NL Breng 2 uur door met het verkennen van het archeologische park met je gids en geniet vervolgens van 2 uur vrije tijd om de ruïnes zelf te verkennen
"dichtbij verkennen" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
NL Breng 2 uur door met het verkennen van het archeologische park met je gids en geniet vervolgens van 2 uur vrije tijd om de ruïnes zelf te verkennen
ES Pase 2 horas descubriendo el parque arqueológico con su guía, luego disfrute de 2 horas de tiempo libre para explorar las ruinas por su cuenta
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
verkennen | explorar |
park | parque |
gids | guía |
vrije | libre |
NL Samsung heeft tal van verschillende soundbar-pakketten om te verkennen, maar naar onze mening is de HW-T650 een van de beste algemene pakketten om te verkennen.
ES Samsung tiene muchos paquetes de barras de sonido diferentes para explorar, pero, en nuestra opinión, el HW-T650 es uno de los mejores paquetes generales para explorar.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
samsung | samsung |
verkennen | explorar |
mening | opinión |
algemene | generales |
pakketten | paquetes |
NL Op drempel van finale gaat het mis voor Canada en Bicentini: "Je bent zo dichtbij..."
ES México vivió un 'verano peligroso' de cara a las eliminatorias rumbo a 2022
NL Doelpunt! Leeds United 1, Watford 0. Schot met links van Diego Llorente (Leeds United) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
ES ¡Gooooool! Leeds United 1, Watford 0. Diego Llorente (Leeds United) remate con la izquierda desde muy cerca por el lado derecho de la portería tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
links | izquierda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
diego | diego |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Reece Oxford (FC Augsburg) van heel dichtbij gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Mads Pedersen met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Reece Oxford (FC Augsburg) remate de cabeza desde muy cerca el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mads Pedersen con un centro al área tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
oxford | oxford |
heel | muy |
rechts | derecho |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Marco Reus (Borussia Dortmund) van heel dichtbij gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
ES Remate fallado por Marco Reus (Borussia Dortmund) remate de cabeza desde muy cerca el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Donyell Malen.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
heel | muy |
rechts | derecho |
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
ES ¡Gooooool! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Ruben Loftus-Cheek tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
chelsea | chelsea |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
NL Bekijk onze twee observatieterrassen van dichtbij en bekijk de details van de tentoonstellingen die u tijdens uw bezoek kunt zien.
ES Acérquese a nuestros dos miradores y descubra las exposiciones que puede ver durante su visita.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
tentoonstellingen | exposiciones |
kunt | puede |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
foto | fotografía |
kinderen | niños |
dichtbij | cerca |
moeder | madre |
slaap | dormir |
reizen | viaje |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrije tijd, toerisme, afrika, natuurpark, wildreservaat, safari, aap, buitenaanzicht, van dichtbij bekijken
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ocio, turismo, áfrica, parque natural, reserva de vida salvaje, safari, mono, vista exterior, vista de cerca
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
foto | fotografía |
toerisme | turismo |
aap | mono |
dichtbij | cerca |
bekijken | vista |
vrije tijd | ocio |
afrika | áfrica |
safari | safari |
NL Plak koppelingen naar Quip-documenten in uw Slack-kanalen om ze veilig te delen met uw team. Houd collega's dichtbij en uw werk zelfs nóg dichterbij.
ES Pegue vínculos a sus documentos de Quip en sus canales de Slack para compartirlos de forma segura con su equipo. Manténgase cerca de sus compañeros de equipo y aún más cerca de su trabajo.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
delen | compartirlos |
s | s |
en | y |
werk | trabajo |
zelfs | aún |
documenten | documentos |
kanalen | canales |
NL Dit schetst de belangrijkste verschillen tussen de modellen, en nu, in 2021, zijn deze apparaten qua prijs dichtbij genoeg om ze het tegen elkaar op te nemen.
ES Esto describe las principales diferencias entre los modelos y, ahora, en 2021, estos dispositivos están lo suficientemente cerca en términos de precio como para enfrentarlos.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
belangrijkste | principales |
verschillen | diferencias |
modellen | modelos |
apparaten | dispositivos |
prijs | precio |
dichtbij | cerca |
genoeg | suficientemente |
NL Haute couture van dichtbij beleven
ES Sumérjase en el mundo de la alta costura
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Cyriel Dessers (Feyenoord) van heel dichtbij gaat te hoog. Op aangeven van Lutsharel Geertruida uit een corner.
ES Bryan Linssen (Feyenoord Rotterdam) Asistencia en el 89'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
feyenoord | feyenoord |
NL Doelpoging van Bryan Linssen (Feyenoord)! Schot met rechts van heel dichtbij wordt geblokt. Op aangeven van Alireza Jahanbakhsh.
ES Calvin Verdonk (NEC Nijmegen) Gol en el 74'
NL Doelpunt! Feyenoord 2, N.E.C. 2. Schot met rechts van Cas Odenthal (N.E.C.) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Jonathan Okita met een kopbal.
ES Tyrell Malacia (Feyenoord Rotterdam) Disparo al travesaño en el 64'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
schot | disparo |
feyenoord | feyenoord |
NL Doelpunt! SC Heerenveen 2, FC Twente 3. Schot met links van Henk Veerman (SC Heerenveen) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Tibor Halilovic met een voorzet.
ES Tibor Halilovic (Heerenveen) Tiro desviado en el 89'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
schot | tiro |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Sven van Beek (SC Heerenveen) van heel dichtbij gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Joey Veerman met een voorzet uit een corner.
ES Rami Kaib (Heerenveen) Sustitución en el 80'
NL Doelpunt! Fortuna Sittard 0, Ajax 4. Schot met rechts van Mohammed Kudus (Ajax) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Dusan Tadic.
ES Ritchie Musaba (Fortuna Sittard) Sustitución en el 81'
NL Doelpunt! Ajax 9, SC Cambuur 0. Schot met links van David Neres (Ajax) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Mohamed Daramy.
ES David Neres (Ajax Amsterdam) Gol en el 84'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
doel | gol |
david | david |
ajax | ajax |
NL Doelpunt! Ajax 8, SC Cambuur 0. Schot met rechts van Danilo (Ajax) van heel dichtbij in de linkerbovenhoek. Op aangeven van David Neres.
ES Mohammed Daramy (Ajax Amsterdam) Saque lateral en el 79'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ajax | ajax |
NL Doelpunt! Ajax 7, SC Cambuur 0. Schot met links van Sébastien Haller (Ajax) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lisandro Martínez vanuit een dood spelmoment.
ES Daley Blind (Ajax Amsterdam) Asiste un disparo en el 74'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
schot | disparo |
ajax | ajax |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Edson Álvarez (Ajax) van heel dichtbij gaat links naast het doel. Op aangeven van Sébastien Haller uit een corner.
ES Perr Schuurs (Ajax Amsterdam) Saque lateral en el 49'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ajax | ajax |
NL Doelpunt! Fortuna Sittard 1, RKC Waalwijk 1. Schot met links van Michiel Kramer (RKC Waalwijk) van heel dichtbij in de rechterbenedenhoek uit een corner.
ES Mats Seuntjens (Fortuna Sittard) Disparo bloqueado en el 64'
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
schot | disparo |
NL Kopbal van Richard van der Venne (RKC Waalwijk) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in de linkerbovenhoek. Op aangeven van Ahmed Touba.
ES Alexander Büttner (RKC Waalwijk) Tiro libre en el 62'
NL Doelpunt! Nederland 6, Turkije 1. Schot met links van Cengiz Ünder (Turkije) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Halil Dervisoglu.
ES ¡Gooooool! Holanda 6, Turquía 1. Cengiz Ünder (Turquía) remate con la izquierda desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Halil Dervisoglu.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
links | izquierda |
dichtbij | cerca |
NL Schot met rechts van Guus Til (Nederland) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in het midden van het doel.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Guus Til (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
rechts | derecha |
nederland | holanda |
gestopt | parado |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Donyell Malen (Nederland) van heel dichtbij gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Guus Til.
ES Remate fallado por Donyell Malen (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca sale rozando la escuadra derecha. Asistencia de Guus Til.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
NL Doelpunt! Nederland 4, Turkije 0. Kopbal van Memphis Depay (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel.
ES ¡Gooooool! Holanda 4, Turquía 0. Memphis Depay (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca al centro de la portería.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
turkije | turquía |
dichtbij | cerca |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Merih Demiral (Turkije) van heel dichtbij gaat links naast het doel. Op aangeven van Hakan Calhanoglu met een voorzet vanuit een dood spelmoment.
ES Remate fallado por Merih Demiral (Turquía) remate con la derecha desde muy cerca que se pierde por la izquierda. Asistencia de Hakan Calhanoglu con un centro al área tras botar una falta.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
turkije | turquía |
heel | muy |
NL Schot met links van Denzel Dumfries (Nederland) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Davy Klaassen.
ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Denzel Dumfries (Holanda) remate con la izquierda desde muy cerca. Asistencia de Davy Klaassen.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
links | izquierda |
nederland | holanda |
heel | muy |
gestopt | parado |
NL Doelpunt! Noord-Macedonië 0, Nederland 2. Schot met links van Georginio Wijnaldum (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
ES ¡Gooooool! ARY de Macedonia 0, Holanda 2. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la izquierda desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
links | izquierda |
dichtbij | cerca |
NL Doelpunt! Nederland 3, Georgië 0. Kopbal van Ryan Gravenberch (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek.
ES ¡Gooooool! Holanda 3, Georgia 0. Ryan Gravenberch (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
gravenberch | gravenberch |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
ryan | ryan |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Stefan de Vrij (Nederland) van heel dichtbij gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Frenkie de Jong met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Frenkie de Jong con un centro al área tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
dichtbij | cerca |
gaat | va |
en | y |
rechts | derecha |
stefan | stefan |
jong | jong |
NL Doelpunt! Turkije 3, Nederland 2. met een doelpoging van Luuk de Jong (Nederland) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek uit een corner.
ES ¡Gooooool! Turquía 3, Holanda 2. Luuk de Jong (Holanda) con un remate desde muy cerca por bajo, junto al palo izquierdo tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
turkije | turquía |
nederland | holanda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
jong | jong |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) van heel dichtbij gaat net iets te hoog. Op aangeven van Frenkie de Jong uit een corner.
ES Remate fallado por Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca que sale rozando el larguero. Asistencia de Frenkie de Jong tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
dichtbij | cerca |
jong | jong |
NL Schot met rechts van Davy Klaassen (Nederland) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in het midden van het doel.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
rechts | derecha |
nederland | holanda |
gestopt | parado |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging van heel dichtbij werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt.
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Luuk de Jong (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca. Asistencia de Matthijs de Ligt.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
rechts | derecha |
nederland | holanda |
gestopt | parado |
jong | jong |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) van heel dichtbij. Op aangeven van Steven Berghuis met een voorzet uit een corner.
ES Luuk de Jong (Holanda) remata al larguero, remate de cabeza desde muy cerca. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
jong | jong |
steven | steven |
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Kopbal van Davy Klaassen (Nederland) van heel dichtbij. Op aangeven van Steven Berghuis.
ES Davy Klaassen (Holanda) remata al larguero, remate de cabeza desde muy cerca. Asistencia de Steven Berghuis.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
steven | steven |
NL Doelpoging van Georginio Wijnaldum (Nederland)! Schot met rechts van heel dichtbij wordt geblokt. Op aangeven van Matthijs de Ligt met een kopbal.
ES Remate rechazado de Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca. Asistencia de Matthijs de Ligt con un pase de cabeza.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
NL Doelpoging van Davy Klaassen (Nederland)! Schot met links van heel dichtbij wordt geblokt. Op aangeven van Luuk de Jong met een kopbal.
ES Remate rechazado de Davy Klaassen (Holanda) remate con la izquierda desde muy cerca. Asistencia de Luuk de Jong con un pase de cabeza.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
links | izquierda |
heel | muy |
dichtbij | cerca |
jong | jong |
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
ES ¡Gooooool! Holanda 1, Escocia 2. Kevin Nisbet (Escocia) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Andrew Robertson.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
schotland | escocia |
rechts | derecha |
dichtbij | cerca |
kevin | kevin |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Georginio Wijnaldum (Nederland) van heel dichtbij gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Owen Wijndal met een kopbal.
ES Remate fallado por Georginio Wijnaldum (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Owen Wijndal con un pase de cabeza.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
rechts | derecho |
owen | owen |
NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 5. Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Davy Klaassen.
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 5. Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Davy Klaassen.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
rechts | derecha |
dichtbij | cerca |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) van heel dichtbij gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.
ES Remate fallado por Matthijs de Ligt (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
rechts | derecho |
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Denzel Dumfries (Nederland) van heel dichtbij gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Memphis Depay.
ES Remate fallado por Denzel Dumfries (Holanda) remate de cabeza desde muy cerca muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Memphis Depay.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
nederland | holanda |
heel | muy |
maar | pero |
NL Novotel is dichtbij, ook ver van huis
ES Novotel siempre te acompaña, incluso cuando estás lejos de casa
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
ver | lejos |
novotel | novotel |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
ES Aprende las reglas básicas de la fotografía de bodas con Jared PlattEn esta serie de Profoto Academy, verás en primera fila una boda real, con clientes reales y retos reales.
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
leer | aprende |
academy | academy |
klanten | clientes |
uitdagingen | retos |
profoto | profoto |
NL Het internet der dingen brengt de consument dichtbij
ES El Internet de las cosas conecta con la gente
Nizozemski | Španjolski |
---|---|
dingen | cosas |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda