EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
"give input" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
configured | configurada |
logic | logic |
or | ou |
can | pode |
pro | pro |
each | cada |
be | ser |
time | tempo |
in | no |
to | além |
the | mesmo |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
forms | formulários |
we use | utilizamos |
user | usuário |
filling | preenchimento |
pages | páginas |
use | com |
the | o |
a | uma |
example | exemplo |
of | do |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
Engleski | Portugalski |
---|---|
local | local |
microphone | microfone |
computer | computador |
windows | windows |
the | o |
remote | remoto |
input | do |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
Engleski | Portugalski |
---|---|
machine | machine |
compressor | compressor |
click | clique |
well | bem |
or | ou |
level | nível |
is | é |
optimal | ideal |
low | para |
can | saber |
the | o |
auto | a |
in | de |
and | e |
just | um |
gain | com |
EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.
PT Tipo de entrada - É assim que as opções aparecerão na página do produto.Com a entrada de texto, você pode ter solicitações especiais de seus clientes.Isso pode ser usado, por exemplo, com gravação ou adicionar um toque pessoal ao seu produto.
Engleski | Portugalski |
---|---|
options | opções |
requests | solicitações |
customers | clientes |
used | usado |
adding | adicionar |
or | ou |
special | especiais |
product | produto |
to | ao |
page | página |
text | texto |
personal | pessoal |
type | tipo |
be | ser |
can | pode |
example | exemplo |
input | entrada |
you | você |
the | as |
your | seus |
this | isso |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
PT Opções de escolha - Se selecionar um tipo de entrada permitir que o cliente selecione uma opção, você poderá inserir as opções possíveis que podem escolher daqui, separadas por uma vírgula.
Engleski | Portugalski |
---|---|
type | tipo |
separated | separadas |
comma | vírgula |
option | opção |
if | se |
customer | cliente |
possible | possíveis |
options | opções |
a | um |
you | você |
from | de |
the | o |
select | selecione |
input | entrada |
can | podem |
you can | poderá |
choose | escolher |
EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
PT Existem também ambientes de realidade aumentada que mesclam a entrada gerada por computador com a entrada física do usuário
Engleski | Portugalski |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidade |
environments | ambientes |
computer | computador |
generated | gerada |
physical | física |
merge | com |
user | usuário |
the | a |
also | também |
are | existem |
with | por |
EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.
PT Como a entrada ocorre enquanto o navegador está no meio da execução de uma tarefa, ele precisa esperar até que a tarefa seja concluída para poder responder à entrada. O tempo de espera é o valor FID para este usuário nesta página.
Engleski | Portugalski |
---|---|
occurs | ocorre |
browser | navegador |
task | tarefa |
respond | responder |
fid | fid |
user | usuário |
page | página |
is | é |
can | precisa |
wait | esperar |
time | tempo |
value | valor |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | nesta |
of | de |
has | da |
EN While a delay from any input can lead to a bad user experience, we primarily recommend measuring the first input delay for a few reasons:
PT Embora um atraso de qualquer entrada possa levar a uma experiência ruim do usuário, recomendamos medir o primeiro atraso de entrada por alguns motivos:
Engleski | Portugalski |
---|---|
delay | atraso |
can | possa |
bad | ruim |
user | usuário |
experience | experiência |
measuring | medir |
reasons | motivos |
a | um |
lead | levar |
the | o |
first | primeiro |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
Engleski | Portugalski |
---|---|
machine | machine |
compressor | compressor |
click | clique |
well | bem |
or | ou |
level | nível |
is | é |
optimal | ideal |
low | para |
can | saber |
the | o |
auto | a |
in | de |
and | e |
just | um |
gain | com |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
Engleski | Portugalski |
---|---|
local | local |
microphone | microfone |
computer | computador |
windows | windows |
the | o |
remote | remoto |
input | do |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
Engleski | Portugalski |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
forms | formulários |
we use | utilizamos |
user | usuário |
filling | preenchimento |
pages | páginas |
use | com |
the | o |
a | uma |
example | exemplo |
of | do |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
Engleski | Portugalski |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN “Input” means any text, materials, data, information content or any other form of input or communication provided by you to ShareThis or to Our Website in connection with or through the Compliance Tools.
PT "Input" significa qualquer texto, materiais, dados, conteúdo informativo ou qualquer outra forma de input ou comunicação fornecida por si para PartilharThis ou para o Nosso Website em ligação com ou através das Ferramentas de Conformidade.
Engleski | Portugalski |
---|---|
form | forma |
provided | fornecida |
website | website |
tools | ferramentas |
compliance | conformidade |
or | ou |
content | conteúdo |
materials | materiais |
data | dados |
communication | comunicação |
connection | ligação |
the | o |
text | texto |
other | outra |
our | nosso |
means | significa |
any | qualquer |
in | em |
through | através |
of | de |
EN Max Potential First Input Delay. Estimates how long your app will take to respond to user input, based on main thread idle time.
PT Atraso de entrada com potencial máximo. Estima quanto tempo seu aplicativo levará para responder à entrada do usuário, com base no tempo ocioso da thread principal.
Engleski | Portugalski |
---|---|
max | máximo |
potential | potencial |
delay | atraso |
respond | responder |
thread | thread |
app | aplicativo |
user | usuário |
main | principal |
your | seu |
on | no |
time | tempo |
take | de |
based | com |
to | para |
how | quanto |
EN First Input Delay (FID): First Input Delay can't be measured in lab environments because it requires user interactions with the page
PT First Input Delay - FID (atraso da primeira entrada): A métrica First Input Delay não pode ser medida em ambientes de laboratório porque requer interações do usuário com a página
Engleski | Portugalski |
---|---|
delay | atraso |
fid | fid |
measured | medida |
lab | laboratório |
environments | ambientes |
requires | requer |
user | usuário |
interactions | interações |
first | first |
page | página |
be | ser |
in | em |
the | a |
because | porque |
EN When included, this function will apply to each input field. You can apply it to a specific input field by specifying an id in the function definition.
PT Quando incluída, esta função será aplicada a cada campo de entrada. Você pode aplicá-la a um campo de entrada específico especificando um id na definição da função.
Engleski | Portugalski |
---|---|
included | incluída |
function | função |
apply | aplicada |
field | campo |
definition | definição |
id | id |
you | você |
a | um |
each | cada |
can | pode |
the | a |
this | esta |
will | será |
in | de |
when | quando |
EN fieldType: is how the input field should be rendered in the UI. Input fields mimic CRM properties, learn more about valid type and fieldType combinations
PT fieldType: é como o campo de entrada deve ser renderizado na interface do usuário. Os campos de entrada imitam as propriedades do CRM; saiba mais sobre as combinações válidas de type e fieldType
Engleski | Portugalski |
---|---|
rendered | renderizado |
ui | interface do usuário |
crm | crm |
properties | propriedades |
type | type |
combinations | combinações |
fields | campos |
is | é |
field | campo |
be | ser |
should | deve |
more | mais |
about | sobre |
in | de |
learn | saiba |
and | e |
how | como |
the | o |
EN The whole reason you’re participating is to give insights and input. There’s no way to build a better following than by being genuinely valuable to someone else.
PT O motivo de você estar participando é dar insights e opiniões. Não há jeito melhor de construir uma base de seguidores do que sendo verdadeiramente valioso para outra pessoa.
Engleski | Portugalski |
---|---|
reason | motivo |
participating | participando |
insights | insights |
better | melhor |
genuinely | verdadeiramente |
valuable | valioso |
the | o |
is | é |
a | uma |
to | construir |
way | de |
being | sendo |
no | não |
else | que |
and | e |
EN Reporting unsafe conditions and give input on issues and improvement
PT Relatar condições inseguras e dar informações sobre questões e melhorias
Engleski | Portugalski |
---|---|
conditions | condições |
give | dar |
improvement | melhorias |
on | sobre |
and | e |
issues | questões |
reporting | informações |
EN isRequired: this determines whether the user must give a value for this input or not
PT isRequired: determina se o usuário deve fornecer um valor para esta entrada
Engleski | Portugalski |
---|---|
determines | determina |
must | deve |
value | valor |
the | o |
user | usuário |
a | um |
this | esta |
whether | se |
EN Next, give your action a nickname and input the endpoint URL for the webhook
PT Em seguida, crie um apelido à sua ação e insira o URL do endpoint do webhook
Engleski | Portugalski |
---|---|
action | ação |
nickname | apelido |
endpoint | endpoint |
url | url |
webhook | webhook |
a | um |
for | em |
the | o |
and | e |
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
Engleski | Portugalski |
---|---|
customers | clientes |
control | controlo |
network | rede |
people | pessoas |
information | informações |
the | o |
personal | pessoais |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN As you grow up, you stop making time for friends who don’t give you the same level of attention as you give them
PT Conforme cresce, você para de reservar um tempo para amigos que não dão o mesmo nível de atenção que você dá para eles
Engleski | Portugalski |
---|---|
grow | cresce |
level | nível |
attention | atenção |
the | o |
friends | amigos |
you | você |
making | o que |
time | tempo |
as | conforme |
same | mesmo |
of | de |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
PT Você pode atribuir a um colaborador várias funções ou torná-lo um Administrador para dar a ele as permissões de todas as outras funções.
Engleski | Portugalski |
---|---|
contributor | colaborador |
roles | funções |
administrator | administrador |
permissions | permissões |
or | ou |
other | outras |
you | você |
a | um |
of | de |
can | pode |
the | as |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
Engleski | Portugalski |
---|---|
sections | secções |
public | públicas |
members | membros |
moderator | moderador |
active | ativos |
or | ou |
different | diferentes |
levels | níveis |
permissions | permissões |
network | rede |
website | site |
permission | permissão |
can | pode |
the | a |
on | exemplo |
give | da |
of | do |
and | e |
EN So why not expand your digital toolkit and give marker art a go? You could even give digital hand-lettering a go!
PT Por que não expandir seu toolkit digital e experimentar a arte de marcador? Você pode tentar até o lettering digital!
Engleski | Portugalski |
---|---|
expand | expandir |
marker | marcador |
art | arte |
toolkit | toolkit |
could | pode |
not | não |
you | você |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
PT Os planos VPS não gerenciados metaforicamente oferecem a chave para desbloquear todos os aspectos do servidor. Esses planos VPS, em particular, são semelhantes a servidores dedicados na medida em que ambos oferecem acesso total e controle sobre tudo.
Engleski | Portugalski |
---|---|
vps | vps |
plans | planos |
aspect | aspectos |
access | acesso |
servers | servidores |
control | controle |
key | chave |
of | do |
server | servidor |
in | em |
particular | particular |
similar | semelhantes |
the | os |
are | são |
and | e |
full | total |
everything | tudo |
EN Did you see a post that made you spit out your water? Give it a Spit-take award. What about a comment that makes you feel seen? Give it a Take my Energy award. Reaction awards are ways to, you guessed it, react to stuff on Reddit.
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta). E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo). Prémios de reação são maneiras de – adivinhou! – reagir a coisas no Reddit.
Engleski | Portugalski |
---|---|
a | um |
post | post |
comment | comentário |
feel | sentir |
reaction | reação |
awards | prémios |
ways | maneiras |
react | reagir |
stuff | coisas |
it | que |
your | e |
makes | é |
on | no |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
PT Para premiar um post ou comentário, toque ou clique no ícone de presente abaixo do conteúdo que gostaria de premiar, escolha o prémio que deseja dar e siga passo a passo para comprar o prémio usando
Engleski | Portugalski |
---|---|
comment | comentário |
gift | presente |
follow | siga |
icon | ícone |
or | ou |
tap | toque |
click | clique |
content | conteúdo |
a | um |
post | post |
on | no |
purchase | comprar |
using | usando |
step | passo |
choose | escolha |
step-by-step | passo a passo |
the | o |
and | e |
EN For other members, counting days can help keep us accountable to our fellows, give us a measure of progress, and give us clarity when we have broken our commitments around sobriety
PT Para outros membros, contar os dias pode ajudar a nos manter responsáveis perante nossos companheiros, nos dar uma medida de progresso e nos dar clareza quando quebramos nossos compromissos com relação à sobriedade
Engleski | Portugalski |
---|---|
members | membros |
accountable | responsáveis |
clarity | clareza |
commitments | compromissos |
sobriety | sobriedade |
other | outros |
days | dias |
help | ajudar |
can | pode |
keep | manter |
a | uma |
progress | progresso |
counting | contar |
measure | com |
of | de |
when | quando |
our | nossos |
and | e |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
Engleski | Portugalski |
---|---|
block | bloco |
quote | cotação |
character | personagem |
dragging | arrastar |
presentation | apresentação |
is | é |
a | um |
can | pode |
different | diferente |
you | você |
the | o |
want to | querer |
text | texto |
above | acima |
and | e |
might | você pode |
title | título |
example | exemplo |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
Engleski | Portugalski |
---|---|
fat | gordura |
firmly | firmemente |
fried | frito |
is | é |
better | melhor |
other | outras |
well | bem |
can | pode |
cheese | queijo |
time | tempo |
be | ser |
the | o |
hours | horas |
this | desta |
way | de |
more | mais |
and | e |
EN Give your voice to help raise awareness, lend your talents to give pro bono hours to a nonprofit who needs your expertise, or take an hour to call a senior who may be alone.
PT Dê a sua voz para ajudar a sensibilizar, empreste os seus talentos para dar horas pro bono a uma organização sem fins lucrativos que precise da sua perícia, ou tire uma hora para telefonar a um sénior que possa estar sozinho.
Engleski | Portugalski |
---|---|
talents | talentos |
nonprofit | sem fins lucrativos |
expertise | perícia |
needs | precise |
or | ou |
pro | pro |
hours | horas |
a | um |
hour | hora |
voice | voz |
to | a |
be | estar |
your | seus |
help | ajudar |
EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.
PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.
EN The handouts you give are not your presentation. The purpose of your pitch is to attract the customer?s attention. If you want to give more detailed information, prepare handouts.
PT Os folhetos que você dá não são sua apresentação. O objetivo do seu discurso de venda é atrair a atenção do cliente. Se você quiser dar informações mais detalhadas, prepare folhetos.
Engleski | Portugalski |
---|---|
presentation | apresentação |
purpose | objetivo |
attract | atrair |
s | s |
attention | atenção |
information | informações |
prepare | prepare |
if | se |
is | é |
customer | cliente |
are | são |
detailed | detalhadas |
give | dar |
you | você |
of | do |
more | mais |
the | o |
you want | quiser |
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
Engleski | Portugalski |
---|---|
it | it |
and | e |
you get | recebe |
EN If only we could approach the other focusing on the good that he or she can give us, almost without realising, we would offer the other a chance to give their best
PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si
Engleski | Portugalski |
---|---|
without | sem |
if | se |
a | um |
chance | oportunidade |
best | melhor |
almost | quase |
the | o |
we | nós |
give | dar |
EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.
PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda