Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "appointing mark langer" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "appointing mark langer" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari appointing mark langer

"appointing mark langer" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

mark alle als am an arbeit auch auf auf der aus bei bei der beim bis damit das dass dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einer fußabdruck für icons ihrem in indem jetzt kann klicken logo marke marken markieren mehr mit nach neue noch oder ohne punkt sie so sollte spuren um und unter unternehmen vom von vor was wenn werden wie wir während zeichen ziel zu zum zur zwischen über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari appointing mark langer

bahasa Inggris
Jerman

EN Düsseldorf, 22 April 2021. Douglas, Europe’s largest beauty platform, is appointing Mark Langer as its chief financial officer (CFO).

DE Düsseldorf, 22. April 2021. Douglas, Europas größte Beauty-Plattform, beruft Mark Langer zum Chief Financial Officer (CFO).

bahasa Inggris Jerman
düsseldorf düsseldorf
april april
douglas douglas
largest größte
beauty beauty
platform plattform
chief chief
financial financial
mark mark
cfo cfo
as zum

EN Düsseldorf, 22 April 2021. Douglas, Europe’s largest beauty platform, is appointing Mark Langer as its chief financial officer (CFO).

DE Düsseldorf, 22. April 2021. Douglas, Europas größte Beauty-Plattform, beruft Mark Langer zum Chief Financial Officer (CFO).

bahasa Inggris Jerman
düsseldorf düsseldorf
april april
douglas douglas
largest größte
beauty beauty
platform plattform
chief chief
financial financial
mark mark
cfo cfo
as zum

EN Douglas, Europe’s largest beauty platform, is appointing Mark Langer as its chief financial officer (CFO)

DE Die Wachstumsdynamik im E-Commerce war mit einer Umsatzsteigerung von 16,7 Prozent auf 211 Millionen Euro (VJ: 181 Millionen Euro) auch im vierten Quartal ungebrochen

bahasa Inggris Jerman
as auch
its von
is einer

EN Mark Langer to become CFO at Douglas - Douglas

DE Mark Langer wird CFO von Douglas - Douglas

bahasa Inggris Jerman
become wird
douglas douglas
mark mark
cfo cfo
to von

EN Mark Langer to become CFO at Douglas

DE Mark Langer wird CFO von Douglas

bahasa Inggris Jerman
become wird
douglas douglas
mark mark
cfo cfo
to von

EN “Mark Langer is the right fit as CFO for the next phase of Douglas’s development

DE „Mark Langer ist die richtige CFO-Persönlichkeit für die nächste Entwicklungsphase von Douglas

EN Mark Langer to become CFO at Douglas - Douglas

DE Mark Langer wird CFO von Douglas - Douglas

bahasa Inggris Jerman
become wird
douglas douglas
mark mark
cfo cfo
to von

EN Mark Langer to become CFO at Douglas

DE Mark Langer wird CFO von Douglas

bahasa Inggris Jerman
become wird
douglas douglas
mark mark
cfo cfo
to von

EN “Mark Langer is the right fit as CFO for the next phase of Douglas’s development

DE „Mark Langer ist die richtige CFO-Persönlichkeit für die nächste Entwicklungsphase von Douglas

EN Mark Langer has been Chief Financial Officer (CFO) of Douglas GmbH since May 2021.

DE Mark Langer ist kaufmännischer Geschäftsführer (CFO) der Douglas GmbH seit Mai 2021.

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
gmbh gmbh
mark mark
cfo cfo
may mai
of seit
chief geschäftsführer

EN Mark Langer studied business administration and mechanical engineering at the Technical University of Munich.

DE Mark Langer studierte Betriebswirtschaftslehre und Maschinenbau an der Technischen Universität München.

bahasa Inggris Jerman
studied studierte
munich münchen
mark mark
technical technischen
and und
university universität
mechanical maschinenbau

EN 22/04/2021 | Mark Langer to become CFO at Douglas

DE 21/12/2021 | DOUGLAS in Q4 mit starkem Wachstum dank E-Commerce und wiedereröffneten Filialen

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
to mit

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

DE erläuterung mark problem warnung aufmerksam error vorsicht wichtig in acht nehmen aufmerksamkeit ausruf

bahasa Inggris Jerman
question problem
mark mark

EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program

DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte

bahasa Inggris Jerman
bluetooth bluetooth
sig sig
protects schützt
enforcement durchsetzung
interest interest
group group
program programm
collectively zusammen
owns ist
and und

EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.

DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.

bahasa Inggris Jerman
members mitglieder
bluetooth bluetooth
sig sig
agreed vereinbart
licensed lizenziert
in in
to zu
trademarks marken
use verwenden
and und
are sind
only nur

EN Appointing a data protection officer: Everything you need to know

DE Datenschutzaudit: die Fragebögen im Überblick

EN Appointing internally to key positions while retaining and developing skilled employees helps to ensure that Sonovaʼs specialist knowledge and intellectual property remain within the company, sustaining our competitive advantage.

DE Indem wir Schlüsselpositionen intern vergeben und ausgebildete Mitarbeitende binden und fördern, verbleiben Fachwissen und geistiges Eigentum von Sonova im Unternehmen, was unseren Wettbewerbsvorteil ausbaut.

bahasa Inggris Jerman
employees mitarbeitende
helps fördern
sonova sonova
competitive advantage wettbewerbsvorteil
property eigentum
company unternehmen
internally intern
within im
and und

EN All members of the Supervisory Board are appointed by the Annual General Meeting of SGL Carbon SE, whereby the Annual General Meeting is bound by the election proposals of the employee side when appointing employee representatives

DE Die Mitglieder der Anteilseignerseite werden von der Hauptversammlung der SGL Carbon SE bestellt

bahasa Inggris Jerman
members mitglieder
appointed bestellt
carbon carbon
se se
sgl sgl
are werden

EN CEO Tina Müller: “In appointing Nicole Nitschke, Douglas has engaged an experienced top manager with many years of expertise in the beauty sector who can look back on an impressive track record.”

DE CEO Tina Müller: ?Mit Nicole Nitschke hat Douglas eine erfahrene Top-Managerin an Bord geholt mit langjähriger Expertise im Beautysektor, die auf eine beeindruckende Erfolgsgeschichte blicken kann.?

bahasa Inggris Jerman
tina tina
nicole nicole
douglas douglas
impressive beeindruckende
look blicken
ceo ceo
in the im
experienced erfahrene
expertise expertise
can kann
with mit
has hat
on an

EN “In appointing Nicole Nitschke, Douglas has engaged an experienced top manager with many years of expertise in the beauty sector who can look back on an impressive track record

DE „Mit Nicole Nitschke hat Douglas eine erfahrene Top-Managerin an Bord geholt mit langjähriger Expertise im Beautysektor, die auf eine beeindruckende Erfolgsgeschichte blicken kann

EN Appointing a data protection officer (DPO) to oversee the continued development of Butterfly's commitment to privacy and data protection. You can contact our DPO here dpo@butterflynetinc.com.

DE Benennung eines Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer, DPO), der die Einhaltung des Datenschutzes seitens Butterfly fortlaufend überwacht. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter dpo@butterflynetinc.com kontaktieren.

bahasa Inggris Jerman
protection protection
data protection officer datenschutzbeauftragten
data protection datenschutzes
data data
contact kontaktieren
can können

EN Multiple district coordinators also have the task of appointing and working with a district coordinator for each district

DE Multidistriktkoordinatoren haben zudem die Aufgabe, einen Distriktkoordinator für jeden Distrikt zu ernennen und mit diesem zusammenzuarbeiten

bahasa Inggris Jerman
district distrikt
task aufgabe
have haben
and und
for für
with mit

EN We are Authorized Resellers and Official Distributors for the software products that we resell and have Legal Agreements with the software product Publishers and Owners appointing us

DE Wir sind ein autorisierter und offizieller Händler für die von uns verkauften Softwareprodukte und haben entsprechende Vereinbarungen mit den Herstellern und Eigentümern der Software-Produkt getroffen

bahasa Inggris Jerman
software software
agreements vereinbarungen
software products softwareprodukte
product produkt
official offizieller
with mit
authorized autorisierter
resellers händler
and und
are sind
for für
we wir
have haben
us uns
the den
products die

EN We therefore attach particular importance to appointing local managers at our international locations.

DE Deshalb legen wir besonderen Wert auf den Einsatz lokaler Führungskräfte an unseren internationalen Standorten.

bahasa Inggris Jerman
managers führungskräfte
locations standorten
international internationalen
we wir
to wert
therefore deshalb
local lokaler
at besonderen

EN When determining the costs of appointing an external data protection officer, a careful, individual approach has proven to be the best way to specifically address your requirements

DE Für die Ermittlung der Kosten für die Bestellung eines externen Datenschutzbeauftragten hat sich ein sorgfältiges individuelles Vorgehen bewährt, um speziell auf Ihre Gegebenheiten eingehen zu können

bahasa Inggris Jerman
costs kosten
external externen
proven bewährt
specifically speziell
data protection officer datenschutzbeauftragten
to zu
your ihre
has hat

EN We made a very good choice in appointing Prof

DE Wir haben mit der Ernennung von Prof

bahasa Inggris Jerman
prof prof
we wir

EN Firstly, however, you may want to recap on what the decision appointing a DPO should contain

DE Zuerst möchten Sie vielleicht nochmal nachlesen, was der Beschluss über die Ernennung eines DSB enthalten soll

bahasa Inggris Jerman
decision beschluss
you may vielleicht
a zuerst
want to möchten
the der

EN CEO Tina Müller: “In appointing Nicole Nitschke, Douglas has engaged an experienced top manager with many years of expertise in the beauty sector who can look back on an impressive track record.”

DE CEO Tina Müller: ?Mit Nicole Nitschke hat Douglas eine erfahrene Top-Managerin an Bord geholt mit langjähriger Expertise im Beautysektor, die auf eine beeindruckende Erfolgsgeschichte blicken kann.?

bahasa Inggris Jerman
tina tina
nicole nicole
douglas douglas
impressive beeindruckende
look blicken
ceo ceo
in the im
experienced erfahrene
expertise expertise
can kann
with mit
has hat
on an

EN “In appointing Nicole Nitschke, Douglas has engaged an experienced top manager with many years of expertise in the beauty sector who can look back on an impressive track record

DE „Mit Nicole Nitschke hat Douglas eine erfahrene Top-Managerin an Bord geholt mit langjähriger Expertise im Beautysektor, die auf eine beeindruckende Erfolgsgeschichte blicken kann

EN The Supervisory Board approves the Company and Group financial statements, and in particular is responsible for appointing the auditor.

DE Er stellt den Jahres- und Konzernabschluss fest und bestellt insbesondere hierfür den Abschlussprüfer.

bahasa Inggris Jerman
company fest
and und
the stellt

EN By appointing her as director of the new centre for Multidisciplinary Environmental Studies in the Humanities, the University of Cologne is looking to establish itself as a location for interdisciplinary global environmental research.

DE Mit ihr als Direktorin des neuen Zentrums für „Multidisciplinary Environmental Studies in the Humanities“ möchte die Universität Köln sich als Standort für interdisziplinäre globale Umweltforschung etablieren.

bahasa Inggris Jerman
new neuen
centre zentrums
university universität
cologne köln
looking mit
establish etablieren
location standort
interdisciplinary interdisziplinäre
global globale
in in
as die

EN Model Clause for VIAC as Appointing Authority - Vienna International Arbitral Centre

DE Musterklausel für VIAC als Ernennende Stelle - Vienna International Arbitral Centre

bahasa Inggris Jerman
vienna vienna
international international
centre centre
viac viac
as als
for für

EN Model Clause for VIAC as Appointing Authority

DE Musterklausel für VIAC als Ernennende Stelle

bahasa Inggris Jerman
viac viac
as als
for für

EN The new Annexes 4 and 5 contain detailed rules for cases in which VIAC is requested to act as appointing or administering authority.

DE Artikel 46 Abs 2 WR enthält nunmehr eine Bestimmung zum Verzicht auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit.

EN As part of its long-term succession planning, Emmi is appointing Jonas Leu to the top job at the business division Americas

DE Im Rahmen einer langfristigen Nachfolgeplanung bestellt Emmi Jonas Leu an die Spitze der Division Americas

bahasa Inggris Jerman
long-term langfristigen
jonas jonas
emmi emmi
division division
top im

EN What are the benefits of appointing HypoPlus?

DE Wie profitiere ich von der Zusammenarbeit mit HypoPlus?

bahasa Inggris Jerman
are ich

EN In cooperation with universities, HZI is appointing professorships on two different levels: “W2” for group leaders and “W3” for department leaders.

DE Das HZI vergibt in Zusammenarbeit mit Universitäten Professuren auf zwei verschiedenen Ebenen: "W2" für Gruppenleitungs- und "W3" für Abteilungsleitungs-Positionen.

bahasa Inggris Jerman
hzi hzi
cooperation zusammenarbeit
universities universitäten
professorships professuren
levels ebenen
different verschiedenen
in in
two zwei
with mit
for für

EN Before the move to Douglas, Langer worked for Hugo Boss for almost 18 years, initially occupying various management positions in finance before becoming CFO in 2010 and then CEO in 2016 (until 2020)

DE Vor seinem Wechsel zu Douglas war er fast 18 Jahre für Hugo Boss tätig, nach verschiedenen Führungspositionen im Finanzbereich, seit 2010 als CFO und von 2016 bis 2020 als CEO

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
hugo hugo
boss boss
almost fast
ceo ceo
cfo cfo
various verschiedenen
years jahre
to zu
and und
for seit

EN Prior to his time at Hugo Boss, Langer worked for McKinsey and consumer goods company Procter & Gamble.

DE Zuvor war Mark Langer bei McKinsey und für den Konsumgüterhersteller Procter & Gamble tätig.

bahasa Inggris Jerman
mckinsey mckinsey
amp amp
company tätig
time war
and und
for für
to den
at bei

EN Before the move to Douglas, Langer worked for Hugo Boss for almost 18 years, initially occupying various management positions in finance before becoming CFO in 2010 and then CEO in 2016 (until 2020)

DE Vor seinem Wechsel zu Douglas war er fast 18 Jahre für Hugo Boss tätig, nach verschiedenen Führungspositionen im Finanzbereich, seit 2010 als CFO und von 2016 bis 2020 als CEO

bahasa Inggris Jerman
douglas douglas
hugo hugo
boss boss
almost fast
ceo ceo
cfo cfo
various verschiedenen
years jahre
to zu
and und
for seit

EN Prior to his time at Hugo Boss, Langer worked for McKinsey and consumer goods company Procter & Gamble.

DE Zuvor war Mark Langer bei McKinsey und für den Konsumgüterhersteller Procter & Gamble tätig.

bahasa Inggris Jerman
mckinsey mckinsey
amp amp
company tätig
time war
and und
for für
to den
at bei

EN If you wish your profile to be changed or updated please contact Franz Langer

DE Bei Änderungs- oder Aktualisierungswünschen wenden Sie sich bitte an Franz Langer

bahasa Inggris Jerman
contact wenden
franz franz
or oder
you sie
please bitte
to bei

EN added Elds Mark - Elds Mark to their wantlist.

DE hat Elds Mark - Elds Mark zu seiner Suchliste hinzugefügt.

bahasa Inggris Jerman
added hinzugefügt
mark mark
to zu

EN Showcase the quality of your products: with the GS mark, CB certificate or our individual Hansecontrol test mark from Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

DE Zeigen Sie, welche Qualität in Ihren Produkten steckt: mit dem GS-Zeichen, CB-Zertifikat oder unseren individuellen Hansecontrol-Prüfzeichen der Hansecontrol Zertifizierungsgesellschaft mbH.

bahasa Inggris Jerman
gs gs
mark zeichen
cb cb
certificate zertifikat
hansecontrol hansecontrol
zertifizierungsgesellschaft zertifizierungsgesellschaft
mbh mbh
quality qualität
or oder
your ihren
with mit

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

bahasa Inggris Jerman
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

DE Der Kopf der Band, Sänger und Gitarrist Mark Foster, stammt eigentlich aus Cleveland, ging aber nach Los Angeles, um dort unter anderem als Komponist für Film- und Fernsehwerbung Geld zu verdienen. Zuerst war er auch als Solomusike… mehr erfahren

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

DE Es reicht daher aus, sie im Register "Metadaten" als "Marginalien" zu markieren. Eine Anleitung zum Markieren von Text finden Sie im Kapitel Anreicherung transkribierter Dokumente mit Markup Anleitung.

bahasa Inggris Jerman
sufficient reicht
tab register
metadata metadaten
it es
in the im
documents dokumente
text text
to zu
mark markieren
therefore daher
guide anleitung
with mit
found finden
as als
the zum

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

bahasa Inggris Jerman
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

bahasa Inggris Jerman
question problem
mark mark

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen

bahasa Inggris Jerman
question problem
mark mark

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan