Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "otro servidor mida" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "otro servidor mida" s Španjolski na talijanski

Prijevodi otro servidor mida

"otro servidor mida" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

otro a ad ai al alcuni alla alle altra altre altri altrimenti altro anche ancora attraverso base bisogno che come con così cui da dal dalla data dei del dell della delle di diverse diversi diverso dopo due e essere già gli hai il il nostro il tuo importante in in cui inoltre la la nostra la tua loro ma mai mentre messaggi migliore molto momento nel nella non non è nostri nostro numero o ogni oppure ottenere parte per per il perché personali persone più prima proprio qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono stato stessa stesso su sui sul sull sulla tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriore un un altro una uno volta vostro è
servidor a abbiamo aiutare applicazione applicazioni assistenza attività base controllo cui delle funzioni gestione gestire hai host hosting hostwinds il il sistema modo offre ospitare piattaforma più prestazioni questo rete server server dns server web sistema sito web sono supporto uno è
mida misura misurare

Prijevod Španjolski na talijanski od otro servidor mida

Španjolski
talijanski

ES Mida la circunferencia del cuello a la altura de la nuez. Para asegurar un ajuste cómodo, mida sosteniendo el dedo índice entre el cuello y la cinta métrica.

IT Misurare la circonferenza del collo all'altezza del pomo d'Adamo. Per assicurare una vestibilità comoda, misurare tenendo il dito indice tra il collo ed il metro.

Španjolski talijanski
mida misurare
circunferencia circonferenza
cuello collo
cómodo comoda
sosteniendo tenendo
dedo dito
índice indice
ajuste vestibilità
asegurar assicurare
de una
para per

ES Los píxeles son pequeños bloques de código en las páginas web y en los emails que permiten que otro servidor mida las vistas de una página web y a menudo se utilizan con las cookies

IT I pixel sono piccoli blocchi di codice nelle pagine web e nelle email che fanno cose quali permettere ad un altro server di misurare la visualizzazione di una pagina web e spesso sono utilizzati in connessione con i cookie

Španjolski talijanski
píxeles pixel
pequeños piccoli
bloques blocchi
código codice
emails email
servidor server
cookies cookie
web web
y e
páginas pagine
página pagina
en in
de di
utilizan utilizzati
que fanno

ES Use un par de zapatos adecuados y mida el punto de bifurcación de las piernas hasta la longitud de los pantalones. El tamaño de la entrepierna varía de un modelo a otro y se muestra en la descripción del producto.

IT Indossare un paio di scarpe adatte e misurare dal punto di biforcazione delle gambe fino alla lunghezza dei pantaloni. La misura del cavallo varia da un modello all'altro ed è riportata nella descrizione del prodotto.

Španjolski talijanski
zapatos scarpe
punto punto
piernas gambe
pantalones pantaloni
varía varia
un un
y e
longitud lunghezza
modelo modello
producto prodotto
mida misurare
descripción descrizione
el la

ES esto es ideal si desea ahorrar espacio en su servidor y tener otro servidor configurado como servidor de archivos para almacenar sus copias de seguridad.

IT questo è l'ideale se si desidera risparmiare spazio sul server e configurare un altro server come file server per archiviare i backup.

Španjolski talijanski
espacio spazio
servidor server
ahorrar risparmiare
y e
archivos file
almacenar archiviare
es è
si si
desea desidera
en sul
tener se
como come
sus i

ES Mida el impacto de sus boletines de noticias con estadísticas detalladas

IT Misuri l'impatto delle sue newsletter con lestatistiche dettagliate

Španjolski talijanski
detalladas dettagliate
boletines newsletter
de delle
con con

ES Mida y maximice la efectividad del marketing

IT Valuta e massimizza l’efficacia delle iniziative di marketing

Španjolski talijanski
marketing marketing
y e
la delle
del di

ES Mida y evalúe la publicidad en las diferentes plataformas

IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie

Španjolski talijanski
y e
publicidad pubblicitarie
la delle

ES Mida las audiencias digitales de todos los contenidos

IT Misura le audience digitali per tutti i tipi di contenuti

Španjolski talijanski
mida misura
audiencias audience
digitales digitali
contenidos contenuti
de di
todos tutti

ES Mida y realice un seguimiento del progreso del SOC utilizando paneles personalizados de FortiSOAR para monitorear los KPI de las operaciones de seguridad y crear informes automatizados de grado empresarial para los auditores y la dirección.

IT Misura e monitora i progressi del SOC utilizzando le dashboard di FortiSOAR personalizzate per monitorare i KPI delle operazioni di sicurezza e creare report automatizzati di classe enterprise per i revisori contabili e i dirigenti.

Španjolski talijanski
mida misura
progreso progressi
soc soc
utilizando utilizzando
paneles dashboard
fortisoar fortisoar
kpi kpi
seguridad sicurezza
informes report
automatizados automatizzati
grado classe
empresarial enterprise
auditores revisori
y e
operaciones operazioni
personalizados personalizzate
de di
crear creare
monitorear monitorare
para per

ES Averigüe los motivos y las fuentes de estos picos (puede que parte de su contenido se haya vuelto viral o que su publicación patrocinada haya obtenido resultados) y mida cómo se cambiaron las clasificaciones de su sitio web después de ellas.

IT Scopri i motivi e le fonti di questi picchi (potrebbero esserci alcuni dei tuoi contenuti diventati virali o il tuo post sponsorizzato ha portato risultati) e misurare come le classifiche dei tuoi siti web sono state cambiate dopo di loro.

Španjolski talijanski
averigüe scopri
motivos motivi
fuentes fonti
picos picchi
viral virali
mida misurare
y e
contenido contenuti
o o
publicación post
resultados risultati
clasificaciones classifiche
de di
que diventati
web web
su loro

ES Pruebe sus ideas con los procesos repetitivos diseñados para descubrir cuáles funcionan y cuáles no. Mida el impacto y determine los pasos siguientes.

IT Metti alla prova le idee, utilizzando processi iterativi con lo scopo di identificare le soluzioni efficaci e quelle da scartare. Misura l'impatto e definisci i passi successivi.

Španjolski talijanski
pruebe prova
ideas idee
mida misura
procesos processi
y e
siguientes di
el i
pasos passi

ES Supervise y mida el programa, involucre a los usuarios e impulse cambios con los datos.

IT Monitora e misura il tuo programma, coinvolgi gli utenti e stimola il cambiamento con i dati

Španjolski talijanski
supervise monitora
usuarios utenti
cambios cambiamento
programa programma
datos dati
con con
el il
e e

ES Descubra cómo evaluar de manera efectiva la BI moderna Mida y aumente el retorno de la inversión (ROI) del programa de análisis

IT Impara a valutare la BI moderna Misura e incrementa il ROI del tuo programma di analisi

Španjolski talijanski
bi bi
moderna moderna
mida misura
roi roi
programa programma
y e
análisis analisi
evaluar valutare
de di

ES Acabe con las desigualdades laborales y disfrute de las recompensas de una representación más igualitaria, priorice el cambio y mida regularmente el progreso con un proceso totalmente optimizado.

IT Colma le carenze della tua forza lavoro e raccogli i frutti di una rappresentatività più equa, dando priorità al cambiamento e misurando regolarmente i progressi con un processo altamente razionalizzato.

Španjolski talijanski
laborales lavoro
cambio cambiamento
regularmente regolarmente
progreso progressi
proceso processo
y e
un un
de di
más più
el i

ES Mida, elabore informes y analice todos los elementos, desde el absentismo a las promociones y las tasas de vacantes que requieren nuevos candidatos

IT Misura, registra e analizza ogni aspetto, dall'assenteismo alle promozioni fino alle percentuali di carenza nei processi di successione

Španjolski talijanski
promociones promozioni
y e
analice analizza
de di

ES Elija desde una variedad de informes analíticos o configure un informe personalizado que mida los KPIs. Descargue informes directamente desde su cuenta o prográmelos para que se envíen a su bandeja de entrada automáticamente.

IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.

Španjolski talijanski
elija scegli
variedad gamma
analíticos analitici
configure configura
personalizado personalizzato
kpis kpi
descargue scarica
directamente direttamente
automáticamente automatico
o o
un un
cuenta account
su tuo
de di
informe report
en tra

ES Mida el rendimiento de sus canales de distribución

IT Misura le tue prestazioni in fatto di distribuzione

Španjolski talijanski
mida misura
rendimiento prestazioni
de di
distribución distribuzione
el le

ES Descubra la creación rápida de prototipos con soluciones profesionales de impresión 3D. Imprima, haga pruebas, mida la respuesta y repita el proceso. Y todo ello consiguiendo reducir los plazos de entrega y reduciendo los costes.

IT Sperimenta la prototipazione rapida in modo autonomo con soluzioni di stampa 3D professionali. Stampa. Prova. Valuta la risposta. Ripeti Riducendo i tempi di risposta e tagliando i costi

Španjolski talijanski
rápida rapida
pruebas prova
repita ripeti
costes costi
soluciones soluzioni
impresión stampa
y e
de di
reduciendo riducendo
respuesta risposta
el i
profesionales professionali

ES Nuevamente, obtendrás una hoja que tenga el doble de largo que de ancho pero que mida 4 x 7,5 cm (1,5 x 3 pulgadas).

IT Otterrai ancora una volta un foglio lungo due volte la misura della sua larghezza, ma di 3,75x7,5 cm.

Španjolski talijanski
hoja foglio
cm cm
x x
ancho larghezza
pero ma
el la
de di
nuevamente ancora

ES Comprenda mejor qué quieren los clientes, identifique y priorice acciones, y mida su progreso.

IT Comprendi meglio i desideri dei clienti, invididua e stabilisci le priorità delle azioni da intraprendere e misura i tuoi progressi.

Španjolski talijanski
comprenda comprendi
mejor meglio
mida misura
progreso progressi
y e
acciones azioni
clientes clienti
los i
su tuoi

ES Haga volar el BLK2FLY y mida lo que necesite con tan solo unos cuantos toques en la tablet.

IT Posiziona BLK2FLY sospeso in aria e misura tutti i punti di cui hai bisogno soltanto con pochi clic sul tuo tablet.

Španjolski talijanski
mida misura
tablet tablet
y e
el i
necesite hai bisogno

ES Mida los parámetros que importan para su marca...

IT Misura le metriche importanti per il tuo marchio...

Španjolski talijanski
mida misura
su tuo
marca marchio
para per

ES Mida el color de las alfombras | X-Rite

IT Misurare il colore della moquette | X-Rite

Španjolski talijanski
mida misurare
el il
de della
color colore

ES Momentos antes que la corriente se convierte en gotitas, se pasa a través de un sistema que mida la característica fluorescente de cada célula

IT Appena prima che il flusso si trasforma in in goccioline, è passato attraverso un sistema che misura la funzionalità fluorescente di ogni cella

Španjolski talijanski
corriente flusso
sistema sistema
célula cella
característica funzionalità
un un
que è
la il
de di
en in
cada ogni
antes prima

ES Tome acción correctiva al instante y mida su ROI (Retorno de la Inversión) asociado con sus inversiones del gasto comercial.

IT Intraprendi azioni correttive in modo immediato e migliora il ROI delle tue operazioni di marketing.

Španjolski talijanski
roi roi
comercial marketing
y e
la il
de di
instante immediato
su tue

ES Mida un objeto en varios pasos, aumentando la flexibilidad y la potencia de sus secuencias de medición con tiempos de ejecución más rápidos

IT Misura un oggetto in più passi, aumentando la flessibilità e la potenza delle tue sequenze di misura con tempi di esecuzione più rapidi

Španjolski talijanski
pasos passi
aumentando aumentando
potencia potenza
tiempos tempi
ejecución esecuzione
rápidos rapidi
un un
y e
en in
de di
más più
flexibilidad flessibilità
varios la
medición con

ES VISIÓN: Mida la homogeneidad de color

IT VISIONE: misurazione della coerenza dei colori

Španjolski talijanski
color colori
de dei

ES VISION: Mida el tamaño de la pizza

IT VISIONE: misurazione delle dimensioni della pizza

Španjolski talijanski
tamaño dimensioni
pizza pizza

ES Supervise, mida y analice la participación de los visitantes en su sitio web

IT Monitorare, misurare e analizzare il coinvolgimento dei visitatori su tuo sito web

Španjolski talijanski
supervise monitorare
mida misurare
analice analizzare
participación coinvolgimento
visitantes visitatori
y e
la il
de dei
su tuo
sitio sito
web web

ES Mida el ROI de su contenido global con la evaluación de CX digital

IT Valutate l'esperienza digitale e il ROI dei vostri contenuti internazionali

Španjolski talijanski
roi roi
contenido contenuti
global internazionali
digital digitale
de dei

ES Mida el impacto del marketing en resultados que importan. Únase a nuestra charla informal y descubra cómo Lionbridge ha adoptado un enfoque de marketing basado en los datos y cómo sitúa a los clientes en el centro de su estrategia.

IT Misurate l'impatto del marketing sui risultati importanti. Unitevi alla nostra chiacchierata e scoprite come Lionbridge è passata a un approccio di marketing basato sui dati, mettendo i clienti al centro della sua strategia.

Španjolski talijanski
marketing marketing
descubra scoprite
y e
un un
enfoque approccio
estrategia strategia
resultados risultati
que è
a a
de di
datos dati
clientes clienti
en sui
su sua
el i
nuestra nostra
centro centro

ES Mida y analice las métricas de ruta de red desde cada dispositivo de usuario a la aplicación. Detecte y resuelva proactivamente los problemas de conectividad de los usuarios finales con las aplicaciones en la nube.

IT Misurare e analizzare le metriche del percorso di rete da hop a hop, da qualsiasi dispositivo utente all'applicazione. Rilevare e risolvere proattivamente i problemi di connettività degli utenti finali alle applicazioni cloud.

Španjolski talijanski
analice analizzare
métricas metriche
detecte rilevare
resuelva risolvere
proactivamente proattivamente
finales finali
nube cloud
y e
dispositivo dispositivo
conectividad connettività
usuario utente
usuarios utenti
de di
a a
problemas problemi
aplicaciones applicazioni
red rete
desde da
ruta percorso

ES Para reparar el Huawei P20, quite la ventana trasera y mida la batería firmemente

IT Per riparare l'Huawei P20, rimuovere il lunotto e misurare saldamente la batteria

Španjolski talijanski
reparar riparare
mida misurare
batería batteria
firmemente saldamente
y e
para per

ES Mida las distancias dentro de los PDF y calcule los metros cuadrados

IT Misura distanze all?interno dei PDF e calcola il metraggio quadrato

Španjolski talijanski
mida misura
distancias distanze
pdf pdf
calcule calcola
y e
de dei
dentro interno

ES Mida la exposición a eventos de congelación con indicadores de lectura sencilla

IT Stimate l'esposizione agli eventi di congelamento con indicatori facilmente leggibili

Španjolski talijanski
eventos eventi
indicadores indicatori
de di
a agli

ES Lleve una mano hacia un lado y doble el brazo en un ángulo de 90 grados. Mida desde el centro del cuello, a lo largo del hombro y el brazo, hasta la muñeca.

IT Portare una mano sul fianco e piegare il braccio formando un angolo di 90 gradi. Misurare dal centro della nuca, lungo la spalla ed il braccio fino al polso.

Španjolski talijanski
lado fianco
ángulo angolo
grados gradi
mida misurare
hombro spalla
muñeca polso
mano mano
un un
y e
brazo braccio
centro centro
de di
en sul

ES Mida la cintura natural justo por encima del ombligo, sin apretar demasiado la cinta alrededor del cuerpo.

IT Misurare il punto vita naturale poco sopra l'ombelico, senza stringere eccessivamente il metro intorno al corpo.

Španjolski talijanski
mida misurare
cintura vita
natural naturale
cuerpo corpo
la il
sin senza
alrededor intorno
encima sopra

ES Mida la satisfacción del cliente, tu rendimiento y mejora cada día.

IT Misura la soddisfazione dei clienti, le tue prestazioni e continua a migliorare ogni giorno.

Španjolski talijanski
satisfacción soddisfazione
cliente clienti
rendimiento prestazioni
mejora migliorare
día giorno
y e
cada ogni
la dei
tu tue

ES Mida y reduzca de manera simple las emisiones en toda su cadena de suministro global

IT Misura e riduzione delle emissioni senza sforzo nella supply chain globale

Španjolski talijanski
mida misura
reduzca riduzione
emisiones emissioni
cadena chain
suministro supply
y e
global globale
de delle

ES Mida y reduzca las emisiones de carbono en su cadena de suministro global

IT Misura e riduci le emissioni di carbonio nella catena di fornitura globale

Španjolski talijanski
mida misura
reduzca riduci
emisiones emissioni
carbono carbonio
cadena catena
suministro fornitura
global globale
y e
de di
en nella

ES Mida y ayude a reducir las emisiones de carbono de su cadena de suministro con esta herramienta de autoservicio de Robinson Labs.

IT Misura e aiuta a ridurre le emissioni di carbonio della catena di fornitura con questo strumento self-service di Robinson Labs.

Španjolski talijanski
ayude aiuta
reducir ridurre
emisiones emissioni
carbono carbonio
cadena catena
suministro fornitura
herramienta strumento
autoservicio self-service
robinson robinson
y e
a a
de di

ES Mida, compare y reduzca su huella de carbono con Emissions IQ™, nuestra tecnología fácil de usar y de autoservicio que calcula y visualiza las emisiones por modo, ubicación y minorista.

IT Misurate, valutate e riducete le vostre emissioni di anidride carbonica con Emissions IQ™, la nostra tecnologia self-service facile da usare che calcola e visualizza le emissioni per modalità di trasporto, posizione e rivenditore.

ES Mida el retiro y la entrega a horario

IT Misura il ritiro e la consegna puntuali

Španjolski talijanski
retiro ritiro
entrega consegna
y e

ES Mida por libra, milla y mucho más

IT Misura per libbra, miglio e altro

Španjolski talijanski
mida misura
milla miglio
y e

ES Mida y reduzca las emisiones de carbono

IT Misurate e riducete le emissioni di anidride carbonica

Španjolski talijanski
reduzca riducete
emisiones emissioni
y e
de di

ES Localice los dos de las dos huellas de los isquiones y mida la distancia entre estos dos puntos con una regla. El resultado es su distancia de los isquiones

IT Individuare i centri delle due impronte delle ossa ischiatiche e misurare la distanza tra questi con un righello. Il risultato ottenuto è la distanza tra le ossa ischiatiche.

Španjolski talijanski
huellas impronte
distancia distanza
regla righello
y e
es è
una un
resultado risultato
localice individuare
de delle
con con

ES Mida el rendimiento de sus enlaces...

IT Misura le prestazioni dei tuoi link...

Španjolski talijanski
mida misura
rendimiento prestazioni
enlaces link
de dei
el le

ES Mida el impacto de los cambios realizados en el contenido del sitio web en la visibilidad en las SERP y en la conversión

IT Misura l'impatto delle modifiche ai contenuti del sito web sulla visibilità nella SERP e sulla conversione

Španjolski talijanski
mida misura
visibilidad visibilità
contenido contenuti
y e
conversión conversione
cambios modifiche
sitio sito
web web

ES Mida el impacto de los cambios del sitio web en sus rankings

IT Misura l'impatto delle modifiche al sito web sulle sue classifiche

Španjolski talijanski
mida misura
rankings classifiche
cambios modifiche
sitio sito
web web

ES Independientemente de cómo mida su organización la satisfacción del cliente, el mejor software para help desk debe apoyar sus esfuerzos para hacerlo.

IT Indipendentemente dal modo in cui la tua organizzazione misura la soddisfazione del cliente, il miglior software di help desk dovrebbe supportare i processi che utilizzi per farlo.

Španjolski talijanski
independientemente indipendentemente
mida misura
satisfacción soddisfazione
cliente cliente
debe dovrebbe
organización organizzazione
software software
help help
apoyar supportare
de di
el mejor miglior
hacerlo farlo
su tua
para per

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda