DE Die Einweg-Durchflusssensor-Serie LD20 von Sensirion, dem Experten für Durchfluss- und Umweltsensorik, eignet sich für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
"einweg durchflusssensor serie von sensirion" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Die Einweg-Durchflusssensor-Serie LD20 von Sensirion, dem Experten für Durchfluss- und Umweltsensorik, eignet sich für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
EN The LD20 single-use liquid flow sensor series from Sensirion, the expert in flow and environmental sensor technology, is suitable for fast, precise and reliable measurements of the lowest flow rates in biomedical applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
experten | expert |
eignet | suitable |
schnelle | fast |
präzise | precise |
messungen | measurements |
niedrigster | lowest |
durchflussraten | flow rates |
biomedizinischen | biomedical |
einweg | single-use |
durchfluss | flow |
serie | series |
anwendungen | applications |
sensirion | sensirion |
in | in |
für | for |
zuverlässige | reliable |
und | and |
von | of |
dem | the |
DE Einweg-Durchflusssensor für proximale Messungen in der Beatmung
EN Single-Use Flow Sensor for Proximal Measurements in Ventilation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
messungen | measurements |
einweg | single-use |
in | in |
für | for |
DE Neu ist das Evaluationskit für den Einweg-Durchflusssensor LD20-0600L in der Distribution erhältlich| Sensirion
EN The evaluation kit for the LD20-0600L single-use flow sensor is now available from distributors| Sensirion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
evaluationskit | evaluation kit |
einweg | single-use |
neu | now |
sensirion | sensirion |
für | for |
erhältlich | is |
ist | flow |
den | the |
DE Neu ist das Evaluationskit für den Einweg-Durchflusssensor LD20-0600L in der Distribution erhältlich
EN The evaluation kit for the LD20-0600L single-use flow sensor is now available from distributors
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
evaluationskit | evaluation kit |
einweg | single-use |
neu | now |
für | for |
erhältlich | is |
ist | flow |
den | the |
DE Das Evaluationskit für Sensirions Einweg-Durchflusssensor LD20-2600B ist neu in der Distribution erhältlich| Sensirion
EN The evaluation kit for Sensirion’s single-use liquid flow sensor LD20-2600B is now available for distribution| Sensirion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
evaluationskit | evaluation kit |
distribution | distribution |
einweg | single-use |
neu | now |
sensirion | sensirion |
für | for |
der | the |
erhältlich | is |
ist | flow |
DE Das Evaluationskit für Sensirions Einweg-Durchflusssensor LD20-2600B ist neu in der Distribution erhältlich
EN The evaluation kit for Sensirion’s single-use liquid flow sensor LD20-2600B is now available for distribution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
evaluationskit | evaluation kit |
distribution | distribution |
einweg | single-use |
neu | now |
für | for |
der | the |
erhältlich | is |
ist | flow |
DE Der Einweg-Durchflusssensor LD20-2600B für schnelle, präzise und zuverlässige Messungen niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen wurde bereits vor drei Jahren erfolgreich eingeführt
EN The LD20-2600B single-use liquid flow sensor for fast, precise and reliable measurements of the lowest flow rates in biomedical applications was successfully launched three years ago
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
schnelle | fast |
präzise | precise |
messungen | measurements |
niedrigster | lowest |
durchflussraten | flow rates |
biomedizinischen | biomedical |
erfolgreich | successfully |
eingeführt | launched |
einweg | single-use |
anwendungen | applications |
jahren | years |
in | in |
und | and |
für | for |
zuverlässige | reliable |
drei | three |
wurde | was |
DE Bestellen Sie das Evaluationskit für den Einweg-Durchflusssensor jetzt bei Ihrem bevorzugten Distributor: www.sensirion.com/shop
EN Order the evaluation kit for Sensirion's single-use liquid flow sensor LD20-2600B now from your preferred distributor: www.sensirion.com/shop
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
evaluationskit | evaluation kit |
bevorzugten | preferred |
distributor | distributor |
einweg | single-use |
jetzt | now |
sensirion | sensirion |
shop | shop |
bestellen | order |
für | for |
den | the |
DE Einweg-Durchflusssensor für die Messung niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen| Sensirion
EN Single-Use Liquid Flow Sensor for the Measurement of the Lowest Flow Rates in Biomedical Applications| Sensirion
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
messung | measurement |
niedrigster | lowest |
durchflussraten | flow rates |
biomedizinischen | biomedical |
einweg | single-use |
anwendungen | applications |
in | in |
sensirion | sensirion |
für | for |
die | the |
DE Einweg-Durchflusssensor für die Messung niedrigster Durchflussraten in biomedizinischen Anwendungen
EN Single-Use Liquid Flow Sensor for the Measurement of the Lowest Flow Rates in Biomedical Applications
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
messung | measurement |
niedrigster | lowest |
durchflussraten | flow rates |
biomedizinischen | biomedical |
einweg | single-use |
anwendungen | applications |
in | in |
für | for |
die | the |
DE „Versuche, Einweg-Plastik so weit wie möglich zu vermeiden. Sei gut vorbereitet, nimm eine Hydro Flask mit und wirke an der Nachfüll-Revolution mit. Wir müssen der Einweg- und Wegwerfkultur ein Ende setzen.“
EN "Try to avoid single-use plastic where possible. Be prepared – take a Hydro Flask and embrace the refilling revolution. We need to move away from a single-use throwaway culture."
DE „Versuche, Einweg-Plastik so weit wie möglich zu vermeiden. Sei gut vorbereitet, nimm eine Hydro Flask mit und wirke an der Nachfüll-Revolution mit. Wir müssen der Einweg- und Wegwerfkultur ein Ende setzen.“
EN "Try to avoid single-use plastic where possible. Be prepared – take a Hydro Flask and embrace the refilling revolution. We need to move away from a single-use throwaway culture."
DE Mit einem Durchflusssensor der LD20-Serie kann die Medikamentenabgabe genau und in Echtzeit gemessen werden
EN When using a sensor of the LD20 series, drug delivery can be measured precisely and in real time
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
gemessen | measured |
serie | series |
kann | can |
und | and |
werden | be |
in | in |
DE Dank des vergleichsweise hohen Regelbereichs, den der CMOSens® MEMS-Durchflusssensor ermöglicht, kann die SFC5500-Serie mehrere Durchflussbereiche eines traditionellen Massenflussreglers mit einem einzigen Gerät abdecken
EN Thanks to the exceptionally high control range enabled by the CMOSens® MEMS flow sensor, SFC5500 series can cover multiple flow ranges of a traditional mass flow controller in a single device
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hohen | high |
traditionellen | traditional |
gerät | device |
serie | series |
kann | can |
den | the |
einzigen | a |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
apple | apple |
serie | series |
watch | watch |
se | se |
oder | or |
rabatt | discount |
angebote | deals |
besten | best |
mit | with |
großen | big |
eine | a |
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
electronic | electronic |
zubehör | accessories |
besuchen | visit |
trenz | trenz |
serie | series |
ist | is |
mit | with |
bitte | please |
und | and |
weitere | for |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
apple | apple |
serie | series |
watch | watch |
se | se |
oder | or |
rabatt | discount |
angebote | deals |
besten | best |
mit | with |
großen | big |
eine | a |
DE Während die 4.3-10 Serie den typischen Bauraum einer klassischen N-Steckverbindung beansprucht, gibt sich die 2.2-5 Serie mit dem für die Serie TNC üblichen Platzbedarf zufrieden.
EN While the 4.3-10 typically require the same installation space as the classic N-connector, the 2.2-5 are satisfied with the standard installation dimensions of the TNC series.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
typischen | typically |
klassischen | classic |
üblichen | standard |
zufrieden | satisfied |
serie | series |
gibt | are |
mit | with |
den | the |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Verbindungstechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
EN This product family consists of three products: the proven standard of the 4.3-10 series, the compact and robust solution of the 2.2-5 series and the 1.5-3.5 series, which already enables the connection technology to step into the future
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewährten | proven |
standard | standard |
serie | series |
kompakten | compact |
robusten | robust |
lösung | solution |
ermöglicht | enables |
schon | already |
besteht aus | consists |
schritt | step |
drei | three |
und | and |
den | the |
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vive | vive |
cosmos | cosmos |
serie | series |
htc | htc |
focus | focus |
folgenden | following |
mit | with |
den | the |
nicht | not |
produkten | products |
pro | pro |
DE Der proximale Durchflusssensor SFM3300 überzeugt durch hohe Messgenauigkeit, Robustheit und eine kurze Signalverarbeitungszeit. Der vollständig kalibrierte Flusssensor misst bidirektional bis 250 slm.
EN The SFM3300 proximal flow sensor features excellent measuring accuracy, robustness and a short signal processing time. The fully calibrated sensor measures bidirectional flow ranges of up to 250 slm.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
robustheit | robustness |
kurze | short |
kalibrierte | calibrated |
misst | measures |
bidirektional | bidirectional |
und | and |
vollständig | fully |
eine | a |
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
entwickeln | develop |
anforderungen | standard |
oem | oem |
oder | or |
bietet | offer |
sensirion | sensor |
wir | we |
ihren | your |
und | besides |
neben | at |
kundenspezifische | customized |
spezifischen | the |
DE Der SLF3x Durchflusssensor basiert auf einem thermischen Messprinzip. Daher reagiert er auf Änderungen der thermodynamischen Eigenschaften der Flüssigkeit. Weitere Informationen dazu finden Sie unter CMOSens® für Flüssigkeitsdurchflusssensoren.
EN The SLF3x sensor relies on a thermal measurement principle. Therefore, it is sensitive to the thermodynamic properties of the fluid. For details see CMOSens® for Liquid Flow Meters.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
thermischen | thermal |
eigenschaften | properties |
informationen | details |
basiert | is |
flüssigkeit | liquid |
daher | therefore |
weitere | for |
DE Neue Möglichkeiten in der Diagnostik dank Miniatur-Durchflusssensor
EN New Possibilities in Diagnostics Thanks to Miniature Flow Sensor
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
neue | new |
möglichkeiten | possibilities |
diagnostik | diagnostics |
miniatur | miniature |
in | in |
DE Der Massenflussmesser SFM3003 ist ein Durchflusssensor der nächsten Generation von Sensirion
EN The SFM3003 mass flow meter is Sensirion’s next-generation flow meter
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
generation | generation |
ist | flow |
nächsten | next |
DE Zudem wartet der Durchflusssensor SFM3003 mit einem sehr niedrigen Druckabfall, einer sehr schnellen Ansprechzeit und einem optimalen Rauschabstand auf.
EN Furthermore, the SFM3003 flow meter has a very low pressure drop, ultra-fast response time and optimal signal-to-noise ratio.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
niedrigen | low |
schnellen | fast |
ansprechzeit | response time |
optimalen | optimal |
sehr | very |
der | the |
einer | a |
DE Neonataler, proximaler Durchflusssensor, vollständig kalibriert
EN Neonatal proximal flow meter, fully calibrated
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vollständig | fully |
kalibriert | calibrated |
DE Kompakter, hochpräziser Durchflusssensor
EN Compact high-precision flow meter
DE Vielseitiger, hochpräziser Durchflusssensor
EN Versatile high-precision flow meter
DE Dank der bewährten CMOSens® Technologie eignet sich der Durchflusssensor perfekt für Massenprodukte, die höchsten Qualitätsstandards entsprechen – die ideale Wahl für anspruchsvolle, aber kostensensible OEM-Anwendungen.
EN Thanks to this proven CMOSens® Technology, the flow meter is perfectly suited for high-quality mass production and is the ideal choice for demanding and cost-sensitive OEM applications.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bewährten | proven |
eignet | suited |
wahl | choice |
anspruchsvolle | demanding |
oem | oem |
technologie | technology |
perfekt | perfectly |
ideale | ideal |
anwendungen | applications |
die | is |
dank | thanks |
für | and |
DE Wählen Sie Ihren SFM3x00-Durchflusssensor aus und bestellen Sie ihn.
EN Choose and order your flow sensor SFM3x00
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bestellen | order |
und | and |
wählen | choose |
ihren | your |
DE Einen Überblick über die Durchflusssensor-Evaluationskits zur Nutzung mit der SensorBridge erhalten Sie hier: PDF (Ansicht auf Mobiltelefon)
EN An overview of our sensor bridge-based flow evaluation kits is also available here: PDF (view on mobile phone)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ansicht | view |
einen | an |
mobiltelefon | mobile phone |
hier | here |
auf | on |
mit | our |
der | of |
DE Lesen Sie gleichzeitig den Durchflusssensor und den in die Kabelkappe integrierten Drucksensor aus.
EN Perform simultaneous reading of the flow sensor and the pressure sensor which is integrated in the cable cap
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integrierten | integrated |
in | in |
DE Da bei exspiratorischen Durchflussmessungen feuchte Ausatemluft gemessen wird, wurde ein spezielles, extern steuerbares Heizelement eingebaut, um die Kondensation im Durchflusssensor zu verhindern.
EN As expiratory flow measurements work with humid respired air, a special, externally controllable heating element has been integrated that helps prevent condensation inside the flow sensor.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
extern | externally |
eingebaut | integrated |
verhindern | prevent |
im | inside |
wird | the |
ein | a |
DE SDP3x - Der weltweit kleinste Durchflusssensor
EN SDP3x - The World's Smallest Flow Sensor
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
der | the |
kleinste | smallest |
weltweit | worlds |
DE Der SLF3C-1300F ist mehr als ein Durchflusssensor
EN The SLF3C-1300F measures more than flow
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ist | flow |
mehr | more |
der | the |
DE All dies macht den Durchflusssensor SDPC3 zur perfekten Wahl für kostensensible Anwendungen mit sehr hohen Stückzahlen. Und aufgrund seiner Grösse ist er besonders für kleine, tragbare und batteriebetriebene Geräte geeignet.
EN All this makes our SDPC3 flow sensor the perfect choice for cost-sensitive applications with very high volumes. And due to its size, it’s particularly suitable for small, portable and battery-powered devices.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wahl | choice |
tragbare | portable |
geeignet | suitable |
besonders | particularly |
kleine | small |
geräte | devices |
grösse | size |
perfekten | perfect |
anwendungen | applications |
hohen | high |
ist | flow |
sehr | very |
und | and |
macht | makes |
für | for |
dies | this |
den | the |
mit | with |
aufgrund | to |
DE Der eingebaute Sensirion Durchflusssensor SLF3S-0600F hilft dabei, die hervorragende Leistung dieser Lösung zu erreichen und zu zeigen
EN The incorporated Sensirion flow sensor SLF3S-0600F helps to achieve and to show the outstanding performance of this solution
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hilft | helps |
leistung | performance |
lösung | solution |
sensirion | sensirion |
zeigen | show |
erreichen | achieve |
hervorragende | outstanding |
zu | to |
und | and |
DE Innert weniger als 60 Tagen machte es der Sensorhersteller möglich, den erfolgreichen Durchflusssensor SFM3019 in die neue Geräteversion zu integrieren.
EN The sensor manufacturer enabled the successful SFM3019 flow sensor to be integrated into the new design in less than 60 days.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erfolgreichen | successful |
integrieren | integrated |
neue | new |
in | in |
weniger | less |
möglich | be |
zu | to |
tagen | the |
DE Mehr Informationen zum neuen Durchflusssensor SFM3019 finden Sie unter: www.sensirion.com/sfm3019
EN For more information about the new flow sensor SFM3019, see: www.sensirion.com/sfm3019
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
sensirion | sensirion |
mehr | more |
neuen | new |
zum | the |
DE Mit dem Durchflusssensor SDP3x ermöglicht Sensirion intelligente Lösungen von der einfachen Auslösung von Inhalationsströmen bis hin zur präzisen Charakterisierung von Strömungsprofilen
EN With the SDP3x flow sensor, Sensirion enables solutions ranging from the simple triggering of inhalation flows to the precise characterization of flow profiles
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ermöglicht | enables |
lösungen | solutions |
sensirion | sensirion |
mit | with |
einfachen | simple |
hin | from |
DE Im Einklang mit Sensirions bisheriger Erfolgsgeschichte bei der Messung von Flüssigkeiten ist der SLF3x Durchflusssensor das Ergebnis eines kontinuierlichen und unermüdlichen Strebens nach Innovation
EN In line with Sensirion's proven track record in liquid flow sensing, the SLF3x liquid flow sensor is the result of a continuous and tireless strive for innovation
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
flüssigkeiten | liquid |
ergebnis | result |
kontinuierlichen | continuous |
innovation | innovation |
und | and |
mit | with |
ist | flow |
DE Wir verschlüsseln Nutzerkennwörter durch die Verwendung von Industry-Best-Practice Einweg-Hashfunktionen um den Einfluss von Datenlecks zu minimieren
EN We encrypt user passwords by using best-practice one-way hash functions to minimize the impact of a data breach
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verschlüsseln | encrypt |
einfluss | impact |
minimieren | minimize |
einweg | one-way |
wir | we |
zu | to |
von | of |
den | the |
DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
zendesk | zendesk |
practices | practices |
menschen | human |
format | format |
einweg | one-way |
speichern | storing |
in | in |
die | as |
niemals | never |
von | by |
DE NFC-Armbänder aus Tyvek, Einweg, ausgestattet mit NFC-Chip, kundenspezifisches Drucken in CMYK mit Ihren Grafiken. info Nach Abschluss der Bestellung, bitte hier klicken Kunstwerk einzureichen.
EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einweg | disposable |
ausgestattet | equipped |
printing | |
cmyk | cmyk |
grafiken | graphics |
info | info |
abschluss | completing |
kunstwerk | artwork |
nfc | nfc |
chip | chip |
bestellung | order |
klicken | click |
einzureichen | submit |
in | in |
ihren | your |
mit | with |
hier | here |
DE Es lohnt sich, damit zu beginnen, die Verwendung von Einweg-Plastiktüten einzustellen
EN It is worth starting by stopping using disposable plastic bags
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
lohnt | worth |
einweg | disposable |
es | it |
zu | starting |
von | by |
DE Bieten Zimmer für 1, 2 und 3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (mit WC, Waschbecken und Dusche). In jedem Zimmer - sauber, duftend Handtücher - frische Bettwäsche - Mineralwasser - eine Reihe von Einweg-Badekosmetik In den Zimmern gibt es auch eine…
EN To our guests rooms 1, 2 and 3 personal with separate bathroom (toilet, washbasin and shower). In each room - clean, scented towels - fresh linen - mineral water - a set of disposable cosmetics bath in the rooms there are also flat screen tvs. At…
DE Langlebiges und direkt thermisches, klassisches RFID-Einweg-Armband mit BT0600-Inlay
EN Durable and disposable direct thermal RFID classic wristband with BT0600 inlay
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
klassisches | classic |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
und | and |
DE Weiches, langlebiges, direkt thermisches RFID-Einweg-Armband mit Flagge
EN Soft, durable and disposable direct thermal RFID wristband with flag
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weiches | soft |
flagge | flag |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
DE Outreach-Anrufe sind kein Einweg-Monolog oder eine Entschuldigung für Dumping. Beide Parteien sollten die Möglichkeit haben, zu teilen.
EN Outreach calls are not a one-way monologue or an excuse for dumping. Both parties should have the opportunity to share.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
parteien | parties |
möglichkeit | opportunity |
anrufe | calls |
einweg | one-way |
oder | or |
sind | are |
für | for |
zu | to |
teilen | share |
eine | a |
sollten | should |
die | the |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan