EN Fiscal year 2021 Fiscal year 2020 Fiscal year 2019 Fiscal year 2018 Fiscal year 2017 Fiscal year 2016 Fiscal year 2015 Fiscal year 2014 Fiscal year 2013 Fiscal year 2012 Fiscal year 2011
Terjemahkan "per year underlining" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "per year underlining" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari per year underlining
"per year underlining" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari per year underlining
bahasa Inggris
Jerman
DE Geschäftsjahr 2021 Geschäftsjahr 2020 Geschäftsjahr 2019 Geschäftsjahr 2018 Geschäftsjahr 2017 Geschäftsjahr 2016 Geschäftsjahr 2015 Geschäftsjahr 2014 Geschäftsjahr 2013 Geschäftsjahr 2012 Geschäftsjahr 2011
EN There remains a fascination for the work of French architect Jean Nouvel ? with over 500 events and more than half a million visitors per year underlining the great appeal of the venue.
DE Die Faszination für das Bauwerk des französischen Architekten Jean Nouvel ist ungebrochen ? über 500 Veranstaltungen und mehr als eine halbe Million Gäste pro Jahr unterstreichen die grosse Ausstrahlungskraft.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fascination | faszination |
| jean | jean |
| half | halbe |
| visitors | gäste |
| year | jahr |
| events | veranstaltungen |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
| great | grosse |
| a | eine |
| million | million |
| per | pro |
| the | des |
EN There remains a fascination for the work of French architect Jean Nouvel ? with over 500 events and more than half a million visitors per year underlining the great appeal of the venue.
DE Die Faszination für das Bauwerk des französischen Architekten Jean Nouvel ist ungebrochen ? über 500 Veranstaltungen und mehr als eine halbe Million Gäste pro Jahr unterstreichen die grosse Ausstrahlungskraft.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fascination | faszination |
| jean | jean |
| half | halbe |
| visitors | gäste |
| year | jahr |
| events | veranstaltungen |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
| great | grosse |
| a | eine |
| million | million |
| per | pro |
| the | des |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| eur | eur |
| company | unternehmen |
| sept | september |
| setup | aufbau |
| booth | stand |
| three | drei |
| for | für |
| per | pro |
| and | und |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| certified | certified |
| partner | partner |
| level | level |
| note | beachten |
| thresholds | schwellenwerte |
| ee | ee |
| africa | afrika |
| eur | eur |
| year | jahr |
| western | westeuropa |
| top | top |
| east | osten |
| approx | ca |
| please | bitte |
| following | folgenden |
| asia | südostasien |
| for | für |
| that | dass |
| per | pro |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| certified | certified |
| partner | partner |
| level | level |
| note | beachten |
| thresholds | schwellenwerte |
| ee | ee |
| africa | afrika |
| eur | eur |
| year | jahr |
| western | westeuropa |
| top | top |
| east | osten |
| approx | ca |
| please | bitte |
| following | folgenden |
| asia | südostasien |
| for | für |
| that | dass |
| per | pro |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preis |
| entrance | eintritt |
| weekdays | wochentagen |
| welcome drink | willkommensgetränk |
| foundation | fondation |
| double room | doppelzimmer |
| in | in |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| monday | montag |
| person | person |
| sunday | sonntag |
| night | nacht |
| not | nicht |
| per | pro |
EN Some of the walls and doorways have been left distressed and several brick walls have been exposed, underlining the historical nature of the building, and creating a flowing space full of character.
DE Einige der Wände und Türöffnungen wurden in Mitleidenschaft gezogen, und mehrere Ziegelwände wurden freigelegt; sie unterstreichen den historischen Charakter des Gebäudes und schaffen einen fliessenden Raum voller Charakter.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| walls | wände |
| historical | historischen |
| building | gebäudes |
| character | charakter |
| full of | voller |
| creating | schaffen |
| space | raum |
| some | einige |
| and | und |
| several | mehrere |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
EN Barely have we finished underlining the complexity of this Martech stack, and we are already talking about adding another solution to the pile in the form of the ? Continued
DE Die DSGVO (?Datenschutz-Grundverordnung?) ist bereits am 25. Mai 2018 in Kraft getreten, und dennoch sind viele Unternehmen immer noch nicht konform. Gehören Sie zu denen, die bereits ein ? fortgesetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| and | und |
EN For the Haiger-based family-owned company, it is an ideal platform for underlining HAILO’s high standard of design and its rigorous and successful brand management
DE Für das Familienunternehmen aus Haiger ist dies eine ideale Plattform, um den hohen Designanspruch und die konsequente, erfolgreiche Markenführung zu unterstreichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ideal | ideale |
| platform | plattform |
| successful | erfolgreiche |
| is | ist |
| and | und |
| brand | zu |
| the | den |
| for | um |
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
DE Text-Blöcke unterstützen das Unterstreichen von Text mit der Text-Werkzeugleiste nicht, du kannst jedoch je nach Version deiner Website mithilfe eines Tastaturkürzels oder einer Anpassung des Website-Stils einen unterstrichenen Text gestalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| toolbar | werkzeugleiste |
| or | oder |
| depending | je nach |
| text | text |
| dont | nicht |
| support | unterstützen |
| with | mithilfe |
| site | website |
| version | version |
| you can | kannst |
EN Whether you plan on underlining words for emphasis, adding vintage ribbons to create a classic look or creating something totally unique with geometric shapes, we offer fun and functional design elements that are simple to add
DE Akzente setzen, Vintage-Bänder für einen klassischen Look oder eine Grafik mit Füchsen auf einem Tandem - wir bieten lustige, funktionale und einfach anzuwendende Designelemente
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ribbons | bänder |
| fun | lustige |
| design elements | designelemente |
| vintage | vintage |
| classic | klassischen |
| or | oder |
| functional | funktionale |
| design | look |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
| with | mit |
| a | einen |
| and | und |
| simple | einfach |
EN 3sat has been presenting independent documentary films in its programme and supporting their production since 1993. By granting the award for up-and-coming talents at DOK Leipzig 3sat is underlining its engagement for international young directors.
DE 3sat zeigt Autorinnen- und Autorendokumentarfilme und unterstützt deren Produktion seit 1993. Mit der Stiftung des Nachwuchspreises bei DOK Leipzig bekräftigt 3sat sein Engagement für internationale Regietalente.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supporting | unterstützt |
| production | produktion |
| dok | dok |
| leipzig | leipzig |
| engagement | engagement |
| international | internationale |
| and | und |
| for | seit |
EN LAUFEN now offers bathroom furniture for all its sets, thus underlining its claim as a true complete bathroom supplier.
DE Mittlerweile bietet Laufen zu allen seinen Sets auch Bad Möbel an und unterstreicht damit seinen Anspruch als echter Komplettbadanbieter.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| offers | bietet |
| bathroom | bad |
| furniture | möbel |
| sets | sets |
| claim | anspruch |
| true | echter |
| laufen | laufen |
| now | mittlerweile |
| its | und |
| as | als |
| a | seinen |
| for | allen |
EN Every piece in the collection is marched in fire, a gesture that has been repeated since 1912, underlining the authenticity and perfection of the execution of every single product
DE In jedes Stück der Kollektion wird ein Zeichen eingebrannt, eine Geste, die seit 1912 wiederholt wird, um die Authentizität und Perfektion der Ausführung jedes einzelnen Produkts zu unterstreichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| collection | kollektion |
| gesture | geste |
| repeated | wiederholt |
| authenticity | authentizität |
| perfection | perfektion |
| execution | ausführung |
| product | produkts |
| in | in |
| piece | der |
| a | zeichen |
| every | jedes |
| and | und |
| of | stück |
EN Rive wines are often obtained from the most precipitous, high-quality vineyards, from grapes grown in a single commune or area thereof, thus underlining the characteristics that a particular terroir gives to the wine
DE Rive entstehen häufig aus in den steilsten Weinbergen gewachsenen Trauben, die zudem aus nur einer einzigen Gemeinde oder einem Teil davon stammen , und damit die besonderen Eigenschaften hervorheben, die eben dieses Gebiet dem Wein verleihen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| often | häufig |
| grapes | trauben |
| or | oder |
| in | in |
| characteristics | eigenschaften |
| wine | wein |
| area | gemeinde |
| from | aus |
| are | verleihen |
| thus | die |
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar. Instead, you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
DE Text-Blöcke unterstützen das Unterstreichen von Text mit der Text-Werkzeugleiste nicht. Du kannst jedoch je nach Version deiner Website mithilfe eines Tastaturkürzels oder einer Anpassung des Website-Stils Text unterstreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| toolbar | werkzeugleiste |
| or | oder |
| depending | je nach |
| text | text |
| dont | nicht |
| support | unterstützen |
| with | mithilfe |
| site | website |
| version | version |
| you can | kannst |
EN Add a Hover effect on your texts: underlining, brightening or darkening of the font color.
DE Fügen Sie Ihren Texten einen Hover-Effekt hinzu: Unterstreichen, Aufhellen oder Abdunkeln der Schriftfarbe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effect | effekt |
| or | oder |
| your | ihren |
| color | der |
| add | hinzu |
EN Add a Hover effect on your texts: underlining, brightening or darkening of the font color.
DE Fügen Sie Ihren Texten einen Hover-Effekt hinzu: Unterstreichen, Aufhellen oder Abdunkeln der Schriftfarbe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effect | effekt |
| or | oder |
| your | ihren |
| color | der |
| add | hinzu |
EN Barely have we finished underlining the complexity of this Martech stack, and we are already talking about adding another solution to the pile in the form of the ? Continued
DE Die DSGVO (?Datenschutz-Grundverordnung?) ist bereits am 25. Mai 2018 in Kraft getreten, und dennoch sind viele Unternehmen immer noch nicht konform. Gehören Sie zu denen, die bereits ein ? fortgesetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| continued | fortgesetzt |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| and | und |
EN In doing so, Munich Re highlighted the challenges people face every day while underlining the entire company's commitment to gender equality.
DE Munich Re beleuchtete damit die Herausforderungen, denen sich Menschen täglich stellen, und unterstrich gleichzeitig das Engagement des gesamten Unternehmens für die Gleichstellung der Geschlechter.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| commitment | engagement |
| equality | gleichstellung |
| munich | munich |
| re | re |
| doing | und |
| challenges | herausforderungen |
| people | menschen |
| to | damit |
| entire | gesamten |
EN 3sat has been presenting independent documentary films in its programme and supporting their production since 1993. By granting the award for up-and-coming talents at DOK Leipzig 3sat is underlining its engagement for international young directors.
DE 3sat zeigt Autorinnen- und Autorendokumentarfilme und unterstützt deren Produktion seit 1993. Mit der Stiftung des Nachwuchspreises bei DOK Leipzig bekräftigt 3sat sein Engagement für internationale Regietalente.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supporting | unterstützt |
| production | produktion |
| dok | dok |
| leipzig | leipzig |
| engagement | engagement |
| international | internationale |
| and | und |
| for | seit |
EN Otherwise, text blocks don't support underlining text with the text toolbar. Instead, you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
DE Anderenfalls unterstützen Text-Blöcke das Unterstreichen von Text mit der Text-Werkzeugleiste nicht. Du kannst jedoch je nach Version deiner Website mithilfe eines Tastaturkürzels oder einer Anpassung des Website-Stils Text unterstreichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| toolbar | werkzeugleiste |
| depending | je nach |
| text | text |
| dont | nicht |
| support | unterstützen |
| with | mithilfe |
| or | oder |
| site | website |
| version | version |
| you can | kannst |
EN The experts requested additional data to further assess the safety of this process, while underlining that this outcome does not signify that bottles manufactured with this recycled material are unsafe.
DE Die Sachverständigen forderten zusätzliche Daten an, um die Sicherheit des Verfahrens eingehender zu prüfen, betonten jedoch zugleich, dass dies nicht bedeute, dass Flaschen aus besagtem Recyclingmaterial unsicher seien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| assess | prüfen |
| safety | sicherheit |
| bottles | flaschen |
| unsafe | unsicher |
| additional | zusätzliche |
| while | zugleich |
| data | daten |
| to | zu |
| not | nicht |
| that | dass |
| this | dies |
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| costs | kostet |
| user | benutzer |
| advanced | advanced |
| annually | jährlicher |
| standard | standard |
| and | und |
| per | pro |
| professional | professional |
| plan | abo |
EN Welcome to Agrotourism SIELSKIE GÓRY, we have double, triple and quadruple rooms with a bathroom and a year-round Summer House. Price per person per night is PLN 45. ALL-YEAR SUMMER HOUSE 350 PLN / day A 1-day stay is 55 PLN per person. The facility…
DE Willkommen bei Agrotourism SIELSKIE GÓRY. Wir haben Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad und ganzjährigem Sommerhaus. Der Preis pro Person beträgt 45 PLN. Ganzjähriges Sommerhaus 350 PLN / Tag Ein 1-tägiger Aufenthalt kostet 55 PLN pro…
EN Fiscal year 2021/22 Fiscal year 2015/16 Fiscal year 2014/15 Fiscal year 2013/14 Fiscal year 2011/12
DE Geschäftsjahr 2021/22 Geschäftsjahr 2015/16 Geschäftsjahr 2014/15 Geschäftsjahr 2013/14 Geschäftsjahr 2011/12
EN The Professional plan offers additional features for businesses at $169 per user per month, and the Advanced plan offers solutions for businesses at scale at $279 per user per month
DE Das Professional-Abo bietet zusätzliche Funktionen für Unternehmen zu einem Preis von 169 USD pro Benutzer pro Monat und das Advanced-Abo bietet fortgeschrittene Lösungen für Unternehmen für 279 USD pro Benutzer pro Monat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| user | benutzer |
| month | monat |
| solutions | lösungen |
| businesses | unternehmen |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| and | und |
| plan | abo |
| advanced | advanced |
| for | für |
| per | pro |
| professional | zu |
| the | einem |
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| pln | pln |
| triple room | dreibettzimmer |
| quadruple room | vierbettzimmer |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 150 PLN per house per day. Rooms from 110 PLN to 140 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 150 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 110 PLN bis 140 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Auf www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| system | system |
| from | ab |
| services | services |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| luzern | luzern |
| free | kostenlose |
| cancellation | stornierung |
| hours | stunden |
| ticket | karte |
| night | nacht |
| room | zimmer |
| daily | täglich |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| upgrade | upgrade |
| person | person |
| arrival | ankunft |
| for | für |
| per | pro |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN 150 meters from the sea. Cottages for 2 or 3 people at a price from 120 to 170 PLN per house per day. Rooms from 100 PLN to 130 PLN per room per day. Reservations: 698 931 585 and 600 242 959. At www.darlowko.com.pl for prices and other details. A…
DE 150 Meter vom Meer entfernt. Hütten für 2 oder 3 Personen zu einem Preis von 120 bis 170 PLN pro Haus und Tag. Zimmer von 100 PLN bis 130 PLN pro Zimmer und Tag. Reservierungen: 698 931 585 und 600 242 959. Unter www.darlowko.com.pl für Preise und…
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pln | pln |
| includes | beinhaltet |
| accommodation | unterkunft |
| dessert | dessert |
| additional | zusätzliche |
| winter holidays | winterurlaub |
| children | kinder |
| night | nacht |
| meals | mahlzeiten |
| from | ab |
| adolescents | jugendliche |
| price | preis |
| person | person |
| times | mal |
| and | und |
| meal | mahlzeit |
| for | für |
| per | pro |
| third | der |
EN The pricing of Extended Lifecycle Support services starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
DE Die Preise für Extended Lifecycle Support Services beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| pricing | preise |
| lifecycle | lifecycle |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| live | live |
| extended | extended |
| support | support |
| services | services |
| system | system |
| from | ab |
| the | die |
| per | pro |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Pricing starts as low as 15€ per user per month for single users and 13€ per user per month for Teams. Add your private Cloud Office for only 4€!
DE Schon ab 15€ für Einzeluser und 13€ für Teams in der Cloud durchstarten. Starten Sie für nur 4€ Ihr privates Cloud Office! (Preise pro Monat pro User).
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
EN Minimal Order Quantities come in many flavors: quantity per item, quantity per order, quantity per batch, quantity per shipment, lot multipliers. Lokad supports all of these variants, and even all combinations of these variants.
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen. Lokad unterstützt all diese Alternativen und lässt sogar Kombinationen zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| order | bestellung |
| batch | charge |
| shipment | versand |
| lokad | lokad |
| supports | unterstützt |
| variants | varianten |
| combinations | kombinationen |
| quantities | mengen |
| in | in |
| and | und |
| these | diese |
| per | pro |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| price | preis |
| breakfast | frühstück |
| double room | doppelzimmer |
| night | nacht |
| person | person |
| per | pro |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Aufenthalt, 1 x 480 minütiger Eintritt Wellness pro Person pro Aufenthalt, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Sonntag
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| x | x |
| gourmet | gourmet |
| entrance | eintritt |
| wellness | wellness |
| weekdays | wochentagen |
| sunday | sonntag |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| night | nacht |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| following | folgenden |
| the | gang |
| not | nicht |
| person | person |
| breakfast | abendessen |
| on | an |
| per | pro |
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
DE AVG ist in drei verschiedenen Paketen erhältlich: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security für $89,99 pro Jahr und AVG Ultimate für $119,99 pro Jahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| packages | paketen |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
| avg | avg |
| year | jahr |
| in | in |
| three | drei |
| and | und |
| for | für |
| free | free |
| per | pro |
| is | erhältlich |
EN Distributed as a part of Ubuntu Advantage which costs from $225/year per one physical server or $75/year per one virtual machine.
DE Verteilt als Teil von Ubuntu Advantage, das ab $225/Jahr für einen physischen Server oder $75/Jahr für eine virtuelle Maschine kostet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| ubuntu | ubuntu |
| costs | kostet |
| physical | physischen |
| virtual | virtuelle |
| advantage | advantage |
| as | als |
| server | server |
| or | oder |
| machine | maschine |
| from | ab |
| year | jahr |
| a | einen |
EN You can order additional domain names (£20 per year) and mailboxes (£15 per year) at any time.
DE Falls du zusätzliche Domains oder E-Mail-Postfächer nutzen möchtest, kannst du diese nachträglich erwerben. Eine zusätzliche Domain kostet CHF 25 pro Jahr und ein weiteres E-Mail-Postfach CHF 24 pro Jahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mailboxes | postfächer |
| additional | zusätzliche |
| year | jahr |
| domain | domain |
| and | und |
| domain names | domains |
| per | pro |
| you can | kannst |
| at | ein |
| you | du |
EN Scope of Funding: 600€ for 75 articles per year for academic proofreading, 45.000€ per year until 2022
DE Förderumfang: 600€ bei 75 Artikeln pA für eine akademische Proofreading, 45.000 € pA bis 2022
EN You can order additional domain names (£20 per year) and mailboxes (£15 per year) at any time.
DE Falls du zusätzliche Domains oder E-Mail-Postfächer nutzen möchtest, kannst du diese nachträglich erwerben. Eine zusätzliche Domain kostet CHF 25 pro Jahr und ein weiteres E-Mail-Postfach CHF 24 pro Jahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mailboxes | postfächer |
| additional | zusätzliche |
| year | jahr |
| domain | domain |
| and | und |
| domain names | domains |
| per | pro |
| you can | kannst |
| at | ein |
| you | du |
EN This certification confirms that the reservoir is conceptually suitable for injecting 0.45 million tonnes CO2 per year per well for a 10-year period and that it can safely contain the CO2 in compressed form
DE Diese Zertifizierung bestätigt, dass das Reservoir für die Einführung von 0,45 Millionen Tonnen CO2 pro Jahr und Bohrung über einen Zeitraum von zehn Jahren geeignet ist und CO2 in komprimierter Form sicher aufnehmen kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reservoir | reservoir |
| million | millionen |
| tonnes | tonnen |
| certification | zertifizierung |
| confirms | bestätigt |
| suitable | geeignet |
| period | zeitraum |
| can | kann |
| in | in |
| form | form |
| year | jahr |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
| for | für |
| per | pro |
| 10 | zehn |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
underlining text underlining underlining the historical underlining the complexity underlining the authenticity year 5 year year 3 year year after year year 9 year year to year year on year year over year year 11 year school year year year the year tons per year co2 per year per year sales per year hours per year price per year off per year boxes per year lola per year dollars per year emails per year days per year million per year events per year billion per year electricity per year per calendar year number per year cm per year per year working euros per year around per year per year across flights per year meetings per year projects per year energy per year μ per year times per year passengers per year products per year kg per year registrations per year chf per year user per year
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia