DE Mit einer digitalen Vertragsakte verwalten Sie Ihre laufenden Verträge. Sie behalten stets den Überblick über Laufzeiten, Termine und Fristen. Workflows informieren Sie aktiv z. B. bei Abläufen von Fristen
Terjemahkan "fristen effizient verwalten" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "fristen effizient verwalten" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari fristen effizient verwalten
"fristen effizient verwalten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari fristen effizient verwalten
Jerman
bahasa Inggris
EN With a digital contract file you can administrate all contracts. You always keep track of terms, appointments and deadlines. Workflows inform you proactive for example when a deadline occurs.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| workflows | workflows |
| informieren | inform |
| verträge | contracts |
| fristen | deadlines |
| mit | with |
| und | and |
| z | example |
| stets | always |
| sie | you |
| termine | appointments |
DE Geben Sie sich selbst und anderen klare Ziele und Fristen, indem Sie Fälligkeitstermine festlegen. Diese Fristen können sich am Terminplan orientieren oder als Übergabetermine dienen.
EN Give yourself and others clear goals and deadlines by setting due dates. They can align with the scheduling or serve as handovers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klare | clear |
| ziele | goals |
| festlegen | setting |
| dienen | serve |
| geben | give |
| anderen | others |
| oder | or |
| fristen | deadlines |
| indem | by |
| können | can |
| und | and |
| als | as |
DE Verringern Sie die time-to-market: In einer digitalen Welt sind die Fristen kurz. Mit Markenvorlagen können Sie Assets in Echtzeit erstellen, und die Fristen werden immer erreicht.
EN Decrease time-to-market: In a digital world, deadlines are short. With brand templates, you’ll have real-time asset creation and deadlines are always met.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verringern | decrease |
| kurz | short |
| assets | asset |
| erreicht | met |
| welt | world |
| fristen | deadlines |
| immer | always |
| digitalen | a |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| sind | are |
DE Der ISP weist den Kunden in der Rechnung auf diese Fristen und die Rechtsfolgen bei Verstreichen der Fristen hin.
EN The ISP will notify the Customer of these deadline on the invoice and of the legal consequences of missing these deadlines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| isp | isp |
| fristen | deadlines |
| kunden | customer |
| und | and |
| den | the |
DE Fristen beachten: Ansprüche auf Schadenersatz und Schmerzensgeld sind innerhalb bestimmter Fristen (Verjährung und Verwirkung) zu stellen
EN Observe the set periods: claims for damages and compensation for personal suffering must be lodged within certain periods, after which they are forfeited or become statute-barred
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| beachten | observe |
| ansprüche | claims |
| und | and |
| innerhalb | within |
| sind | are |
DE Als erschwingliche App für Firmen jeder Art und Größe bietet ContractManager alle Werkzeuge, die Sie benötigen, um Verträge und Fristen effizient verwalten zu können.
EN Affordable for companies of all types and sizes, ContractManager provides all the tools you need to efficiently manage contracts and deadlines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erschwingliche | affordable |
| firmen | companies |
| größe | sizes |
| bietet | provides |
| verträge | contracts |
| fristen | deadlines |
| effizient | efficiently |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| um | for |
DE Als erschwingliche App für Firmen jeder Art und Größe bietet ContractManager alle Werkzeuge, die Sie benötigen, um Verträge und Fristen effizient verwalten zu können.
EN Affordable for companies of all types and sizes, ContractManager provides all the tools you need to efficiently manage contracts and deadlines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erschwingliche | affordable |
| firmen | companies |
| größe | sizes |
| bietet | provides |
| verträge | contracts |
| fristen | deadlines |
| effizient | efficiently |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| benötigen | you need |
| alle | all |
| werkzeuge | the tools |
| um | for |
DE Halten Sie Fristen ein und verbessern Sie Ihre Compliance. Führen Sie einen zusammenhängenden, wiederholbaren Prozesses ein, der effizient, zeitnah und transparent ist.
EN Meet deadlines and improve compliance. Establish a connected, repeatable process that is efficient, timely, and transparent.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fristen | deadlines |
| effizient | efficient |
| zeitnah | timely |
| transparent | transparent |
| compliance | compliance |
| verbessern | improve |
| und | and |
| führen | process |
| ist | is |
DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.
EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| finanzdaten | financial data |
| effizient | efficiently |
| finanziellen | financial |
| einfach | easily |
| papier | paper |
| daten | data |
| verwalten | manage |
| und | and |
| große | large |
| indem | of |
DE Visualisieren Sie die Arbeitslast, um Ihre Projekte zu verwalten und die Übersicht über Projektfortschritt und Fristen zu behalten; schaffen Sie Transparenz für Kunden und Teammitglieder
EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| arbeitslast | workloads |
| fristen | deadlines |
| transparenz | transparency |
| kunden | clients |
| teammitglieder | team members |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Besprechungen und Fristen verwalten, um Quoten zu erreichen
EN Manage meetings and deadlines to hit quota
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| fristen | deadlines |
| verwalten | manage |
| erreichen | hit |
| und | and |
| zu | to |
DE Es hilft, Fristen einfach zu verwalten und Benachrichtigungen für Erinnerungen an wichtige Aufgaben zu generieren
EN It helps easily manage deadlines and generate alerts for reminders for important tasks
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fristen | deadlines |
| verwalten | manage |
| wichtige | important |
| aufgaben | tasks |
| generieren | generate |
| es | it |
| hilft | helps |
| erinnerungen | reminders |
| benachrichtigungen | alerts |
| und | and |
| für | for |
DE Um mit dem Kunden und den Führungskräften zu kommunizieren, können Projektmanager ein Verfolgungssystem der Arbeitsabschnitte im PowerPoint anwenden, um die Fristen als visuelle Effekte im PowerPoint zu verwalten
EN For client and executive communications Project Managers can use a PowerPoint milestone tracker to manage their project timelines as PowerPoint visuals
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| führungskräften | executive |
| powerpoint | powerpoint |
| visuelle | visuals |
| verwalten | manage |
| um | for |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| ein | a |
| als | as |
| anwenden | use |
DE Ich kann komplexe Programme verwalten, meine Prozesse optimieren und problemlos meine Fristen einhalten, indem ich alle meine Marketingaufgaben auf einer flexiblen Plattform zusammenführe.
EN I can manage complex programs, streamline processes, and hit my deadlines flawlessly by bringing all of my marketing work onto one, flexible platform.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| komplexe | complex |
| programme | programs |
| flexiblen | flexible |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| prozesse | processes |
| fristen | deadlines |
| alle | all |
| kann | can |
| optimieren | streamline |
| ich | i |
| indem | by |
| und | bringing |
| meine | my |
| einer | of |
DE Visualisieren Sie die Arbeitslast, um Ihre Projekte zu verwalten und die Übersicht über Projektfortschritt und Fristen zu behalten; schaffen Sie Transparenz für Kunden und Teammitglieder
EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| visualisieren | visualize |
| arbeitslast | workloads |
| fristen | deadlines |
| transparenz | transparency |
| kunden | clients |
| teammitglieder | team members |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Besprechungen und Fristen verwalten, um Quoten zu erreichen
EN Manage meetings and deadlines to hit quota
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| besprechungen | meetings |
| fristen | deadlines |
| verwalten | manage |
| erreichen | hit |
| und | and |
| zu | to |
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist
EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verwalten | manage |
| optionen | options |
| anbieter | vendors |
| zwecke | purposes |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| dritten | third |
DE Musik übertragen iPhone Fotos verwalten iPhone Nachrichten sichern & drucken Persönliche Daten aufbewahren Apps verwalten Soziale Apps-Daten verwalten
EN Manage iPhone Photos Conveniently Freely Transfer Music Across All Devices Back Up & Print iPhone Messages Keep Personal Info Safe and Organized Take Good Care of Your Favorite Apps Transfer & Back Up WhatsApp Data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fotos | photos |
| verwalten | manage |
| amp | amp |
| persönliche | personal |
| apps | apps |
| musik | music |
| übertragen | transfer |
| nachrichten | messages |
| daten | data |
| sichern | back |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
DE Automatische Erinnerungen für wichtige Überprüfungstermine und Fristen
EN Automatic reminders for important review dates and deadlines
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| automatische | automatic |
| erinnerungen | reminders |
| wichtige | important |
| fristen | deadlines |
| und | and |
| für | for |
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| versäumen | miss |
| altova | altova |
| verlängerung | renewal |
| erinnerungen | reminders |
| automatisch | automatically |
| wieder | again |
| wichtige | important |
| und | and |
| automatischer | automatic |
| alle | all |
| für | for |
| termine | dates |
| sie | you |
DE Dank vordefinierter Erinnerungen kann sich der Benutzer auf wichtige Fristen konzentrieren. An jeden Benutzer, jede Rolle oder Benutzergruppen können konfigurierbare E-Mail-Erinnerungen gesendet werden.
EN Build-in reminders in the ContractManager interface help users focus on important deadlines and customizable email reminders can be sent to any user, role, or group of users.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erinnerungen | reminders |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| fristen | deadlines |
| oder | or |
| benutzer | users |
| gesendet | sent |
| kann | can |
| konzentrieren | focus |
DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| exportieren | export |
| glauben | believe |
| vorschau | preview |
| daten | data |
| dateien | files |
| nicht | dont |
| fristen | time |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| eine | a |
| ihre | your |
| vier | four |
| gleichzeitig | in |
DE Weiterhin werden wir zur Wahrung von Fristen und gesetzlichen Anforderungen deine Unterlagen aufbewahren und gegebenenfalls Kopien deiner Unterlagen erstellen
EN In addition, we store your documents as required for compliance with stipulated periods and legal requirements and may make copies of your documents
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| unterlagen | documents |
| aufbewahren | store |
| kopien | copies |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
fristen effizient verwalten fristen verwalten effizient verwalten effizient zu verwalten verwalten sie effizient prozesse effizient verwalten marketingaktivitäten effizient verwalten optionen verwalten verwalten fristen halten sie fristen entspannten fristen bedarf fristen ablauf dieser fristen fristen beachten fristen einzuhalten einhaltung der fristen fristen zum speichern fristen sind möglicherweise sodass keine fristen bafin die fristen wahrung von fristen fristen im überblick klaren fristen lösen angefangen bei fristen manage alle fristen fristen zu behalten fristen ablaufen bevorstehende fristen fristen frühzeitig planungskonflikte fristen wurden eingehalten manchmal werden fristen fristen lösen fristen eine übersicht welche fristen sie problemlos meine fristen fristen können stunden dsgvo vorgesehenen fristen immer ihre fristen fristen fest fristen für jede fristen kurz einhaltung von fristen unternehmenssoftware komprimierte fristen ursprünglichen fristen einzuhalten abläufen von fristen fristen aufrufen fristen mitgeteilt fristen angegebenen zeitraums kostenlos bevorstehende fristen fristen eingereicht
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris