Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "vuelve a abrir" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vuelve a abrir" s Španjolski na talijanski

Prijevodi vuelve a abrir

"vuelve a abrir" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

vuelve a ad al alla anche ancora con da di dopo essere fino in per per il su tutto uno
abrir a accesso ad ai al alcuni alla alle alto anche aperta aperto apertura apre aprendo apri aprire attraverso avviare che come con cosa così cui da dal dall dalla dati dell della delle di dopo due e essere fino gli hai hanno il il suo il tuo in in cui inoltre la la loro la tua le loro ma modo nel nell nella nome non non è nostri nostro numero o ora per per il perché più possono prima prima di quando quelli quello questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono sotto stesso su sul sull suo tempo ti tua tue tuo tuoi tutto un una uno vedere volta è

Prijevod Španjolski na talijanski od vuelve a abrir

Španjolski
talijanski

ES Tenga en cuenta que las reglas añaden en lugar de excluir, por lo que si una regla vuelve rojo el texto y otra vuelve rojo el fondo de la celda, ambas reglas se aplicarán.

IT Tieni presente che le regole sono aggiuntive anziché esclusive, quindi se una regola fa diventare rosso il testo e un'altra regola fa diventare rosso lo sfondo della cella, verranno comunque applicate entrambe le regole.

Španjolski talijanski
fondo sfondo
celda cella
regla regola
reglas regole
y e
ambas entrambe
en lugar de anziché
rojo rosso
texto testo
de una

ES Su sistema digestivo se vuelve más elegante y su capacidad de procesar los alimentos se vuelve más suave, manteniendo muchas de las dolencias alejadas

IT Il sistema digestivo mantiene un’ottima forma e la sua capacità di elaborare cibi diventa più regolare, mantenendosi protetto da diversi disturbi

Španjolski talijanski
alimentos cibi
capacidad capacità
se vuelve diventa
y e
procesar elaborare
sistema sistema
de di
su sua
más più

ES Su sistema digestivo se vuelve más elegante y su capacidad de procesar los alimentos se vuelve más suave, manteniendo muchas de las dolencias alejadas

IT Il sistema digestivo mantiene un’ottima forma e la sua capacità di elaborare cibi diventa più regolare, mantenendosi protetto da diversi disturbi

Španjolski talijanski
alimentos cibi
capacidad capacità
se vuelve diventa
y e
procesar elaborare
sistema sistema
de di
su sua
más più

ES Vuelve al estilo boyfriend con una camiseta cuadrada o un top de béisbol de talla grande o sorprende con una camiseta deportiva con mangas raglán, la última tendencia que nos vuelve locas

IT Rilassati con i modelli boyfriend, a partire da una maglietta squadrata a un top oversize oppure sfoggia una maglietta sportiva con maniche raglan, il taglio più gettonato del momento

Španjolski talijanski
estilo modelli
camiseta maglietta
top top
deportiva sportiva
mangas maniche
talla taglio
un un
la il
de una
con con
o oppure

ES Vuelve a abrir los Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las publicaciones del blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una publicación del blog.

IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.

Španjolski talijanski
abrir aprendo
secciones sezioni
blog blog
ajustes tweak
estilos stili
y e
estilo stile
de di
en in
plantillas modelli
sitio sito
solo solo
abajo basso
publicaciones post

ES Si la cuenta se vuelve a abrir, se debe hacer un nuevo acuerdo de facturación para procesar un reembolso prorrateado.Si no puede hacer esto, se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso.

IT Se l'account viene riaperto, dovrebbe essere effettuato un nuovo accordo di fatturazione per elaborare un rimborso prorato.Se non è possibile farlo, un credito dell'account sarebbe stato rilasciato al posto di un rimborso.

Španjolski talijanski
acuerdo accordo
procesar elaborare
reembolso rimborso
crédito credito
un un
facturación fatturazione
de di
nuevo nuovo
no non
puede farlo

ES El monumento vuelve a abrir al público a las 15:00 y permanece abierto hasta la medianoche, cuando se celebra el homenaje anual denominado «Tributo de la luz»

IT Il memoriale riapre al pubblico alle 15:00 e rimane aperto fino a mezzanotte per l'annuale Tribute in light

Španjolski talijanski
monumento memoriale
permanece rimane
medianoche mezzanotte
luz light
al al
público pubblico
y e
abierto aperto
a a
de per

ES De esta manera, se vuelve a abrir la pantalla de asignación de arrastrar y soltar, en la que puede agregar, eliminar o modificar columnas que se han asignado a la plantilla de DocuSign.

IT Ciò riapre la schermata di mappatura di trascinamento in cui puoi aggiungere, rimuovere o modificare le colonne che sono state mappate al modello DocuSign.

Španjolski talijanski
pantalla schermata
arrastrar trascinamento
agregar aggiungere
eliminar rimuovere
modificar modificare
columnas colonne
plantilla modello
docusign docusign
puede puoi
o o
de di
en in

ES La célebre “Conchetta” del Naviglio Pavese vuelve a abrir la navegación turística.

IT Concedetevi una bella passeggiata nella "Città giardino" e salite piano piano fin sul monte sacro patrimonio dell'Unesco

Španjolski talijanski
a e
la una
del nella

ES Vuelve a abrir Estilos del sitio y desplázate hacia abajo hasta las secciones del Blog. En muchas plantillas, las entradas de blog tienen ajustes de estilo por separado que solo se muestran cuando estás en una entrada de blog.

IT Riapri Stili sito e scorri verso il basso fino alle sezioni Blog. In molti modelli, i post del blog hanno tweak di stile separati che vengono visualizzati solo aprendo un singolo post.

Španjolski talijanski
abrir aprendo
secciones sezioni
ajustes tweak
estilos stili
y e
blog blog
estilo stile
de di
en in
plantillas modelli
sitio sito
solo solo
abajo basso

ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

Španjolski talijanski
windows windows
aquí ecco
extensión estensione
y e
un un
abrir aprire
ios ios
en in
a a
con con
todos tutti
los i

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"

ES También puede ejecutar iPhone Backup Extractor y hacer clic derecho en su copia de seguridad antes de elegir "Mostrar en Finder" o "Abrir en el Explorador" para abrir la carpeta de su copia de seguridad.

IT Puoi anche eseguire iPhone Backup Extractor e fare clic con il pulsante destro del mouse sul backup prima di scegliere "Mostra nel Finder" o "Apri in Explorer" per aprire la cartella del backup.

Španjolski talijanski
iphone iphone
extractor extractor
explorador explorer
carpeta cartella
y e
clic clic
elegir scegliere
o o
puede puoi
de di
también anche
mostrar mostra
abrir aprire
backup backup
antes prima

ES Abre tu Xbox 360. Una herramienta para abrir Xbox 360, incluida en la mayoría de kits de reparación, hará el proceso mucho más sencillo. Abrir la consola es la parte más complicada de la reparación.

IT Apri l’Xbox 360. Per rendere le cose più facili, utilizza l’utensile per l’apertura dell’Xbox, incluso nella maggior parte dei kit di riparazione. L’apertura della console è la parte più difficile delle operazioni di manutenzione.

Španjolski talijanski
incluida incluso
sencillo facili
consola console
reparación riparazione
es è
proceso operazioni
de di
más più
abre apri
parte parte
kits kit di
el le
a nella
la dei

ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.

IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.

Španjolski talijanski
paquete pacchetto
dmg dmg
extraer estrarre
o o
un un
abrir aprire
de di
música musica
archivo file
reproducir riprodurre
necesita bisogno
película film
video video
simplemente semplicemente
para per
su tuo

ES Otro método para hacer la instalación es abrir el Panel de control desde el menú Inicio, hacer clic en el menú "Ver" y seleccionar "Íconos pequeños", abrir la opción "Fuentes" y luego arrastrar el archivo o los archivos hacia la lista.

IT Diversamente, puoi accedere al "Pannello di controllo" tramite il menu "Start", scegliere l'opzione "Icone piccole" dal menu "Visualizza per", selezionare l'icona "Caratteri" e trascinare il file di installazione all'interno della nuova finestra apparsa.

Španjolski talijanski
inicio start
pequeños piccole
fuentes caratteri
arrastrar trascinare
control controllo
menú menu
y e
seleccionar selezionare
instalación installazione
de di
opción scegliere
panel pannello
ver visualizza
en allinterno

ES Marque la opción Abrir en la fecha de hoy para ver las tareas actuales en su proyecto con mayor rapidez al abrir la hoja.

IT Seleziona Apri alla data di oggi per visualizzare le attività correnti nel progetto più rapidamente quando apri il foglio.

Španjolski talijanski
opción seleziona
abrir apri
hoja foglio
hoy oggi
proyecto progetto
rapidez rapidamente
de di
tareas attività
la il
fecha data
ver visualizzare
para per

ES CONSEJO: Si necesita enviar por correo electrónico una copia de solo lectura de su panel, seleccione la opción Abrir PDF para abrir una copia del panel en la aplicación de visor de archivos PDF predeterminada

IT SUGGERIMENTO: Se devi inviare per e-mail una copia di sola lettura del pannello di controllo, seleziona l’opzione Apri PDF per aprire una copia del pannello di controllo nel visualizzatore PDF predefinito

Španjolski talijanski
consejo suggerimento
lectura lettura
visor visualizzatore
predeterminada predefinito
seleccione seleziona
pdf pdf
enviar inviare
panel pannello
electrónico e
de di
abrir aprire
correo mail
correo electrónico e-mail
para per
copia copia

ES Con estas filas seleccionadas, haga clic con el botón secundario para abrir Menú de la fila y seleccione Generar documentos para abrir el Generador.

IT Con queste righe selezionate, fai clic con il tasto destro del mouse per aprire il menu Riga e seleziona Genera documenti per aprire il generatore.

Španjolski talijanski
abrir aprire
menú menu
seleccionadas selezionate
haga fai
y e
seleccione seleziona
documentos documenti
generador generatore
filas righe
fila riga
generar genera
clic clic
botón tasto
de del
con con

ES Para comenzar, debe abrir el formulario Comentarios. La manera de abrir el formulario dependerá del lugar en el que desea usar los comentarios en Smartsheet.

IT Inizierai aprendo il modulo Commenti. Il modo in cui apri il modulo dipende da dove vuoi utilizzare i commenti in Smartsheet.

Španjolski talijanski
comentarios commenti
dependerá dipende
smartsheet smartsheet
formulario modulo
manera modo
usar utilizzare
abrir apri
en in
de cui

ES Abrir en el navegadorLe permite probar y abrir su sitio web con un solo clic.

IT Apri nel browserTesta e apri il tuo sito Web con un clic.

Španjolski talijanski
clic clic
y e
un un
el il
su tuo
abrir apri
con con
sitio sito
web web

ES En lugar de hacer doble clic de nuevo para abrir el archivo, haga clic con el botón derecho y seleccione “Abrir” en la parte superior del menú desplegable.

IT Invece di fare nuovamente doppio clic per aprire il file, clicca con il pulsante destro del mouse e scegli “Apri” nella parte superiore del menu a discesa.

ES No todas las aplicaciones lo admiten: no puede abrir Netflix y abrir Slack al mismo tiempo, pero puede tener aplicaciones en Windows como en otros dispositivos Samsung.

IT Non tutte le app lo supportano: non puoi aprire Netflix e aprire Slack contemporaneamente, ma puoi avere app in Windows come puoi su altri dispositivi Samsung.

Španjolski talijanski
netflix netflix
windows windows
otros altri
samsung samsung
y e
dispositivos dispositivi
aplicaciones app
puede puoi
abrir aprire
pero ma
no non
en in
como come
al mismo tiempo contemporaneamente
todas tutte

ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento

IT Con Chamberlain MyQ Garage, quindi, si può definitivamente dire addio alle chiavi e non preoccuparsi se il garage è aperto o chiuso, perché se lo si dimentica aperto, basta aprire l?applicazione MyQ e chiuderlo in un attimo

Španjolski talijanski
myq myq
llaves chiavi
momento attimo
y e
o o
un un
abierto aperto
cerrado chiuso
abrir aprire
si si
en in
no non
aplicación applicazione

ES Abrir carpeta - úsela para abrir una carpeta seleccionada y ver su contenido.

IT Apri - si usa per aprire la cartella selezionata e visualizzare il suo contenuto.

Španjolski talijanski
carpeta cartella
seleccionada selezionata
contenido contenuto
y e
ver visualizzare
su suo
abrir aprire
para per
una la

ES También se puede configurar para otras acciones, como iniciar el Asistente de Google, pausar / reanudar la reproducción de medios, abrir la pantalla de notificaciones y abrir la vista de aplicaciones recientes.

IT Può essere configurato anche per altre azioni, come avviare lAssistente Google, mettere in pausa/riprendere la riproduzione multimediale, aprire larea notifiche e aprire la visualizzazione delle app recenti.

Španjolski talijanski
configurar configurato
acciones azioni
pausar pausa
reanudar riprendere
reproducción riproduzione
notificaciones notifiche
recientes recenti
el asistente lassistente
puede può
otras altre
iniciar avviare
abrir aprire
y e
aplicaciones app
también anche
el la
google google
como come
de delle
para per

ES En iOS 11, lo único que tiene que hacer es abrir la aplicación de la cámara, dirigirla al código QR que quiera leer y se le mostrará una notificación para que confirme cómo desea abrir su contenido

IT In iOS 11, tutto quello che devi fare è aprire l’app della fotocamera e puntarla verso il codice QR che desideri scansionare; dopodiché riceverai una notifica interattiva per scegliere come aprire il contenuto

Španjolski talijanski
ios ios
abrir aprire
código codice
qr qr
notificación notifica
la aplicación lapp
y e
contenido contenuto
desea desideri
la il
en in
es è
la cámara fotocamera
hacer fare

ES Si bien la variedad de herramientas es, sin duda, una de las atracciones de nuestras navajas de bolsillo, abrir más de una a la vez puede ocasionar lesiones; así que asegúrese de cerrar una herramienta antes de abrir la siguiente.

IT Sebbene i molti strumenti siano indubbiamente una delle attrazioni dei nostri multiuso, aprirne più di uno alla volta può causare dei rischi, perciò assicurati di chiudere uno strumento prima di aprirne un altro.

Španjolski talijanski
atracciones attrazioni
ocasionar causare
asegúrese assicurati
cerrar chiudere
herramientas strumenti
herramienta strumento
de di
más più
vez volta
puede può
si bien sebbene
a un
antes prima
la dei

ES Abrir en el navegadorLe permite probar y abrir su sitio web con un solo clic.

IT Apri nel browserTesta e apri il tuo sito Web con un clic.

Španjolski talijanski
clic clic
y e
un un
el il
su tuo
abrir apri
con con
sitio sito
web web

ES Si se encuentra una extensión de archivo RAR que no puede abrir, ahí es donde puede ayudarle WinZip. El software le permite abrir archivos RAR en cuestión de momentos y acceder a todos los volúmenes del archivo.

IT Se non riesci ad aprire un’estensione file RAR, WinZip viene in tuo soccorso. Il software ti permette di aprire file RAR in pochi istanti, accedendo a tutti i volumi all’interno dell’archivio.

Španjolski talijanski
winzip winzip
permite permette
volúmenes volumi
abrir aprire
software software
de di
no non
a a
en in
el il
y tuo
todos tutti

ES ¿Necesita abrir un archivo 7z y no sabe cómo hacerlo? No se preocupe. Con la ayuda de WinZip, podrá abrir cualquier extensión de archivo 7z en Windows y macOS.

IT Devi aprire un file 7z ma non sai come? Non preoccuparti. Con l’aiuto di WinZip, puoi aprire qualsiasi estensione file 7z su Windows o macOS.

Španjolski talijanski
sabe sai
preocupe preoccuparti
winzip winzip
windows windows
macos macos
un un
extensión estensione
abrir aprire
archivo file
no non
de di
podrá puoi
cualquier qualsiasi
cómo come

ES Puede usar la app de WinZip para abrir cualquier archivo en Android o iOS. Basta con que descargue la app y seleccione el archivo que desea abrir.

IT Puoi usare l’app di WinZip per aprire qualsiasi file ZIP su Android o iOS. Basta scaricare l'app e selezionare il file che desideri aprire.

Španjolski talijanski
android android
ios ios
seleccione selezionare
desea desideri
puede puoi
o o
y e
de di
abrir aprire
archivo file
winzip winzip
cualquier qualsiasi
usar usare
que basta

ES Los archivos GZ se pueden abrir con varios programas. Los programas más usados para abrir archivos GZ son WinZip y el software GZIP nativo para usuarios de Unix y Linux.

IT Diversi programmi sono in grado di aprire file .GZ. I programmi usati più spesso per aprire file GZ sono WinZip o il software GZIP nativo per gli utenti Unix e Linux.

Španjolski talijanski
archivos file
gz gz
abrir aprire
usados usati
winzip winzip
gzip gzip
nativo nativo
usuarios utenti
unix unix
linux linux
programas programmi
y e
software software
de di
más più
el il
para per
varios diversi

ES Con WinZip se puede abrir y convertir cualquier archivo GZ en Windows. Basta con hacer clic con el botón secundario, seleccionar "Abrir con" y hacer clic en WinZip.

IT Con WinZip, puoi aprire e convertire qualsiasi file GZ su Windows. Fai clic con il pulsante destro del mouse, seleziona “Apri come” e fai clic su WinZip.

Španjolski talijanski
winzip winzip
gz gz
windows windows
y e
archivo file
clic clic
el il
botón pulsante
puede puoi
cualquier qualsiasi
seleccionar seleziona
con con
abrir aprire
en su
convertir convertire

ES Sí, se puede abrir y convertir cualquier archivo GZ en macOS con WinZip. Basta con hacer clic con el botón secundario, seleccionar "Abrir con" y hacer clic en WinZip.

IT Sì, puoi aprire e convertire qualsiasi file GZ su macOS o Windows. Fai clic con il pulsante destro del mouse, seleziona “Apri come” e fai clic su WinZip.

Španjolski talijanski
gz gz
macos macos
winzip winzip
y e
archivo file
clic clic
el il
botón pulsante
puede puoi
seleccionar seleziona
abrir aprire
cualquier qualsiasi
con con
en su
convertir convertire

ES Se puede abrir y leer cualquier archivo ISO en Windows y macOS mediante WinZip. Siguiendo estos pasos, podrá desempaquetar, abrir y leer archivos ISO en el equipo:

IT Puoi aprire e leggere qualsiasi file ISO su Windows e macOS usando WinZip. Seguendo questi passaggi, sarai in grado di decomprimere, aprire e leggere i file ISO sul tuo computer:

Španjolski talijanski
iso iso
windows windows
winzip winzip
siguiendo seguendo
y e
macos macos
abrir aprire
el i
cualquier qualsiasi
pasos passaggi
equipo computer
puede puoi
leer leggere
mediante di

ES Inicie WinZip desde el menú Inicio o el acceso directo del Escritorio. Haga clic en Archivo > Abrir para abrir el archivo comprimido. Si el sistema tiene asociada la extensión de archivo comprimido al programa WinZip, haga doble clic en el archivo.

IT Avvia WinZip dal menu Start o dall’icona sul Desktop. Apri il file compresso facendo clic su File > Apri. Se il tuo sistema ha l’estensione del file compresso associata al programma WinZip, fai doppio clic sul file.

Španjolski talijanski
inicie avvia
winzip winzip
menú menu
inicio start
comprimido compresso
asociada associata
o o
escritorio desktop
haga fai
al al
programa programma
archivo file
sistema sistema
tiene ha
directo se
clic clic
abrir apri
en sul

ES POR FAVOR, LEA LOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ABRIR ESTE PAQUETE O DE INSTALAR EL SOFTWARE, YA QUE AL ABRIR EL PAQUETE O AL INSTALAR EL SOFTWARE INDICARÁ SU ASENTIMIENTO A LOS MISMOS

IT SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI PRIMA DI APRIRE QUESTO PACCHETTO O DI INSTALLARE IL SOFTWARE, IN QUANTO L'APERTURA DEL PACCHETTO O L'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE INDICHERÀ IL VOSTRO CONSENSO

Španjolski talijanski
lea leggere
cuidadosamente attentamente
abrir aprire
paquete pacchetto
instalar installare
software software
o o
de di
antes prima
el il
este questo

ES El diálogo de Preferencias se puede abrir en macOS utilizando el menú principal de iPhone Backup Extractor. En Windows, el diálogo se puede abrir utilizando el menú "Archivo".

IT La finestra di dialogo Preferenze può essere aperta su macOS utilizzando il menu principale di Backup Extractor di iPhone. Su Windows, la finestra di dialogo può essere aperta usando il menu "File".

Španjolski talijanski
diálogo dialogo
preferencias preferenze
macos macos
menú menu
principal principale
iphone iphone
extractor extractor
puede può
backup backup
windows windows
archivo file
de di
el il
utilizando utilizzando

ES ¿ .IPA abrir una aplicación iOS con una extensión .IPA en Windows? Aquí se explica cómo abrir y acceder a todos los archivos en un archivo IPA.

IT .IPA provando ad aprire un'app per iOS con estensione .IPA su Windows? Ecco come aprire e accedere a tutti i file in un archivio IPA.

Španjolski talijanski
windows windows
aquí ecco
extensión estensione
y e
un un
abrir aprire
ios ios
en in
a a
con con
todos tutti
los i

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"

ES La otra forma más rápida de cambiar es abrir Safari, abrir cualquier página web y tocar el icono "AA" en la barra de búsqueda. Ahora aparecerá un menú emergente. Toca la opción que dice "mostrar barra de direcciones superior".

IT Laltro modo più rapido per cambiare è aprire Safari stesso, aprire qualsiasi pagina web e toccare licona "AA" nella barra di ricerca. Ora vedrai apparire un menu a comparsa. Tocca lopzione che dice "mostra la barra degli indirizzi in alto".

Španjolski talijanski
rápida rapido
cambiar cambiare
abrir aprire
safari safari
barra barra
búsqueda ricerca
menú menu
dice dice
el icono licona
aparecer apparire
forma modo
página pagina
web web
y e
un un
mostrar mostra
direcciones indirizzi
tocar toccare
toca tocca
de di
en in
más più
cualquier qualsiasi
ahora ora
es è
el la
la degli

ES También puede ejecutar iPhone Backup Extractor y hacer clic derecho en su copia de seguridad antes de elegir "Mostrar en Finder" o "Abrir en el Explorador" para abrir la carpeta de su copia de seguridad.

IT Puoi anche eseguire iPhone Backup Extractor e fare clic con il pulsante destro del mouse sul backup prima di scegliere "Mostra nel Finder" o "Apri in Explorer" per aprire la cartella del backup.

Španjolski talijanski
iphone iphone
extractor extractor
explorador explorer
carpeta cartella
y e
clic clic
elegir scegliere
o o
puede puoi
de di
también anche
mostrar mostra
abrir aprire
backup backup
antes prima

ES Para abrir su paquete de música DMG o para reproducir un video de un DMG, simplemente necesita abrir el archivo DMG y extraer la música o la película que necesita.

IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.

Španjolski talijanski
paquete pacchetto
dmg dmg
extraer estrarre
o o
un un
abrir aprire
de di
música musica
archivo file
reproducir riprodurre
necesita bisogno
película film
video video
simplemente semplicemente
para per
su tuo

ES Di "abrir Mensajes" para abrir la aplicación Mensajes.

IT Dì "apri Messaggi" per aprire l'app Messaggi.

Španjolski talijanski
la aplicación lapp
mensajes messaggi
abrir aprire
para per

ES La otra forma más rápida de cambiar es abrir el propio Safari, abrir cualquier página web y tocar el icono "AA" en la barra de búsqueda. Ahora aparecerá un menú emergente. Toca la opción que dice "mostrar la barra de direcciones superior".

IT L'altro modo più rapido per cambiare è aprire Safari stesso, aprire una qualsiasi pagina web e toccare l'icona "AA" nella barra di ricerca. A questo punto apparirà un menu a comparsa. Toccate l'opzione "mostra la barra degli indirizzi in alto".

Španjolski talijanski
rápida rapido
cambiar cambiare
abrir aprire
safari safari
barra barra
búsqueda ricerca
menú menu
el icono licona
forma modo
página pagina
web web
y e
un un
mostrar mostra
direcciones indirizzi
tocar toccare
en in
más più
de di
es è
cualquier qualsiasi
el la
la degli

ES CONSEJO: Si necesita enviar por correo electrónico una copia de solo lectura de su panel, seleccione la opción Abrir PDF para abrir una copia del panel en la aplicación de visor de archivos PDF predeterminada

IT SUGGERIMENTO: Se devi inviare per e-mail una copia di sola lettura del pannello di controllo, seleziona l’opzione Apri PDF per aprire una copia del pannello di controllo nel visualizzatore PDF predefinito

Španjolski talijanski
consejo suggerimento
lectura lettura
visor visualizzatore
predeterminada predefinito
seleccione seleziona
pdf pdf
enviar inviare
panel pannello
electrónico e
de di
abrir aprire
correo mail
correo electrónico e-mail
para per
copia copia

ES Con estas filas seleccionadas, haga clic con el botón secundario para abrir Menú de la fila y seleccione Generar documentos para abrir el Generador.

IT Con queste righe selezionate, fai clic con il tasto destro del mouse per aprire il menu Riga e seleziona Genera documenti per aprire il generatore.

Španjolski talijanski
abrir aprire
menú menu
seleccionadas selezionate
haga fai
y e
seleccione seleziona
documentos documenti
generador generatore
filas righe
fila riga
generar genera
clic clic
botón tasto
de del
con con

ES Haz clic en el cuadro vacío del panel lateral para abrir el administrador de archivos de la computadora y, a continuación, haz clic en Abrir o Seleccionar para agregar la imagen a la galería.

IT Clicca sul riquadro vuoto nel pannello laterale per aprire il file manager del computer, quindi clicca su Apri o Scegli per aggiungere l'immagine alla galleria.

Španjolski talijanski
vacío vuoto
panel pannello
lateral laterale
administrador manager
agregar aggiungere
galería galleria
clic clicca
o o
archivos file
computadora computer
abrir aprire
seleccionar scegli
en sul

ES Para abrir el enlace en una pestaña nueva, desliza el control Abrir en una venta nueva en posición activado.

IT Per aprire il link in una nuova scheda, attiva l'opzione Apri in una nuova finestra.

Španjolski talijanski
enlace link
pestaña scheda
nueva nuova
el il
abrir aprire
para per
a in
una una

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda