DE Sofort neue Technologien adaptieren
Terjemahkan "adaptieren" ke bahasa Inggris
Menampilkan 42 dari 42 terjemahan frasa "adaptieren" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari adaptieren
Jerman
bahasa Inggris
EN The ability to adopt new technologies fast
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| technologien | technologies |
| neue | new |
DE Adaptieren Sie schnell die Bedürfnisse Ihrer Kunden und halten Sie Schritt mit neuen Produkteinführungen und Website-Komponenten. Und das alles mit einer Low-Code-Oberfläche.
EN Adapt to your customers’ needs quickly and keep up with new product launches and site components. All with a low-code interface.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schnell | quickly |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| neuen | new |
| website | site |
| komponenten | components |
| oberfläche | interface |
| mit | with |
| und | and |
| die | adapt |
| sie | keep |
| einer | a |
| alles | to |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xslt | xslt |
| teile | parts |
| codes | code |
| nehmen | taking |
| informationen | information |
| optimieren | optimize |
| sofort | immediately |
| entsprechend | accordingly |
| können | can |
| ihre | your |
| anhand | on |
| die | adjust |
DE 19. Dekompilieren, Disassemblieren, Modifizieren, Übersetzen, Adaptieren, Reverse Engineering, Erstellung von abgeleiteten Werken von Software, die in Verbindung mit den Services verwendet wird, bzw. die Sublizenzierung davon.
EN 19. Decompile, disassemble, modify, translate, adapt, reverse engineer, create derivative works from or sublicense any software employed in connection with Services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| engineering | engineer |
| verbindung | connection |
| software | software |
| services | services |
| reverse | reverse |
| erstellung | create |
| in | in |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| anforderungen | standard |
| oem | oem |
| oder | or |
| bietet | offer |
| sensirion | sensor |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | besides |
| neben | at |
| kundenspezifische | customized |
| spezifischen | the |
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow meters.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| anforderungen | standard |
| oem | oem |
| oder | or |
| bietet | offer |
| sensirion | sensor |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | besides |
| neben | at |
| kundenspezifische | customized |
| spezifischen | the |
DE Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
EN We adapt or develop your customized mass flow meters according to your specific requirements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| gemäss | according to |
| wir | we |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| ihren | your |
DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bieten wir auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler.
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow controllers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| bieten | offer |
| oem | oem |
| sensoren | sensor |
| attraktiven | attractive |
| entwickeln | develop |
| oder | or |
| wir | we |
| ihren | your |
| neben | at |
| den | the |
| kundenspezifische | customized |
DE Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
EN We adapt or develop your customized mass flow controllers according to your specific requirements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| gemäss | according to |
| wir | we |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| ihren | your |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Dadurch erfolgen laufend Verbesserungen. Nach Abschluss der Zertifizierung (Ende 2021) werden wir die Angaben zum Konformitätsstatus entsprechend adaptieren.
EN As a result, improvements are made on an ongoing basis. After completion of the certification (end of 2021), we will adapt the information on the compliance status accordingly.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| laufend | ongoing |
| zertifizierung | certification |
| verbesserungen | improvements |
| ende | end |
| wir | we |
| abschluss | completion |
| werden | are |
| die | adapt |
| angaben | information |
| entsprechend | accordingly |
| dadurch | as |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Unser Know-How in der sicherheitsgerichteten Entwicklung adaptieren wir maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse und Herausforderungen
EN We adapt our know-how in safety-oriented development to your needs and challenges
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bedürfnisse | needs |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| ihre | your |
DE Adaptieren, transformieren, entwickeln: Was Post-Trade-Dienstleistungen Anfang 2020 ausmacht.
EN Nominated as ‘Exchange of the Year’
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| transformieren | the |
DE Dank der engen Verknüpfung mit NTS commerce platform lässt sich Ihr Onlineshop problemlos adaptieren und erweitern
EN The set of features has been curated carefully in order to provide you with everything you need to run daily operations
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| mit | with |
| und | has |
DE Die alte Ubiquiti-basierte Lösung war nur noch mit vielen Problemen in der Bochumer Innenstadt nutzbar.Mit vielen WLANs der Nachbarn, fehlendem Band Steering (verschieben von Clients auf das 5GHz-Band), Beam Forming (Adaptieren der Antennen auf [?]
EN In Bochum’s inner city the old Ubiquiti based solution didn’t work well anymore.Lots of other WiFis in the neighbourhood, no band steering (moving clients to the 5GHz-Band), Beam Forming (adapting antennas to connected [?]
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| alte | old |
| lösung | solution |
| band | band |
| clients | clients |
| beam | beam |
| antennen | antennas |
| in | in |
| von | city |
DE Mittels Business Rules Engine sind optimierte Prozesse in der Lage, automatisiert Entscheidungen zu treffen. Dabei adaptieren sie sich an die jeweiligen Anforderungen.
EN Axon Ivy's Fast-Close application supports the accounting department in the preparation and publication of financial statements.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| in | in |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| xslt | xslt |
| teile | parts |
| codes | code |
| nehmen | taking |
| informationen | information |
| optimieren | optimize |
| sofort | immediately |
| entsprechend | accordingly |
| können | can |
| ihre | your |
| anhand | on |
| die | adjust |
DE 19. Dekompilieren, Disassemblieren, Modifizieren, Übersetzen, Adaptieren, Reverse Engineering, Erstellung von abgeleiteten Werken von Software, die in Verbindung mit den Services verwendet wird, bzw. die Sublizenzierung davon.
EN 19. Decompile, disassemble, modify, translate, adapt, reverse engineer, create derivative works from or sublicense any software employed in connection with Services.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| engineering | engineer |
| verbindung | connection |
| software | software |
| services | services |
| reverse | reverse |
| erstellung | create |
| in | in |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Adaptieren Sie neue Technologien und Prozesse
EN Adapt new technologies and processes
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| und | and |
DE Nur wenn eine Marke fähig ist, neue Nutzertrends zu adaptieren, bleibt sie nachhaltig relevant.
EN Only if a brand is capable of adapting to new user trends will it remain relevant in the long term.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fähig | capable |
| neue | new |
| relevant | relevant |
| marke | brand |
| zu | to |
| nur | only |
| ist | is |
| eine | a |
DE Hier müssen wir neue Technologien schnell und agil adaptieren.
EN We have to be fast and flexible in adapting new technologies.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
| schnell | fast |
| wir | we |
| und | and |
| hier | have |
| müssen | to |
| agil | flexible |
DE Ich denke, es ist aus Sicht eines Unternehmens komfortabler, die Technologien der Digitalisierung zu adaptieren, als von der Software-Seite aus den Know-how-Vorsprung im produzierenden Gewerbe wettzumachen.
EN In my opinion it is easier for a company to adapt the digitization technologies instead of trying to catch up on the know-how lead in the manufacturing sector from a software perspective.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ich | my |
| unternehmens | company |
| digitalisierung | digitization |
| es | it |
| technologien | technologies |
| im | in the |
| software | software |
| gewerbe | manufacturing |
| ist | is |
| zu | to |
| aus | from |
| die | adapt |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Unser Website benutzt Cookies um Ihr Brauser zu adaptieren. Hier mehr lernen
EN Our website uses cookies to customize your browsing experience. Learn more here
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| website | website |
| benutzt | uses |
| cookies | cookies |
| hier | here |
| ihr | your |
| lernen | learn |
| zu | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Wir lieben Umsatz, Hacks, Tricks, Tipps, Abkürzungen zum Erfolg, gute Fallstudien die man adaptieren kann, die fachlich besten Marketer und Verkaufspsychologen der Welt, Tools
EN We love sales, hacks, tricks, tips, shortcuts to success, good case studies you can adapt, the most expert marketers and sales psychologists in the world, tools
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| umsatz | sales |
| hacks | hacks |
| erfolg | success |
| fallstudien | case studies |
| marketer | marketers |
| welt | world |
| tools | tools |
| tricks | tricks |
| tipps | tips |
| kann | can |
| gute | good |
| wir | we |
| und | and |
| die | adapt |
DE Das Projekt untersucht, wie Hochschulen digitale Lehr- und Lerninnovationen erfolgreich adaptieren können.
EN The project investigates how higher education institutions may successfully adopt and adapt digital innovations in teaching and learning.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| untersucht | investigates |
| hochschulen | institutions |
| digitale | digital |
| erfolgreich | successfully |
| projekt | project |
| können | may |
| und | and |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
DE Adaptieren Sie Ihre IT-Systeme problemlos, während das Unternehmen wächst. Mit der modernen API-Technologie können Sie Ihre Plattform in wenigen Minuten anpassen.
EN Easily scale your IT while the business is growing. Modern API technology let?s you scale your platform in minutes.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| problemlos | easily |
| wächst | growing |
| modernen | modern |
| plattform | platform |
| api | api |
| technologie | technology |
| unternehmen | business |
| minuten | minutes |
| in | in |
| ihre | your |
| der | the |
Menampilkan 42 dari 42 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris