ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
"mucho más" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
ES Una alternativa mucho más asequible. Sí, no es el mejor de su clase, pero este auricular independiente todavía tiene mucho que ofrecer. Más aún, ahora Oculus está trabajando para agregar soporte PCVR inalámbrico y mucho más.
IT Unalternativa molto più conveniente. Sì, non è il migliore della categoria, ma questo auricolare autonomo ha ancora molto da offrire. Ancora di più ora Oculus sta lavorando per aggiungere il supporto PCVR wireless e molto altro ancora.
Španjolski | talijanski |
---|---|
asequible | conveniente |
auricular | auricolare |
independiente | autonomo |
ofrecer | offrire |
soporte | supporto |
inalámbrico | wireless |
pcvr | pcvr |
mejor | migliore |
agregar | aggiungere |
y | e |
el | il |
de | di |
pero | ma |
ahora | ora |
trabajando | lavorando |
mucho | molto |
más | più |
clase | categoria |
tiene | ha |
es | è |
no | non |
para | per |
este | questo |
ES “Polonia es mucho más que el PiS, Hungría es mucho más que Orbán y Eslovenia es mucho más que Janša
IT “La Polonia non è il PiS, così come l’Ungheria non è Orbán e la Slovenia non è Janša
ES Los patrocinios son una gran forma de monetizar el 1%, pero para el resto de nosotros, hay un enfoque MUCHO mejor, mucho más fácil y mucho más rentable.
IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.
Španjolski | talijanski |
---|---|
patrocinios | sponsorizzazioni |
monetizar | monetizzare |
un | un |
mejor | migliore |
y | e |
de | di |
enfoque | approccio |
fácil | facile |
forma | modo |
pero | ma |
rentable | redditizio |
gran | ottimo |
el | il |
mucho | molto |
más | più |
nosotros | noi |
para | per |
resto | resto |
ES ¿Qué significa esto? Significa que tendrá una velocidad mucho mejor en el sitio, mucho más mejor optimización SEO, mucho mejor compatibilidad con otros complementos, porque las publicaciones son la entidad predeterminada de wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
Španjolski | talijanski |
---|---|
significa | significa |
seo | seo |
publicaciones | post |
predeterminada | predefinita |
wordpress | wordpress |
velocidad | velocità |
compatibilidad | compatibilità |
mejor | migliore |
optimización | ottimizzazione |
complementos | plugin |
el | i |
otros | altri |
de | di |
en | sul |
mucho | molto |
sitio | sito |
la | questo |
ES "Obtener aprobaciones es mucho más rápido con Slack. Y en nuestro sector, ser más rápido significa comercializar un producto de última moda mucho más rápido de lo normal".
IT “Ottenere le approvazioni è molto più rapido con Slack. E nel nostro settore essere più rapidi significa commercializzare un prodotto di tendenza molto più velocemente del normale”.
Španjolski | talijanski |
---|---|
aprobaciones | approvazioni |
significa | significa |
comercializar | commercializzare |
normal | normale |
obtener | ottenere |
y | e |
un | un |
en | nel |
ser | essere |
mucho | molto |
producto | prodotto |
de | di |
rápido | velocemente |
nuestro | nostro |
sector | settore |
moda | tendenza |
ES “Sin lugar a duda viajar es mucho más que ver paisajes; es un cambio que va mucho más allá de las ideas de la vida”. ? Mary Leer más
IT Abbiamo creato il progetto “I volti di Kigo” per mostrare il talento dei nostri dipendenti, raccontare le loro storie e perchè amano lavorare nella nostra azienda. Abbiamo continua a leggere
ES Este altavoz tremendamente subestimado es mucho más asequible que el B&O, un poco más grande en tamaño, pero mucho más grande en la entrega de sonido. Si te gusta el big bass, comprarlo es una obviedad.
IT Questo diffusore selvaggiamente sottovalutato è molto più economico del B&O, un po più grande nelle dimensioni, ma molto più grande nella resa del suono. Se ti piacciono i bassi grandi, è un gioco da ragazzi da acquistare.
Španjolski | talijanski |
---|---|
asequible | economico |
b | b |
amp | amp |
o | o |
un | un |
tamaño | dimensioni |
sonido | suono |
pero | ma |
más | più |
el | i |
big | grandi |
es | è |
mucho | molto |
gusta | se |
grande | grande |
ES En la actualidad, la innovación surge en equipos mucho más pequeños que trabajan en colaboración y en patrones de implementación mucho más frecuentes
IT Oggi chi crea innovazione lavora in team più piccoli collaborando a schemi di deployment molto più frequenti
Španjolski | talijanski |
---|---|
innovación | innovazione |
patrones | schemi |
implementación | deployment |
frecuentes | frequenti |
de | di |
en | in |
actualidad | oggi |
pequeños | piccoli |
mucho | molto |
equipos | team |
más | più |
trabajan | lavora |
la | chi |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
IT Ciò rende molto più semplice controllare, regolare e tenere sotto controllo il feed, soprattutto quando si utilizza la fotocamera sul retro del telefono, che è generalmente di qualità molto più elevata rispetto alla fotocamera selfie.
Španjolski | talijanski |
---|---|
especialmente | soprattutto |
usa | utilizza |
teléfono | telefono |
generalmente | generalmente |
selfies | selfie |
calidad | qualità |
y | e |
alta | elevata |
controlar | controllare |
ajustar | regolare |
fácil | semplice |
la | il |
de | di |
en | sul |
mucho | molto |
más | più |
es | è |
sea | rende |
la cámara | fotocamera |
cuando | quando |
ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.
IT Il team di neuroscienze dell'UCL presso il Sainsbury Wellcome Centre sta ottenendo in tre anni risultati che avrebbero richiesto molto più tempo perché, grazie a Dropbox, può testare le ipotesi molto più velocemente che mai.
Španjolski | talijanski |
---|---|
centre | centre |
dropbox | dropbox |
comprobar | testare |
hipótesis | ipotesi |
debe | richiesto |
equipo | team |
años | anni |
a | a |
de | di |
en | presso |
tiempo | tempo |
mucho | molto |
el | il |
tres | tre |
más | più |
puede | può |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.
Španjolski | talijanski |
---|---|
marketplace | marketplace |
barato | economici |
música | musica |
gratis | gratis |
comercial | commerciale |
de hecho | infatti |
de | di |
otros | altri |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
ES Favicons, en general, son mucho más flexibles que los de Internet Explorer de hacernos creer. En comparación con el IE, otros navegadores son compatibles con una aplicación mucho más amplia de iconos de favoritos.
IT Favicon, in generale, sono molto più flessibile rispetto a Internet Explorer vorrebbero far credere. Rispetto a IE, altri browser supportano una più ampia applicazione della favicon.
Španjolski | talijanski |
---|---|
flexibles | flessibile |
creer | credere |
internet | internet |
explorer | explorer |
amplia | ampia |
navegadores | browser |
en | in |
otros | altri |
aplicación | applicazione |
general | generale |
mucho | molto |
más | più |
que | rispetto |
de | una |
son | sono |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.
Španjolski | talijanski |
---|---|
marketplace | marketplace |
barato | economici |
música | musica |
gratis | gratis |
comercial | commerciale |
de hecho | infatti |
de | di |
otros | altri |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.
Španjolski | talijanski |
---|---|
marketplace | marketplace |
barato | economici |
música | musica |
gratis | gratis |
comercial | commerciale |
de hecho | infatti |
de | di |
otros | altri |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.
Španjolski | talijanski |
---|---|
marketplace | marketplace |
barato | economici |
música | musica |
gratis | gratis |
comercial | commerciale |
de hecho | infatti |
de | di |
otros | altri |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
ES Esto hace que tu dinero sea mucho más difícil de retirar por un periodo de tiempo fijo, pero tiende a tener una tasa de interés mucho más alta.[13]
IT Dato che non potrai accedere facilmente ai tuoi soldi, di solito questi titoli hanno tassi di interesse molto più alti rispetto ai normali conti.[13]
Španjolski | talijanski |
---|---|
dinero | soldi |
interés | interesse |
de | di |
alta | alti |
sea | ai |
mucho | molto |
más | più |
pero | non |
que | rispetto |
tasa | tassi |
a | facilmente |
tu | tuoi |
ES Son mucho más pequeñas que las grandes máquinas de gimnasio para la casa y mucho más baratas
IT Sono molto più piccoli rispetto ad altre macchine per fare palestra in casa e più economici
Španjolski | talijanski |
---|---|
pequeñas | piccoli |
máquinas | macchine |
gimnasio | palestra |
casa | casa |
baratas | economici |
y | e |
que | rispetto |
mucho | molto |
son | sono |
ES “Polonia es mucho más que el PiS, mucho más que su gobierno anti Unión Europea
IT “La Polonia è molto più del PiS, più del proprio governo anti Ue
ES Conecte en directo con sesiones de formación, horas de tutoría, demostraciones de producto y eventos del sector. Acceda a blogs, información sobre productos y mucho más para acceder a recursos con los que avanzar mucho más rápido.
IT Connettiti in diretta con corsi di formazione, sessioni in cui fare le tue domande, demo dei prodotti ed eventi del settore. Accedi a blog, informazioni sui prodotti e altro ancora per andare incontro al futuro con successo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
conecte | connettiti |
directo | diretta |
demostraciones | demo |
blogs | blog |
sesiones | sessioni |
y | e |
eventos | eventi |
información | informazioni |
formación | formazione |
acceda | accedi |
a | a |
de | di |
productos | prodotti |
que | altro |
ES “Actualmente, dedicamos mucho tiempo a cambiar entre nuestros clientes y la interfaz de usuario de Microsoft. Al poder gestionar más desde la interfaz de NC, podremos ahorrar mucho más tiempo”.
IT “Finalmente non dobbiamo più passare dall’interfaccia dei clienti a quella utente di Microsoft, grazie alla possibilità di gestire più aspetti direttamente in N-central: possiamo risparmiare un sacco di tempo.”
ES Hay algunas cosas raras en la interfaz de usuario, y otras que podrían ser más simples (cambiar de equipo), pero es mucho, mucho más rápido de cargar y usar, y es liviano en recursos
IT Ci sono alcune stranezze nell'interfaccia, e cose che potrebbero essere più facili (cambiare team) ma è molto, molto più veloce da caricare e da usare
Španjolski | talijanski |
---|---|
cambiar | cambiare |
cargar | caricare |
algunas | alcune |
cosas | cose |
y | e |
pero | ma |
usar | usare |
equipo | team |
más | più |
es | è |
hay | ci |
mucho | molto |
rápido | veloce |
simples | facili |
la | che |
ES Baila como un avatar raptor, trata de correr más rápido que un guepardo virtual y contempla una de las mayores muestras de gemas y minerales raros y hermosos de la Tierra, ¡y mucho, mucho más!
IT Balla come un avatar raptor, prova a correre più veloce di un ghepardo virtuale e guarda una delle più grandi esposizioni di gemme e minerali rari e belli sulla Terra e molto, molto altro ancora!
Španjolski | talijanski |
---|---|
avatar | avatar |
gemas | gemme |
minerales | minerali |
hermosos | belli |
tierra | terra |
un | un |
trata | prova |
y | e |
de | di |
más | più |
virtual | virtuale |
mucho | molto |
como | come |
correr | correre |
rápido | veloce |
la | delle |
que | altro |
ES Aunque mucho cambió y se mejoró desde entonces, recomendaría que revises los cinco errores más comunes de migraciones HTTPS que indicamos más abajo. No tomará mucho tiempo, y la mayoría no son difíciles de reparar.
IT Mentre molto è cambiato e migliorato da allora, ti raccomanderei di controllare i 5 errori più comuni nella migrazione HTTPS di seguito. Non servirà molto tempo, e molti non sono difficili da sistemare.
Španjolski | talijanski |
---|---|
cambió | cambiato |
errores | errori |
migraciones | migrazione |
https | https |
difíciles | difficili |
comunes | comuni |
tiempo | tempo |
y | e |
de | di |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
mejor | migliorato |
que | è |
desde | da |
ES Ya estamos deseando que llegue la primavera para volver a ver a nuestro Paul después de su sueño invernal. Entonces será mucho más ligero, ¡pero se alegrará mucho más de un huevo revuelto fresco!
IT Siamo già in attesa della primavera, quando rivedremo il nostro Paul dopo il suo sonno invernale. Sarà molto più leggero allora, ma sarà tanto più contento di un uovo fresco strapazzato!
Španjolski | talijanski |
---|---|
primavera | primavera |
sueño | sonno |
ligero | leggero |
huevo | uovo |
fresco | fresco |
un | un |
la | il |
de | di |
pero | ma |
ya | già |
nuestro | nostro |
su | suo |
mucho | molto |
más | più |
estamos | siamo |
que | allora |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
IT Con spazio sufficiente per una tastiera con layout completo, le ampie dimensioni ti consentono di condividere più dei tuoi movimenti del mouse.
Španjolski | talijanski |
---|---|
completo | completo |
compartir | condividere |
permite | consentono |
teclado | tastiera |
tamaño | dimensioni |
ratón | mouse |
espacio | spazio |
de | di |
más | più |
un | una |
el | le |
para | per |
ES El Kermit de PieceMaker es un bong totalmente único. Es mucho más seguro que el vidrio, y mucho más bonito y funcional que el plástico.
IT Il PieceMaker Kermit è certamente uno dei bong più originali creati finora. È molto più sicuro del vetro, ma anche funzionale ed esteticamente più gradevole rispetto alla plastica.
Španjolski | talijanski |
---|---|
vidrio | vetro |
funcional | funzionale |
plástico | plastica |
mucho | molto |
el | il |
más | più |
es | è |
de | dei |
ES ¿Sabes qué más cambió también? Karina, tu jefe. Ella esta ...tan dentro de ti ahora. Está tan feliz de que estés allí que te lleva a un área más privada para follarte exactamente como ella quería durante mucho, mucho tiempo.
IT Sapete anche cos'altro è cambiato? Karina, il tuo capo. Lei è così dentro di te ora. E' così felice che tu sia lì che ti porta in un'area più privata per scoparti esattamente come voleva lei per molto, molto tempo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
sabes | sapete |
cambió | cambiato |
jefe | capo |
lleva | porta |
exactamente | esattamente |
feliz | felice |
de | di |
ahora | ora |
que | è |
tiempo | tempo |
más | più |
también | anche |
como | come |
mucho | molto |
a | e |
privada | privata |
para | per |
ES Entonces, ¿de qué se tratan los nuevos chips M1? M1 Pro y M1 Max usan el mismo proceso de 5 nm que M1, pero la arquitectura se escala considerablemente, lo que significa mucho más potencial de CPU y GPU y mucho más ancho de banda de memoria
IT Quindi di cosa trattano i nuovi chip M1? M1 Pro e M1 Max utilizzano lo stesso processo a 5 nm di M1, ma larchitettura è notevolmente ridimensionata, il che significa molto più potenziale di CPU e GPU e molta più larghezza di banda di memoria
Španjolski | talijanski |
---|---|
nuevos | nuovi |
chips | chip |
max | max |
usan | utilizzano |
proceso | processo |
potencial | potenziale |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
ancho | larghezza |
banda | banda |
memoria | memoria |
s | m |
y | e |
significa | significa |
m | a |
de | di |
mismo | stesso |
que | è |
pero | ma |
pro | pro |
considerablemente | notevolmente |
mucho | molto |
más | più |
ES Esto hace que los LED sean mucho más pequeños, lo que significa mucho más control sobre los niveles de brillo en las diferentes áreas del televisor
IT Ciò rende i LED molto più piccoli, il che significa molto più controllo sui livelli di luminosità nelle diverse aree del televisore
Španjolski | talijanski |
---|---|
led | led |
significa | significa |
control | controllo |
niveles | livelli |
áreas | aree |
televisor | televisore |
brillo | luminosità |
diferentes | diverse |
pequeños | piccoli |
de | di |
en | sui |
mucho | molto |
más | più |
lo | ciò |
ES Moto ofrece un gran rendimiento con una instalación limpia de Android, pero nuevamente no puede igualar la cámara del Pixel. Sin embargo, es mucho más barato y tiene una batería mucho más grande.
IT Moto offre grandi prestazioni con uninstallazione pulita di Android, ma ancora una volta non può eguagliare la fotocamera del Pixel. È molto più economico, tuttavia, con una batteria molto più grande.
Španjolski | talijanski |
---|---|
moto | moto |
android | android |
pixel | pixel |
barato | economico |
batería | batteria |
limpia | pulita |
puede | può |
ofrece | offre |
rendimiento | prestazioni |
pero | ma |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
un | una |
nuevamente | ancora |
la cámara | fotocamera |
grande | grande |
ES La carga inalámbrica es más lenta, especialmente para los teléfonos con tecnología Quick Charge; enchufarlos a un tomacorriente de pared será mucho, mucho más rápido para esos dispositivos.
IT La ricarica wireless è più lenta, soprattutto per i telefoni con tecnologia Quick Charge: il collegamento a una presa a muro sarà molto, molto più veloce per quei dispositivi.
Španjolski | talijanski |
---|---|
inalámbrica | wireless |
lenta | lenta |
especialmente | soprattutto |
pared | muro |
teléfonos | telefoni |
dispositivos | dispositivi |
es | è |
la | il |
a | a |
tecnología | tecnologia |
más | più |
mucho | molto |
ser | sarà |
los | i |
rápido | veloce |
de | una |
para | per |
con | con |
carga | ricarica |
será | la |
ES Si quieres encontrar las mejores cosas que hacer en Escocia, no necesitas buscar más. En esta lista de las mejores atracciones turísticas de Escocia tenemos castillos emblemáticos, museos increíbles, bellísimos jardines y mucho, mucho más.
IT Se desiderate conoscere le cose migliori da fare in Scozia, non cercate oltre. In questo elenco delle migliori attrazioni turistiche scozzesi troverete castelli iconici, musei incredibili, splendidi giardini e molto altro ancora.
Španjolski | talijanski |
---|---|
escocia | scozia |
lista | elenco |
turísticas | turistiche |
castillos | castelli |
increíbles | incredibili |
jardines | giardini |
atracciones | attrazioni |
museos | musei |
y | e |
cosas | cose |
quieres | desiderate |
mejores | migliori |
en | in |
no | non |
mucho | molto |
que | troverete |
hacer | fare |
de | delle |
ES La vida va mucho más allá de una nota media y, por eso, Setapp te ofrece mucho más que apps para tus estudios. Descubre 100 herramientas seleccionadas para crear, trabajar o realizar el mantenimiento del Mac. Y todo en un único servicio.
IT La vita non gira solo intorno a GPA, Setapp offre molto di più che semplici app per lo studio. Scopri 100 strumenti selezionati per lavori creativi, produttività e manutenzione del Mac, tutto in una suite.
Španjolski | talijanski |
---|---|
setapp | setapp |
estudios | studio |
descubre | scopri |
seleccionadas | selezionati |
mac | mac |
y | e |
ofrece | offre |
mantenimiento | manutenzione |
vida | vita |
herramientas | strumenti |
allá | la |
más | più |
de | di |
mucho | molto |
todo | tutto |
en | in |
para | per |
trabajar | lavori |
ES ¿Ya tienen un micrófono, pero está en su escritorio? Consígueles el Brazo Boom Heil PL-2T. ¡Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono en la posición correcta y hará mucho más divertido grabar!
IT Hanno già un microfono, ma è sulla loro scrivania? Procura loro il braccio di Heil PL-2T Boom Arm. Questo renderà molto più facile mettere il microfono nella giusta posizione e renderà molto più divertente registrare!
Španjolski | talijanski |
---|---|
escritorio | scrivania |
brazo | braccio |
boom | boom |
correcta | giusta |
divertido | divertente |
un | un |
y | e |
micrófono | microfono |
fácil | facile |
grabar | registrare |
pero | ma |
ya | già |
más | più |
posición | di |
su | loro |
mucho | molto |
en | mettere |
ES Esa rejilla de plástico ofrece un aspecto mucho más uniforme, aunque también nos encanta el diseño original, y también es mucho más fácil de limpiar. Aparte de la rejilla, todo lo demás está como estaba.
IT Quella griglia in plastica offre un aspetto molto più uniforme, anche se adoriamo il design originale, ed è anche molto più facile da pulire. A parte la griglia, tutto il resto è come prima.
Španjolski | talijanski |
---|---|
rejilla | griglia |
plástico | plastica |
uniforme | uniforme |
limpiar | pulire |
un | un |
original | originale |
ofrece | offre |
diseño | design |
fácil | facile |
aparte | a parte |
es | è |
mucho | molto |
también | anche |
aspecto | aspetto |
más | più |
todo | tutto |
como | come |
de | parte |
y | ed |
ES Para 2021, Samsung ha tomado esa idea original y la ha mejorado mucho y, lo que es más importante, mucho más asequible
IT Per il 2021 Samsung ha preso quellidea originale e lha resa molto migliore e, soprattutto, molto più conveniente
Španjolski | talijanski |
---|---|
samsung | samsung |
original | originale |
importante | soprattutto |
asequible | conveniente |
y | e |
la | il |
mejorado | migliore |
tomado | preso |
más | più |
para | per |
mucho | molto |
ES Eso suele ser el dominio exclusivo de teléfonos mucho más caros, lo que hace que el Galaxy A52 sea mucho más interesante y le da una ventaja sobre rivales de precio similar.
IT Di solito è appannaggio di telefoni molto più costosi, rendendo il Galaxy A52 molto più interessante e dandogli un vantaggio rispetto ai rivali di prezzo simile.
Španjolski | talijanski |
---|---|
teléfonos | telefoni |
caros | costosi |
interesante | interessante |
ventaja | vantaggio |
rivales | rivali |
galaxy | galaxy |
el | il |
y | e |
precio | prezzo |
de | di |
mucho | molto |
más | più |
ES Entonces, ¿de qué se tratan los nuevos chips M1? M1 Pro y M1 Max usan el mismo proceso de 5 nm que M1, pero la arquitectura se escala considerablemente, lo que significa mucho más potencial de CPU y GPU y mucho más ancho de banda de memoria
IT Quindi di cosa trattano i nuovi chip M1? M1 Pro e M1 Max utilizzano lo stesso processo a 5 nm di M1, ma larchitettura è notevolmente ridimensionata, il che significa molto più potenziale di CPU e GPU e molta più larghezza di banda di memoria
Španjolski | talijanski |
---|---|
nuevos | nuovi |
chips | chip |
max | max |
usan | utilizzano |
proceso | processo |
potencial | potenziale |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
ancho | larghezza |
banda | banda |
memoria | memoria |
s | m |
y | e |
significa | significa |
m | a |
de | di |
mismo | stesso |
que | è |
pero | ma |
pro | pro |
considerablemente | notevolmente |
mucho | molto |
más | più |
ES Del mismo modo, la aleta interna que se agarra a la oreja es mucho más pequeña, por lo tanto, mucho más sutil que el estilo de bucle que presenta el Icon X.
IT Allo stesso modo, laletta in-ear che aderisce allorecchio è molto più piccola, quindi molto più sottile di quella ad anello presente sullIcon X.
Španjolski | talijanski |
---|---|
oreja | ear |
pequeña | piccola |
sutil | sottile |
x | x |
modo | modo |
de | di |
mismo | stesso |
mucho | molto |
más | più |
es | è |
a | allo |
la | quella |
ES Esto hace que los LED sean mucho más pequeños, lo que significa mucho más control sobre los niveles de brillo en las diferentes áreas de la televisión
IT Ciò rende i LED molto più piccoli, il che significa molto più controllo sui livelli di luminosità nelle diverse aree del televisore
Španjolski | talijanski |
---|---|
led | led |
significa | significa |
control | controllo |
niveles | livelli |
áreas | aree |
televisión | televisore |
brillo | luminosità |
diferentes | diverse |
pequeños | piccoli |
de | di |
la | il |
en | sui |
mucho | molto |
más | più |
lo | ciò |
ES Es posible comprar Chimes adicionales, como lo hemos hecho desde la instalación, y estas unidades más grandes y de diseño diferente son mucho, mucho más ruidosas que las que se incluyen en la caja
IT È possibile acquistare campanelli aggiuntivi, come abbiamo fatto dopo linstallazione, e queste unità di design diverso e più grandi sono molto, molto più rumorose di quelle incluse nella confezione
Španjolski | talijanski |
---|---|
diseño | design |
incluyen | incluse |
caja | confezione |
posible | possibile |
y | e |
unidades | unità |
grandes | grandi |
de | di |
diferente | diverso |
comprar | acquistare |
como | come |
hecho | fatto |
mucho | molto |
hemos | abbiamo |
más | più |
adicionales | aggiuntivi |
ES El nuevo modelo también presenta lámparas mucho más delgadas y secciones de detalles cromados mucho más audaces que rodean elementos como la parrilla.
IT Il nuovo modello presenta anche lampade molto più sottili e sezioni molto più audaci di dettagli cromati che circondano elementi come la griglia.
Španjolski | talijanski |
---|---|
presenta | presenta |
lámparas | lampade |
rodean | circondano |
parrilla | griglia |
modelo | modello |
mucho | molto |
y | e |
secciones | sezioni |
detalles | dettagli |
nuevo | nuovo |
de | di |
también | anche |
más | più |
como | come |
ES Tiene espacio para un teclado de tamaño completo y mucho más: su enorme tamaño te permite compartir tus maniobras con el ratón y mucho más.
IT Con spazio sufficiente per una tastiera con layout completo, le ampie dimensioni ti consentono di condividere più dei tuoi movimenti del mouse.
Španjolski | talijanski |
---|---|
completo | completo |
compartir | condividere |
permite | consentono |
teclado | tastiera |
tamaño | dimensioni |
ratón | mouse |
espacio | spazio |
de | di |
más | più |
un | una |
el | le |
para | per |
ES Si quieres encontrar las mejores cosas que hacer en Escocia, no necesitas buscar más. En esta lista de las mejores atracciones turísticas de Escocia tenemos castillos emblemáticos, museos increíbles, bellísimos jardines y mucho, mucho más.
IT Se desiderate conoscere le cose migliori da fare in Scozia, non cercate oltre. In questo elenco delle migliori attrazioni turistiche scozzesi troverete castelli iconici, musei incredibili, splendidi giardini e molto altro ancora.
Španjolski | talijanski |
---|---|
escocia | scozia |
lista | elenco |
turísticas | turistiche |
castillos | castelli |
increíbles | incredibili |
jardines | giardini |
atracciones | attrazioni |
museos | musei |
y | e |
cosas | cose |
quieres | desiderate |
mejores | migliori |
en | in |
no | non |
mucho | molto |
que | troverete |
hacer | fare |
de | delle |
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.
Španjolski | talijanski |
---|---|
marketplace | marketplace |
barato | economici |
música | musica |
gratis | gratis |
comercial | commerciale |
de hecho | infatti |
de | di |
otros | altri |
no | non |
mucho | molto |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
para | per |
ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.
IT Ciò rende molto più semplice controllare, regolare e tenere sotto controllo il feed, soprattutto quando si utilizza la fotocamera sul retro del telefono, che è generalmente di qualità molto più elevata rispetto alla fotocamera selfie.
Španjolski | talijanski |
---|---|
especialmente | soprattutto |
usa | utilizza |
teléfono | telefono |
generalmente | generalmente |
selfies | selfie |
calidad | qualità |
y | e |
alta | elevata |
controlar | controllare |
ajustar | regolare |
fácil | semplice |
la | il |
de | di |
en | sul |
mucho | molto |
más | più |
es | è |
sea | rende |
la cámara | fotocamera |
cuando | quando |
ES “Polonia es mucho más que el PiS, mucho más que su gobierno anti Unión Europea
IT “La Polonia è molto più del PiS, più del proprio governo anti Ue
ES Conecte en directo con sesiones de formación, horas de tutoría, demostraciones de producto y eventos del sector. Acceda a blogs, información sobre productos y mucho más para acceder a recursos con los que avanzar mucho más rápido.
IT Connettiti in diretta con corsi di formazione, sessioni in cui fare le tue domande, demo dei prodotti ed eventi del settore. Accedi a blog, informazioni sui prodotti e altro ancora per andare incontro al futuro con successo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
conecte | connettiti |
directo | diretta |
demostraciones | demo |
blogs | blog |
sesiones | sessioni |
y | e |
eventos | eventi |
información | informazioni |
formación | formazione |
acceda | accedi |
a | a |
de | di |
productos | prodotti |
que | altro |
ES Estos auriculares son mucho más fáciles de usar que otros auriculares que hemos probado. El diseño es mucho más cómodo, pero conseguir el ajuste perfecto marca una gran diferencia en tu experiencia de juego.
IT Queste cuffie sono molto più facili da indossare rispetto ad altre cuffie che abbiamo provato. Il design è molto più comodo, ma ottenere la giusta vestibilità fa una grande differenza per la tua esperienza di gioco.
Španjolski | talijanski |
---|---|
auriculares | cuffie |
fáciles | facili |
probado | provato |
usar | indossare |
ajuste | vestibilità |
diferencia | differenza |
experiencia | esperienza |
juego | gioco |
cómodo | comodo |
diseño | design |
gran | grande |
el | il |
pero | ma |
tu | tua |
de | di |
es | è |
mucho | molto |
hemos | abbiamo |
ES Básicamente, ha tomado el modelo de retroiluminación LED pero lo ha dividido en bloques de iluminación mucho más pequeños, por lo que es mucho más preciso
IT In sostanza, ha ripreso il modello di retroilluminazione a LED ma lo ha scomposto in blocchi di illuminazione molto più piccoli, in modo da essere molto più preciso
Španjolski | talijanski |
---|---|
bloques | blocchi |
retroiluminación | retroilluminazione |
el | il |
led | led |
preciso | preciso |
modelo | modello |
de | di |
iluminación | illuminazione |
pero | ma |
en | in |
pequeños | piccoli |
mucho | molto |
más | più |
es | essere |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda