DE Wir sammeln niemals Daten für unsere Kunden auf unserer Infrastruktur ? unsere Technologie wird immer auf Ihrer Infrastruktur implementiert und angepasst und somit haben Sie immer die volle Kontrolle und das volle Datenhoheit.
"ihnen das volle" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wir sammeln niemals Daten für unsere Kunden auf unserer Infrastruktur ? unsere Technologie wird immer auf Ihrer Infrastruktur implementiert und angepasst und somit haben Sie immer die volle Kontrolle und das volle Datenhoheit.
EN We never collect data for our clients on our infrastructure – our technology is implemented and tailored on your infrastructure and hence you are always in full control and in full data ownership.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sammeln | collect |
daten | data |
kunden | clients |
infrastruktur | infrastructure |
technologie | technology |
implementiert | implemented |
volle | full |
kontrolle | control |
niemals | never |
wird | is |
immer | always |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
DE Vermeiden Sie volle E-Mail-Posteingänge Auf Wiedersehen, volle E-Mail- Postfächer mit Hunderten von Bewerbungen. Hallo, JOIN.
EN Avoid an inbox full of applications Goodbye, recruiting email chaos and spreadsheets. Hello, JOIN.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vermeiden | avoid |
volle | full |
bewerbungen | applications |
join | join |
auf wiedersehen | goodbye |
von | of |
DE Diese betragen gemäß § 147 Abgabenordnung (AO) für Buchungsbelege volle 10 Jahre und gemäß § 257 Handelsgesetzbuch (HGB) für Geschäftsunterlagen volle 6 Jahre.
EN These are, according to Section 147 of the German Fiscal Code (AO), a full ten years for accounting documents and according to Section 257 of the German Commercial Code (HGB), a full six years for business documents.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
ao | ao |
jahre | years |
6 | six |
und | and |
gemäß | of |
für | for |
diese | the |
DE Volle Kontrolle. Volle Transparenz.
EN Full control. Full transparency.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
kontrolle | control |
transparenz | transparency |
DE Volle Bearbeitungsmöglichkeiten & volle Sicherheit
EN Full editing capabilities & full security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
amp | amp |
sicherheit | security |
DE Diese betragen gemäß § 147 Abgabenordnung (AO) für Buchungsbelege volle 10 Jahre und gemäß § 257 Handelsgesetzbuch (HGB) für Geschäftsunterlagen volle 6 Jahre.
EN These are, according to Section 147 of the German Fiscal Code (AO), a full ten years for accounting documents and according to Section 257 of the German Commercial Code (HGB), a full six years for business documents.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
ao | ao |
jahre | years |
6 | six |
und | and |
gemäß | of |
für | for |
diese | the |
DE Volle Bearbeitungsmöglichkeiten & volle Sicherheit
EN Full editing capabilities & full security
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
amp | amp |
sicherheit | security |
DE Importe aus Übersee lassen oft nur volle/halb-volle Container zu
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
importe | imports |
container | container |
halb | half |
oft | of |
zu | to |
nur | the |
DE Gruppenchats werden schnell ohne dich fortgesetzt, wenn du ihnen nicht ständig folgst. Die einzige Möglichkeit, den Anschluss nicht zu verpassen, ist ihnen deine volle Aufmerksamkeit zu schenken.
EN Group chats quickly move on without you if you aren’t there to constantly monitor them. Diverting your focus to respond immediately becomes the only way to keep up.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnell | quickly |
aufmerksamkeit | focus |
möglichkeit | way |
ohne | without |
ständig | constantly |
zu | to |
dich | your |
du | you |
DE Sie sind der Inhaber dieses Verschlüsselungsschlüssels und er wird von Ihnen verwaltet, wodurch er Ihnen die volle Kontrolle über solche Daten gibt.
EN This encryption key is owned and managed by you, giving you full control over such data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
verwaltet | managed |
kontrolle | control |
daten | data |
dieses | this |
wird | is |
von | giving |
über | over |
und | and |
wodurch | by |
sie | you |
solche | such |
DE Eine Lösung, die Ihnen die volle Kontrolle vom Erzeuger bis zum Verbraucher gibt und es Ihnen ermöglicht, die Effizienz zu maximieren und gleichzeitig die Lebensmittelsicherheit in den Vordergrund zu stellen.
EN One that gives you control from farm to table and allows you to maximize efficiency while still prioritizing food safety.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kontrolle | control |
maximieren | maximize |
lebensmittelsicherheit | food safety |
ermöglicht | allows |
effizienz | efficiency |
zu | to |
und | and |
die | food |
vom | from |
DE Dies wird Ihnen langfristig nicht nur eine Menge Geld sparen, sondern Ihnen auch die volle Kontrolle über den Arbeitsablauf geben und Ihren Mitgliedern den Zugang zu den Inhalten wesentlich erleichtern
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langfristig | long term |
kontrolle | control |
arbeitsablauf | workflow |
mitgliedern | members |
erleichtern | easier |
zugang | access |
ihren | your |
nicht | not |
menge | much |
geld | money |
sparen | save |
inhalten | content |
und | and |
geben | give |
dies | this |
nur | only |
eine | a |
DE Sie sind der Inhaber dieses Verschlüsselungsschlüssels und er wird von Ihnen verwaltet, wodurch er Ihnen die volle Kontrolle über solche Daten gibt.
EN This encryption key is owned and managed by you, giving you full control over such data.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
verwaltet | managed |
kontrolle | control |
daten | data |
dieses | this |
wird | is |
von | giving |
über | over |
und | and |
wodurch | by |
sie | you |
solche | such |
DE Um Ihnen die Wahl der richtigen Lösung zu erleichtern, bieten wir Ihnen eine kostenlose Testversion mit vollem Funktionsumfang an und setzen bei der Preisgestaltung auf volle Transparenz
EN To help you choose the right solution we offer a free trial with full-functionality, and opt for full transparency with our pricing
DE Durch die All-Mode-Architektur von Netskope stehen Ihnen umfassende Bereitstellungsoptionen zur Verfügung, die Ihnen volle Transparenz und Kontrolle über alle Ihre verwalteten Anwendungen bieten.
EN Take advantage of Netskope’s all-mode architecture, which gives you a comprehensive set of deployment options that enable you to have full visibility and control over all your managed applications.
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zugewiesene | assigned |
arbeitet | work |
erforderlichen | need |
ziele | goals |
ressourcen | resources |
erfolg | success |
verwalten | orchestrate |
verhelfen | help |
zu | to |
anleitung | guidance |
interne | internal |
mit | with |
ihre | your |
als | as |
dienen | serve |
geben | provide |
und | and |
verstehen | understand |
DE Unsere Plattform ermöglicht es uns, schnell zu agieren, sichere und einfache Online-Zahlungen bereitzustellen und Ihnen das volle Design-Nutzungsrecht zu übergeben.
EN Our platform enables us to move quickly, provide secure and simple online payments, and ensures you get full design copyright to boot.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
plattform | platform |
online | online |
zahlungen | payments |
design | design |
unsere | our |
schnell | quickly |
einfache | simple |
ermöglicht | enables |
uns | us |
und | and |
bereitzustellen | to |
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
EN Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adyen | adyen |
education | education |
kursen | courses |
ermöglichen | empower |
potenzial | potential |
plattform | platform |
umfassenden | in-depth |
einer | a |
DE Um Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial von Auto-Tune Unlimited auszuschöpfen, aktualisiert Antares ständig seine Bibliothek mit kostenlosen Tutorials auf Auto-Tune.com
EN To help you harness the full potential of Auto-Tune Unlimited, Antares constantly updates its library of free tutorials on Auto-Tune.com
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
potenzial | potential |
aktualisiert | updates |
ständig | constantly |
bibliothek | library |
tutorials | tutorials |
zu | to |
kostenlosen | free |
unlimited | unlimited |
ihnen | the |
helfen | help |
von | of |
DE Zendesk Sell ist ein Vertriebs-CRM, das Ihnen volle Kontrolle über die Erfassung von Metriken und die Erstellung von Berichten gibt. Kontaktieren Sie uns gleich für einen kostenlosen Test.
EN Zendesk Sell is a sales CRM that gives you full control of your metrics gathering and reporting. Contact us today to start a free trial.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
sell | sell |
kontrolle | control |
metriken | metrics |
berichten | reporting |
kostenlosen | free |
test | trial |
vertriebs | sales |
crm | crm |
uns | us |
sie | you |
und | and |
von | of |
DE Wir geben Ihnen die volle Kontrolle über das Erstellen und Veröffentlichen von visuellen Inhalten
EN We provide you full control over the creation and publishing of visual content
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geben | provide |
kontrolle | control |
veröffentlichen | publishing |
visuellen | visual |
wir | we |
inhalten | content |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Das preisgekrönte ELAN-Benutzererlebnis hebt uns von anderen Anbietern ab und gibt Ihnen die volle und einfache Kontrolle über Ihr vernetztes Smart Home- und Unterhaltungssystem.
EN The award-winning ELAN user experience sets us apart and gives you full and easy control of your connected smart home and entertainment system.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
kontrolle | control |
smart | smart |
elan | elan |
einfache | easy |
home | home |
ihr | your |
und | and |
uns | us |
von | of |
ihnen | the |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Die zentrale Lage und die gut ausgestatteten Teststudios ermöglichen es uns Ihnen das volle Spektrum an Studiotests anbieten zu können. Erfahrene und qualifizierte Studiomanager gewährleisten, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden!
EN The central location and optimally equipped test studios enable us to offer full service of studio tests. Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ausgestatteten | equipped |
ermöglichen | enable |
erfahrene | experienced |
anforderungen | expectations |
zentrale | central |
lage | location |
gewährleisten | ensure |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
uns | us |
ihnen | the |
dass | that |
DE Priorisieren sie Standorte und Warenlager mit einem mächtigen Regel-System, das Ihnen volle Kontrolle über die Zuweisungslogik gibt
EN Prioritise locations and warehouses with a powerful rule system that gives you full control over the allocation logic
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
priorisieren | prioritise |
kontrolle | control |
system | system |
regel | rule |
mit | with |
und | and |
DE Als Gründer von Pinguinweb biete ich Ihnen das volle Webseiten-Erfahrungspaket aus 9 Jahren Planung, Konzeption und Umsetzung von Webseiten
EN As the founder of Pinguinweb, I offer you the full website experience package from 9 years of planning, conception and implementation of websites
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gründer | founder |
biete | offer |
ich | i |
umsetzung | implementation |
jahren | years |
webseiten | websites |
und | and |
planung | planning |
konzeption | conception |
als | as |
aus | from |
von | of |
ihnen | the |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Als Wettbewerbssieger können sich beide Gewinner auf eine intensive Zusammenarbeit mit Douglas freuen, die ihnen langfristig ermöglicht, das volle Potenzial ihrer Ideen zu entfalten
EN Both competition winners can look forward to an intensive working relationship with Douglas that will allow them to unfold the full potential of their ideas in the long term
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewinner | winners |
intensive | intensive |
douglas | douglas |
langfristig | long term |
entfalten | unfold |
zusammenarbeit | relationship |
mit | with |
zu | to |
potenzial | potential |
können | can |
ideen | ideas |
ihnen | the |
DE Das preisgekrönte ELAN-Benutzererlebnis hebt uns von anderen ab und gibt Ihnen die volle und einfache Kontrolle über Ihr vernetztes Smart Home- und Unterhaltungssystem
EN The award-winning ELAN user experience sets us apart and gives you full and easy control of your connected smart home and entertainment system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
preisgekrönte | award-winning |
kontrolle | control |
smart | smart |
elan | elan |
einfache | easy |
home | home |
ihr | your |
und | and |
uns | us |
von | of |
ihnen | the |
DE Nur mit einem geschäftsorientierten IT-Ansatz und einer SaaS-Management-Plattform, die Ihnen eine holistische Sicht auf Ihre SaaS-Umgebung bietet, kann Ihr Unternehmen das volle SaaS-Potenzial ausschöpfen und seine Technologielandschaft optimieren.
EN Only a business-led IT approach – supported by a SaaS management platform that provides comprehensive visibility into your SaaS ecosystem – will allow your company to realize the value of SaaS and optimize your technology landscape.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bietet | provides |
optimieren | optimize |
nur | only |
ihr | your |
mit | and |
einem | a |
unternehmen | business |
DE Wir bieten Ihnen eine breite Palette von SMS-Lösungen, die in Eigenleistung verfügbar sind, sowie fortschrittliche SMS-Dienste, um das volle Potenzial von SMS auszuschöpfen.
EN We provide you with a wide range of SMS solutions available in self-service as well as advanced SMS services to exploit the full potential of SMS.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
breite | wide |
fortschrittliche | advanced |
potenzial | potential |
sms | sms |
lösungen | solutions |
dienste | services |
verfügbar | available |
in | in |
wir | we |
bieten | provide |
palette | range |
eine | a |
ihnen | the |
von | of |
DE "Wir bieten unseren Kunden weltweit die Technologie und das Know-how eines Weltmarktführers, um ihnen die volle Nutzung ihrer Potenziale durch Standards und Best Practices zu ermöglichen", so Sanjay Talekar, Managing Director bei FLEXUR Systems
EN "We offer our customers worldwide the technology and know-how of a global market leader to enable them to fully exploit their potential through standards and best practices," says Sanjay Talekar, Managing Director at FLEXUR Systems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
volle | fully |
potenziale | potential |
standards | standards |
practices | practices |
systems | systems |
technologie | technology |
ermöglichen | enable |
weltweit | worldwide |
zu | to |
director | director |
best | best |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
managing | managing |
ihnen | the |
durch | of |
DE Entdecken Sie das volle Potenzial des FSC mit einer geführten Demonstration, in der wir Ihnen unsere Module und Methoden für Ihre Anwendungsfälle zeigen.
EN Explore the full potential of the FSC with a guided demonstration where we will show you our modules and methods for your use case.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entdecken | explore |
geführten | guided |
demonstration | demonstration |
module | modules |
methoden | methods |
zeigen | show |
potenzial | potential |
und | and |
für | for |
ihre | your |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
einer | a |
DE Suchen Sie die volle Aufmerksamkeit? Oder gerade nicht? In Sachen Presse, Events und Krisenkommunikation verfügen wir über Jahrzehnte an Erfahrung. Damit helfen wir Ihnen, das Beste aus Ihren Neuigkeiten zu machen - ob groß, klein oder epochal.
EN Aiming to make a big splash? Or put out an even bigger fire? With decades of experience in news, events and crisis comms alike, we’ll help you make the most of your every announcement – big, small, and monumental.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
jahrzehnte | decades |
erfahrung | experience |
klein | small |
events | events |
beste | most |
neuigkeiten | news |
oder | or |
groß | big |
helfen | help |
in | in |
ihren | your |
an | and |
ihnen | you |
zu | to |
DE Wir empfehlen Ihnen bewährte Methoden, mit denen Sie Ihre gesetzten Ziele perfektionieren und das volle Potenzial Ihrer Strategie ausschöpfen können.
EN We advise you on best practices for achieving your objectives and getting the most out of your strategy.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
methoden | practices |
strategie | strategy |
ziele | objectives |
und | and |
wir | we |
ihre | your |
ihnen | the |
mit | achieving |
wir empfehlen | advise |
DE Wir geben Ihnen die volle Kontrolle über das Erstellen und Veröffentlichen von visuellen Inhalten
EN We provide you full control over the creation and publishing of visual content
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
geben | provide |
kontrolle | control |
veröffentlichen | publishing |
visuellen | visual |
wir | we |
inhalten | content |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Als Wettbewerbssieger können sich beide Gewinner auf eine intensive Zusammenarbeit mit Douglas freuen, die ihnen langfristig ermöglicht, das volle Potenzial ihrer Ideen zu entfalten
EN Both competition winners can look forward to an intensive working relationship with Douglas that will allow them to unfold the full potential of their ideas in the long term
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewinner | winners |
intensive | intensive |
douglas | douglas |
langfristig | long term |
entfalten | unfold |
zusammenarbeit | relationship |
mit | with |
zu | to |
potenzial | potential |
können | can |
ideen | ideas |
ihnen | the |
DE "Wir bieten unseren Kunden weltweit die Technologie und das Know-how eines Weltmarktführers, um ihnen die volle Nutzung ihrer Potenziale durch Standards und Best Practices zu ermöglichen", so Sanjay Talekar, Managing Director bei FLEXUR Systems
EN "We offer our customers worldwide the technology and know-how of a global market leader to enable them to fully exploit their potential through standards and best practices," says Sanjay Talekar, Managing Director at FLEXUR Systems
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
volle | fully |
potenziale | potential |
standards | standards |
practices | practices |
systems | systems |
technologie | technology |
ermöglichen | enable |
weltweit | worldwide |
zu | to |
director | director |
best | best |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
managing | managing |
ihnen | the |
durch | of |
DE Zudem machen unsere langjährigen Partnerschaften mit Hardware- und Cloudanbietern es Ihnen leicht, das volle Potenzial der heutigen Technologie auszuschöpfen, ohne dass Sie selber ein Experte für jedes Produkt und jede Plattform sein müssen.
EN Plus, our longstanding hardware and cloud partnerships make it simple for you to leverage the best of today’s technology, without having to be an expert on every product and platform.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
langjährigen | longstanding |
partnerschaften | partnerships |
technologie | technology |
experte | expert |
plattform | platform |
es | it |
leicht | simple |
ohne | without |
unsere | our |
für | for |
produkt | product |
sein | be |
und | and |
hardware- | hardware |
DE Um das volle Potential von DLP auszuschöpfen, brauchen Sie eine Lösung, die Ihnen umfangreichen Schutz bietet. Laden Sie den Bericht herunter, um mehr zu erfahren.
EN Getting the most from DLP requires a solution that goes above and beyond. Download the report now to learn more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dlp | dlp |
lösung | solution |
bericht | report |
mehr | more |
von | goes |
laden | download |
eine | a |
herunter | to |
den | the |
DE Die technischen Fachkräfte von Ryan helfen Ihnen dabei, das volle Potenzial Ihrer Steuertechnologien auszunutzen, sei es bei der Automatisierung der Vorbereitung von Steuererklärungen oder der Implementierung einer Software für Steuerentscheidungen.
EN Our partnership delivers a powerful connector that enables tax calculations for your Salesforce platforms.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
software | platforms |
dabei | for |
einer | a |
oder | your |
DE Denken Sie bitte daran, um Ihnen das volle Erlebnis zu bieten, müssen wir im Vorfeld über etwaige Intoleranzen, Allergien oder Wünsche informiert sein
EN Remember that, to offer you a full experience, we must know in advance if you have any allergies or intolerance that we should consider
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
denken | consider |
vorfeld | advance |
bieten | offer |
oder | or |
wir | we |
erlebnis | experience |
sie | you |
zu | to |
DE Allerdings zeigt er nur begrenzte Daten an und gibt Ihnen nicht das volle Bild
EN However, it only displays limited data and will not give you the full picture
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
begrenzte | limited |
bild | picture |
zeigt | displays |
und | and |
daten | data |
nicht | not |
nur | only |
ihnen | the |
DE Adyen Education besteht aus einer Reihe von umfassenden Kursen, die es Ihnen ermöglichen, das volle Potenzial der Adyen-Plattform auszuschöpfen.
EN Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
adyen | adyen |
education | education |
kursen | courses |
ermöglichen | empower |
potenzial | potential |
plattform | platform |
umfassenden | in-depth |
einer | a |
DE Unsere gesicherten Zahlungsmethoden schützen Sie vor jeglichen Zahlungsausfällen auf Kundenseite. Das gibt Ihnen volle Planungssicherheit bei garantierter Vollauszahlung.
EN Our secured payment methods protect you from payment defaults of your clients. This gives you full planning security with guaranteed payment.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zahlungsmethoden | payment methods |
schützen | protect |
unsere | our |
sie | you |
vor | of |
bei | with |
DE Als Team helfen wir unseren Händlerinnen das volle Potenzial ihrer Shops auszuschöpfen und ermöglichen ihnen, ihre Umsätze zu maximieren
EN As a team, we help our merchants to realize the full potential of their shops and enable them to maximize their revenues
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
helfen | help |
potenzial | potential |
shops | shops |
ermöglichen | enable |
maximieren | maximize |
team | team |
und | and |
zu | to |
wir | we |
als | as |
ihnen | the |
DE Durch intelligentes Arbeits- und Ressourcenmanagement (Intelligent Work and Resource Management, iWRM) bietet Ihnen TIBCO die Möglichkeit, das volle Potenzial Ihrer Mitarbeiter zu realisieren
EN TIBCO unleashes your workforce’s full potential with Intelligent Work and Resource Management (iWRM)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ressourcenmanagement | resource management |
work | work |
resource | resource |
management | management |
tibco | tibco |
potenzial | potential |
ihrer | your |
durch | with |
und | and |
DE Wir helfen Ihnen, das volle Potenzial von N?able Produkten schnell zu erschließen.
EN Help you unlock the full potential of N‑able products quickly.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
volle | full |
potenzial | potential |
n | n |
able | able |
schnell | quickly |
produkten | products |
helfen | help |
ihnen | you |
zu | of |
DE DAMupload macht Schluss mit diesen Restriktionen, bietet Ihnen volle Flexibilität und löst unter einer modernen, responsiven und auf das CI anpassbaren Oberfläche beide Herausforderungen:
EN DAMupload puts an end to these restrictions, offers you full flexibility and solves both challenges under a modern, responsive and CI-adaptable interface:
DE Die zentrale Lage und die gut ausgestatteten Teststudios ermöglichen es uns Ihnen das volle Spektrum an Studiotests anbieten zu können. Erfahrene und qualifizierte Studiomanager gewährleisten, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden!
EN The central location and optimally equipped test studios enable us to offer full service of studio tests. Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan