Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "everything before closing" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "everything before closing" s Engleski na Portugalski

Prijevodi everything before closing

"everything before closing" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

everything a agora ainda alguns antes ao aos apenas aqui as assim até até agora cada coisa com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que depois desde dia do dos e ela ele eles em equipe era esta estamos estar este esteja está estão faz fazer ferramentas foi fácil há incluindo isso já lo mais mas melhor mesmo muito na no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu onde os ou para para a para o para que para você pela pessoas por porque pouco precisam pro produtos projeto qualquer quando que que é quer recursos saber se seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um um pouco uma vez vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma único
before 1 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns além anos antes antes de ao aos apenas após aqui as assim até cada caso com com a começar como criar da dar das de de que depois desde deve disso do do que dois dos durante e ela elas ele eles em entre então essa esse este está fazer foi fácil grande hora horas importante isso já lo los mais mas meio melhor mesmo meu momento muito na no nos nossa nosso nossos não o o que obter on onde os ou para para a para o para os para que pelo período podem por precisa primeiro produtos pré página qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas só também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalhar trabalho três tudo um uma usar uso vai vez vezes você você pode à às é é um é uma
closing a encerramento fechamento fechando fechar mas que sobre é

Prijevod Engleski na Portugalski od everything before closing

Engleski
Portugalski

EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.

PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.

Engleski Portugalski
manual manual
calculating calcular
closing fechamento
find encontrar
calculators calculadoras
industry setor
competitors concorrentes
automatic automáticas
is é
the os
above acima
you você
may pode
also também
of do
way de

EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.

PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.

Engleski Portugalski
manual manual
calculating calcular
closing fechamento
find encontrar
calculators calculadoras
industry setor
competitors concorrentes
automatic automáticas
is é
the os
above acima
you você
may pode
also também
of do
way de

EN The truth is that there is no universally good closing ratio. Everything depends on your company, product, and the industry in general. Here is an example of the sales closing ratio benchmarks calculated for five various industries:

PT A verdade é que não existe uma taxa de fechamento universalmente boa. Tudo depende da sua empresa, produto e setor em geral. Aqui está um exemplo de benchmarks de taxa de fechamento de vendas calculados para cinco diferentes setores:

Engleski Portugalski
universally universalmente
closing fechamento
sales vendas
benchmarks benchmarks
calculated calculados
good boa
industry setor
product produto
is é
everything tudo
depends depende
in em
general geral
here aqui
example exemplo
the a
five cinco
company empresa
an um
of de
and e
that verdade

EN The truth is that there is no universally good closing ratio. Everything depends on your company, product, and the industry in general. Here is an example of the sales closing ratio benchmarks calculated for five various industries:

PT A verdade é que não existe uma taxa de fechamento universalmente boa. Tudo depende da sua empresa, produto e setor em geral. Aqui está um exemplo de benchmarks de taxa de fechamento de vendas calculados para cinco diferentes setores:

Engleski Portugalski
universally universalmente
closing fechamento
sales vendas
benchmarks benchmarks
calculated calculados
good boa
industry setor
product produto
is é
everything tudo
depends depende
in em
general geral
here aqui
example exemplo
the a
five cinco
company empresa
an um
of de
and e
that verdade

EN The closing phrase is as important as the greeting part, as it gives your prospect a strong feeling of respect. The tone of your closing salutation should be harmonious with the tone of the greeting. Some formal examples are:

PT A frase final é tão importante quanto a saudação, pois dá ao cliente em potencial um forte sentimento de respeito. O tom de sua saudação final deve ser harmonioso com o tom da saudação. Alguns exemplos formais são:

Engleski Portugalski
phrase frase
important importante
strong forte
feeling sentimento
respect respeito
salutation saudação
formal formais
is é
a um
are são
gives da
be ser
should deve
tone tom
examples exemplos
the o
of de
your sua

EN The closing phrase is as important as the greeting part, as it gives your prospect a strong feeling of respect. The tone of your closing salutation should be harmonious with the tone of the greeting. Some formal examples are:

PT A frase final é tão importante quanto a saudação, pois dá ao cliente em potencial um forte sentimento de respeito. O tom de sua saudação final deve ser harmonioso com o tom da saudação. Alguns exemplos formais são:

Engleski Portugalski
phrase frase
important importante
strong forte
feeling sentimento
respect respeito
salutation saudação
formal formais
is é
a um
are são
gives da
be ser
should deve
tone tom
examples exemplos
the o
of de
your sua

EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.

PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.

EN Using the puppy dog close method, sales reps give the product or service to prospects on a trial basis to test everything before closing a sale. Just give it a try. Your prospects might take the “puppy” home.

PT Usando o método de Puppy dog Close, os representantes de vendas dão o produto ou serviço aos prospects em uma base experimental para testar tudo antes de fechar uma venda. Apenas experimente. Seus prospects podem levar o “filhote” para casa.

EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.

PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.

Engleski Portugalski
interesting interessante
useful útil
life vida
doing tornar
extremely extremamente
this deste
more mais
everything tudo
be ser
will será
in que

EN CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing, PLUS 5 more top NYC attractions,hand-picked and packaged together at a 40% savings

PT Obtenha a experiência AM / PM: observatório no 86º andar e admissão BÔNUS na mesma noite, MAIS 5 outras atrações de Nova York, escolhidas a dedo e embaladas juntas com um desconto de 40%.

Engleski Portugalski
pm pm
floor andar
observatory observatório
admission admissão
nyc nova york
am am
night noite
hand dedo
more mais
attractions atrações
a um
same mesma
experience experiência
and e
at na

EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.

PT As galerias são esvaziadas 15 minutos antes do fechamento.

Engleski Portugalski
galleries galerias
minutes minutos
closing fechamento
are são
before antes

EN Code added here is injected before the closing </body> tag on every page in your site.

PT O código adicionado aqui é injetado antes da tag</body> em todas as páginas do seu site.

Engleski Portugalski
code código
added adicionado
injected injetado
lt lt
tag tag
gt gt
site site
is é
here aqui
page do
in em
before antes
the o
your seu

EN Get you boarding card from 24 hours before and until the closing of the check-in.

PT Obtenha o seu cartão de embarque com 24 horas de antecedência e até ao encerramento do check-in.

Engleski Portugalski
boarding embarque
card cartão
closing encerramento
the o
hours horas
and e
of do

EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.

PT As galerias são esvaziadas 15 minutos antes do fechamento.

Engleski Portugalski
galleries galerias
minutes minutos
closing fechamento
are são
before antes

EN This case will be brought before the Inter-American Court of Human Rights and is in the closing stage.

PT Esse caso será apresentado à Comissão Interamericana de Direitos Humanos e está em fase final.

Engleski Portugalski
human humanos
stage fase
be ser
rights direitos
in em
the à
is está
case caso
of de
will será
this esse
and e

EN Jars of trout caviar are a popular product at Disas, a Finnish fish market where Russians made up 70 percent of the customers before corona restrictions led to the border closing in March 2020.

PT Os frascos de caviar de truta são um produto popular no Disas, um mercado de peixe finlandês em que os russos representavam 70% dos clientes antes que as restrições da corona vírus levassem ao fechamento da fronteira em março de 2020.

Engleski Portugalski
trout truta
popular popular
finnish finlandês
fish peixe
restrictions restrições
border fronteira
closing fechamento
march março
a um
product produto
market mercado
customers clientes
are são
in em
of de
the os
before antes

EN One easy CityPASS purchase saves 40% at ESB plus 4 more top NYC attractions. CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing.

PT Uma compra fácil do CityPASS economiza 40% no ESB e mais 4 atrações principais de Nova York.

Engleski Portugalski
purchase compra
saves economiza
nyc nova york
attractions atrações
citypass citypass
easy fácil
more mais
at no
and e

EN Code added here is injected before the closing </body> tag on every page in your site.

PT O código adicionado aqui é injetado antes da tag</body> em todas as páginas do seu site.

Engleski Portugalski
code código
added adicionado
injected injetado
lt lt
tag tag
gt gt
site site
is é
here aqui
page do
in em
before antes
the o
your seu

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

PT Quando for apropriado, tentaremos avisar você por email antes de encerrar sua conta devido a inatividade para que tenha a oportunidade de fazer login e manter a conta ativa.

Engleski Portugalski
email email
inactivity inatividade
opportunity oportunidade
active ativa
account conta
you você
to a
before antes
your login
in de
due to devido
by por
that que

EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market

PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado

Engleski Portugalski
funnels funis
techniques técnicas
pages páginas
or ou
sales vendas
sample amostra
a um
market mercado
launching lançar
seo seo
can pode
audience público
you você
before antes
and e
perform é
in de
find out descobrir

EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.

Engleski Portugalski
impact impacto
respect respeitar
best melhores
interests interesses
communicate comunicar
we consider consideramos
world mundo
community comunidade
team equipe
company empresa
our nosso
and e
before antes
the o

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo

Engleski Portugalski
a simplesmente
out o
the deste

EN You’ll spend less time chasing cold prospects and more time closing warm leads.

PT Você vai gastar menos tempo em busca de prospects frios e mais tempo fechando leads quentes.

Engleski Portugalski
spend gastar
less menos
closing fechando
warm quentes
prospects prospects
more mais
leads leads
time tempo
and e

EN After closing 2019 with a major recognition of our advanced DevOps approach by Adobe, Amplexor continues expanding the team of Adobe certified experts

PT Depois de encerrar 2019 com um reconhecimento importante da nossa abordagem avançada de DevOps pela Adobe, a Amplexor continua a expandir a equipa de especialistas com certificação Adobe

Engleski Portugalski
major importante
recognition reconhecimento
advanced avançada
devops devops
approach abordagem
adobe adobe
amplexor amplexor
continues continua
expanding expandir
team equipa
certified certificação
experts especialistas
a um
the a
of de

EN Finally, you can hop on Messenger and turn it into live chat, closing the deal yourself.

PT Finalmente, você entra no Messenger e transforma a conversa em um chat ao vivo, fechando negócio em pessoa.

Engleski Portugalski
closing fechando
deal negócio
messenger messenger
the a
finally finalmente
you você
live vivo
chat chat
and e

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

PT Infelizmente, todas as coisas boas devem chegar ao fim e estamos fechando o conversor do iPlayer.

Engleski Portugalski
sadly infelizmente
good boas
must devem
closing fechando
converter conversor
and e
the o
things coisas
to fim
end do

EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.

PT Enquanto nenhuma outra competição esportiva acontecerá no local durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, o Ninho do Pássaro uma vez mais será o lugar das Cerimônias de Abertura e Encerramento dos Jogos.

Engleski Portugalski
winter inverno
nest ninho
closing encerramento
ceremonies cerimônias
at no
place lugar
be ser
games jogos
venue local
again mais
during durante
of do
and e
the o
no nenhuma
will será

EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.

PT Em fevereiro de 2008, a Apple entrou com um pedido de cessar e desistir, o que acabou levando ao fechamento do projeto .

Engleski Portugalski
february fevereiro
apple apple
closing fechamento
a um
project projeto
in em
the o
and e

EN Time spent on manual processes is time they aren’t prospecting, selling, or closing

PT O tempo gasto em processos manuais seria mais bem aproveitado ao prospectar, vender ou fechar negociações

Engleski Portugalski
time tempo
spent gasto
on em
manual manuais
processes processos
selling vender
is mais
or ou
closing fechar
they o

EN Time spent on manual processes is time that isn't spent prospecting, selling, or closing.

PT O tempo gasto em processos manuais seria mais bem aproveitado ao prospectar, vender ou fechar negociações.

Engleski Portugalski
time tempo
spent gasto
on em
manual manuais
processes processos
selling vender
or ou
closing fechar

EN You’ll spend less time sifting through leads, and more time closing.

PT Você vai gastar menos tempo selecionando leads e mais tempo fechando vendas.

Engleski Portugalski
spend gastar
less menos
time tempo
leads leads
and e
closing fechando
more mais

EN By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse, you agree to the use of cookies

PT Ao fechar este banner, clicar em um link ou continuar a navegar, você concorda com o uso de cookies

Engleski Portugalski
banner banner
clicking clicar
cookies cookies
a um
or ou
browse navegar
you você
link link
agree concorda
the o
of de
this este
continuing continuar
use uso
by com

EN Now that your Sell account is up and running, as a sales rep you can start closing some deals.

PT Agora que sua conta do Sell está pronta para o uso, chegou a hora de você, como um representante de vendas, começar a fechar algumas oportunidades.

Engleski Portugalski
account conta
rep representante
now agora
sales vendas
sell sell
a um
is está
as como
you você
that que
start começar

EN Contact us over the phone or through email to get answers quickly so you can get back to what’s really important — closing deals, serving your customers, and growing your business.

PT Entre em contato por telefone ou e-mail para obter respostas rapidamente e se concentrar no que realmente importa: fechar negócios, atender seus clientes e fazer sua empresa crescer.

Engleski Portugalski
quickly rapidamente
customers clientes
growing crescer
contact contato
and e
phone telefone
or ou
email e-mail
to em
business negócios
answers respostas
really realmente
your seus

EN The process of book acquisition is indirect, having its operationalization such as quotation and closing of supply request by the Purchasing Department centralized and not by the Library.

PT O processo de aquisição de livros é indireto, tendo sua operacionalização como cotação e fechamento de pedido de fornecimento por Departamento de Compras centralizado e não pela Biblioteca.

Engleski Portugalski
book livros
closing fechamento
department departamento
centralized centralizado
acquisition aquisição
supply fornecimento
library biblioteca
the o
is é
process processo
of de
request pedido
not não
as como
and e

EN And now for a few closing thoughts.

PT E agora, alguns pensamentos finais.

Engleski Portugalski
and e
now agora
thoughts pensamentos
for finais
a alguns

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

Engleski Portugalski
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser

PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador

Engleski Portugalski
configured configurado
automatically automaticamente
accept aceitar
cookies cookies
conditions condições
always sempre
delete apagar
or ou
browser navegador
can pode
your seu
be ser
them os

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda