DE Unser Engagement für unermüdliche Innovation ist ungebrochen, denn wir glauben, dass jeder Schritt nach vorn eine Chance ist, die Welt des Digitaldrucks noch brillanter zu machen.
Terjemahkan "innovation ist ungebrochen" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "innovation ist ungebrochen" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari innovation ist ungebrochen
"innovation ist ungebrochen" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari innovation ist ungebrochen
Jerman
bahasa Inggris
EN Our commitment to relentless innovation remains unwavering, as we believe that every step forward is an opportunity to bring even more brilliance to the world of digital printing.
DE Black Jack ist bereits rund 500 Jahre alt, und die Begeisterung für dieses Kartenspiel ist ungebrochen
EN Blackjack is already about 500 years old and the enthusiasm for this card game is unabated
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| jahre | years |
| alt | old |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| kartenspiel | card game |
| dieses | this |
DE .com ist eine der stabilsten und sichersten TLDs im Netz, ihre Beliebtheit ist ungebrochen.
EN .com is one of the most stable, secure and well-loved TLDs online.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sichersten | secure |
| tlds | tlds |
| netz | online |
| und | and |
| ist | is |
DE Auch nach seiner aktiven Zeit im Weltcup ist Knauß' Begeisterung für den Skisport ungebrochen und "genau deswegen bin ich hier; deswegen kommen auch die Menschen, weil das Ganze einfach eine super Sache ist".
EN This simply is a great event.”
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| super | great |
| ist | is |
DE Heute ist Foale 62 Jahre alt und fliegt nicht mehr mit Raketen durch den Orbit. Seine Begeisterung dafür ist jedoch ungebrochen – und er möchte sie an andere weitergeben.
EN Today, Foale is 62 years old and his days of orbiting Earth aboard rocket ships is a thing of the past. But his enthusiasm for space travel is unshakeable – and that’s something he wants to pass on to others.
DE Das Wachstum von Kubernetes ist ungebrochen und K8s-Anwendungen haben an Bedeutung und Komplexität gewonnen
EN The growth of Kubernetes has been stellar and K8s applications have grown in importance and complexity
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wachstum | growth |
| bedeutung | importance |
| komplexität | complexity |
| anwendungen | applications |
| kubernetes | kubernetes |
| haben | have |
| und | and |
| gewonnen | has |
| von | of |
| das | the |
DE Im historischen Westen der USA ist die Macht der Natur noch ungebrochen.
EN Explore the vast nature of the historic Old West.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| westen | west |
| natur | nature |
| historischen | historic |
DE Im historischen Westen der USA ist die Macht der Natur noch ungebrochen.
EN Explore the vast nature of the historic Old West.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| westen | west |
| natur | nature |
| historischen | historic |
DE Die Erfolgsgeschichte von Foren ist seit über 20 Jahren ungebrochen. Ob für Nischenthemen oder eine breite Diskussionsplattform, Foren erhöhen den Traffic deiner Website und helfen dabei ein Projekt besser zu organisieren.
EN The success story of forums has been ongoing for over 20 years. From niche topics to a broad discussion platform, forums increase your website traffic and help you organize a project better.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| foren | forums |
| breite | broad |
| traffic | traffic |
| projekt | project |
| organisieren | organize |
| erhöhen | increase |
| besser | better |
| jahren | years |
| website | website |
| erfolgsgeschichte | success |
| oder | your |
| dabei | for |
| zu | to |
| helfen | help |
| ein | a |
| und | and |
DE Die Faszination für das Bauwerk des französischen Architekten Jean Nouvel ist ungebrochen ? über 500 Veranstaltungen und mehr als eine halbe Million Gäste pro Jahr unterstreichen die grosse Ausstrahlungskraft.
EN There remains a fascination for the work of French architect Jean Nouvel ? with over 500 events and more than half a million visitors per year underlining the great appeal of the venue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| faszination | fascination |
| jean | jean |
| halbe | half |
| gäste | visitors |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| mehr | more |
| grosse | great |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| million | million |
| pro | per |
| des | the |
| über | of |
DE Das Wachstum im eCommerce-Markt ist ungebrochen: Die Branche verzeichnet kontinuierlich steigende Umsätze, 2016 waren es allein in Deutschland rund 62 Milliarden Euro
EN The growth in the eCommerce market is unrelenting: the sector registers continuously increasing turnover; in 2016 in Germany alone the figures were approximately 62 billion euros
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wachstum | growth |
| kontinuierlich | continuously |
| steigende | increasing |
| allein | alone |
| deutschland | germany |
| milliarden | billion |
| euro | euros |
| ecommerce | ecommerce |
| im | in the |
| branche | sector |
| markt | market |
| in | in |
| ist | is |
| waren | the |
DE Nachfrage nach Wohneigentum in Deutschland ist ungebrochen
EN Demand for residential property in Germany remains consistently high
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| in | in |
| deutschland | germany |
| nach | for |
DE OpenSea-Handelsvolumen steigt stark an – Bored Ape-Hype ist ungebrochen
EN SEC makes surprise move on Ripple but analysts say XRP is set for up to 44% surge this month
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ist | is |
| an | on |
DE Die Macht von Produktbewertungen und Produkttests im Netz ist nach wie vor ungebrochen
EN The power of product reviews and product tests on the web is still unbroken
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| macht | power |
| produktbewertungen | product reviews |
| netz | the web |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| die | the |
DE Und das Interesse der europäischen Länder an einem Beitritt zur HSU ist ungebrochen
EN And the interest of European countries in joining the HSU is unabated
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| interesse | interest |
| europäischen | european |
| länder | countries |
| beitritt | joining |
| und | and |
| ist | is |
DE Die Faszination für das Bauwerk des französischen Architekten Jean Nouvel ist ungebrochen ? über 500 Veranstaltungen und mehr als eine halbe Million Gäste pro Jahr unterstreichen die grosse Ausstrahlungskraft.
EN There remains a fascination for the work of French architect Jean Nouvel ? with over 500 events and more than half a million visitors per year underlining the great appeal of the venue.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| faszination | fascination |
| jean | jean |
| halbe | half |
| gäste | visitors |
| jahr | year |
| veranstaltungen | events |
| mehr | more |
| grosse | great |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| million | million |
| pro | per |
| des | the |
| über | of |
DE Und dennoch: Die Beliebtheit von McKinsey in den Führungsetagen von Politik und Wirtschaft ist ungebrochen
EN And yet, McKinsey's popularity among political and business leaders continues unabated
DE Sein Mut und seine Willensstärke sind ungebrochen. Er hat nur eins vor Augen: sein Ziel zu erreichen.
EN His courage and determination remain intact. He thinks of nothing but reaching his goal.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mut | courage |
| ziel | goal |
| er | he |
| nur | but |
| und | and |
| sind | remain |
| zu | reaching |
| vor | of |
| seine | his |
DE Diese Haltung treibt uns auch heute ungebrochen an und zeigt sich in Elektrofahrzeugen mit branchenführender Klimabilanz und energiesparenden Automatisierungslösungen
EN This attitude continues to drive us to this day, and is reflected by electric trucks with industry-leading environmental records and energy-saving automation solutions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| haltung | attitude |
| treibt | drive |
| uns | us |
| und | and |
| mit | with |
| auch | to |
| diese | this |
DE Die Begeisterung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Bank, die das Turnier als Freiwillige unterstützen, bleibt ungebrochen
EN Bank staff continue to be enthusiastic volunteers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bank | bank |
| freiwillige | volunteers |
| mitarbeiterinnen | staff |
| bleibt | be |
DE ZVEI-Verbraucherumfrage: Lust auf neue TV-Technik ungebrochen
EN Product / Process Change Notification Method in Automotive Electronics
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auf | in |
DE Die Strategie, fast zu 100 Prozent in Deutschland und Europa zu fertigen und auf den Standort Jetzendorf zu setzen, erweist sich ungebrochen als Erfolgsmodell.
EN The strategy of manufacturing almost 100 percent in Germany and Europe and focusing on the Jetzendorf site proves to be an unbroken model of success.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| strategie | strategy |
| prozent | percent |
| fertigen | manufacturing |
| europa | europe |
| fast | almost |
| in | in |
| deutschland | germany |
| standort | site |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE eBill wächst weiterhin ungebrochen stark. 2021 wurde mit 50 Millionen eBill-Transaktionen ein neuer Höchststand erreicht. Dies entspricht einem Wachstum von 25% gegenüber Vorjahr.
EN The continuing growth of eBill is both impressive and unrelenting. In 2021, a new record of 50 million eBill transactions was reached, corresponding to an increase of over 25% when compared with the previous year.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| millionen | million |
| neuer | new |
| erreicht | reached |
| entspricht | corresponding |
| transaktionen | transactions |
| wachstum | growth |
| wächst | increase |
| über | over |
| mit | with |
| vorjahr | previous year |
| wurde | was |
| ein | a |
| gegenüber | to |
| einem | the |
| von | of |
DE Diese erfreuen sich ungebrochen starker Nachfrage und bieten Ihrer Zielgruppe – je nach Ausgestaltung – attraktive Vorteile:
EN They are enjoying consistently high demand and offer a range of attractive benefits that appeal to various target groups:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| attraktive | attractive |
| und | and |
| bieten | offer |
| vorteile | benefits |
| ihrer | of |
| sich | they |
| nach | to |
DE In den letzten Jahren verzeichnet das Unternehmen ein ungebrochen starkes exponentielles Wachstum.
EN In recent years, the company has continued to experience strong exponential growth.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| letzten | recent |
| unternehmen | company |
| starkes | strong |
| wachstum | growth |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
DE eBill wächst weiterhin ungebrochen stark. 2021 wurde mit 50 Millionen eBill-Transaktionen ein neuer Höchststand erreicht. Dies entspricht einem Wachstum von 25% gegenüber Vorjahr.
EN Integrating a wholesale central bank digital currency (CBDC) into existing core banking systems is complex and a key prerequisite for issuance.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ein | a |
| wurde | is |
| gegenüber | for |
| über | into |
DE Die Strategie, fast zu 100 Prozent in Deutschland und Europa zu fertigen und auf den Standort Jetzendorf zu setzen, erweist sich ungebrochen als Erfolgsmodell.
EN The strategy of manufacturing almost 100 percent in Germany and Europe and focusing on the Jetzendorf site proves to be an unbroken model of success.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| strategie | strategy |
| prozent | percent |
| fertigen | manufacturing |
| europa | europe |
| fast | almost |
| in | in |
| deutschland | germany |
| standort | site |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Diese erfreuen sich ungebrochen starker Nachfrage und bieten Ihrer Zielgruppe – je nach Ausgestaltung – attraktive Vorteile:
EN They are enjoying consistently high demand and offer a range of attractive benefits that appeal to various target groups:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| attraktive | attractive |
| und | and |
| bieten | offer |
| vorteile | benefits |
| ihrer | of |
| sich | they |
| nach | to |
DE Die Wachstumsdynamik im E-Commerce war mit einer Umsatzsteigerung von 16,7 Prozent auf 211 Millionen Euro (VJ: 181 Millionen Euro) auch im vierten Quartal ungebrochen
EN Douglas, Europe’s largest beauty platform, is appointing Mark Langer as its chief financial officer (CFO)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| auch | as |
| von | its |
| einer | is |
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Ethereums Zwischentief bei 1840$ bleibt also ungebrochen, gut möglich das der Markt zwischen diesen Marken vorerst in die Range geht
EN An upbeat United States (US) Retail Sales have raised concerns over further tightening of monetary policy by the US Federal Reserve (Fed) weighed on OANDA:XAUUSD price the previous day
DE Innovation ist für uns kein Selbstzweck. Es bedeutet für uns, Neues zu schaffen und Bestehendes zu verbessern, um Mehrwerte für unsere Kunden zu schaffen. Damit ist Innovation für uns stets zielgerichtet und verbindet das Machbare mit dem Nutzbaren.
EN For us, innovation is not an end in itself. For us, it means creating new things and improving existing ones in order to create added value for our customers. We always target our innovation and combine the feasible with the usable.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| innovation | innovation |
| neues | new |
| verbessern | improving |
| kunden | customers |
| nutzbaren | usable |
| es | it |
| stets | always |
| bedeutet | to |
| verbindet | an |
| unsere | our |
| uns | us |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Der 12. Healthcare Innovation World Cup ist Teil des 12. IoT / WT Innovation World Cup mit Preisen im Wert von über 500.000 USD inklusive kostenlosen Development Kits und 10.000 Euro in bar (bestes europäisches IoT Start-up).
EN The 12th Healthcare Innovation World Cup is part of the 12th IoT / WT Innovation World Cup with prizes worth more than 500,000 USD including free development kits and 10,000 Euro in cash (best European IoT start-up).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| healthcare | healthcare |
| cup | cup |
| iot | iot |
| preisen | prizes |
| wert | worth |
| kostenlosen | free |
| kits | kits |
| bar | cash |
| europäisches | european |
| innovation | innovation |
| world | world |
| usd | usd |
| development | development |
| euro | euro |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| bestes | up |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine unabhängige Einrichtung der Europäischen Union, die 2008 gegründet wurde, um Innovation und Unternehmertum in ganz Europa zu fördern
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an independent European Union body established in 2008 to promote innovation and entrepreneurship across Europe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| unabhängige | independent |
| union | union |
| gegründet | established |
| unternehmertum | entrepreneurship |
| of | of |
| innovation | innovation |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| fördern | promote |
| europäischen | european |
| europa | europe |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Ist Innovation ein wichtiger Erfolgsfaktor für Ihr Unternehmen? Die Schweiz und insbesondere die Greater Zurich Area sind weltweit führend im Bereich Forschung, Wissen und Innovation
EN Is innovation an important factor of success for your company? Switzerland and the Greater Zurich Area in particular are world leaders in research, knowledge and innovation
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| innovation | innovation |
| wichtiger | important |
| schweiz | switzerland |
| weltweit | world |
| forschung | research |
| zurich | zurich |
| ihr | your |
| für | for |
| unternehmen | company |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
| bereich | of |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| initiative | initiative |
| of | of |
| innovation | innovation |
| eu | eu |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Driving Innovation: Innovation ist in ihrem ursprünglichen Wesen nichts, was angeordnet werden kann
EN Driving Innovation: Innovation, in its original sense, is not something that can be planned for in an orderly manner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| driving | driving |
| innovation | innovation |
| in | in |
| ursprünglichen | original |
| ist | is |
| kann | can |
| was | something |
| werden | be |
| nichts | for |
DE Sport, Style, Innovation und Heritage: Das ist seit 1923 die DNA von Colmar. Eine Marke, die seit jeher Richtung Zukunft blickt, um Funktionalität mit Qualität und Innovation zu verbinden.
EN Sport, Style, Innovation and Heritage: the Colmar DNA since 1923. A brand that always looks to the future to combine technicality, quality and innovation.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sport | sport |
| style | style |
| innovation | innovation |
| heritage | heritage |
| dna | dna |
| jeher | always |
| blickt | looks |
| qualität | quality |
| verbinden | combine |
| marke | brand |
| eine | a |
| zu | to |
| und | and |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine unabhängige Einrichtung der Europäischen Union, die 2008 gegründet wurde, um Innovation und Unternehmertum in ganz Europa zu fördern
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an independent European Union body established in 2008 to promote innovation and entrepreneurship across Europe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| unabhängige | independent |
| union | union |
| gegründet | established |
| unternehmertum | entrepreneurship |
| of | of |
| innovation | innovation |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| fördern | promote |
| europäischen | european |
| europa | europe |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Das European Institute of Innovation & Technology (EIT) ist eine EU-Initiative zur Förderung der Innovation in Europa
EN The European Institute of Innovation & Technology (EIT) is an EU initiative to promote innovation in Europe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| amp | amp |
| initiative | initiative |
| of | of |
| innovation | innovation |
| eu | eu |
| technology | technology |
| institute | institute |
| in | in |
| europa | europe |
| european | european |
| ist | is |
| förderung | to promote |
DE Driving Innovation: Innovation ist in ihrem ursprünglichen Wesen nichts, was angeordnet werden kann
EN Driving Innovation: Innovation, in its original sense, is not something that can be planned for in an orderly manner
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| driving | driving |
| innovation | innovation |
| in | in |
| ursprünglichen | original |
| ist | is |
| kann | can |
| was | something |
| werden | be |
| nichts | for |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ungebrochen willensstärke sind ungebrochen vierten quartal ungebrochen also ungebrochen erfreuen sich ungebrochen innovation ist heutzutage heute ist innovation innovation ist überall innovation sachen innovation transformation and innovation innovation schaffen komfort jahre innovation bereich innovation it innovation innovation und unternehmertum innovation leader innovation geschieht bereichsleiter innovation stadt der innovation global payments innovation bahnbrechende innovation prozessoptimierung von innovation gelingt disruptive innovation the innovation innovation centre treiben die innovation erleichtert innovation innovation school innovation centers digitale innovation innovation steigern freudenberg technology innovation innovation weiter vorantreiben echte innovation digitalen innovation steht innovation bauen robotics innovation center innovation von red innovation im bereich erfolgreiche innovation verhindern innovation der hybrid innovation auf zendesk schnelle innovation innovation vorantreibt innovation platform innovation and business verbinden technische innovation business innovation and weg zur innovation
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris