DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
"guten service" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
ansatz | approach |
vorteile | benefits |
business | business |
practices | practices |
ist | is |
DE Guten Morgen! Ich biete 3 Zimmer: 4 Betten, 5 Betten und 2 Schlafzimmer mit Bad, Küche. Es liegt in einer sehr guten Lage -. Ca. 500 m vom Markt. Es verfügt über einen eigenen Parkplatz und einen Blick auf die Berge und das Massiv Śnieżnik…
EN Good day! Offers 3 rooms for 4 persons, 5 double and 2 single rooms with shared kitchen. The hotel is in a very good location - approx. 500m from the market. Has its own parking lot and views of the Massif Śnieżnika and top bystrzyckie. Good place…
DE Mit einem guten Problemmanagement lassen sich jedoch viele Vorfälle vermeiden, und mit einer guten Servicedesk-Software sollten Sie für beides gewappnet sein.
EN Good problem management, however, prevents many incidents, and a service desk software should equip you to address both.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorfälle | incidents |
vermeiden | prevents |
software | software |
viele | many |
jedoch | however |
und | and |
lassen | to |
einer | a |
DE In OTRS Prozesse bauen? Ein Kinderspiel mit einer guten Vorbereitung. Wir zeigen Ihnen 10 Schritte, die zu einer guten Vorbereitung dazugehören.
EN Building processes in OTRS? A piece of cake with good preparation. We show you 10 steps that are part of a good preparation.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
otrs | otrs |
prozesse | processes |
bauen | building |
vorbereitung | preparation |
zeigen | show |
in | in |
guten | good |
wir | we |
mit | with |
schritte | steps |
die | piece |
DE Etwas für Leute, die guten Bedingungen, Ruhe zu einem sensationellen Preis zu schätzen wissen. Für unsere Kunden haben wir Zimmer, die speziell angepasst jetzt verfügen über ein separates Bad, TV, Internet, Kühlschrank. Alle zu einem sehr guten…
EN Something for people who appreciate the favorable conditions, peace and silence in a great price. For all our customers we have specially adapted rooms all come with a separate bathroom, TV, internet, fridge. In a very good price for quality. The…
DE Dies macht es allerdings schwieriger, einen guten von einem weniger guten Verpackungsdesigner zu unterscheiden
EN However, this makes it harder to know a good packaging designer from a merely adequate one
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schwieriger | harder |
es | it |
zu | to |
macht | makes |
einen | a |
guten | good |
dies | this |
DE Ein aufregender Ansatz, der am Ende zu einem verdammt guten Latina-VR-Porno-Erlebnis wird. Sehr gut gemacht. Die Sexszenen sind der Grund, warum dieses Video einen so guten Platz in unserer Bestenliste bekommen hat, aber die Extras stören uns nicht.
EN An exciting approach that ends up being one hell of a Latina VR porn experience. Very well made. The sex scenes are why this video got such a good place in our top, but the extras don?t mind us.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
aufregender | exciting |
ansatz | approach |
ende | ends |
sexszenen | sex scenes |
video | video |
platz | place |
extras | extras |
vr | vr |
erlebnis | experience |
porno | porn |
in | in |
sehr | very |
sind | are |
warum | why |
uns | us |
wird | the |
dieses | this |
aber | but |
DE Sie ist eine zuverlässige, einfach anzubauende, indicadominierte Autoflower, die mit guten Aromen, entspannter Wirkung und sehr guten Erträgen beeindruckt
EN This is a solid, easy to grow Indica dominant autoflower that impresses with a good aroma, nicely relaxing effect and very good yields
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
autoflower | autoflower |
wirkung | effect |
beeindruckt | impresses |
ist | is |
einfach | easy |
mit | with |
sehr | very |
und | and |
eine | a |
sie | good |
DE moin verkaufe hier mein Huawei mate 10 Pro in einem guten bis sehr guten Zustand. Dabei ovp und soweit alles dabei. Testen erwünscht Da Privatverkauf keine Garantie oder Rücknahme möglich.
EN 32gb Fully working Battery life long Few tint crashes Comes with a case Kept in a good condition Not had it for long
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zustand | condition |
in | in |
keine | not |
einem | a |
hier | it |
guten | good |
DE Das German Medical Journal fördert die Guten, die sehr Guten und die Preisträger von morgen durch den Zugang zu einer einzigartig breiten Öffentlichkeit in der Welt der Medizin.
EN The German Medical Journal promotes the good, the very good and the future award winners by giving them access to a broad expert audience in the world of medicine.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
journal | journal |
fördert | promotes |
zugang | access |
breiten | broad |
welt | world |
in | in |
german | german |
medizin | medicine |
medical | medical |
sehr | very |
morgen | the future |
zu | to |
und | and |
guten | good |
einzigartig | a |
den | the |
DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]
EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kapitel | chapter |
grundlagen | foundations |
guten | great |
bereitstellung | development |
e-commerce | e-commerce |
suche | search |
website | site |
funktionen | capabilities |
für | for |
ihre | your |
DE Sie hängt entscheidend von einer guten Kommunikation zwischen den beteiligten Mitarbeitern sowie einer guten Koordination der Stakeholder ab.
EN It depends crucially on good communication between the employees involved and good stakeholder coordination.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entscheidend | crucially |
kommunikation | communication |
beteiligten | involved |
mitarbeitern | employees |
koordination | coordination |
stakeholder | stakeholder |
hängt | depends |
zwischen | between |
den | the |
DE Aber jetzt, sechs Jahre später, esse ich abends einen guten Käse mit einem guten Brot und bin zufrieden.
EN But now, six years later, I eat a good cheese with some good bread and I’m perfectly satisfied.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
später | later |
guten | good |
brot | bread |
zufrieden | satisfied |
jetzt | now |
jahre | years |
ich | i |
käse | cheese |
sechs | six |
mit | with |
und | and |
einen | a |
aber | but |
DE Das Rahmenset glänzt mit einer guten Vibrationsdämpfung und auch Reifen und Sattelstütze tragen mit guten Dämpfungseigenschaften zu einer komfortablen Fahrt bei – echtes Stahl-Bike-Feeling! Und das mit einem 585 g leichten Carbon-Rahmen
EN The vibration damping of the frameset is very good and the damping properties of the tires and seat post also contribute to a comfortable ride – it feels like a steel bike! And that with a 585 g carbon frame
DE Der Smart-Trainer mit Direktantrieb überzeugt mit einer guten Performance sowie einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bietet zudem die Möglichkeit von Erweiterungen in einem modularen Konzept
EN This direct drive trainer convincing us with good performance and good value for money, as well as the option to expand the system thanks to the modular system
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
möglichkeit | option |
modularen | modular |
trainer | trainer |
preis | value |
performance | performance |
mit | with |
von | drive |
guten | good |
der | the |
und | and |
DE 5 Support-Skills, die einen guten Agenten zu einem sehr guten machen
EN 5 Support Skills That Make A Good Agent A Very Good One
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
agenten | agent |
support | support |
skills | skills |
sehr | very |
guten | good |
einen | a |
machen | that |
DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt
EN The Leibniz Association has established standards of good scientific practice, definitions of misconduct and the role and authority of the association’s central Ombuds Committee in its Guidelines for good scientific practice (GSP)
DE Darüber hinaus können auch Service Level Agreements so beschränkt werden, dass sie nur für VIP-Kunden zur Verfügung stehen. So haben Sie Ihre wichtigsten Kunden noch besser im Blick und können nicht nur guten, sondern exzellenten Service leisten.
EN Furthermore, SLA’s can be restricted to be available to VIP customer users only. Keep an eye on your most important customers and deliver excellent service to them!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | service |
beschränkt | restricted |
blick | eye |
vip | vip |
nur | only |
und | and |
verfügung | available |
ihre | your |
kunden | customers |
können | can |
sie | keep |
hinaus | to |
wichtigsten | most |
darüber hinaus | furthermore |
DE Bieten Sie einen reibungslosen Omnichannel-Service und einen unkomplizierten digitalen Self-Service mit einer guten Personalisierung.
EN Offer seamless, omnichannel service and effortless digital-first self-service that’s satisfyingly personalized.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digitalen | digital |
omnichannel | omnichannel |
bieten | offer |
service | service |
und | and |
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
funktionen | capabilities |
und | and |
network | network |
sie | such |
mit | with |
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
st | st |
desk | desk |
zugang | access |
service | service |
gäste | guests |
um | for |
zu | to |
alle | all |
den | the |
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vordefinierte | predefined |
disziplinen | disciplines |
design | design |
prozesse | processes |
it | it |
management | management |
operation | operation |
transition | transition |
nutzen | use |
und | and |
folgende | the |
service | service |
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
funktionen | capabilities |
und | and |
network | network |
sie | such |
mit | with |
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
st | st |
desk | desk |
zugang | access |
service | service |
gäste | guests |
um | for |
zu | to |
alle | all |
den | the |
DE Starkes Wachstum durch effiziente Prozesse und guten Service
EN Streamlined process and systems support fast growth
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | support |
und | and |
wachstum | growth |
prozesse | process |
DE Der rapide Wechsel zu Online-Kanälen hat die Erwartungen von Kunden an Service-Interaktionen verändert. 75 % der Kunden geben mehr aus, um bei Unternehmen mit einem guten CX zu kaufen.
EN The rapid move toward online engagement has reshaped what customers expect from service interactions and 75% of customers will spend more to buy from a company that offers good CX.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kunden | customers |
unternehmen | company |
cx | cx |
online | online |
service | service |
interaktionen | interactions |
zu | to |
mehr | more |
guten | good |
kaufen | buy |
mit | spend |
hat | has |
aus | from |
DE REDUZIERUNG VON TOURISTENGUTSCHEINEN IM SEPTEMBER GÜNSTIGE Sandra-Zimmer sind eine gute Wahl wegen ihres guten Standards und Service auf einem Niveau. Wir sind ständig bemüht, Ihren Aufenthalt in unserem Hause zu einer gelungenen und angenehmen…
EN REDUCTION OF TOURIST VOUCHERS IN SEPTEMBER CHEAPER Sandra rooms are a good choice because of a good standard and service on a level. We constantly make every effort to ensure that your stay in our home was a successful and pleasant memory. The…
DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.
EN CustomerWant to make a great first impression (and avoid calls to your service center)? Use Pega’s self-service guided internet setup to make customers’ experience easy and frictionless.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vermeiden | avoid |
reibungslos | frictionless |
internet | internet |
einrichtung | setup |
eindruck | impression |
service | service |
nutzen | use |
guten | great |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
anrufe | calls |
DE Auf der anderen Seite scheint der Service nach Abschluss des Überprüfungsprozesses und nachdem Sie bereits wenige Transaktionen durchgeführt haben, zuverlässiger zu werden und mit einer guten Qualität übereinzustimmen:
EN On the other hand, after the verification process is done and you have already made few transactions, the service seems to become more reliable and consistent with its quality:
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
scheint | seems |
transaktionen | transactions |
qualität | quality |
anderen | other |
service | service |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE LAMY Schreibgeräte und Zubehör erhalten Sie im qualifizierten Fachhandel. Hier können Sie sich auf eine gute Beratung und einen guten Service verlassen. Finden Sie schnell und bequem den Händler in Ihrer Nähe.
EN Lamy writing instruments and accessories are available from qualified retailers, where you can be assured of good advice and service. Find the retailer in your area easily.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lamy | lamy |
zubehör | accessories |
qualifizierten | qualified |
finden | find |
service | service |
in | in |
beratung | advice |
können | can |
gute | good |
schnell | easily |
händler | retailers |
und | and |
verlassen | be |
den | the |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 55 komfortable Zimmer 1, 2, 3 Personen bis 95 Personen Platz bieten. Zimmerausstattung: - Sat-TV - Bad mit Dusche - Fön - Telefon - WIFI - freundliche Zimmer Behinderte - Zimmerservice 16h bieten guten Service und…
EN At your disposal we have 55 comfortable rooms 1, 2, 3 Personal information which can accommodate up to 95 people. Room facilities: - satellite TV - bathroom with shower - Hair dryer - telephone - Internet WIFI - rooms disabled friendly - roomservice…
DE REDUZIERUNG VON TOURISTENGUTSCHEINEN IM SEPTEMBER GÜNSTIGE Sandra-Zimmer sind eine gute Wahl wegen ihres guten Standards und Service auf einem Niveau
EN REDUCTION OF TOURIST VOUCHERS IN SEPTEMBER CHEAPER Sandra rooms are a good choice because of a good standard and service on a level
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
reduzierung | reduction |
september | september |
wahl | choice |
service | service |
sandra | sandra |
wegen | because of |
zimmer | rooms |
und | and |
sind | are |
gute | good |
standards | standard |
von | of |
auf | on |
niveau | level |
eine | a |
DE Die einzigartige Atmosphäre des Hotels, mit dem professionellen Service kombiniert werden Sie mit einer guten Erholung und unvergesslichen Erlebnissen und Erinnerungen bieten
EN Extraordinary atmosphere hotel combined with the professional service will ensure you a pleasant and unforgettable experiences and memories
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
atmosphäre | atmosphere |
hotels | hotel |
unvergesslichen | unforgettable |
erlebnissen | experiences |
erinnerungen | memories |
bieten | ensure |
service | service |
einzigartige | a |
und | and |
DE Zum guten Service gehören in Zermatt natürlich auch der Shuttle mit Kutsche, ein hausinterner Ski-Shop und der Abholservice des Privatskilehrers.
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
guten | excellent |
zermatt | zermatt |
natürlich | naturally |
shuttle | shuttle |
ski | ski |
shop | shop |
service | service |
in | in |
und | and |
mit | with |
auch | also |
der | private |
DE Ich danke Ihnen wie gewohnt für Ihren guten Service und Ihre Sorgfalt.
EN As always, thank you for your service and hard work.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | service |
für | for |
wie | as |
und | and |
DE ehnen Sie sich zurück, hier sind Sie in guten Händen – so die Message von Ocean Dreams Charter, die es sich mit ihrem hochkarätigen und individuellen Yachtcharter-Service zur Aufgabe gemacht haben, ihren Kunden Entspannung zu bieten.
EN ust relax. You’re in good hands. That’s the message of Ocean Dream Charter, who have made it their business to alleviate their clients’ stresses with their high-quality, personalised yacht charters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entspannung | relax |
händen | hands |
message | message |
kunden | clients |
in | in |
zu | to |
haben | have |
gemacht | made |
DE Sie müssen es nicht übertreiben, aber bringen Sie zumindest zum Ausdruck, wie sehr Sie guten New Yorker Service zu schätzen wissen
EN You don?t have to go overboard, but be sure to show the love for great New York City service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
new | new |
service | service |
zu | to |
guten | great |
aber | but |
zum | the |
DE Guter Service kommt aus einem guten Umfeld
EN Good service comes from a good environment
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
service | service |
umfeld | environment |
kommt | comes |
aus | from |
einem | a |
guter | good |
DE Hohe Flexibilität bei der Entwicklung individueller Lösungen und Dienstleistungen wie der seit mehreren Jahrzehnten geschätzte Architekten-Service haben ebenfalls zum guten Ruf des Unternehmens beigetragen.
EN High flexibility during the development of individual solutions and services such as the Architects' Service which has been appreciated for several decades have also contributed to the reputation enjoyed by the company.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flexibilität | flexibility |
entwicklung | development |
jahrzehnten | decades |
ruf | reputation |
unternehmens | company |
beigetragen | contributed |
architekten | architects |
lösungen | solutions |
hohe | high |
service | service |
und | and |
DE Aufgrund der hervorragenden, unübertroffenen Zuverlässigkeit des Usenet-Newsgroups-Service von Giganews und des gleich bleibend guten Kundenservice werde ich Ihnen noch viele Jahre als Kunde erhalten bleiben
EN Nice to communicate with knowledgeable support pepole
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ihnen | nice |
ich | with |
aufgrund | to |
DE Freuen Sie sich auf gastronomische Topqualität sowie perfekten Service zum guten Preis
EN Look forward to top gastronomic quality and perfect service at a good price
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gastronomische | gastronomic |
service | service |
perfekten | perfect |
preis | price |
sie | good |
auf | forward |
sowie | and |
DE The Applicant Manager (TAM) ist ein cloudbasiertes, für Mobilgeräte optimiertes Bewerber-Tracking-System für kleine und mittlere Unternehmen und ist für seine Einfachheit, Konfigurierbarkeit und guten Service bekannt
EN The Applicant Manager (TAM) is a cloud based, mobile-optimized applicant tracking system for Small/Medium sized organizations known for it's simplicity, configurability and service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobilgeräte | mobile |
optimiertes | optimized |
einfachheit | simplicity |
konfigurierbarkeit | configurability |
service | service |
bekannt | known |
tam | tam |
tracking | tracking |
manager | manager |
kleine | small |
system | system |
mittlere | medium |
und | and |
für | for |
bewerber | applicant |
ist | is |
ein | a |
DE REALISIERUNG VON TOURISTISCHEN GUTSCHEINEN Wir laden Sie ein während der Weihnachts- und Silvesternacht 2021/2022. Sandra Zimmer sind eine gute Wahl, weil sie einen guten Standard und einen qualitativ hochwertigen Service bieten. Wir sind ständig…
EN REALIZATION OF TOURIST VOUCHERS We invite you during the Christmas and New Year's Eve 2021/2022. Sandra rooms are a good choice because they are of a good standard and service at the level of quality. We constantly make every effort to ensure…
DE 4.4 Webador nimmt keine Daten zur Kenntnis, die Sie über Webador speichern und/oder verbreiten, es sei denn, dies ist für einen guten Service notwendig oder Webador ist gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet
EN 4.4 Webador shall refrain from accessing data you store and/or distribute via Webador, unless this is necessary for adequate provision of the service or Webador is forced to do so by law or court order
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
webador | webador |
speichern | store |
verbreiten | distribute |
es sei denn | unless |
gesetzlich | by law |
oder | or |
service | service |
notwendig | necessary |
daten | data |
und | and |
verpflichtet | the |
dies | this |
für | for |
per | to |
DE Sie betrachten das Angebot der Schlichtung als wichtigen Baustein ihres Kundenservice („Service plus“), der dann um so wichtiger ist, wenn trotz eines eigenen guten Beschwerdemanagements mal etwas ?schief gelaufen? ist.
EN They consider the conciliation procedure as an important component of their customer service (?service plus?), which is all the more important if something has “gone wrong” despite a good complaint management.
DE Sie comfortable.Our Produkte zu halten, sind von guter Qualität, wettbewerbsfähigen Preisen und guten Service ergonomisch gestaltet
EN Ergonomically designed to keep you comfortable.Our products are of good quality, competitive price and good service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wettbewerbsfähigen | competitive |
ergonomisch | ergonomically |
our | our |
qualität | quality |
service | service |
preisen | price |
und | and |
zu | to |
produkte | products |
halten | to keep |
sind | are |
von | of |
DE Der Service bietet Kindern eine professionelle Pflege und entlastet die Eltern im Wissen, dass das Kind in guten Händen ist.
EN It offers professional care for children and takes the pressure off parents because they know their child is in good hands.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
professionelle | professional |
eltern | parents |
guten | good |
händen | hands |
bietet | offers |
kind | child |
in | in |
kindern | children |
pflege | care |
ist | is |
und | and |
der | the |
DE Verlader können einen guten Service erhalten, solange sie die Stärken der von ihnen gewählten Lieferanten in den von ihnen bedienten Regionen nutzen.
EN Shippers can receive good service, as long as they engage the strengths of the suppliers they choose in the regions they serve.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gewählten | choose |
lieferanten | suppliers |
regionen | regions |
service | service |
in | in |
können | can |
stärken | strengths |
solange | as |
den | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan