ich teste ständig Kopfhörer und bin inzwischen fast unverschämt darin, bei schlechter Qualität nicht aufs Handy zu wechseln

EN I review headphones all the time, and I've become almost impudent by not switching to my smartphone when the quality is poor

Jerman bahasa Inggris
kopfhörer headphones
schlechter poor
handy smartphone
wechseln switching
fast almost
qualität quality
und and
ich i
nicht not
ständig all
zu to

DE Nach der behördlich angeordneten Schließung hat Douglas inzwischen fast alle seiner 2.400 Filialen in Europa unter Beachtung behördlicher Vorgaben und Hygiene-maßnahmen wiedereröffnet

EN Following the end of government-ordered store closures, Douglas has reopened nearly all of its 2,400 stores in Europe in compliance with official regulations and hygiene measures

Jerman bahasa Inggris
douglas douglas
europa europe
beachtung compliance
vorgaben regulations
hygiene hygiene
maßnahmen measures
alle all
in in
fast nearly
und and
hat has

DE Die nachhaltige Leistungsfähigkeit unseres Geschäfts unterstreicht zudem der um knapp 9 % höhere operative Cashflow von inzwischen fast 100 Millionen Euro in neun Monaten

EN The continued performance of our business is also marked by the almost 9 % increase in operating cash flow, which has now reached almost 100 million Euros in nine months

Jerman bahasa Inggris
leistungsfähigkeit performance
geschäfts business
cashflow cash flow
millionen million
euro euros
monaten months
operative operating
in in
neun nine
fast almost
zudem also

DE Fast jede Bank hat inzwischen einen Geldautomaten, und auch an Tankstellen in Städten und größeren Ortschaften werden zunehmend Geldautomaten aufgestellt

EN Almost every bank now has an ATM, and they are increasingly being installed at petrol stations in cities and large towns

Jerman bahasa Inggris
bank bank
größeren large
zunehmend increasingly
fast almost
in in
werden are
jede every
und and
hat has

DE Ich freue mich fast mehr als vor Rio.“ Zumal viele ihrer Konkurrentinnen um die Medaillen inzwischen beinahe wie Freundinnen seien – man kennt sich in der kleinen internationalen Gemeinde der Sportschützinnen

EN I’m looking forward to the Games almost more than Rio.” She explains that that’s because many of her competitors for medals have meanwhile become friends – members of the small international community of female shooters know each other well

DE Immer häufiger investieren auch kleine und mittelgroße Unternehmen (KMU) in digitale Technologien, um auf die rasanten Veränderungen zu reagieren, die inzwischen fast alle Lebens- und Wirtschaftsbereiche erfasst haben

EN Increasingly, small and medium-sized enterprises (SMEs) are investing in digital technologies to respond to the rapid changes that are now affecting almost all sectors of life and work

Jerman bahasa Inggris
kmu smes
immer increasingly
kleine small
technologien technologies
reagieren respond
änderungen changes
in in
investieren investing
unternehmen enterprises
digitale digital
fast almost
lebens life
und and
zu to
alle all

DE Online-Reviews sind inzwischen einer der wichtigsten Aspekte im digitalen Marketing und im Reputationsmanagement. Fast jede verbraucherorientierte Branche ist davon betroffen, von der Gastronomie bis zum [?]

EN Online reviews have emerged as one of the most important aspects of digital marketing and reputation management, across nearly every consumer-facing industry from food services [?]

Jerman bahasa Inggris
aspekte aspects
gastronomie food
reviews reviews
marketing marketing
branche industry
online online
digitalen digital
jede every
und and
fast nearly
wichtigsten most

DE Online-Reviews sind inzwischen einer der wichtigsten Aspekte im digitalen Marketing und im Reputationsmanagement. Fast jede verbraucherorientierte Branche ist davon betroffen, von der Gastronomie bis zum [?]

EN Online reviews have emerged as one of the most important aspects of digital marketing and reputation management, across nearly every consumer-facing industry from food services [?]

Jerman bahasa Inggris
aspekte aspects
gastronomie food
reviews reviews
marketing marketing
branche industry
online online
digitalen digital
jede every
und and
fast nearly
wichtigsten most

DE „Die Einrichtung unserer Geräte läuft inzwischen fast vollständig automatisiert ab, und es gibt nur selten Probleme

EN “The setup for our devices is almost completely automated now, and there’s very rarely a problem

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Jerman bahasa Inggris
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE DNS Fast Anycast verkürzt die Zugriffszeit auf Websites um bis zu 50% und erhöht die Verfügbarkeit im Fall von DDoS-Attacken. Mehr über DNS Fast Anycast

EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS

Jerman bahasa Inggris
dns dns
anycast anycast
verfügbarkeit availability
attacken attack
fast fast
zu to
und and
fall a
von of

DE Herzlich willkommen in Wiselka auf der Insel Wollin! Unser Haus liegt fast direkt am Eingang zum Wollin-Nationalpark und ziemlich zentral im Dorf. Bis zum Meer sind fast 1000m und 15 Min. Spaziergang durch den wunderschönen Wald. Wir stellen unseren…

EN This description has been machine translated into english

Jerman bahasa Inggris
in into
der been
und english

DE (nur im Bundle mit Mbox, Fast Track Solo oder Fast Track Duo)

EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)

Jerman bahasa Inggris
mit with
fast fast
track track
oder or
duo duo
solo solo
nur only

DE Das bedeutet, dass er sich fast überall und auf fast jedem Material sicher anbringen lässt

EN That means people can place it securely just about anywhere on just about any material

Jerman bahasa Inggris
material material
anbringen place
bedeutet means
dass that
überall anywhere
und any
auf on
sicher securely

DE Was machen wir also täglich fast 4 Stunden auf unseren Mobiltelefonen? Neben Anrufen, SMS und sozialen Medien sind fast zwei Drittel der mobilen Nutzer damit beschäftigt, Online-Einkäufe [?]

EN In this article, we investigated some top-grossing e-commerce giants in the UK, with the hopes of understanding the current state of feedback in the marketplace, as well as what the future holds for the UK e-commerce [?]

Jerman bahasa Inggris
wir we
und understanding
neben in

DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

Jerman bahasa Inggris
vancouver vancouver
magazine magazine
world world
changing changing
award award
company company
idea idea
drei three
fast fast
mit with
unternehmen companies
vom a

DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

Jerman bahasa Inggris
brave brave
macos macos
ios ios
loszulegen to get started
desktop desktop
computern computers
browser browser
android android
einfach simply
oder or
windows windows
linux linux
herunter to
laden download
fast nearly
verfügbar available
und and
ist is
um for
den the

DE Dank der warmen Winde, die in Omiš fast ständig wehen, können Sie fast jeden Tag Windsurfen, während Sie Ferienhäuser in Omiš besuchen.

EN Thanks to the warm winds that blow almost constantly in Omiš, you can enjoy windsurfing almost every day while visiting luxury villas in Omiš.

Jerman bahasa Inggris
warmen warm
winde winds
fast almost
ständig constantly
windsurfen windsurfing
besuchen visiting
in in
können can

DE SA: Ich würde es lieben. Das ist die Sache – die Startkosten sind wirklich gering. Fast unser gesamtes Budget (90 Prozent) fließt direkt in den Journalismus, denn der Vertrieb kostet fast nichts.

EN SA: I’d love it. That’s the thing – the starting costs are really small. Almost all (90 percent) of our budget goes straight to journalism, because distribution costs almost nothing.

DE Im E-Commerce ist es heutzutage fast egal, um welche Produkte es sich handelt, der Konsument schaut sich vor dem Kauf fast immer die Bewertungen unter dem Produkt und sogar auf anderen Plattformen, wie YouTube oder Instagram, an

EN In e-commerce these days, it almost doesn't matter what the product is, the consumer almost always looks at the reviews under the product and even on other platforms, such as YouTube or Instagram, before buying

Jerman bahasa Inggris
e-commerce e-commerce
konsument consumer
schaut looks
bewertungen reviews
plattformen platforms
es it
anderen other
youtube youtube
instagram instagram
oder or
fast almost
ist is
immer always
und and
produkt product

DE Es sind nur ein paar einfache Schritte erforderlich, um ein faszinierendes Logo zu erstellen, das Fast-Food-Liebhaber anzieht. Kreieren Sie eine Marke, die so faszinierend ist wie der Geschmack von Fast Food.

EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.

Jerman bahasa Inggris
geschmack taste
liebhaber lovers
einfache simple
fast fast
logo logo
erstellen create
kreieren creating
marke brand
schritte steps

DE Fast 90 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland besitzen ein Smartphone, fast 95 Prozent verwenden es täglich

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

Jerman bahasa Inggris
prozent per cent
deutschland germany
smartphone smartphone
fast almost
verwenden use
es it
in in
täglich every day
ein a
der of

DE Da die Dateien fast immer mit DRM-Schutz versehen sind, ist es fast unmöglich, sie auf einem anderen Player als Apple iTunes, iPod oder dem Amazon Kindle 2 abzuspielen.

EN Since the files almost always contain DRM protection, it is nearly impossible to play them on any other player than Apple iTunes, iPod or the Amazon Kindle 2.

Jerman bahasa Inggris
dateien files
unmöglich impossible
apple apple
itunes itunes
ipod ipod
amazon amazon
kindle kindle
schutz protection
es it
player player
oder or
abzuspielen play
anderen other
fast almost
immer always
ist is
da since
dem the

DE Ermöglichen Sie Ihren Endkunden, von fast überall und in fast jeder Währung bezahlt zu werden.

EN Enable your customers to get paid from just about anywhere, in just about any currency.

Jerman bahasa Inggris
ermöglichen enable
bezahlt paid
in in
ihren your
währung currency
fast about
zu to
und any

DE • Um nicht so lange zu warten, können Sie den Online-Check-in-Service von Be fast nutzen und direkt zur Rezeption von Be Fast gehen, um Ihren Schlüssel abzuholen.

EN • To avoid waiting as much as possible, you can use the Be fast Online Check in service and go directly to the Be Fast reception desk to collect your key.

DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

Jerman bahasa Inggris
brave brave
macos macos
ios ios
loszulegen to get started
desktop desktop
computern computers
browser browser
android android
einfach simply
oder or
windows windows
linux linux
herunter to
laden download
fast nearly
verfügbar available
und and
ist is
um for
den the

DE Die Fast and Furious-Reihe gibt es seit fast 20 Jahren. Ja, wirklich. Hier ist die beste Reihenfolge, in der man sie sehen sollte.

EN The Fast and Furious franchise has been around for nearly 20 years. Yes really. Here's the best order to watch them in.

Jerman bahasa Inggris
jahren years
reihenfolge order
ja yes
in in
beste the best
fast nearly
seit for
es has

DE Fast Company – von Mitarbeitern von Fast Company

EN Fast Company - by Fast Company Staff

Jerman bahasa Inggris
von by
mitarbeitern staff

DE DNS Fast Anycast verkürzt die Zugriffszeit auf Websites um bis zu 50% und erhöht die Verfügbarkeit im Fall von DDoS-Attacken. Mehr über DNS Fast Anycast

EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS

Jerman bahasa Inggris
dns dns
anycast anycast
verfügbarkeit availability
attacken attack
fast fast
zu to
und and
fall a
von of

DE Fast X: Alles, was wir bisher über Fast and Furious 10 wissen

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

Jerman bahasa Inggris
x x
bisher so far
fast fast
wir we
über about
wissen know
alles everything

DE Hier ist alles, was wir bisher über Fast & Furious 10 - auch bekannt als Fast X - wissen, einschließlich des Veröffentlichungsdatums, der Besetzung

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

Jerman bahasa Inggris
bisher so far
amp amp
bekannt known
x x
besetzung cast
einschließlich including
fast fast
wir we
ist is
alles everything
als as

DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet

EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award

Jerman bahasa Inggris
vancouver vancouver
magazine magazine
world world
changing changing
award award
company company
idea idea
drei three
fast fast
mit with
unternehmen companies
vom a

DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an

EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%

Jerman bahasa Inggris
stiegen rose
cpc cpc
tausend thousand
kontakt contacts
click click
in in
fast almost
durchschnittliche average
und and
aus from
per by
der the
preis cost

DE Es gibt mehr als 1 Million Körperpflegespezialisten und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen beträgt fast 70,000 US-Dollar. Fast 9 von 10 Fachärzten für Körperpflege sind Frauen, und mehr als 1 von 3 haben ein Kind zu Hause.

EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.

Jerman bahasa Inggris
frauen women
kind child
beträgt is
hause at home
mehr more
fast almost
haben have
ein a
und and
zu hause home
million million

DE Fast 90 Prozent der über 14-Jährigen in Deutschland besitzen ein Smartphone, fast 95 Prozent verwenden es täglich

EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day

Jerman bahasa Inggris
prozent per cent
deutschland germany
smartphone smartphone
fast almost
verwenden use
es it
in in
täglich every day
ein a
der of

DE Mit anderen Worten, fast jeder muss wissen, wie man Präsentationen zu fast allem erstellt

EN In other words, just about everyone needs to know how to create presentations on just about everything

Jerman bahasa Inggris
präsentationen presentations
anderen other
fast on
muss needs
wissen know
zu to
worten words
erstellt create

DE Das bedeutet, dass er sich fast überall und auf fast jedem Material sicher anbringen lässt

EN That means people can place it securely just about anywhere on just about any material

Jerman bahasa Inggris
material material
anbringen place
bedeutet means
dass that
überall anywhere
und any
auf on
sicher securely

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan