DE Dank E-Wallets oder Cyberwallets können Transaktionen sehr viel schneller und meist auch einfacher durchgeführt werden, als bei einer gewöhnlichen Überweisung
Terjemahkan "gewöhnlichen überweisung" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gewöhnlichen überweisung" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari gewöhnlichen überweisung
"gewöhnlichen überweisung" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
| gewöhnlichen | ordinary regular |
| überweisung | bank transfer by bank transfer for money transfer payment payments the money to transaction transfer transfers wire transfer |
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari gewöhnlichen überweisung
Jerman
bahasa Inggris
EN Thanks to e-Wallets, transactions can be processed far more quickly and generally also more simply than with a standard transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meist | generally |
| transaktionen | transactions |
| viel | far |
| können | can |
| schneller | quickly |
| einer | a |
| dank | with |
| und | and |
DE Dank E-Wallets oder Cyberwallets können Transaktionen sehr viel schneller und meist auch einfacher durchgeführt werden, als bei einer gewöhnlichen Überweisung
EN Thanks to e-Wallets, transactions can be processed far more quickly and generally also more simply than with a standard transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| meist | generally |
| transaktionen | transactions |
| viel | far |
| können | can |
| schneller | quickly |
| einer | a |
| dank | with |
| und | and |
DE In einigen Ländern und bei bestimmten Banken können Sie, je nachdem, in welchem Stadium sich Ihre Überweisung befindet, eine gerade getätigte Überweisung stoppen oder die Zahlung rückgängig machen
EN In some countries and with certain banks, depending at what stage your transfer is at, you may be able to stop a transfer that has just been made or reverse the payment
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ländern | countries |
| banken | banks |
| stadium | stage |
| zahlung | payment |
| in | in |
| oder | or |
| rückgängig | reverse |
| stoppen | to stop |
| ihre | your |
| befindet | to |
| einigen | the |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn Sie Ihre Finanzen physisch abwickeln und Hilfe von einem Repräsentanten vor Ort bei der Bank erhalten möchten, kostet die Überweisung eines jeden Betrags nach Übersee 32 USD und die Überweisung von Geld auf ein Pacific Westpac-Konto 10 USD.
EN If you are handling your finances physically and want to get help from a representative at bank’s location there are additional costs. You will pay $32 to send an overseas transfer or $10 to send money to Pacific Westpac accounts.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| physisch | physically |
| bank | banks |
| kostet | costs |
| pacific | pacific |
| konto | accounts |
| finanzen | finances |
| ihre | your |
| geld | money |
| und | and |
| hilfe | help |
| ort | location |
| erhalten | get |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE "Der Wechselkurs Ihrer Überweisung ist der Kurs, den Sie mit Ihrem Währungs-Experten telefonisch oder online vereinbaren, wenn Sie Ihre Überweisung buchen
EN “The exchange rate of your transfer is the rate you’ll agree with your currency expert over the phone or online when you book your transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| online | online |
| vereinbaren | agree |
| buchen | book |
| telefonisch | phone |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihrer | your |
| den | the |
| wenn | when |
DE "So weit, so gut. Die erste Überweisung dauerte ein paar Tage, aber nachdem alles durch die Kontrollmechanismen gegangen war, wurde die zweite Überweisung am selben Tag durchgeführt. Bisher bin ich sehr zufrieden. “ ~ Myers auf Trustpilot
EN “So far so good. The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day. At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal
DE Die Bearbeitung von Transaktionen und Gebühren innerhalb von 14 Tagen, die für eine kleine Überweisung mehr als 30 GBP ausmachen können, macht den Service für eine internationale Online-Überweisung jedoch recht teuer und langsam
EN But 14 days to process transactions and fees that could add up to more than 30GBP for a small transfer make the service quite expensive and slow for an online international transfer
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebühren | fees |
| kleine | small |
| internationale | international |
| teuer | expensive |
| langsam | slow |
| online | online |
| transaktionen | transactions |
| bearbeitung | process |
| service | service |
| für | for |
| mehr | more |
| recht | quite |
| und | and |
| eine | a |
| tagen | the |
DE Erstelle dafür einfach eine gewöhnliche USD-Überweisung, bei der du nur das Zielland anpassen musst. Internationale USD-Überweisungen kosten üblicherweise etwas mehr als eine reguläre Überweisung.
EN Set up a USD transfer like you normally would. Just make sure you update the country. It may cost a bit more than a regular transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kosten | cost |
| üblicherweise | normally |
| reguläre | regular |
| usd | usd |
| erstelle | make |
| mehr | more |
| du | you |
DE Eine Überweisung am Donnerstagnachmittag würde die Bank erst am Freitagmorgen verlassen, auch wenn sie zum Zeitpunkt der Überweisung abgebucht wird
EN A transfer on Thursday afternoon would not leave the bank until Friday morning, even if deducted from the bank account by the time it's made
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| würde | would |
| bank | bank |
| zeitpunkt | the time |
| wenn | if |
| erst | a |
| wird | the |
DE Nach einer Überweisung wird ein Therapeut innerhalb von 3-4 Wochen nach der Überweisung nachfassen
EN After a referral is made, a therapist will follow up within 3-4 weeks of the referral
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wochen | weeks |
| innerhalb | within |
| wird | the |
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie bei der Überweisung im Betreff die Bestellnummer sowie Ihren Vor- und Nachnamen angeben und die Überweisung innerhalb von 3 Tagen nach dem Datum der Bestätigung der Bestellung vornehmen, um sie zu bestätigen.
EN It is very important that when making the transfer indicate in the subject the order number, as well as your name and surname, and make the transfer within 3 days after the date of confirmation of the order to validate it.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| betreff | subject |
| bestellnummer | order number |
| bestellung | order |
| es | it |
| im | in the |
| bestätigung | confirmation |
| ihren | your |
| ist | is |
| sehr | very |
| tagen | the |
| zu | to |
| dass | that |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE * Hinweis: Die für die Überweisung gezahlte Gebühr wird in keiner Weise zurückerstattet. Findet die Überweisung jedoch nicht statt, kann die bezahlte Gebühr für eine andere Transaktion verwendet werden.
EN * Note: Transfer fee is nonrefundable but if transfer procedure is not carried out, the fee may be used for other transaction.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gebühr | fee |
| transaktion | transaction |
| verwendet | used |
| in | carried |
| statt | the |
| für | for |
| andere | other |
| hinweis | note |
| zur | out |
DE Eine Überweisung am Donnerstagnachmittag würde die Bank erst am Freitagmorgen verlassen, auch wenn sie zum Zeitpunkt der Überweisung abgebucht wird
EN A transfer on Thursday afternoon would not leave the bank until Friday morning, even if deducted from the bank account by the time it's made
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| würde | would |
| bank | bank |
| zeitpunkt | the time |
| wenn | if |
| erst | a |
| wird | the |
DE "So weit, so gut. Die erste Überweisung dauerte ein paar Tage, aber nachdem alles durch die Kontrollmechanismen gegangen war, wurde die zweite Überweisung am selben Tag durchgeführt. Bisher bin ich sehr zufrieden. “ ~ Myers auf Trustpilot
EN “So far so good. The first transfer took a couple days but after everything went through its security check the second transfer was done within the same day. At this point I'm very pleased.” ~ writes Myers in his Transfast review on Trustpilot portal
DE Erstelle dafür einfach eine gewöhnliche USD-Überweisung, bei der du nur das Zielland anpassen musst. Internationale USD-Überweisungen kosten üblicherweise etwas mehr als eine reguläre Überweisung.
EN Set up a USD transfer like you normally would. Just make sure you update the country. It may cost a bit more than a regular transfer.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kosten | cost |
| üblicherweise | normally |
| reguläre | regular |
| usd | usd |
| erstelle | make |
| mehr | more |
| du | you |
DE Verfügbare Online-Zahlungsmethoden: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal Außerdem akzeptieren wir Zahlungen per elektronischer Überweisung oder ACH-Überweisung i…
EN You can pay us online using: Visa Mastercard American Express Discover Card PayPal We also accept payment via wire transfer or ACH on a case-by-case basis. If you're interested…
DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erwartungen | expectation |
| reisende | travelers |
| gewöhnlichen | ordinary |
| rest | rest |
| wartet | waiting |
| ort | place |
| entdecken | discover |
| alle | all |
| vom | from |
DE Wenn ich ein Foto mache, suche ich immer nach den Zutaten, die das Bild seines gewöhnlichen Status in etwas Einzigartiges verwandeln
EN When I take a photograph, I always look for the ingredients that transcend the image of its ordinary status into something unique
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | i |
| zutaten | ingredients |
| gewöhnlichen | ordinary |
| status | status |
| immer | always |
| in | into |
| bild | image |
| foto | photograph |
| einzigartiges | a |
| etwas | something |
| den | the |
| wenn | when |
DE 77 DSGVO In der Regel können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder an die Aufsichtsbehörde unserer Praxis wenden
EN 77 DSGVO As a rule, you can turn to the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or to the supervisory authority of our practice
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| regel | rule |
| aufsichtsbehörde | supervisory authority |
| arbeitsplatzes | workplace |
| praxis | practice |
| wenden | turn |
| oder | or |
| können | can |
DE Ist der Kunde Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, bleiben zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften nach dem Recht des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.
EN In the event that Customer is consumer in terms of Section 13 German Civil Code (“BGB”), mandatory statutory consumer regulations according to the law of the country where the consumer has his habitual residence shall remain unaffected.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bgb | civil |
| aufenthalt | residence |
| kunde | customer |
| verbraucher | consumer |
| im | in the |
| gesetzliche | statutory |
| recht | law |
| in | in |
| hat | has |
| ist | is |
DE Sie lassen Ihren Datenverkehr wie alten, gewöhnlichen Datenverkehr erscheinen, und Ihr Anbieter kann nicht erkennen, dass Sie Datenschutzsoftware aktiviert haben!
EN They make your traffic look like any old regular traffic, and your provider cannot see that you have any privacy software on!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenverkehr | traffic |
| alten | old |
| anbieter | provider |
| und | and |
| haben | have |
| dass | that |
| gewöhnlichen | regular |
| wie | like |
| ihr | your |
DE Wann immer die Origin-Server von Nine außer Betrieb oder zu langsam sind, bietet Fastly den Nutzern die Inhalte aus dem Cache – selbst, wenn diese im Vergleich zu den gewöhnlichen aktualisierten Meldungen leicht „abgestanden“ wirken
EN If Nine’s origin servers are down or running slow, Fastly serves content to users from the cache — even if it's slightly ‘stale’ compared to usual refresh times
DE Der Stil wurde basierend auf der Variante „Flächige Farben“ entwickelt und setzt statt Volltonfarben Farbverläufe ein, um gewöhnlichen Icons Tiefe und Räumlichkeit zu verleihen.
EN Developed from Flat, it is free of spot colors and uses gradients to add depth and dimension to regular icons
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| farbverläufe | gradients |
| tiefe | depth |
| icons | icons |
| farben | colors |
| und | and |
| zu | to |
| der | of |
DE Abhängig von dem Land Ihres gewöhnlichen Aufenthalts können einige Ausnahmen von den Nutzungsbedingungen gelten. Bitte beachten Sie hierfür die unten aufgeführten länderspezifischen Abschnitte.
EN Some exceptions to the Terms may apply based on your country of residence - please see the country-specific sections below.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| land | country |
| ausnahmen | exceptions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| abschnitte | sections |
| aufenthalts | residence |
| gelten | apply |
| einige | some |
| bitte | please |
| von | of |
DE Wir sind keine gewöhnlichen Kunden. Wir können unsere Meinung sagen, abstimmen und ich empfinde dies als eine tolle Chance, die uns gegeben wurde.
EN We're not your ordinary customers. We can give our opinions, we can vote, and I think it's really a great opportunity that we've been given
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| kunden | customers |
| meinung | opinions |
| abstimmen | vote |
| tolle | great |
| chance | opportunity |
| ich | i |
| keine | not |
| können | can |
| eine | a |
| wurde | been |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Verabschieden Sie sich vom Gewöhnlichen und bereiten Sie Ihren Gästen mit einer ultimativen Beachparty in Monaco eine Freude oder testen Sie deren Ideenreichtum bei einer Schnitzeljagd in der historischen Altstadt von Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| gästen | attendees |
| ultimativen | ultimate |
| monaco | monaco |
| testen | test |
| historischen | historic |
| boston | boston |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| freude | the |
| vom | from |
| von | away |
DE Dieser kurzzeitige Modus ist ein Standard-Ansturm mit einem großen Haken: Jeder Anstieg bringt einen Elite-Gegner hervor, was die Gefahr im Gegensatz zur gewöhnlichen Überlebenserfahrung verdreifacht
EN This limited-time mode is standard Onslaught with one major twist: every surge will spawn an Elite enemy, tripling the danger from the usual survival experience
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| modus | mode |
| großen | major |
| gefahr | danger |
| standard | standard |
| anstieg | surge |
| elite | elite |
| mit | with |
| bringt | the |
| hervor | from |
| ist | is |
DE Würden Sie etwas anderes aus dem großen Netzwerk von unpersönlichen Kellner, guter Service, aber das Fehlen eines einfachen, gewöhnlichen Hitze mögen? Sie…
EN Would you like something different from large networks with bezosobowymi prostitutes, nice service but lack of simple, ordinary heat? You Feel home climate? Hotel Marina is therefore…
DE Zur Verbesserung: Der Besitzer sollte den Zustand der Zimmer in einigen Matratzen (Verschleiß) überprüfen, für seine eigenen Ersparnisse würde showerfaucets mit gewöhnlichen Thermostat (Einsparung von Wasser und Heizkosten) erwähnen
EN To improve : The owner of an object should check in some rooms status mattresses (wear), for its own savings dinner batteries shower with ordinary thermostatic (water saving and cost heat)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zustand | status |
| zimmer | rooms |
| matratzen | mattresses |
| verschleiß | wear |
| überprüfen | check |
| ersparnisse | savings |
| gewöhnlichen | ordinary |
| wasser | water |
| besitzer | owner |
| sollte | should |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| verbesserung | improve |
| eigenen | own |
DE Wir bieten dir nicht nur einen gewöhnlichen Job! - sondern auchdie Möglichkeit berufliche Erfolge und Aufstiege zu feiern.Wir haben Standorte in Frankfurt, Heilbronn, Kitzingen und Langgöns.
EN We offer you not only an ordinary job! - but alsothe opportunity to celebrate professional success and advancement.We have locations in Frankfurt, Heilbronn, Kitzingen and Langgöns.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| job | job |
| erfolge | success |
| standorte | locations |
| frankfurt | frankfurt |
| feiern | celebrate |
| in | in |
| und | and |
| nur | only |
| zu | to |
| wir | we |
| bieten | offer |
| nicht | not |
| möglichkeit | opportunity |
| sondern | you |
DE Ja! DMARC funktioniert ganz anders als Ihre gewöhnlichen Anti-Spam-Filter und E-Mail-Sicherheits-Gateways
EN Yes! DMARC works very differently from your ordinary anti-spam filters and email security gateways
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| funktioniert | works |
| anders | differently |
| gewöhnlichen | ordinary |
| filter | filters |
| sicherheits | security |
| gateways | gateways |
| ja | yes |
| ihre | your |
| und | and |
| ganz | very |
DE Carve-outs sind keine gewöhnlichen IT-Projekte. Neben erstklassiger SAP-Expertise sind eine weitere Reihe von Qualifikationen gefragt, damit der punktgenau Aufbau der Systeme für ein neu?
EN SAP Gold Partner T.CON has added a new certification to its SAP SE collection: SAP S/4HANA System Transformation in the Private Cloud.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sap | sap |
| aufbau | system |
| der | private |
| neben | in |
| damit | to |
DE Im Gegensatz zu gewöhnlichen M2M-Mobilfunktarifstrukturen ist die 1NCE IoT Flat Rate speziell auf die Anforderungen von IoT Geräten zugeschnitten
EN Unlike traditional M2M cellular mobile tariff structures, the 1NCE IoT Flat Rate data plan is specially designed for the requirements of IoT devices
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| flat | flat |
| rate | rate |
| speziell | specially |
| anforderungen | requirements |
| geräten | devices |
| iot | iot |
| ist | is |
| von | of |
DE Wir beginnen mit einer gewöhnlichen Logik, wie sie auch bei der Entwicklung jeder anderen Software zum Tragen kommt – aber immer mit Blick auf die Fähigkeiten zur prädiktiven Analyse.
EN We start by applying the ordinary logic that goes into creating any other traditional software, but with predictive analytics in mind.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| logik | logic |
| entwicklung | creating |
| anderen | other |
| software | software |
| analyse | analytics |
| wir | we |
| beginnen | start |
| aber | but |
| bei | by |
DE Dank bis zu 80% weniger Energieverbrauch gegenüber gewöhnlichen Produkten und einer enorm hohen Ausfallsicherheit sorgen Unternehmen für eine optimierte CO2-Bilanz
EN With up to 80% less energy consumption than conventional products and an exceptional level of reliability, companies can reduce their carbon footprint
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| energieverbrauch | energy consumption |
| sorgen | can |
| unternehmen | companies |
| weniger | less |
| und | and |
| über | than |
| zu | to |
| produkten | products |
| dank | with |
DE Aber Ihre Compute Savings Plans können auf Anfragen zu gewöhnlichen Raten angewandt werden.
EN However, your Compute Savings Plans commitment can apply to Requests at regular rates.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aber | however |
| compute | compute |
| plans | plans |
| gewöhnlichen | regular |
| raten | rates |
| ihre | your |
| können | can |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Wir ähneln gewöhnlichen Bekleidungsunternehmen nicht im Geringsten
EN We're far from an ordinary clothing company
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| wir | an |
DE "Anaglyph" ist im Normalfall die richtige Option und geeignet für die Wiedergabe auf gewöhnlichen TV-Geräten oder Computermonitoren
EN "Anaglyph" is usually the correct option and appropriate for playback on ordinary TV sets and computer monitors
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| option | option |
| wiedergabe | playback |
| gewöhnlichen | ordinary |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | appropriate |
DE Dies lässt sich anhand eines Beispiels illustrieren: Bei einer gewöhnlichen Repetition wird die Uhrzeit 10:28 Uhr durch zehn Klänge für die Stunden, einen anderen Klang für die Viertelstunde und dreizehn Klänge für die Minuten signalisiert.
EN An example will help to describe the operation: in an ordinary repeater, the time of 10:28 is usually indicated by ten chimes for the hour, a different chime for the quarter of an hour and thirteen individual chimes for the minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewöhnlichen | ordinary |
| dreizehn | thirteen |
| minuten | minutes |
| uhrzeit | the time |
| zehn | ten |
| für | for |
| anderen | different |
| und | and |
| die | example |
| wird | the |
DE Haben sie bereits Poster für deine Zielgruppe gemacht? Wenn du auf eine wohlhabende, gebildete Zielgruppe abzielst, brauchst du ein Poster, das diese Leute anspricht, statt eines, das den gewöhnlichen Arbeiter anspricht
EN Have they designed posters for your intended audience? If you’re targeting an affluent, educated audience, you need a poster that speaks to them, rather than one that speaks to the blue collar crowd
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| brauchst | you need |
| statt | the |
| für | intended |
DE Das präzise Zusammenstellen von Operationsbesteck-Paketen für die verschiedenen Arten von Operationen, die in einem gewöhnlichen Krankenhaus durchgeführt werden, ist zeitintensiv und meistens eine sch...
EN Assembling accurate sets of instruments for the many different types of surgery performed in a typical hospital is a time-consuming and difficult manual task at most hospitals. Technicians in the cent...
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| präzise | accurate |
| arten | types |
| operationen | surgery |
| krankenhaus | hospital |
| durchgeführt | performed |
| in | in |
| für | for |
| verschiedenen | different |
| ist | is |
| meistens | most |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE Bei einer gewöhnlichen Ablehnung wird Ihr Antrag hingegen kein zweites Mal geprüft.
EN In the case of a normal rejection, however, your application will not be reviewed a second time.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ablehnung | rejection |
| antrag | application |
| geprüft | reviewed |
| hingegen | however |
| ihr | your |
| wird | the |
| mal | time |
| einer | a |
| zweites | second |
DE Im Jahr 2022 fällt dieses Ereignis auf einen Sonntag. Manche Geschäfte könnten deswegen die gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten befolgen.
EN In 2022, it falls on a domingo, and some businesses may choose to follow domingo opening hours.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| jahr | hours |
| könnten | may |
| einen | a |
| die | and |
DE Allerheiligen ist kein gesetzlicher Feiertag. Er fällt auf Sonntag, 6. November 2022. Geschäfte befolgen also die in Norwegen gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten.
EN All Saints' Day is not a public holiday. It falls on domingo, 6 de noviembre de 2022 and most businesses follow regular domingo opening hours in Norway.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertag | holiday |
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| norwegen | norway |
| gewöhnlichen | regular |
| in | in |
| auf | on |
| die | and |
| sonntag | day |
| ist | is |
DE Dritter Advent ist kein gesetzlicher Feiertag. Er fällt auf Sonntag, 11. Dezember 2022. Geschäfte befolgen also die in Norwegen gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten.
EN Third Advent Sunday is not a public holiday. It falls on domingo, 11 de diciembre de 2022 and most businesses follow regular domingo opening hours in Norway.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| norwegen | norway |
| gewöhnlichen | regular |
| advent | advent |
| in | in |
| sonntag | sunday |
| die | third |
| dritter | on |
| ist | is |
DE Zweiter Advent ist kein gesetzlicher Feiertag. Er fällt auf Sonntag, 4. Dezember 2022. Geschäfte befolgen also die in Norwegen gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten.
EN Second Advent Sunday is not a public holiday. It falls on domingo, 4 de diciembre de 2022 and most businesses follow regular domingo opening hours in Norway.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| norwegen | norway |
| gewöhnlichen | regular |
| advent | advent |
| zweiter | second |
| in | in |
| sonntag | sunday |
| auf | on |
| die | and |
| ist | is |
DE Vierter Advent ist kein gesetzlicher Feiertag. Er fällt auf Sonntag, 18. Dezember 2022. Geschäfte befolgen also die in Norwegen gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten.
EN Fourth Advent Sunday is not a public holiday. It falls on domingo, 18 de diciembre de 2022 and most businesses follow regular domingo opening hours in Norway.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| vierter | fourth |
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| norwegen | norway |
| gewöhnlichen | regular |
| advent | advent |
| in | in |
| sonntag | sunday |
| auf | on |
| die | and |
| ist | is |
DE Vatertag ist kein gesetzlicher Feiertag. Er fällt auf Sonntag, 13. November 2022. Geschäfte befolgen also die in Norwegen gewöhnlichen Sonntags-Öffnungszeiten.
EN Father's Day is not a public holiday. It falls on domingo, 13 de noviembre de 2022 and most businesses follow regular domingo opening hours in Norway.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| feiertag | holiday |
| fällt | falls |
| geschäfte | businesses |
| befolgen | follow |
| norwegen | norway |
| gewöhnlichen | regular |
| in | in |
| auf | on |
| die | and |
| sonntag | day |
| ist | is |
DE Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person oder eine Person ohne Gerichtsstand oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland ist, ist St. Ingbert Erfüllungsort, Leistungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag.
EN For commercial customers and legal entities in Germany, as well as for all customers without per- manent residence in Germany, St. Ingbert/ Germany will be the exclusive place of jurisdiction, as well as the place of fulfilment.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunde | customers |
| juristische | legal |
| st | st |
| ohne | without |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| für | for |
DE Dank usBIM, einem praktischen und leistungsfähigen Online-3D-Viewer, kann jeder mit einem gewöhnlichen Browser, Smartphone, Tablet oder PC, auf Windows oder MAC, Ihre 3D-Modelle navigieren.
EN With Edificius you can share your interior design projects with a simple click and share them with everyone, with just a link.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kann | can |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| einem | a |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
gewöhnlichen gewöhnlichen zufrieden geben mithilfe des gewöhnlichen seines gewöhnlichen status gewöhnlichen arbeiter anspricht gegensatz zu gewöhnlichen gewöhnlichen battle royale gewöhnlichen überlebenserfahrung verdreifacht daß die gewöhnlichen ganz gewöhnlichen leute fünftel einer gewöhnlichen gewöhnlichen gegenständen aufsichtsbehörde ihres gewöhnlichen verbraucher seinen gewöhnlichen version des gewöhnlichen ihres gewöhnlichen aufenthalts gewöhnlichen hitze mögen norwegen gewöhnlichen energieverbrauch gegenüber gewöhnlichen gewöhnlichen job gewöhnlichen icons tiefe showerfaucets mit gewöhnlichen überweisung überweisung mit kredit getätigte überweisung stoppen überweisung befindet bank die überweisung überweisung warten überweisung vorliegt überweisung durch ihren bestätigung der überweisung überweisung merken überweisung verfügen kostet die überweisung überweisung kostenlos überweisung am freitag überweisung von geld sofort überweisung überweisung zurück überweisung buchen per überweisung erste überweisung dauerte wechselkurs ihrer überweisung ach überweisung überweisung rückgängig ihrer überweisung hinzugefügt ihrer überweisung überweisung daniel hrusciel überweisung nachfassen weiterhin per überweisung
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris