Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "alles perfekt aufeinander" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "alles perfekt aufeinander" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari alles perfekt aufeinander

"alles perfekt aufeinander" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

alles a a single able about all also always an and and the any anything app apps are around as at at the back be be able to because before best between build but by can complete content customer day do don done don’t down easily easy even every everything features for free from from the get go going got has have have you help here home how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like ll make makes more most much my need needs never new next no not now of of the on on the one only or other our out over own people place possible pro product products provides re really right same secure see service set single site so software some step sure take team than that that you the the best their them then there these they things this through time to to be to do to get to make to see to the tools top under understand up us use user using very video want was we we can we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working you you are you can you have you want your
perfekt a all also and more any are as at be beautiful best but by different each even every everything for for the good great high highly how ideal if it is just like ll many more most of of the on one other over perfect perfectly product quality right size so some the the best them this those to to the top up very well what which with your
aufeinander on each other

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari alles perfekt aufeinander

Jerman
bahasa Inggris

DE Mit empfohlenen Korrekturen und mehreren Grid-Ansichten kannst du sicherstellen, dass alles perfekt aufeinander abgestimmt ist. Behalte dein Tempo bei, indem du mit weniger Klicks Formen erstellst und verbindest.

EN Ensure everything aligns with suggested corrections and multiple grid views. Keep up the pace by creating and connecting shapes with less clicks.

Jerman bahasa Inggris
korrekturen corrections
sicherstellen ensure
tempo pace
weniger less
klicks clicks
formen shapes
erstellst creating
verbindest connecting
grid grid
ansichten views
behalte keep
indem by
und and
alles everything
mit with
dein the
mehreren multiple

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

Jerman bahasa Inggris
programme programs
reibungslos smoothly
um for
perfekt perfectly
ressourcen resources
und and
liefern are

DE Dieses Preset sorgt dafür, dass deine Farben perfekt aufeinander abgestimmt sind.

EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.

DE Dadurch eröffnet sich Ihnen die Möglichkeit, Nachfrage und Angebot jederzeit und überall perfekt aufeinander abzustimmen.

EN Perfectly match demand and supply anywhere, at any time.

Jerman bahasa Inggris
nachfrage demand
angebot supply
jederzeit at any time
perfekt perfectly
überall anywhere
und and

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern.

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

Jerman bahasa Inggris
programme programs
reibungslos smoothly
perfekt perfectly
ressourcen resources
und and
zu to
liefern are

DE Manchmal sind die Längen der geschnittenen Video- und Audio-Objekte perfekt aufeinander abgestimmt, aber trotzdem stimmt beispielsweise das Startbild des nächsten Objekts nicht

EN Occasionally, the duration of the cut videos and audio objects are perfectly matched, but nonetheless the first frame of the next object isn't quite right, for example

Jerman bahasa Inggris
geschnittenen cut
perfekt perfectly
abgestimmt matched
stimmt right
manchmal occasionally
video videos
objekte objects
audio audio
die example
nächsten the
sind are
aber but
und and

DE Diese Schrift ist ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo von fließender Pinselschrift und eleganter serifenloser Schrift. Mit den OpenType-Features dieser Fonts eröffnen sich Ihnen ungeahnte Möglichkeiten für all Ihre Projekte.

EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.

Jerman bahasa Inggris
perfekt perfectly
features features
duo duo
fonts fonts
und and
schrift font
ist is
ein a
von of
eröffnen the

DE Sie können sich auf ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes System verlassen, das ausschließlich perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von Axis verwendet. Genau richtig für heute. Und für morgen.

EN You can rest easy with a system tailored to your needs, using perfectly matched components, all from Axis. Right for you today. And tomorrow.

Jerman bahasa Inggris
zugeschnittenes tailored
system system
perfekt perfectly
abgestimmte matched
komponenten components
axis axis
bedürfnisse needs
morgen tomorrow
und and
heute today
sie you
ihre your
für for
können can
ein a
verlassen to
verwendet with

DE Sie können sich auf ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes System verlassen, das ausschließlich perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von

EN You can rest easy with a system tailored to your needs, using perfectly matched components, all from Axis. Right for you today. And tomorrow.

Jerman bahasa Inggris
zugeschnittenes tailored
system system
perfekt perfectly
abgestimmte matched
komponenten components
bedürfnisse needs
sie you
ihre your
können can
ein a
verlassen to

DE Kategorie-, Produkt- und Taxonomiewerte bleiben systemübergreifend perfekt aufeinander abgestimmt.

EN Category, product and taxonomy values stay perfectly aligned across systems.

Jerman bahasa Inggris
bleiben stay
perfekt perfectly
abgestimmt aligned
kategorie category
produkt product
und and
system systems

DE Abend Zeit für diesen Wein perfekt aufeinander abgestimmt, intime Atmosphäre und Hintergrundmusik sanft Nässe

EN To this perfectly selected wine, intimate atmosphere and gently you can enjoy your music in the background

Jerman bahasa Inggris
wein wine
perfekt perfectly
intime intimate
atmosphäre atmosphere
sanft gently
und and
diesen the

DE Du ermöglichst damit unseren Kunden und deinen Kollegen die Arbeit mit perfekt aufeinander abgestimmten Services und Prozessen.

EN In doing so, you enable our customers and your colleagues to work with perfectly harmonized services and processes.

Jerman bahasa Inggris
kunden customers
kollegen colleagues
perfekt perfectly
services services
prozessen processes
arbeit work
damit to
und and
du you
mit with

DE MARKEN UND INFLUENCER: WIE MAN SIE PERFEKT AUFEINANDER ABSTIMMT

EN Brands and influencers: create the perfect match

Jerman bahasa Inggris
marken brands
influencer influencers
perfekt perfect
man the
und and

DE Natürliche Ingredients – Aus einer Hand perfekt aufeinander abgestimmt

EN Natural ingredients – from a single source and perfectly coordinated

DE Jedes der Holzstücke ist perfekt aufeinander abgestimmt, was, wie Marc sagt, einer Zahlenfolge gleichkommt

EN Each of the wooden pieces are immaculately in line with each-other, which Marc says is like establishing numerical order

Jerman bahasa Inggris
sagt says
marc marc
ist is
jedes each

DE Damit stellen wir sicher, dass alle Teile perfekt aufeinander abgestimmt sind, um eine optimale Systemleistung zu erzielen.

EN In this way, we help ensure that all parts work together in harmony for optimal system performance.

Jerman bahasa Inggris
teile parts
optimale optimal
systemleistung system performance
wir we
dass that
um for
alle all
sicher ensure

DE Die geradlinige Streifen-Dessinierung in perfekt aufeinander abgestimmten Farben macht diesen Strumpf vielseitig kombinierbar

EN The linear striped design in perfectly coordinated colours means these socks can be combined in many different ways

Jerman bahasa Inggris
in in
perfekt perfectly
macht can
die colours
farben the

DE Grafische Colour Blocking Elemente in perfekt aufeinander abgestimmten Farbnuancen machen dieses modische Highlight zur optimalen Ergänzung für casual Outfits

EN Graphic colour blocking elements in perfectly coordinated colour nuances make this fashionable highlight the perfect addition for casual outfits

Jerman bahasa Inggris
grafische graphic
colour colour
ergänzung addition
casual casual
outfits outfits
in in
perfekt perfectly
elemente elements
für for
dieses this
zur the

DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.

EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.

Jerman bahasa Inggris
kombinieren combine
breiten wide
palette range
module modules
perfekt perfectly
lösungen solutions
effizienz efficient
fertigung production
werkzeuge tools
mehr more
ihre your
und and
benötigen you need
aus from
profitieren benefit
von of
unserem the
einer a

DE Geberit Xeno² bietet ein perfekt aufeinander abgestimmtes Sortiment aus durchdachten Elementen in identischer Designsprache.

EN Geberit Xeno² boasts a perfectly coordinated product range comprising intelligent, well-thought-through elements created in an identical design language.

Jerman bahasa Inggris
sortiment range
elementen elements
perfekt perfectly
in in
ein a

DE Im Kern sorgen perfekt aufeinander abgestimmte Netzwerkkomponenten und Clients für eine wirksame Verschlüsselung und Trennung unterschiedlich klassifizierter Daten – lokal und beim Transfer über offene Netze.

EN At its core, perfectly coordinated network components and clients ensure effective encryption and separation of differently classified data - locally and when transferred over open networks.

Jerman bahasa Inggris
beim at
perfekt perfectly
clients clients
wirksame effective
verschlüsselung encryption
trennung separation
unterschiedlich differently
lokal locally
offene open
netze networks
daten data
und and
eine core

DE Im Kern sorgen perfekt aufeinander abgestimmte Netzwerkkomponenten und Clients mit VPN Gateways für eine wirksame Verschlüsselung und Trennung unterschiedlich klassifizierter Daten – lokal und beim Transfer über offene Netze.

EN At its core, perfectly matched network components and clients ensure effective encryption and separation of differently classified data - locally and when transferred over the internet.

Jerman bahasa Inggris
beim at
perfekt perfectly
clients clients
wirksame effective
verschlüsselung encryption
trennung separation
unterschiedlich differently
lokal locally
daten data
und and
mit over
eine core

DE Die beiden TDM Module sind aufeinander abgestimmt und ergänzen sich perfekt. Überzeugen Sie sich und nutzen Sie Ihre Werkzeuggrafiken auch in 3D!

EN The two TDM modules are matched to one another and complement one another perfectly. See for yourself and get the benefits of using your tool graphics in 3D.

Jerman bahasa Inggris
tdm tdm
module modules
abgestimmt matched
ergänzen complement
perfekt perfectly
in in
nutzen using
ihre your
auch to
und and

DE Alle Schaltflächen in einer Anordnung mit mehreren Tastenfeldern sind perfekt aufeinander abgestimmt und bilden eine zusammenhängende Bedienoberfläche ohne sichtbare Zwischenräume

EN All buttons in a multi-gang arrangement align perfectly to form one contiguous control surface with no separation between them

Jerman bahasa Inggris
schaltflächen buttons
anordnung arrangement
perfekt perfectly
abgestimmt align
in in
und one
alle all
ohne no
mit with

DE Immer verfügbar, perfekt aufeinander abgestimmt und individuell auf Ihre Anforderungen ausgerichtet.

EN Always available, perfectly interconnected, and specifically aligned to your requirements.

Jerman bahasa Inggris
immer always
perfekt perfectly
verfügbar available
anforderungen requirements
und and
ihre your
auf to
abgestimmt aligned

DE In perfekt aufeinander abgestimmten Vorlesungen betrachten Sie die Lehrinhalte von unterschiedlichen Seiten

EN Thanks to the seamlessly integrated course design, you approach topics from a variety of perspectives in your courses

Jerman bahasa Inggris
in in
von of

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Die geradlinige Streifen-Dessinierung in perfekt aufeinander abgestimmten Farben macht diesen Strumpf vielseitig kombinierbar

EN The linear striped design in perfectly coordinated colours means these socks can be combined in many different ways

Jerman bahasa Inggris
in in
perfekt perfectly
macht can
die colours
farben the

DE Die farbenfrohen Punkte in perfekt aufeinander abgestimmten Farbkombinationen runden jedes Outfit optimal ab

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

Jerman bahasa Inggris
farbenfrohen colourful
in in
outfit outfit
punkte dots
perfekt perfectly
die colour

DE Manchmal sind die Längen der geschnittenen Video- und Audio-Objekte perfekt aufeinander abgestimmt, aber trotzdem stimmt beispielsweise das Startbild des nächsten Objekts nicht

EN Occasionally, the duration of the cut videos and audio objects are perfectly matched, but nonetheless the first frame of the next object isn't quite right, for example

Jerman bahasa Inggris
geschnittenen cut
perfekt perfectly
abgestimmt matched
stimmt right
manchmal occasionally
video videos
objekte objects
audio audio
die example
nächsten the
sind are
aber but
und and

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Mir gefällt es, dass unsere Mission und unsere Strategie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Wir handeln stets im Sinne unserer Kunden, Mitarbeiter, Partner und Gemeinschaften.

EN I love that our purpose and our strategy are perfectly aligned. We guide ourselves based upon what's best for our customers, colleagues, partners, and communities.

Jerman bahasa Inggris
mission purpose
strategie strategy
abgestimmt aligned
kunden customers
gemeinschaften communities
im upon
perfekt perfectly
partner partners
mitarbeiter colleagues
und and
mir i
dass that
gefällt love
sind are
unsere our

DE Dadurch eröffnet sich Ihnen die Möglichkeit, Nachfrage und Angebot jederzeit und überall perfekt aufeinander abzustimmen.

EN Perfectly match demand and supply anywhere, at any time.

Jerman bahasa Inggris
nachfrage demand
angebot supply
jederzeit at any time
perfekt perfectly
überall anywhere
und and

DE Natürliche Ingredients – Aus einer Hand perfekt aufeinander abgestimmt

EN Natural ingredients – from a single source and perfectly coordinated

DE Jedes der Holzstücke ist perfekt aufeinander abgestimmt, was, wie Marc sagt, einer Zahlenfolge gleichkommt

EN Each of the wooden pieces are immaculately in line with each-other, which Marc says is like establishing numerical order

Jerman bahasa Inggris
sagt says
marc marc
ist is
jedes each

DE Beschaffungs- und Einkaufsprozesse perfekt aufeinander abgestimmt – bis zur Zahlung und Archivierung. Glasklar und sofort nachvollziehbar. Für nahezu alle ERP-Systeme.

EN Procurement and purchasing processes perfectly harmonized – all the way to payment and archiving. Perfectly transparent and retraceable. Suitable for nearly all ERP systems.

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

Jerman bahasa Inggris
programme programs
reibungslos smoothly
um for
perfekt perfectly
ressourcen resources
und and
liefern are

DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.

EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.

Jerman bahasa Inggris
kombinieren combine
breiten wide
palette range
module modules
perfekt perfectly
lösungen solutions
effizienz efficient
fertigung production
werkzeuge tools
mehr more
ihre your
und and
benötigen you need
aus from
profitieren benefit
von of
unserem the
einer a

DE Darüber hinaus ist die Anwendung perfekt aufeinander abgestimmt, und das Entwicklerteam von Flutter hat auch mehrere Fehlerbehebungen für Karten, Videoplayer und Webansichten sorgfältig durchgeführt.

EN In addition, it has perfect compatibility in tune, Flutter's development team has also carefully carried out several bug fixes for maps, video players and web views.

Jerman bahasa Inggris
perfekt perfect
entwicklerteam development team
fehlerbehebungen bug fixes
karten maps
sorgfältig carefully
durchgeführt carried out
auch also
mehrere several
für for
und and
über out
hat has
hinaus in

DE Sie können sich auf ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes System verlassen, das ausschließlich perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von

EN You can rest easy with a system tailored to your needs, using perfectly matched components, all from Axis. Right for you today. And tomorrow.

Jerman bahasa Inggris
zugeschnittenes tailored
system system
perfekt perfectly
abgestimmte matched
komponenten components
bedürfnisse needs
sie you
ihre your
können can
ein a
verlassen to

DE Sie können sich auf ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes System verlassen, das ausschließlich perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten von Axis verwendet. Genau richtig für heute. Und für morgen.

EN You can rest easy with a system tailored to your needs, using perfectly matched components, all from Axis. Right for you today. And tomorrow.

Jerman bahasa Inggris
zugeschnittenes tailored
system system
perfekt perfectly
abgestimmte matched
komponenten components
axis axis
bedürfnisse needs
morgen tomorrow
und and
heute today
sie you
ihre your
für for
können can
ein a
verlassen to
verwendet with

DE Dabei wird Adaptavist Teil des Kundenteams – bis die Arbeitsbereiche, Prozesse und Tools optimiert und perfekt aufeinander abgestimmt sind.

EN They are a part of their clients’ team until the complete application life cycle’s tuned to perfection.

Jerman bahasa Inggris
abgestimmt tuned
teil part
tools team
die of
bis until

DE Schaltung und Bremshebel lassen sich nicht perfekt aufeinander einstellen

EN Shifting and brake levers can?t be adjusted to the perfect position at the same time

Jerman bahasa Inggris
und and
perfekt perfect

DE Die beiden TDM Module sind aufeinander abgestimmt und ergänzen sich perfekt. Überzeugen Sie sich und nutzen Sie Ihre Werkzeuggrafiken auch in 3D!

EN The two TDM modules are matched to one another and complement one another perfectly. See for yourself and get the benefits of using your tool graphics in 3D.

Jerman bahasa Inggris
tdm tdm
module modules
abgestimmt matched
ergänzen complement
perfekt perfectly
in in
nutzen using
ihre your
auch to
und and

DE Alle Funktionen sind perfekt aufeinander abgestimmt und werden gemeinsam auf einer dedizierten Workstation bereitgestellt.

EN All functions are perfectly coordinated and are operated together on a dedicated workstation.

Jerman bahasa Inggris
funktionen functions
perfekt perfectly
abgestimmt coordinated
workstation workstation
und and
alle all
auf on
einer a
dedizierten dedicated
sind are
gemeinsam together

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan