DE Wenn Sie noch keine Bearbeitungssoftware verwendet haben, können selbst einfache Aktionen in GarageBand oder Audacity ziemlich einschüchternd sein.
"audacity ziemlich einschüchternd" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Wenn Sie noch keine Bearbeitungssoftware verwendet haben, können selbst einfache Aktionen in GarageBand oder Audacity ziemlich einschüchternd sein.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfache | simple |
einschüchternd | intimidating |
verwendet | used |
haben | haven |
in | in |
oder | or |
ziemlich | quite |
aktionen | actions |
können | can |
sein | be |
wenn | if |
sie | you |
DE Wenn Sie noch keine Bearbeitungssoftware verwendet haben, können selbst einfache Aktionen in GarageBand oder Audacity ziemlich einschüchternd sein.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einfache | simple |
einschüchternd | intimidating |
verwendet | used |
haben | haven |
in | in |
oder | or |
ziemlich | quite |
aktionen | actions |
können | can |
sein | be |
wenn | if |
sie | you |
DE Ziemlich ziemlich ziemlich gut Duschvorhang
EN Pretty pretty pretty good Shower Curtain
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
duschvorhang | shower curtain |
ziemlich | pretty |
gut | good |
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beginn | started |
beliebte | popular |
adobe | adobe |
amp | amp |
andere | other |
funktionen | features |
optionen | options |
pc | pc |
mac | mac |
ist | is |
ähnlich | similar |
funktionieren | work |
mit | with |
audio | audio |
zu | getting |
aber | but |
sind | are |
DE Für Aufnahmesoftware verwenden Sie einfach GarageBand, wenn Sie einen Mac oder Audacity (für Mac & PC) besitzen
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
verwenden | use |
oder | or |
pc | pc |
mac | mac |
für | for |
wenn | if |
sie | you |
besitzen | have |
einen | a |
DE Einige der nützlichen Audacity-Funktionen sind Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder und Silence
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nützlichen | useful |
silence | silence |
funktionen | features |
einige | some |
und | and |
DE Für Anfänger empfehle ich als Podcast-Schnittsoftware Audacity oder Garageband
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anfänger | beginners |
empfehle | recommend |
ich | i |
podcast | podcast |
oder | or |
für | for |
DE Audacity ist ein kostenloses, plattformübergreifendes (Windows, Mac, Linux) Audiobearbeitungsprogramm. Perfekt für den Anfang.
EN Audacity is a free cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio editing program. Perfect to get started with.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenloses | free |
perfekt | perfect |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
den | to |
ist | is |
DE Audacity wird häufig für die Bearbeitung von Podcasts empfohlen. Es ist kostenlos und sowohl für Windows als auch für Mac verfügbar.
EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
häufig | commonly |
bearbeitung | editing |
podcasts | podcast |
empfohlen | recommended |
windows | windows |
mac | mac |
es | it |
kostenlos | free |
für | for |
verfügbar | available |
wird | is |
und | and |
sowohl | both |
DE Es gibt einen kostenlosen Start Learning Audacity Kurs auf Udemy, der ein großartiger Ort ist, um anzufangen.
EN There is a free Start Learning Audacity course on Udemy, which is a great place to get started.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
udemy | udemy |
kostenlosen | free |
learning | learning |
kurs | course |
ort | place |
großartiger | great |
start | start |
DE AUP ist ein Dateiformat, welches von Audacity erstellt wird
EN AUP is a file format created by Audacity
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateiformat | file format |
erstellt | created |
ein | a |
wird | is |
von | by |
DE AUP Dateien werden von Audacity verwendet, um bearbeitete Audiodateien zu speichern.
EN AUP files are used by the Audacity program to save edited audio files.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
verwendet | used |
audiodateien | audio files |
dateien | files |
speichern | save |
zu | to |
DE Diese Dateien können nur mit dem Audacity-Software-Paket geöffnet werden.
EN These files can only be opened using the Audacity software bundle.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
dateien | files |
software | software |
paket | bundle |
können | can |
geöffnet | the |
mit | using |
werden | be |
nur | only |
DE Mehr Informationen über Audacity Dateien
EN More information on Audacity files
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mehr | more |
informationen | information |
dateien | files |
über | on |
DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beginn | started |
beliebte | popular |
adobe | adobe |
amp | amp |
andere | other |
funktionen | features |
optionen | options |
pc | pc |
mac | mac |
ist | is |
ähnlich | similar |
funktionieren | work |
mit | with |
audio | audio |
zu | getting |
aber | but |
sind | are |
DE Einige der nützlichen Audacity-Funktionen sind Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder und Silence
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nützlichen | useful |
silence | silence |
funktionen | features |
einige | some |
und | and |
DE Für Aufnahmesoftware verwenden Sie einfach GarageBand, wenn Sie einen Mac oder Audacity (für Mac & PC) besitzen
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
amp | amp |
verwenden | use |
oder | or |
pc | pc |
mac | mac |
für | for |
wenn | if |
sie | you |
besitzen | have |
einen | a |
DE Audacity ist ein kostenloses, plattformübergreifendes (Windows, Mac, Linux) Audiobearbeitungsprogramm. Perfekt für den Anfang.
EN Audacity is a free cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio editing program. Perfect to get started with.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kostenloses | free |
perfekt | perfect |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
den | to |
ist | is |
DE Für Anfänger empfehle ich als Podcast-Schnittsoftware Audacity oder Garageband
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anfänger | beginners |
empfehle | recommend |
ich | i |
podcast | podcast |
oder | or |
für | for |
DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.
EN Secure Access Service Edge (SASE) adoption may seem intimidating, but it doesn't have to be. Read this infographic to learn 6 initial steps you can take.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
einschüchternd | intimidating |
infografik | infographic |
erste | initial |
es | it |
sein | be |
können | can |
aber | but |
mag | may |
lesen | read |
diese | this |
erfahren | learn |
schritte | steps |
DE Wir wissen, dass die Vorstellung von Chatbots ein wenig einschüchternd sein kann. Denn während einige Roboter uns das Herz erwärmen, machen uns andere irgendwie Angst.
EN We know the idea of chatbots can be a little intimidating. After all, while some robots warm our hearts others–well, they kind of freak us out.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vorstellung | idea |
chatbots | chatbots |
einschüchternd | intimidating |
roboter | robots |
kann | can |
einige | some |
wissen | know |
wenig | little |
sein | be |
wir | we |
von | of |
ein | a |
uns | us |
herz | the |
DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt
EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschüchternd | intimidating |
es | it |
mit | with |
wenn | to |
DE ABER als ich anfing, Pimsleur zu benutzen, wurde es einfacher – sogar die Grammatik wurde weniger einschüchternd, weil sie einfach aus meinem Mund kam
EN BUT when I started using Pimsleur, things got easier ? even the grammar became less intimidating because it just came out of my mouth naturally
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
grammatik | grammar |
weniger | less |
einschüchternd | intimidating |
mund | mouth |
wurde | became |
einfacher | easier |
ich | i |
weil | because |
kam | came |
aber | but |
DE Wenn das Wort „Fortgeschrittene“ einschüchternd wirkt, stelle es dir stattdessen als einen Spezialkurs-Sampler vor.
EN If the word “advanced” seems intimidating, think of it as a specialty course sampler instead.
DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;
EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
illegal | illegal |
verleumderisch | defamatory |
einschüchternd | intimidating |
betrügerisch | fraudulent |
rassistisch | racist |
unangemessen | inappropriate |
i | i |
oder | or |
immer | is |
DE Statistiken sind manchmal einschüchternd, aber bei unserem Reporting-Tool musst Du kein Technik-Nerd sein. Einfach, intuitiv und alles andere als langweilig – wir machen Dich zum Zahlen-Fan!
EN Statistics seem quite scary sometimes, but to use our reporting tool you don't need to be into tech. Easy, intuitive and everything but boring - we'll make you a numbers-lover!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statistiken | statistics |
manchmal | sometimes |
reporting | reporting |
tool | tool |
technik | tech |
langweilig | boring |
alles | everything |
aber | but |
und | and |
zum | to |
einfach | easy |
du | you |
wir | our |
bei | well |
machen | make |
intuitiv | intuitive |
sein | be |
DE Doch für unerfahrene Nutzer könnte die Verantwortung über die eigenen Private Keys zu ihrer Wallet einschüchternd wirken.
EN While the demand for investing into crypto is high in Germany, the responsibility of opening a wallet at an exchange and safekeeping their own private keys in physical form would likely be intimidating for inexperienced users.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzer | users |
verantwortung | responsibility |
keys | keys |
einschüchternd | intimidating |
könnte | be |
wallet | wallet |
eigenen | own |
private | the |
für | for |
DE OK, dieses Gerät mag ein wenig einschüchternd, technischer und schwieriger zu reinigen wirken, aber für genau diesen Zweck wurde Dein Verdampfer so konzipiert, dass man ihn demontieren kann
EN OK, now this one may seem a little intimidating, more technical, and trickier to clean, but your vaporizer is designed to be taken apart for this very purpose
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ok | ok |
einschüchternd | intimidating |
technischer | technical |
zweck | purpose |
verdampfer | vaporizer |
und | and |
zu | to |
für | for |
reinigen | to clean |
kann | be |
mag | may |
aber | but |
dieses | this |
ihn | your |
DE Statistiken sind manchmal einschüchternd, aber bei unserem Reporting-Tool musst Du kein Technik-Nerd sein. Einfach, intuitiv und alles andere als langweilig – wir machen Dich zum Zahlen-Fan!
EN Statistics seem quite scary sometimes, but to use our reporting tool you don't need to be into tech. Easy, intuitive and everything but boring - we'll make you a numbers-lover!
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
statistiken | statistics |
manchmal | sometimes |
reporting | reporting |
tool | tool |
technik | tech |
langweilig | boring |
alles | everything |
aber | but |
und | and |
zum | to |
einfach | easy |
du | you |
wir | our |
bei | well |
machen | make |
intuitiv | intuitive |
sein | be |
DE Es hat die Beantwortung der Fragen weniger einschüchternd und es hat einige Elemente des Spaßes hinzugefügt
EN It made answering the questions less intimidating and it has added some elements of fun in it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beantwortung | answering |
weniger | less |
einschüchternd | intimidating |
hinzugefügt | added |
spaß | fun |
es | it |
fragen | questions |
einige | some |
und | and |
elemente | elements |
hat | has |
DE Es machte die Beantwortung der Fragen weniger einschüchternd und es hat einige lustige Elemente hinzugefügt
EN It made answering the questions less intimidating and it has added some elements of fun in it
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
machte | made |
beantwortung | answering |
weniger | less |
einschüchternd | intimidating |
lustige | fun |
hinzugefügt | added |
es | it |
fragen | questions |
einige | some |
und | and |
elemente | elements |
hat | has |
DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt
EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
einschüchternd | intimidating |
es | it |
mit | with |
wenn | to |
DE i. illegal, bedrohend, verleumderisch, beleidigend, belästigend, entwürdigend, einschüchternd, betrügerisch, täuschend, invasiv, rassistisch sind, oder die wie auch immer suggestiv, unangemessen oder explizit ausgedrückt sind;
EN i. Is illegal, threatening, defamatory, harassing, degrading, intimidating, fraudulent, deceptive, invasive, racist or contains any type of improper or inappropriate language;
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
illegal | illegal |
verleumderisch | defamatory |
einschüchternd | intimidating |
betrügerisch | fraudulent |
rassistisch | racist |
unangemessen | inappropriate |
i | i |
oder | or |
immer | is |
DE Wenn das Wort „Fortgeschrittene“ einschüchternd wirkt, stelle es dir stattdessen als einen Spezialkurs-Sampler vor.
EN If the word “advanced” seems intimidating, think of it as a specialty course sampler instead.
DE You Need A Budget (YNAB) ist eine persönliche Budgetierungssoftware, mit der die Finanzplanung weniger einschüchternd wird und die durch die Verwendung von Farben mehr Spaß macht.
EN You Need A Budget (YNAB) is personal budgeting software that makes financial planning less intimidating and more fun with its use of colour.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
budget | budget |
finanzplanung | financial planning |
weniger | less |
einschüchternd | intimidating |
spaß | fun |
you | you |
need | need |
a | a |
mehr | more |
macht | makes |
mit | with |
und | and |
wird | is |
die | colour |
farben | that |
DE DISA STIG für Anwendungssicherheit und -entwicklung (DISA ASD STIG) kann einschüchternd sein. Sie fragen sich vielleicht, wie Sie jemals konform sein werden. Wir können Ihnen eine einfache Möglichkeit zeigen, mit dem STIG zu arbeiten.
EN DISA STIG for Application Security and Development (DISA ASD STIG) can be intimidating. You might wonder how you?re ever going to be compliant. We can show you a simple way to work with the STIG.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anwendungssicherheit | application security |
einschüchternd | intimidating |
einfache | simple |
zeigen | show |
entwicklung | development |
konform | compliant |
wir | we |
für | for |
mit | with |
zu | to |
arbeiten | work |
kann | can |
eine | a |
jemals | ever |
fragen | wonder |
möglichkeit | way |
DE Auf den ersten Blick kann der DISA-STIG für Anwendungssicherheit und -entwicklung (DISA-ASD-STIG) einschüchternd sein
EN At first glance, the DISA STIG for Application Security and Development (DISA-ASD-STIG) can be intimidating
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anwendungssicherheit | application security |
einschüchternd | intimidating |
entwicklung | development |
kann | can |
sein | be |
und | and |
blick | at |
den | the |
für | for |
DE Neue Tools können einschüchternd wirken, daher sollten die Nutzer
EN New tools can be intimidating, so users should be
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziemlich | quite |
heiß | hot |
sommer | summers |
winter | winters |
können | can |
sein | be |
und | and |
DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.
EN Needless to say, the journey back down was pretty wet. The path which we had hiked up was now a river, making for a soggy experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziemlich | pretty |
nass | wet |
fluss | river |
wir | we |
damit | down |
und | making |
nicht | say |
die | to |
weg | path |
hatte | had |
DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer
EN The phone is pretty well built - and at 215g, it is quite hefty as well
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefon | phone |
gut | well |
und | and |
ziemlich | pretty |
das | the |
ist | is |
DE Einige der Bilder der eingehenden Apple AirTags haben sie ziemlich klobig aussehen lassen, aber es scheint, dass sie tatsächlich ziemlich kompakt
EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bilder | images |
apple | apple |
airtags | airtags |
aussehen | look |
tatsächlich | actually |
kompakt | compact |
es | it |
scheint | seems |
einige | some |
haben | have |
ziemlich | pretty |
eingehenden | incoming |
aber | but |
DE Es kann hier ziemlich technisch ziemlich, stellen Sie also sicher, dass Sie Ihre Kugelschreiberetui dabei haben.
EN Things can get quite techie in here, so be sure to wear your pocket protector.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kann | can |
hier | here |
ihre | your |
also | to |
DE Das hängt natürlich von den Dialogentscheidungen ab, die Sie treffen, die Dinge können ziemlich schnell sexy werden. Ihr Chatbot wird ständig verbessert, und er ist ziemlich clever, so dass die Gespräche nicht langweilig werden.
EN Of course, depending on the dialogue choices you make, things can get sexy pretty quickly. Their chatbot is constantly improving and it?s pretty clever, so the conversations are not boring.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
hängt | depending |
natürlich | of course |
schnell | quickly |
sexy | sexy |
chatbot | chatbot |
verbessert | improving |
clever | clever |
gespräche | conversations |
langweilig | boring |
so | so |
können | can |
ziemlich | pretty |
ständig | constantly |
nicht | not |
und | and |
werden | are |
von | of |
dinge | things |
DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein
EN Summers can be quite hot, and winters can be quite chilly
DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer
EN The phone is pretty well built - and at 215g, it is quite hefty as well
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefon | phone |
gut | well |
und | and |
ziemlich | pretty |
das | the |
ist | is |
DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer
EN The phone is pretty well built - and at 215g, it is quite hefty as well
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
telefon | phone |
gut | well |
und | and |
ziemlich | pretty |
das | the |
ist | is |
DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.
EN Needless to say, the journey back down was pretty wet. The path which we had hiked up was now a river, making for a soggy experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziemlich | pretty |
nass | wet |
fluss | river |
wir | we |
damit | down |
und | making |
nicht | say |
die | to |
weg | path |
hatte | had |
DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.
EN Needless to say, the journey back down was pretty wet. The path which we had hiked up was now a river, making for a soggy experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziemlich | pretty |
nass | wet |
fluss | river |
wir | we |
damit | down |
und | making |
nicht | say |
die | to |
weg | path |
hatte | had |
DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.
EN Needless to say, the journey back down was pretty wet. The path which we had hiked up was now a river, making for a soggy experience.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ziemlich | pretty |
nass | wet |
fluss | river |
wir | we |
damit | down |
und | making |
nicht | say |
die | to |
weg | path |
hatte | had |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan