PT Inclua um perfil claro, uma descrição informativa e educativa e um link bem visível para o seu site. A Southwest Airlines faz isso muito bem em seu perfil do Twitter.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 27 fordítás megjelenítése a (z) "educativa" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| educativa | educational |
portugál fordítása angol nyelvre a educativa szóból
portugál
angol
EN Include a clear profile picture, an informative and educational description, and a clear link to your website. Southwest Airlines does a great job on their Twitter profile.
| portugál | angol |
|---|---|
| inclua | include |
| claro | clear |
| descrição | description |
| educativa | educational |
| bem | great |
| site | website |
| airlines | airlines |
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
| portugál | angol |
|---|---|
| criado | created |
| ponto | point |
| partida | starting |
| comunidade | community |
| educativa | educational |
| refletir | reflect |
| educar | educate |
| professor | teacher |
| processos | processes |
| chave | key |
| papel | role |
PT | Pastoral Educativa, Pastoral Juvenil e Vocacional, Philippines
EN | Education Ministry, Philippines, Youth & Vocations Ministry
PT A educação em situações de emergência é um conceito mais amplo do que "a resposta educativa em situações de emergência", que, por sua vez, é uma parte essencial da mesma
EN Education in emergencies is a wider concept than 'emergency education response' which is an essential part of it
| portugál | angol |
|---|---|
| educação | education |
| conceito | concept |
| amplo | wider |
| resposta | response |
| parte | part |
| essencial | essential |
PT Os requisitos aqui descritos são cruciais para uma resposta educativa eficaz
EN This domain details standards for community participation: participation and resources, Coordination and Analysis: assessment, response strategies, monitoring, evaluation
| portugál | angol |
|---|---|
| requisitos | standards |
| resposta | response |
PT Um delicioso passeio com os pés descalços na trilha educativa em torno de Rietbach, perto de Krummenau, permite conhecer plantas raras, além de ser um presente para o corpo e a alma
EN A barefoot walk on the educational moor trail around the high moor of Rietbach near Krummenau lets you discover rare plants and is balm for body and soul
| portugál | angol |
|---|---|
| passeio | walk |
| os | you |
| trilha | trail |
| educativa | educational |
| permite | lets |
| plantas | plants |
| corpo | body |
| alma | soul |
| pés descalços | barefoot |
PT Os funcionários do zoológico que fazem parte da equipe educativa são especialistas em informações interessantes sobre os animais.
EN The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.
| portugál | angol |
|---|---|
| especialistas | experts |
| informações | information |
| animais | animals |
PT Configure o trabalho da sua empresa educativa em alguns cliques e dimensione a sua produtividade
EN Set up the work of your educational company in a couple of clicks and scale its productivity
| portugál | angol |
|---|---|
| educativa | educational |
| em | in |
| cliques | clicks |
| dimensione | scale |
| produtividade | productivity |
PT A Iberdrola assinou um acordo de pesquisa e cooperação educativa com a Universidade de Yale para reforçar o vínculo da empresa com o mundo acadêmico nos Estados Unidos.
EN Iberdrola has entered into a research and educational cooperation arrangement with Yale University that will forge a closer bond between the company and the academic community in the United States.
| portugál | angol |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| pesquisa | research |
| educativa | educational |
| vínculo | bond |
| yale | yale |
PT O Campus online do LACNIC ampliou sua oferta educativa em 2020, cumpriu seus objetivos de crescimento e atingiu um nível de satisfação geral de 94% entre os usuários, segundo o balanço do ano passado
EN According to the organization?s end-of-the-year assessment, in 2020 LACNIC?s online Campus expanded its offerings, met its growth targets and reached a general satisfaction level of 94% among its users
| portugál | angol |
|---|---|
| campus | campus |
| online | online |
| lacnic | lacnic |
| objetivos | targets |
| crescimento | growth |
| atingiu | reached |
| nível | level |
| usuários | users |
| oferta | offerings |
PT Emergência Emergência Complexa Educação em Situações de Emergência Resposta Educativa Educação de Emergência Gestão de Emergências Serviços de Emergência Ação humanitária Assistência
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
| portugál | angol |
|---|---|
| complexa | complex |
| educação | education |
| resposta | response |
PT Na prática educativa moderna, o desenvolvimento curricular é visto como um ciclo abrangente de desenvolvimento, implementação, avaliação e revisão, para garantir que o currículo esteja atualizado e seja relevante.
EN In contemporary educational practice curriculum development is seen as a comprehensive cycle of development, implementation, evaluation, and revision to ensure that the curriculum is up-to-date and relevant.
| portugál | angol |
|---|---|
| prática | practice |
| educativa | educational |
| moderna | contemporary |
| visto | seen |
| ciclo | cycle |
| abrangente | comprehensive |
| avaliação | evaluation |
| revisão | revision |
| currículo | curriculum |
| atualizado | up-to-date |
| relevante | relevant |
PT Esta pode ser uma instituição educativa pública, bem como uma empresa privada, uma organização não governamental ou um órgão público não educativo.
EN This can be a public educational institution as well as a private enterprise, non-governmental organization, or non-educational public body.
| portugál | angol |
|---|---|
| instituição | institution |
| bem | well |
| privada | private |
| governamental | governmental |
| ou | or |
PT A oferta de serviços de educação para atender às necessidades e direitos das pessoas à educação durante uma emergência até à recuperação é conhecida como uma resposta educativa.
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
| portugál | angol |
|---|---|
| educação | education |
| necessidades | needs |
| direitos | rights |
| pessoas | people |
| emergência | emergency |
| recuperação | recovery |
| é | is |
| conhecida | known |
| s | s |
PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico
EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan
| portugál | angol |
|---|---|
| educação | education |
| conflito | conflict |
| mitigação | mitigation |
| redução | reduction |
| risco | risk |
| contingência | contingency |
| informação | information |
| política | policy |
PT Educação primária Ensino secundário Educação Terciária Educação formal Gestão ao Nível da Escola Continuidade da Educação Autoridades Educativas Política Educativa Instalações e serviços
EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
| portugál | angol |
|---|---|
| primária | primary |
| secundário | secondary |
| formal | formal |
| nível | level |
| continuidade | continuity |
| autoridades | authorities |
| política | policy |
PT Educação em Situações de Emergência Prestador/a de serviços de Educação Educação não formal Resposta Educativa Serviços de Emergência Resposta
EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
| portugál | angol |
|---|---|
| educação | education |
| prestador | provider |
| serviços | services |
| formal | formal |
PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.
EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.
| portugál | angol |
|---|---|
| atividade | activity |
| é | is |
| formal | formal |
| ou | or |
| envolvendo | involving |
| forma | form |
| comunicação | communication |
PT Esta será uma conferência divertida e educativa que você não vai querer perder! Para se registrar, clique aqui!
EN This will be both an educational and fun conference you won’t want to miss! To register, click here!
| portugál | angol |
|---|---|
| conferência | conference |
| divertida | fun |
| educativa | educational |
| perder | miss |
| clique | click |
PT Foi criado como um ponto de partida para a comunidade educativa refletir sobre o que significa aprender e educar na era digital e sobre o papel-chave do professor em ambos os processos.
EN It has been created as a starting point for the educational community to reflect on what it means to learn and educate in the digital era and on the key role of the teacher in both processes.
| portugál | angol |
|---|---|
| criado | created |
| ponto | point |
| partida | starting |
| comunidade | community |
| educativa | educational |
| refletir | reflect |
| educar | educate |
| professor | teacher |
| processos | processes |
| chave | key |
| papel | role |
PT Os funcionários do zoológico que fazem parte da equipe educativa são especialistas em informações interessantes sobre os animais.
EN The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.
| portugál | angol |
|---|---|
| especialistas | experts |
| informações | information |
| animais | animals |
PT A Iberdrola assinou um acordo de pesquisa e cooperação educativa com a Universidade de Yale para reforçar o vínculo da empresa com o mundo acadêmico nos Estados Unidos.
EN Iberdrola has entered into a research and educational cooperation arrangement with Yale University that will forge a closer bond between the company and the academic community in the United States.
| portugál | angol |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| pesquisa | research |
| educativa | educational |
| vínculo | bond |
| yale | yale |
PT Esta será uma conferência divertida e educativa que você não vai querer perder! Para se registrar, clique aqui!
EN This will be both an educational and fun conference you won’t want to miss! To register, click here!
| portugál | angol |
|---|---|
| conferência | conference |
| divertida | fun |
| educativa | educational |
| perder | miss |
| clique | click |
PT Configure o trabalho da sua empresa educativa em alguns cliques e dimensione a sua produtividade
EN Set up the work of your educational company in a couple of clicks and scale its productivity
| portugál | angol |
|---|---|
| educativa | educational |
| em | in |
| cliques | clicks |
| dimensione | scale |
| produtividade | productivity |
PT Como cancelar meu cadastro na plataforma educativa da ProFuturo?
EN How can I unsubscribe from the ProFuturo educational platform?
| portugál | angol |
|---|---|
| meu | i |
| plataforma | platform |
| educativa | educational |
| profuturo | profuturo |
PT E há cada vez mais universidades a incluirem o curso na sua oferta educativa
EN More and more universities are including the course in their educational offer
| portugál | angol |
|---|---|
| universidades | universities |
| curso | course |
| oferta | offer |
| educativa | educational |
PT Visite o Elephant Odyssey no Zoológico, um habitat de 7,5 acres que é o primeiro de sua espécie, proporcionando uma experiência divertida e educativa.
EN Explore Elephant Odyssey at the Zoo, a 7.5-acre habitat that’s the first of its kind, providing an entertaining and educational journey.
{Totalresult} / 27 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
educativa resposta educativa política educativa e pastoral educativa educação política educativa comunidade educativa refletir programação educativa instituição educativa pública atividade educativa é experiência educativa prática educativa moderna resposta educativa serviços educativa diagnóstico plano
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami