EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "hear how educational" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása portugál nyelvre a hear how educational szóból
angol
portugál
PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.
| angol | portugál |
|---|---|
| educational | educativos |
| online | online |
| student | alunos |
| in | no |
| videos | vídeos |
| to | a |
| and | e |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
PT Faça vídeos educativos para suas aulas online ou presenciais e surpreenda seus alunos! Crie vídeos animados personalizados diretamente no seu navegador.
| angol | portugál |
|---|---|
| educational | educativos |
| online | online |
| student | alunos |
| in | no |
| videos | vídeos |
| to | a |
| and | e |
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.
| angol | portugál |
|---|---|
| properly | adequadamente |
| consider | considere |
| call | chamada |
| attendees | participantes |
| or | ou |
| and | e |
| to | a |
| a | um |
| quick | rápido |
| of | de |
| each | cada |
| hello | olá |
| ensure | garantir |
| you | você |
| hear | ouvir |
EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume
PT Assim, eles ouvirão o áudio traduzido e poderão escolher se desejam ouvir o áudio original em um volume mais baixo
| angol | portugál |
|---|---|
| choose | escolher |
| want | desejam |
| original | original |
| volume | volume |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| audio | áudio |
| will | poderão |
| and | e |
| to | assim |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
| angol | portugál |
|---|---|
| webinar | webinar |
| educational | educacionais |
| institutions | instituições |
| splashtop | splashtop |
| remote | remotos |
| labs | laboratórios |
| demonstration | demonstração |
| worldwide | mundo |
| works | funciona |
| live | vivo |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| this | neste |
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
| angol | portugál |
|---|---|
| webinar | webinar |
| educational | educacionais |
| institutions | instituições |
| splashtop | splashtop |
| remote | remotos |
| labs | laboratórios |
| demonstration | demonstração |
| worldwide | mundo |
| works | funciona |
| live | vivo |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| this | neste |
EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement
PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria
| angol | portugál |
|---|---|
| research | pesquisa |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| agents | agentes |
| institution | instituição |
| detect | detectar |
| opportunities | oportunidades |
| improvement | melhoria |
| we seek | buscamos |
| project | projeto |
| proposal | proposta |
| needs | necessidades |
| demands | exigências |
| in | em |
| the | a |
| this | deste |
| adapt | adaptar |
| educational | ensino |
| and | e |
| of | do |
EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals
PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
| angol | portugál |
|---|---|
| face | enfrentam |
| challenges | desafios |
| related | relacionadas |
| sustainable | sustentável |
| initiatives | iniciativas |
| goals | objetivos |
| development | desenvolvimento |
| educational | educacionais |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| especially | principalmente |
| from | de |
| those | o |
| the | das |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
| angol | portugál |
|---|---|
| educational | ensino |
| currently | atualmente |
| qualified | qualificada |
| institution | instituição |
| offers | oferece |
| discounts | descontos |
| or | ou |
| students | estudantes |
| are | estão |
| educators | professores |
| in | em |
| a | uma |
| exclusive | exclusivos |
EN EDUCATIONAL GAMES Online - Play Free Educational Games on Poki
PT JOGOS EDUCATIVOS Grátis - Jogue Jogos Educativos Grátis no Poki
| angol | portugál |
|---|---|
| educational | educativos |
| free | grátis |
| on | no |
| games | jogos |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| angol | portugál |
|---|---|
| institutions | instituições |
| purpose | finalidade |
| students | alunos |
| pricing | preços |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| trimble | trimble |
| sketchup | sketchup |
| purchase | adquirir |
| a | uma |
| to use | utilizar |
| educational | educacionais |
| to | a |
| teaching | ensino |
| pro | pro |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.
| angol | portugál |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| provides | fornece |
| students | estudantes |
| educators | educadores |
| free | gratuito |
| requires | requer |
| paid | pago |
| is | é |
| software | software |
| access | acesso |
| a | um |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| worldwide | em todo o mundo |
| use | uso |
| and | e |
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
PT Esta pode ser uma instituição educativa pública, bem como uma empresa privada, uma organização não governamental ou um órgão público não educativo.
| angol | portugál |
|---|---|
| well | bem |
| private | privada |
| governmental | governamental |
| institution | instituição |
| or | ou |
| can | pode |
| as | como |
| organization | organização |
| a | um |
| enterprise | empresa |
| this | esta |
| be | ser |
| educational | educativo |
| public | público |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
| angol | portugál |
|---|---|
| shift | mudança |
| online | online |
| impact | impacto |
| organisations | organizações |
| global | global |
| a | um |
| fully | totalmente |
| learning | aprendizado |
| pandemic | pandemia |
| educational | educacionais |
| big | grande |
| whether | se |
| the | o |
| by | pela |
| worldwide | em todo o mundo |
| on | em |
| is | está |
EN Through this research project, we seek to adapt ProFuturo?s educational proposal to the needs and demands of the agents that intervene in an educational institution and detect opportunities for improvement
PT Através deste projeto de pesquisa buscamos adaptar a proposta de educação do ProFuturo às necessidades e exigências dos agentes que intervêm em uma instituição de ensino e detectar oportunidades de melhoria
| angol | portugál |
|---|---|
| research | pesquisa |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| agents | agentes |
| institution | instituição |
| detect | detectar |
| opportunities | oportunidades |
| improvement | melhoria |
| we seek | buscamos |
| project | projeto |
| proposal | proposta |
| needs | necessidades |
| demands | exigências |
| in | em |
| the | a |
| this | deste |
| adapt | adaptar |
| educational | ensino |
| and | e |
| of | do |
EN We analyse educational initiatives that face challenges from an educational perspective, especially those related to the United Nations Sustainable Development Goals
PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas
| angol | portugál |
|---|---|
| face | enfrentam |
| challenges | desafios |
| related | relacionadas |
| sustainable | sustentável |
| initiatives | iniciativas |
| goals | objetivos |
| development | desenvolvimento |
| educational | educacionais |
| nations | nações |
| united nations | unidas |
| especially | principalmente |
| from | de |
| those | o |
| the | das |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados
| angol | portugál |
|---|---|
| educational | ensino |
| currently | atualmente |
| qualified | qualificada |
| institution | instituição |
| offers | oferece |
| discounts | descontos |
| or | ou |
| students | estudantes |
| are | estão |
| educators | professores |
| in | em |
| a | uma |
| exclusive | exclusivos |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| angol | portugál |
|---|---|
| institutions | instituições |
| purpose | finalidade |
| students | alunos |
| pricing | preços |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| trimble | trimble |
| sketchup | sketchup |
| purchase | adquirir |
| a | uma |
| to use | utilizar |
| educational | educacionais |
| to | a |
| teaching | ensino |
| pro | pro |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
PT Padrões Educacionais – Todos os programas PADI, desde o nível básico até o treinamento de instrutores de mergulho, se enquadram em padrões educacionais rigorosos monitorados para consistência e qualidade em todo o mundo
EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network
PT Veja o que nossos parceiros estão dizendo sobre o Poder da Rede de Parceiros da Cloudflare
| angol | portugál |
|---|---|
| hear | o que |
| power | poder |
| cloudflare | cloudflare |
| network | rede |
| the | o |
| partners | parceiros |
| on | sobre |
| of | de |
| our | nossos |
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
PT Participe do grupo de Confiança e Segurança da Atlassian Community para ter notícias direto da equipe de segurança e compartilhar informações, dicas e práticas recomendadas para o uso seguro e confiável dos produtos Atlassian.
| angol | portugál |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| directly | direto |
| tips | dicas |
| security | segurança |
| group | grupo |
| community | community |
| information | informações |
| practices | práticas |
| the | o |
| trust | confiança |
| team | equipe |
| best | para |
| products | produtos |
| reliable | confiável |
| share | compartilhar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN I was astounded to hear just how much most small business marketers have on their plates, like Stephanie from the McFerrin Center for Entrepreneurship.
PT Fiquei surpreso ao saber o quanto a maioria dos profissionais de marketing de pequenas empresas tem em suas mãos, como Stephanie, do McFerrin Center for Entrepreneurship.
| angol | portugál |
|---|---|
| small | pequenas |
| stephanie | stephanie |
| center | center |
| the | o |
| business | profissionais |
EN Those are just a few of the reports that you can run with Sprout Social. If you’d like to hear more about all of our reporting features and how they can help you achieve social success, just get in touch with our team!
PT Esses são apenas alguns dos relatórios que você pode executar com o Sprout Social. Se você quiser saber mais sobre todos os nossos recursos de relatórios e como eles podem ajudá-lo a obter sucesso social, entre em contato com nossa equipe!
| angol | portugál |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| if | se |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| you | você |
| features | recursos |
| reports | relatórios |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| touch | contato |
| just | apenas |
| can | pode |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| achieve | com |
EN One questions we hear frequently is “what is the best time to post on social”, so we built an entire post with the times that work.
PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
PT Ouvir seus amigos é algo que vem naturalmente. Você quer ouvir o que eles têm a dizer, e é fácil: eles estão sentados do outro lado da mesa em um brunch, ou vocês estão trocando mensagens de texto.
| angol | portugál |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| easy | fácil |
| table | mesa |
| brunch | brunch |
| texting | mensagens de texto |
| or | ou |
| a | um |
| comes | vem |
| the | o |
| friends | amigos |
| say | dizer |
| want | quer |
| your | seus |
| you | vocês |
| and | e |
EN If you’ve submitted this request on a weekend or holiday, you’ll hear from us on the next business day.
PT Se você enviou essa solicitação em um final de semana ou feriado, então deverá receber uma resposta somente no próximo dia útil.
| angol | portugál |
|---|---|
| holiday | feriado |
| if | se |
| weekend | semana |
| or | ou |
| request | solicitação |
| a | um |
| next | de |
| this | essa |
| the | resposta |
| day | dia |
EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
EN Hear from Michelle Obama, former First Lady of the United States, at SIGNAL 2021. Register and get your tickets now!
PT Assista a Michele Obama, ex primeira-dama dos Estados Unidos, no Signal 2021. Inscreva-se e adquira já o seu ingresso!
| angol | portugál |
|---|---|
| obama | obama |
| signal | signal |
| tickets | ingresso |
| at | no |
| register | inscreva-se |
| united | unidos |
| get | adquira |
| the | o |
| of | dos |
| first | primeira |
| states | estados |
| and | e |
EN Awesome! You'll hear from us soon to confirm your subscription.
PT Incrível! Você será notificado em breve para confirmar sua assinatura.
| angol | portugál |
|---|---|
| awesome | incrível |
| confirm | confirmar |
| subscription | assinatura |
| soon | breve |
| to | em |
| hear | para |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| angol | portugál |
|---|---|
| scope | escopo |
| category | categoria |
| start | começar |
| will | teremos |
| big | grande |
| wherever | que |
| passion | paixão |
| the | o |
| below | abaixo |
| to | basta |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| next | em |
| is | próximo |
EN Hear the words spoken in British English
PT Escute as palavras faladas em inglês britânico
| angol | portugál |
|---|---|
| in | em |
| british | britânico |
| the | as |
| words | palavras |
| english | inglês |
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
| angol | portugál |
|---|---|
| recovering | recuperar |
| history | histórico |
| iphone | iphone |
| additional | adicionais |
| details | detalhes |
| hesitate | hesite |
| team | equipe |
| guide | guia |
| you need | precise |
| call | chamadas |
| contact | contato |
| step | passo |
| support | suporte |
| in | em |
| the | o |
| did | não |
| you | você |
| love | adorar |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
PT Hymn (abreviação de “Hear Your Music aNywhere”) era um aplicativo para remover FairPlay DRM de músicas compradas na iTunes Store. Hymn não está mais disponível, mas esta página existe para contar sua história.
EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.
PT Sim, a Atlassian está sempre interessada em ouvir empresas semelhantes que procuram trabalhar em parceria.
| angol | portugál |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| always | sempre |
| interested | interessada |
| companies | empresas |
| like | semelhantes |
| is | está |
| yes | sim |
| to | a |
| hear | ouvir |
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.
| angol | portugál |
|---|---|
| rich | rich |
| scripts | scripts |
| brings | oferece |
| organization | organização |
| express | express |
| value | valor |
| the | o |
EN Hear from government leaders and Tableau data experts who will share best practices on how to leverage data to understand, track and mitigate the impact of COVID-19.
PT Aprenda com líderes governamentais e especialistas em dados da Tableau as práticas recomendadas para aproveitar os dados para entender, monitorar e mitigar o impacto da COVID-19.
| angol | portugál |
|---|---|
| government | governamentais |
| leaders | líderes |
| experts | especialistas |
| practices | práticas |
| leverage | aproveitar |
| track | monitorar |
| mitigate | mitigar |
| impact | impacto |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| best | para |
| share | com |
| the | o |
EN In meetings we regularly hear “good morning /afternoon /evening”
PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»
| angol | portugál |
|---|---|
| in | nas |
| meetings | reuniões |
| afternoon | tarde |
| evening | noite |
| good | boa |
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
| angol | portugál |
|---|---|
| clients | clientes |
| kinsta | kinsta |
| solution | solução |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
| setups | configurações |
| day | dias |
| makes | o que |
| reliable | confiável |
| all | todos |
| in | em |
| learn | e |
| a | única |
| are | estão |
| looking for | procurando |
EN All told, NPR has created a style of brand awareness that appeals to the large range of listeners that would want to hear what they have to say.
PT No geral, a NPR criou um estilo de reconhecimento de marca que tem apelo para seu vasto público de ouvintes, que querem saber o que ela tem a dizer.
| angol | portugál |
|---|---|
| created | criou |
| style | estilo |
| listeners | ouvintes |
| a | um |
| want to | querem |
| of | de |
| the | o |
| say | dizer |
| has | tem |
| brand | marca |
EN Instead of waiting to hear feedback through post-purchase reviews on sites like Amazon, for example, Williams can set up a survey on Monday and collect high-quality data before the weekend.
PT Em vez de esperar receber feedback por comentários na Amazon, por exemplo, Williams pode montar uma pesquisa na segunda-feira e coletar dados de alta qualidade antes do fim de semana.
| angol | portugál |
|---|---|
| waiting | esperar |
| amazon | amazon |
| williams | williams |
| set up | montar |
| can | pode |
| collect | coletar |
| data | dados |
| weekend | fim de semana |
| quality | qualidade |
| feedback | feedback |
| reviews | comentários |
| a | uma |
| to | alta |
| survey | pesquisa |
| monday | segunda |
| instead | em vez de |
| of | do |
| example | exemplo |
| and | e |
| before | antes |
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
PT Nota: Você pode ouvir um backup em nuvem é referido como um backup remoto ou online. Esses são apenas nomes diferentes para a mesma coisa.
| angol | portugál |
|---|---|
| note | nota |
| backup | backup |
| referred | referido |
| online | online |
| names | nomes |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| is | é |
| different | diferentes |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| remote | remoto |
| the | a |
| thing | coisa |
| may | pode |
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
PT Há mais uma coisa: nós queremos ouvir seus pensamentos! Por favor, sinta-se bem-vindo para comentar abaixo se você tiver dúvidas sobre o nosso apoio ao vivo ou se houver algo que você gostaria de compartilhar
| angol | portugál |
|---|---|
| thoughts | pensamentos |
| feel | sinta |
| comment | comentar |
| if | se |
| or | ou |
| questions | dúvidas |
| is | houver |
| we | queremos |
| below | abaixo |
| live | vivo |
| support | apoio |
| thing | coisa |
| you | você |
| please | favor |
| more | mais |
| your | seus |
| welcome | bem-vindo |
| our | nosso |
| about | sobre |
| you have | tiver |
| to share | compartilhar |
EN We often hear from our customers, “the community will not allow you to fail”
PT Muitas vezes ouvimos de nossos clientes: “a comunidade não deixa você errar”
EN Hear from customers who lead with a data culture
PT Veja o que dizem os clientes que lideram com uma cultura de dados
| angol | portugál |
|---|---|
| hear | o que |
| customers | clientes |
| data | dados |
| culture | cultura |
| a | uma |
| from | de |
| with | que |
EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.
PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.
| angol | portugál |
|---|---|
| human | humano |
| customers | clientes |
| power | poder |
| we believe | acreditamos |
| hand | mão |
| tableau | tableau |
| collection | coleção |
| data | dados |
| is | é |
| facts | fatos |
| a | um |
| using | usando |
| harness | aproveitar |
| in | em |
| progress | progresso |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
| first | primeira |
| foundation | uma |
EN Hiring managers look for the Tableau Certified stamp of approval. Hear from Cisco's Ken Patton on why Tableau certification differentiates you from other candidates.
PT Gerentes de contratação buscam o selo de aprovação da certificação do Tableau. Veja Ken Patton, da Cisco, contar por que a certificação do Tableau diferencia você de outros candidatos.
| angol | portugál |
|---|---|
| hiring | contratação |
| managers | gerentes |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| ken | ken |
| candidates | candidatos |
| look for | buscam |
| tableau | tableau |
| certification | certificação |
| other | outros |
| you | você |
| the | o |
| of | do |
EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.
PT Na Tableau, estamos comprometidos a dar apoio aos nossos parceiros. Você pode comprovar isso por conta própria ouvindo o que nossos parceiros têm a dizer.
| angol | portugál |
|---|---|
| tableau | tableau |
| committed | comprometidos |
| supporting | apoio |
| partners | parceiros |
| have | têm |
| say | dizer |
| our | nossos |
| take | dar |
| to | na |
| we | estamos |
| for | a |
EN At the foot of each glacier, you can hear the grinding, crushing sounds of ancient ice forcing itself down the time-worn valleys.
PT Ao pé de cada uma das geleiras, é possível ouvir o som do gelo antigo sendo triturado e esmagado, forçando-se pelos vales desgastados pelo tempo.
| angol | portugál |
|---|---|
| ancient | antigo |
| ice | gelo |
| valleys | vales |
| the | o |
| time | tempo |
| you can | possível |
| each | cada |
| hear | e |
| of | do |
EN Historic Hokitika is a place to appreciate the fascinating history of the West Coast. Hear about the ship wrecks, gold miners and pounamu hunters that lived in this stunning coastal area.
PT A histórica Hokitika é um lugar para apreciar a fascinante história da costa oeste. Escute as histórias sobre naufrágios, garimpeiros e caçadores pounamu.
| angol | portugál |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| hunters | caçadores |
| is | é |
| historic | histórica |
| a | um |
| place | lugar |
| history | história |
| coast | costa |
| west | oeste |
| and | e |
| the | as |
| about | sobre |
EN You’ll hear legends while gazing up at amazing carved representations of Māui and his family.
PT Você ouvirá lendas enquanto contempla incríveis representações esculpidas de Māui e de sua família.Ngati Porou
| angol | portugál |
|---|---|
| amazing | incríveis |
| representations | representações |
| family | família |
| of | de |
| and | e |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
hear directly hear must hear before ll hear should hear hear feedback hear back you’ll hear otherwise hear still hear often hear you’ll hear legends hear production secrets hear everything we’ll hear stories hear stories hear the words hear your ideas hear the grinding would hear want hear clearly hear hear frequently users hear hear experts discuss hear experts don’t hear hear from experts hear shad… read hear insights hear themselves hear different hear how stepchange hear from paypal want to hear hear from pega hear the word happy to hear hear part two hear arguments dec phrase we hear pleased to hear hear someone saying hear what customers hear experts share hear things hear something love to hear hear voices hear your music
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami