{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "conhecido por" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre

portugál fordítása angol nyelvre a conhecido por szóból

portugál
angol

PT Erik Zhang é um desenvolvedor de criptomoeda bem conhecido, conhecido por praticamente construir a criptomoeda NEO e seu protocolo de consenso dBFT por seu próprio esforço.

EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.

PT Uma solução projetada para conceder acesso remoto a um ambiente é comumente conhecido como Acesso à Rede Zero Trust (ZTNA), mas também é conhecido como Perímetro Definido por Software (SDP)

EN A solution designed to grant remote access to an environment is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)

PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark

EN The NH Collection Köln Mediapark, formerly known as to NH Köln Mediapark, sits in the middle of Cologne’s peaceful green belt, a stone’s throw from the commercial media hub known as the Mediapark

portugál angol
nh nh
collection collection
anteriormente formerly
conhecido known
verde green
comercial commercial

PT Charlton Kenneth Jeffrey Howard (nascido em 17 de agosto de 2003), profissionalmente conhecido como Kid Laroi (estilizado como The Kid LAROI.), é um cantor, rapper e compositor australiano, se tornou conhecido pelo seus hit "Witho… leia mais

EN Charlton Kenneth Jeffrey Howard, known professionally as The Kid Laroi (stylized as The Kid LAROI), is an Australian recording artist. Born in Sydney, but raised in rural Australia, he originally amassed a small following from his asso… read more

portugál angol
nascido born
profissionalmente professionally
conhecido known
kid kid
é is
australiano australian
howard howard
estilizado stylized
seus his

PT Este programa vê Sam Wilson (conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (conhecido como The Winter Soldier) se juntarem para enfrentar uma nova ameaça: Uma organização conhecida como os Flagsmashers.

EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.

portugál angol
falcon falcon
nova new
ameaça threat
organização organization
sam sam
wilson wilson
barnes barnes

PT Charlie Lee, mais conhecido como o pai do Litecoin, é um conhecido desenvolvedor no mundo das criptomoedas desde o seu início.

EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.

PT É conhecido pelo seu projeto de modificação do kernel Linux (o conhecido patchset -ck) e pela realização do projeto de criptomoeda cgminer.

EN He is known for his project to modify the Linux kernel (the well-known patchset -ck) and for the realization of the cryptocurrency project cgminer.

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s andread more

portugál angol
indie indie
jack jack

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and th… read more

portugál angol
indie indie
jack jack

PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana

EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too

portugál angol
way way
dúvida doubt
restaurantes restaurants
culinária food
deliciosa delicious
lugar place
história history
americana american
memphis memphis

PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana

EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too

portugál angol
way way
dúvida doubt
restaurantes restaurants
culinária food
deliciosa delicious
lugar place
história history
americana american
memphis memphis

PT A Bitcoin por exemplo, faz isso em um processo chamado mineração, que é conhecido por usar muita eletricidade (Proof-of-Work)

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

portugál angol
bitcoin bitcoin
chamado called
mineração mining
conhecido known
eletricidade electricity

PT Conhecido por seu estilo único que se concentra na expressão, na conexão e no envolvimento, seus retratos são usados como ferramentas de marketing fundamentais por artistas, empresários e profissionais.

EN Known for his unique style focusing on expression, connection and engagement, his headshots are used as primary marketing tools by actors, performers, entrepreneurs and professionals.

portugál angol
conhecido known
estilo style
único unique
expressão expression
conexão connection
envolvimento engagement
usados used
ferramentas tools
marketing marketing
artistas performers
empresários entrepreneurs
profissionais professionals

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more

portugál angol
americano american
apenas simply
nascido born
nova new
iorque york
harry harry
nilsson nilsson

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de suas habilidades que faziam com que sua música … leia mais

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range. He won Grammy Awards for Best Contempor… read more

portugál angol
americano american
apenas simply
nascido born
nova new
iorque york
harry harry
nilsson nilsson

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun

EN Bleachers is an American indie act based in New York City

portugál angol
indie indie

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by theread more

portugál angol
indie indie
jack jack

PT A Bitcoin por exemplo, faz isso em um processo chamado mineração, que é conhecido por usar muita eletricidade (Proof-of-Work)

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

portugál angol
bitcoin bitcoin
chamado called
mineração mining
conhecido known
eletricidade electricity

PT Existe um procedimento claro, conhecido pelo executivo principal e pelo conselho, sobre como deve se dar a sucessão do executivo principal caso esse venha a deixar o cargo (por vontade própria ou por deliberação da organização).

EN There is a clear procedure, of which the chief executive and the council are aware, on how the role of chief executive should be passed on should he/she give up the post (of his/her own free will or decided by the organization).

portugál angol
procedimento procedure
claro clear
conselho council
cargo role
ou or
organização organization
principal chief

PT Conhecido por seu estilo único que se concentra na expressão, na conexão e no envolvimento, seus retratos são usados como ferramentas de marketing fundamentais por artistas, empresários e profissionais.

EN Known for his unique style focusing on expression, connection and engagement, his headshots are used as primary marketing tools by actors, performers, entrepreneurs and professionals.

portugál angol
conhecido known
estilo style
único unique
expressão expression
conexão connection
envolvimento engagement
usados used
ferramentas tools
marketing marketing
artistas performers
empresários entrepreneurs
profissionais professionals

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de s… leia mais

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal … read more

portugál angol
americano american
apenas simply
nascido born
nova new
iorque york
harry harry
nilsson nilsson

PT Harry Nilsson. Cantor e compositor norte americano, conhecido apenas por Nilsson, nascido no estado de Nova Iorque, em 1941, era considerado um "mago" dos estúdios, por causa de suas habilidades que faziam com que sua música … leia mais

EN Harry Edward Nilsson III (born June 15, 1941 in Brooklyn, New York - died January 15, 1994), usually credited as simply Nilsson, was an American singer-songwriter with a three octave vocal range. He won Grammy Awards for Best Contempor… read more

portugál angol
americano american
apenas simply
nascido born
nova new
iorque york
harry harry
nilsson nilsson

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun

EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey

portugál angol
indie indie

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais

EN Bleachers is an American indie act based in New Jersey. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by theread more

portugál angol
indie indie
jack jack

PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

portugál angol
comerciantes traders
parceiro partner
estabelecido established
bem well
conhecido known
inovar innovating
desenvolvedor developer

PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

portugál angol
comerciantes traders
parceiro partner
estabelecido established
bem well
conhecido known
inovar innovating
desenvolvedor developer

PT Somos confiados por mais de 35.000 comerciantes, um Parceiro de Discórdia estabelecido, bem conhecido por inovar em código aberto no TradingView, e nosso Desenvolvedor Principal é um dos poucos Pine Wizards.

EN We are trusted by 35,000+ traders, an established Discord Partner, well known for innovating open-source on TradingView, and our Lead Developer is one of the few Pine Wizards.

portugál angol
comerciantes traders
parceiro partner
estabelecido established
bem well
conhecido known
inovar innovating
desenvolvedor developer

PT O hotel tem 151 quartos e foi totalmente reformado por Oscar Lucien Ono, conhecido por criações peculiares tão chiques quanto convidativas

EN The hotel has 151 rooms and was totally redesigned by Oscar Lucien Ono, known for quirky creations that are as chic as they are inviting

PT O AVG tornou-se conhecido por fornecer seu antivírus gratuitamente como parte da Central de Segurança do Windows Vista

EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center

portugál angol
o the
avg avg
conhecido known
antivírus antivirus
parte part
central center
segurança security
windows windows
vista vista

PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

portugál angol
o the
oeste west
selvagem wild
auckland auckland
conhecido renowned
sua its
beleza beauty
mar sea
tasman tasman
negra black
ondas surf

PT O parque é conhecido por sua costa protegida, mas é impossível garantir as condições. É importante verificar o boletim meteorológico e levar roupas e suprimentos adequados para o passeio.

EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but its impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.

portugál angol
parque park
é is
conhecido renowned
costa coastline
impossível impossible
condições conditions
importante important
roupas clothing
suprimentos supplies
adequados suitable

PT Se você é um pescador ávido, escolha um passeio de barco que também ofereça pesca da truta: Lake Taupō é conhecido por suas trutas de tamanho considerável

EN Many of these operators will visit Lake Taupō's fascinating Mine Bay rock carvings which are only accessible by water, providing full commentary on the cultural significance of the carvings and the lake itself

portugál angol
lake lake

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.

portugál angol
parte part
principal main
normalmente usually
chamado called
majestic majestic
sistema system
conhecido known
raiz root

PT É mais conhecido por papéis em filmes como Os Suspeitos, Basquiat – Traços de uma Vida, Medo e Delírio, Traffic, Snatch – Porcos e Diamantes, 21 Gramas, Sin City – A Cidade do Pecado e Che

EN He is best known for roles in such films as The Usual Suspects, Basquiat, Fear and Loathing in Las Vegas, Traffic, Snatch, 21 Grams, Sin City and Che

portugál angol
conhecido known
papéis roles
filmes films
medo fear
traffic traffic
gramas grams
é is

PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.

EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.

portugál angol
desenho design
tradicional traditional
estádio stadium
construído built
verão summer
handebol handball
indoor indoor
ginástica gymnastics

PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.

EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952. Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.

portugál angol
híbrido hybrid
hóquei hockey
futebol football
esporte sport
demonstração demonstration
oslo oslo
considerado considered
moderno modern

PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.

EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.

portugál angol
excursão tour
cultural cultural
região area
incluir include
culinária cuisine
orleans orleans
sanduíche sandwich
bolo cake
rei king
frito fried
conhecido known

PT , conhecido por suas porções generosas e pelos biscoitos caseiros.

EN , known for hearty portions and homemade biscuits.

portugál angol
conhecido known
caseiros homemade

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,

portugál angol
conhecido known
clima vibe
pratos dishes
french french
quarter quarter
o the

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

portugál angol
viagens trip
califórnia california
forma way
ideal ideal
pacífico pacific
conhecido known
incrível great

PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama

EN Kentucky is known around the globe for its bourbon, and if youve ever had a taste of the bourbon whiskey here, youll quickly understand why

portugál angol
kentucky kentucky
conhecido known
se if
aqui here
rapidamente quickly
bourbon bourbon

PT O estado é conhecido por seu uísque distinto com base de milho e envelhecido em barris, e não faltam destilarias para conhecer

EN The state is famous for distilling distinctive corn-based, barrel-aged whiskey, and there is no shortage of distilleries to tour

portugál angol
é is
conhecido famous
uísque whiskey
base based
milho corn

PT Esse restaurante é conhecido por seus enormes hambúrgueres e abundantes recheios

EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings

portugál angol
restaurante restaurant
conhecido known
hambúrgueres burgers

PT Conhecido por suas deliciosas opções de massa e uma divertida decoração externa com as cores do arco-íris, essa é uma sorveteria que você não pode deixar de ir!

EN Known for its delicious soft serve and playful exterior adorning rainbow colors, this is one ice cream place you don’t want to miss out on!

portugál angol
conhecido known
deliciosas delicious
cores colors
arco-íris rainbow

PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.

EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.

portugál angol
excursão tour
cultural cultural
região area
incluir include
culinária cuisine
orleans orleans
sanduíche sandwich
bolo cake
rei king
frito fried
conhecido known

PT , conhecido por suas porções generosas e pelos biscoitos caseiros.

EN , known for hearty portions and homemade biscuits.

portugál angol
conhecido known
caseiros homemade

PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o

EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,

portugál angol
conhecido known
clima vibe
pratos dishes
french french
quarter quarter
o the

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.

portugál angol
viagens trip
califórnia california
forma way
ideal ideal
pacífico pacific
conhecido known
incrível great

PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama

EN Kentucky is known around the globe for its bourbon, and if youve ever had a taste of the bourbon whiskey here, youll quickly understand why

portugál angol
kentucky kentucky
conhecido known
se if
aqui here
rapidamente quickly
bourbon bourbon

PT O estado é conhecido por seu uísque distinto com base de milho e envelhecido em barris, e não faltam destilarias para conhecer

EN The state is famous for distilling distinctive corn-based, barrel-aged whiskey, and there is no shortage of distilleries to tour

portugál angol
é is
conhecido famous
uísque whiskey
base based
milho corn

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése