Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "eliminate paper statements" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "eliminate paper statements" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari eliminate paper statements

"eliminate paper statements" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

eliminate beseitigen beseitigung eliminieren entfernen
paper aus bietet blatt das dass datei dateien daten dem den der des die diese dieser doc dokument dokumente durch ein eine einem einer fotos gedruckt gibt haben ihnen ihr ihre informationen ist mit nur oder papier produkte schreiben sein seite sie sind text und unterlagen von was wenn werden wie zu
statements angaben aussagen daten rechnungen stellungnahmen

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari eliminate paper statements

bahasa Inggris
Jerman

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

DE HubL verwendet if-Anweisungen, um die Logik einer Vorlage zu definieren. Die Syntax von HubL if-Anweisungen ist der bedingten Logik in Python sehr ähnlich. if-Anweisungen sind in

bahasa Inggris Jerman
uses verwendet
logic logik
template vorlage
syntax syntax
python python
in in
define definieren
is ist
very sehr
are sind
similar ähnlich

EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.

DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.

bahasa Inggris Jerman
financial finanziellen
efficiently effizient
financial data finanzdaten
data daten
easily einfach
paper papier
manage verwalten
and und
large große
of indem

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

DE Stopp-Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. Minzgrüner Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.

bahasa Inggris Jerman
animation animation
wrinkles falten
background hintergrund
paper papier
again wieder
a ein
and und

EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

DE Stoppen Sie die Bewegung Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. hellblauer Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.

bahasa Inggris Jerman
wrinkles falten
background hintergrund
animation animation
paper papier
again wieder
motion bewegung
stop stoppen
a ein
and und

EN The B-paper produces an additional opacity, which is necessary for the luminosity of the colours on dark textiles. The opaque coating on the B-paper combines only with the toner on the A-paper.

DE Das B-Papier bringt eine zusätzliche Deckkraft hervor, welche für die Leuchtkraft der Farben auf dunklen Textilien notwendig ist. Die auf dem B-Papier vorhandene opake Beschichtung verbindet sich nur mit dem Toner auf dem A-Papier.

bahasa Inggris Jerman
additional zusätzliche
necessary notwendig
textiles textilien
coating beschichtung
dark dunklen
the bringt
with mit
for für
which welche
on auf
only nur
is ist
colours die

EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home

DE Tragbare Luftreiniger-Halskette Persönliche hängende Halskette mit negativem Ionen-Lufterfrischer USB Keine Strahlung für Erwachsene Kinder Schwarz

bahasa Inggris Jerman
white schwarz
for für
professional mit

EN Graphic paper and cardboard made from 100% waste paper (recycled paper and cardboard)

DE Druckereien und Druckerzeugnisse (bis 12/2022)

bahasa Inggris Jerman
and und
from bis

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

DE Seit fast 100 Jahren beliefern wir die Papierindustrie mit zuverlässigen Vakuumpumpen, Kompressoren und kundenspezifischen Systemen für die Papierherstellung und Entwässerung von Papiermaschinen

bahasa Inggris Jerman
almost fast
years jahren
compressors kompressoren
systems systemen
paper industry papierindustrie
we wir
with mit
and und
for seit

EN The B-paper produces an additional opacity, which is necessary for the luminosity of the colours on dark textiles. The opaque coating on the B-paper combines only with the toner on the A-paper.

DE Das B-Papier bringt eine zusätzliche Deckkraft hervor, welche für die Leuchtkraft der Farben auf dunklen Textilien notwendig ist. Die auf dem B-Papier vorhandene opake Beschichtung verbindet sich nur mit dem Toner auf dem A-Papier.

bahasa Inggris Jerman
additional zusätzliche
necessary notwendig
textiles textilien
coating beschichtung
dark dunklen
the bringt
with mit
for für
which welche
on auf
only nur
is ist
colours die

EN The B-paper produces an additional opacity, which is necessary for the luminosity of the colours on dark textiles. The opaque coating on the B-paper combines only with the toner on the A-paper.

DE Das B-Papier bringt eine zusätzliche Deckkraft hervor, welche für die Leuchtkraft der Farben auf dunklen Textilien notwendig ist. Die auf dem B-Papier vorhandene opake Beschichtung verbindet sich nur mit dem Toner auf dem A-Papier.

bahasa Inggris Jerman
additional zusätzliche
necessary notwendig
textiles textilien
coating beschichtung
dark dunklen
the bringt
with mit
for für
which welche
on auf
only nur
is ist
colours die

EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper

DE Wo finde ich mehr Informationen über eine bestimmte Zeitung? Wenn Sie nach mehr Informationen über eine Zeitung oder einen Artikel auf der Website von Het Archief suchen, können Sie Kontakt mit dem Anbieter der Zeitung aufnehmen

bahasa Inggris Jerman
i ich
information informationen
contact kontakt
provider anbieter
paper zeitung
or oder
where wo
find finde
more mehr
can können
looking suchen
certain bestimmte
when wenn

EN Paper laminates with a paper share of 95% of the pack and suitable for disposal in the loop for recovered paper.

DE Papierverbund mit 95% Papieranteil an der Gesamtverpackung und zur Entsorgung im Altpapier geeignet.

bahasa Inggris Jerman
suitable geeignet
disposal entsorgung
in the im
and und
with mit

EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.

DE Für Materialien benötigen Sie einen Schriftpinsel, einen Pinselmarker, Acrylfarbe, einen Bleistift, ein Lineal, Transparentpapier, Kohletransferpapier, Gitterpapier, Leinwand und eine Staffelei oder einen Schreibtischständer.

EN Paper & Sons was born out of a simple idea: handcrafted rucksacks made of kraft paper, which are characterized by a simple product design. And so our journey began literally on a piece of paper.

DE Wir glauben, dass es mit Kraftpapier und natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen einen besseren, sowie nachhaltigeren Weg in eine plastikfreie Zukunft gibt.

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

bahasa Inggris Jerman
asynchronous asynchrone
execution ausführung
user benutzer
sql sql
including einschließlich
simultaneous gleichzeitiger
multiple mehrerer
separate separaten
windows fenstern
support unterstützung
in in
for für
of von

EN Benefit from the ability to view account statements, custody account statements and order documents on your screen, archive them electronically and print them out as required.

DE Profitieren Sie davon, Konto- und Depotauszüge sowie Auftragsdokumente direkt am Bildschirm anzuschauen, elektronisch zu archivieren und nach Belieben selbst auszudrucken.

bahasa Inggris Jerman
account konto
archive archivieren
electronically elektronisch
screen bildschirm
and und
to zu
benefit profitieren
the sie

EN You can view account statements, custody account statements and order documents on your screen, archive them electronically and print them out as required.

DE Konto-, Depotauszüge, Auftragsdokumente am Bildschirm anschauen, elektronisch archivieren und nach Belieben selbst ausdrucken.

bahasa Inggris Jerman
account konto
archive archivieren
electronically elektronisch
print ausdrucken
screen bildschirm
and und
view anschauen
on nach
out am

EN The shareholders approved the annual management report, the annual financial statements and the consolidated financial statements for 2019, as well as the appropriation of the balance sheet result

DE Die Aktionäre genehmigten den Lagebericht, die Jahresrechnung und die Konzernrechnung 2019 und stimmten der beantragten Verwendung des Bilanzergebnisses zu

bahasa Inggris Jerman
shareholders aktionäre
approved genehmigten
and und
the den
of der
well zu

EN Now, it’s possible to search in variable and template XPath statements, and the user can exclude some statements before executing a replace command.

DE Es kann nun auch in Variablen und XPath-Vorlagenanweisungen gesucht werden und der Benutzer kann einige Anweisungen von der Durchführung einer Ersetzung ausnehmen.

bahasa Inggris Jerman
variable variablen
xpath xpath
executing durchführung
search gesucht
now nun
in in
can kann
and und
user benutzer
some einige
to auch
the der
a einer

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 201 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN On June 16, 2020, the Annual General Meeting appointed KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin, as auditors of the annual financial statements and the consolidated financial statements for fiscal year 2020.

DE Die Hauptversammlung hat am 16. Juni 2020 die KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin zum Abschlussprüfer und zum Konzernabschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2020 bestellt.

bahasa Inggris Jerman
june juni
appointed bestellt
kpmg kpmg
ag ag
berlin berlin
and und
for für
the zum

EN Certain statements contained in this release may constitute “forward-looking statements” that involve a number of risks and uncertainties

DE Bestimmte in dieser Mitteilung enthaltene Aussagen können „zukunftsgerichtete Aussagen“ darstellen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich bergen

EN Resource-definition statements – These are statements that name resources and describe them.

DE Ressourcen-Definitionsanweisungen - Dies sind Anweisungen, die Ressourcen benennen und beschreiben.

bahasa Inggris Jerman
name benennen
describe beschreiben
resources ressourcen
are sind
and die

EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.

DE In den Inhalten gemachte Tatsachenaussagen müssen der Wahrheit entsprechen. Meinungsäußerungen müssen aus ehrlicher Überzeugung erfolgen und, soweit möglich, auf tatsächlichen Fakten beruhen.

bahasa Inggris Jerman
true tatsächlichen
facts fakten
based beruhen
in in
possible möglich
content inhalten
and und
the den
of der
must müssen

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

DE Finanzkonsolidierung Financial Consolidation beschreibt die Zusammenfassung von Jahresabschlüssen der Konzernunternehmen zu einem Konzernabschluss.

bahasa Inggris Jerman
financial financial
describes beschreibt

EN In addition, statements can be grouped into a statement-group by encapsulating a group of statements with curly braces

DE Anweisungen können des Weiteren in Anweisungsgruppen zusammengefasst werden indem sie in geschweifte Klammern eingeschlossen werden

bahasa Inggris Jerman
in in
can können
be werden
by indem
a des

EN Certain statements contained in this release may constitute “forward-looking statements” that involve a number of risks and uncertainties

DE Bestimmte in dieser Mitteilung enthaltene Aussagen können „zukunftsgerichtete Aussagen“ darstellen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich bergen

EN The financial statements presented by the Board of Management have already been approved by the Supervisory Board; the financial statements have thus been adopted

DE Der Aufsichtsrat hat den vom Vorstand aufgestellten Jahresabschluss bereits gebilligt; der Jahresabschluss ist damit festgestellt

bahasa Inggris Jerman
board vorstand
supervisory board aufsichtsrat
thus der

EN AIG Certain statements in this press release constitute forward-looking statements

DE AIG Die Pressemitteilung enthält Zukunftsaussagen

bahasa Inggris Jerman
press release pressemitteilung
this enthält

EN The financial statements prepared by the Board of Management have already been approved by the Supervisory Board; the financial statements have thus been adopted

DE Der Aufsichtsrat hat den vom Vorstand aufgestellten Jahresabschluss bereits gebilligt; der Jahresabschluss ist damit festgestellt

bahasa Inggris Jerman
board vorstand
supervisory board aufsichtsrat
thus der

EN The Supervisory Board has already approved the Company financial statements and the Group financial statements

DE Der Aufsichtsrat hat den Jahres- und den Konzernabschluss bereits gebilligt

bahasa Inggris Jerman
supervisory board aufsichtsrat
and und
has hat

EN Category G7/G20-Statements International Academy Networks International Publications International Statements publicationyear 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

DE Kategorie G7/G20-Statements Internationale Akademienetzwerke Internationale Publikationen Internationale Stellungnahmen Erscheinungsjahr 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

bahasa Inggris Jerman
category kategorie
international internationale
publications publikationen
statements stellungnahmen

EN BDO participates in meetings of the Supervisory Board’s Audit Committee concerning the Financial Statements and Consolidated Financial Statements and reports on key audit findings

DE BDO nimmt an den Beratungen des Prüfungsausschusses des Aufsichtsrats über den Jahres- und Konzernabschluss teil und berichtet über die wesentlichen Ergebnisse ihrer Prüfung

bahasa Inggris Jerman
audit prüfung
audit committee prüfungsausschusses
key wesentlichen
and und
findings ergebnisse
of teil
on an
in über
the den

EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

bahasa Inggris Jerman
asynchronous asynchrone
execution ausführung
user benutzer
sql sql
including einschließlich
simultaneous gleichzeitiger
multiple mehrerer
separate separaten
windows fenstern
support unterstützung
in in
for für
of von

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

EN Vote on problem statements to move forward with. Try Trello Voting Power-Up or have the team add +1 to their chosen statements.

DE Stimmt darüber ab, mit welcher Problemstellung ihr weiterarbeiten möchtet. Teste die Abstimmungs-Power-Up in Trello oder bitte das Team den ausgewählten Problemstellungen eine weitere hinzuzufügen.

bahasa Inggris Jerman
trello trello
add hinzuzufügen
chosen ausgewählten
try teste
or oder
team team
with mit

EN If statements can be nested infinitely within other if statements, which provides you with complete flexibility for conditional execution of the various parts of your program.

DE If-Anweisungen können beliebig oft ineinander verschachtelt werden, was vollständige Flexibilität für die bedingte Ausführung der verschiedenen Teile des Programs bietet.

bahasa Inggris Jerman
complete vollständige
flexibility flexibilität
conditional bedingte
execution ausführung
parts teile
provides bietet
various verschiedenen
can können
of oft
be werden
for für
which was

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif. An if statement must begin with an if and end with an endif.

DE Mitif-Anweisungen können Sie bedingte Logik verwenden, um festzulegen, wie Ihre Vorlage bedingte Logik in HubL-Anweisungen für if, elif, else und endifrendert. Eine if-Anweisung muss mit einem if beginnen und mit einem endif enden

bahasa Inggris Jerman
conditional bedingte
logic logik
template vorlage
begin beginnen
else else
if if
in in
end enden
you sie
to festzulegen
use verwenden
your ihre
and und
with mit
how wie
must muss
for um

EN if statements can be made more sophisticated with additional conditional statements or with a rule that executes when the condition or conditions are false. elif

DE if--Anweisungen können mit zusätzlichen bedingten Anweisungen oder mit einer Regel, die ausgeführt wird, wenn die Bedingung oder die Bedingungen falsch sind, weiter verfeinert werden. elif

bahasa Inggris Jerman
false falsch
made ausgeführt
or oder
conditions bedingungen
rule regel
can können
with mit
condition bedingung
if wenn
a einer
are sind
be werden

EN statements. These statements can be used to only render markup when a variable has changed since a prior invocation of this tag.

DE -Anweisungen. Diese Anweisungen können verwendet werden, um Markup nur dann zu rendern, wenn sich eine Variable seit einem früheren Aufruf dieses Tags geändert hat.

bahasa Inggris Jerman
markup markup
variable variable
changed geändert
used verwendet
render rendern
can können
has hat
only nur
to zu
of seit
this dieses

EN What’s more, here at the 14001Academy, we eliminate the stress and headache that can come with doing it yourself, and you’ll eliminate the huge price tag that comes with a consultant.

DE An der 14001Academy eliminieren wir den Stress und die Kopfschmerzen, die entstehen können wenn Sie die Implementierung selbst machen, während Sie das große Preisschild beseitigen, das mit einem Berater kommen würde.

bahasa Inggris Jerman
stress stress
headache kopfschmerzen
consultant berater
can können
we wir
eliminate eliminieren
huge große
with mit
and und
the den

EN What’s more, here at the 20000Academy, we eliminate the stress and headache that can come with doing it yourself, and you’ll eliminate the huge price tag that comes with a consultant.

DE Mit der 20000Academy können Sie Stress und Frustration vermeiden, da Sie nicht alles allein herausfinden müssen. Gleichzeitig können Sie auf einen teuren Berater verzichten, der Sie durch die Umsetzung führen muss.

bahasa Inggris Jerman
stress stress
consultant berater
can können
with mit
and und

EN Because equalizers let you enhance, soften, or eliminate specific frequencies, you can use them to eliminate specific problems in the sound while you leave the rest of the sound alone

DE Mit den Equalizern können Sie bestimmte Frequenzen verbessern, weicher machen oder entfernen, um bestimmte Probleme im Klang zu beseitigen, während Sie den Rest des Klangs unberührt lassen

bahasa Inggris Jerman
enhance verbessern
frequencies frequenzen
problems probleme
rest rest
or oder
eliminate beseitigen
in the im
can können
to zu
specific bestimmte
the den

EN What’s more, here at the 20000Academy, we eliminate the stress and headache that can come with doing it yourself, and you’ll eliminate the huge price tag that comes with a consultant.

DE Mit der 20000Academy können Sie Stress und Frustration vermeiden, da Sie nicht alles allein herausfinden müssen. Gleichzeitig können Sie auf einen teuren Berater verzichten, der Sie durch die Umsetzung führen muss.

bahasa Inggris Jerman
stress stress
consultant berater
can können
with mit
and und

EN What’s more, here at the 14001Academy, we eliminate the stress and headache that can come with doing it yourself, and you’ll eliminate the huge price tag that comes with a consultant.

DE An der 14001Academy eliminieren wir den Stress und die Kopfschmerzen, die entstehen können wenn Sie die Implementierung selbst machen, während Sie das große Preisschild beseitigen, das mit einem Berater kommen würde.

bahasa Inggris Jerman
stress stress
headache kopfschmerzen
consultant berater
can können
we wir
eliminate eliminieren
huge große
with mit
and und
the den

EN VitalSource is a phenomenal resource for students wishing to eliminate paper copies of textbooks from their lives! Great mobile access.

DE VitalSource ist eine fantastische Quelle für Schüler und Studenten, die gedruckte Lehrbuchkopien aus ihrem Leben verbannen möchten! Ausgezeichneter mobiler Zugriff.

bahasa Inggris Jerman
resource quelle
lives leben
mobile mobiler
access zugriff
great fantastische
is ist
for für
from aus
a eine
students studenten

EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper

DE Durch Standardisierung können Sie Kosten, unnötige Verschwendung und Fehler reduzieren, Ressourcen optimieren, Zykluszeiten verkürzen und papierbasierte Prozesse abschaffen

bahasa Inggris Jerman
standardization standardisierung
costs kosten
waste verschwendung
defects fehler
optimize optimieren
reduce reduzieren
resources ressourcen
and und
you sie

EN Empower your food service workforce by using mobile technology to automate weekly unit counts of ingredients and eliminate paper checklists.

DE Statten Sie Ihr Servicepersonal mit mobiler Technologie aus, um wöchentliche Inventuren von Zutaten zu automatisieren und damit Checklisten aus Papier der Vergangenheit angehören.

bahasa Inggris Jerman
mobile mobiler
technology technologie
automate automatisieren
weekly wöchentliche
ingredients zutaten
paper papier
checklists checklisten
your ihr
food sie
and und
to zu

EN “The laser saves me a lot of work and helps eliminate the kind of mistakes you get when transcribing measurements that have been jotted down on paper,” says Roberto.

DE „Der Laser erspart mir viel Aufwand und schützt mich vor Übertragungsfehlern, die bei Notizen auf Papier passieren können“, sagt Roberto.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan