EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester
Prevedi "dc voltage resistance" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dc voltage resistance" s Engleski na Portugalski
Prijevodi dc voltage resistance
"dc voltage resistance" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
| voltage | tensão |
| resistance | resistência |
Prijevod Engleski na Portugalski od dc voltage resistance
Engleski
Portugalski
PT BSIDE ADMS7 Multímetro Inteligente True RMS Multímetro Digital de Medição AC / DC Tensão Resistência de Freqüência com Display LCD DC / AC Medidor de Tensão Resistência Tester
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| smart | inteligente |
| multimeter | multímetro |
| true | true |
| digital | digital |
| ac | ac |
| voltage | tensão |
| resistance | resistência |
| lcd | lcd |
| display | display |
| meter | medidor |
| measuring | com |
EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold
PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Testador de Tensão Mede Tensão AC / DC Resistência de Corrente AC Diodo de Continuidade com Retenção de Dados
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| digital | digital |
| multimeter | multímetro |
| voltage | tensão |
| tester | testador |
| ac | ac |
| current | corrente |
| resistance | resistência |
| continuity | continuidade |
| diode | diodo |
| data | dados |
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| programmable | programáveis |
| voltage | tensão |
| current | corrente |
| measure | medição |
| device | dispositivo |
| protection | proteção |
| economical | econômico |
| price | preço |
| an | um |
| and | e |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| analyzer | analisador |
| efficient | eficientes |
| measurements | medições |
| characteristics | características |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| current | corrente |
| voltage | tensão |
| insight | insight |
| precision | precisão |
| accurate | precisas |
| applications | aplicações |
| a | um |
| the | o |
| clear | claro |
| ensures | garante |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN ANENG 8340 Smart Digital Multimeter Auto Recognition 1999 Counts Voltmeter Electric Test Pen with Backlight Screen Flashlight NCV Induction AC DC Voltage Resistance Breakpoint Live Wire Testing
PT ANENG 8340 Multímetro Digital Inteligente Reconhecimento Automático 1999 Contagens Voltímetro Caneta de Teste Elétrica com Tela de Luz de Fundo Lanterna NCV Indução AC DC Voltagem Resistência Breakpoint Teste de Fio Vivo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| smart | inteligente |
| digital | digital |
| multimeter | multímetro |
| recognition | reconhecimento |
| counts | contagens |
| electric | elétrica |
| pen | caneta |
| screen | tela |
| induction | indução |
| ac | ac |
| resistance | resistência |
| wire | fio |
| live | vivo |
| test | teste |
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| counts | conta |
| full | totalmente |
| intelligent | inteligente |
| range | faixa |
| true | true |
| digital | digital |
| multimeter | multímetro |
| meter | medidor |
| ac | ac |
| voltage | tensão |
| resistance | resistência |
| auto | auto |
| temperature | temperatura |
| measurement | medição |
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN PEAKMETER Handheld Multimeter Backlight LCD Display Pen Type Digital Multimeter DC/AC Voltage Current Meter with NCV and Auto Ranging Resistance Diode Continuity Tester
PT Multímetro digital tipo caneta de 6000 contagens NCV Multi Tester que mede a tensão DC / AC Continuidade Teste de fio zero / vivo com luz de fundo e iluminação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| multimeter | multímetro |
| pen | caneta |
| type | tipo |
| ac | ac |
| voltage | tensão |
| continuity | continuidade |
| auto | a |
EN In addition, your partner can perform remote monitoring of your battery voltage, current, and temperature, as well as conduct periodic tests of your batteries? internal resistance.
PT Além disso, o seu parceiro pode realizar a monitorização remota da tensão, corrente e temperatura da bateria, bem como realizar testes periódicos da resistência interna das suas baterias.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| partner | parceiro |
| remote | remota |
| monitoring | monitorização |
| voltage | tensão |
| temperature | temperatura |
| well | bem |
| tests | testes |
| resistance | resistência |
| can | pode |
| battery | bateria |
| batteries | baterias |
| current | é |
| internal | interna |
| of | além |
| as | como |
| and | e |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| battle | batalha |
| epic | épica |
| resistance | resistência |
| order | ordem |
| star | star |
| fire | fogo |
| laser | laser |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| red | vermelho |
| only | apenas |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| of | do |
| between | entre |
| by | pelo |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| classification | classificação |
| watches | relógios |
| classified | classificados |
| by | com |
| degree | grau |
| water | água |
| are | são |
| of | de |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| information | informações |
| victorinox | victorinox |
| table | tabela |
| water | água |
| check | verifique |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Digital Insulation Resistance Tester with LCD Backlight Display DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunction Insulation Resistance Meter Kit with Strap/ Protective Lid/ Cloth Bag
PT Testador de resistência de isolamento digital com display LCD retroiluminado DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistência de isolamento multifuncional com alça / tampa protetora / bolsa de tecido
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| digital | digital |
| insulation | isolamento |
| resistance | resistência |
| tester | testador |
| lcd | lcd |
| display | display |
| ac | ac |
| meter | medidor |
| strap | alça |
| protective | protetora |
| lid | tampa |
| bag | bolsa |
| kit | kit |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| classification | classificação |
| watches | relógios |
| classified | classificados |
| by | com |
| degree | grau |
| water | água |
| are | são |
| of | de |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| information | informações |
| victorinox | victorinox |
| table | tabela |
| water | água |
| check | verifique |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| below | abaixo |
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| stylish | elegante |
| addition | complemento |
| garden | jardim |
| resistance | resistência |
| impact | impactos |
| strong | forte |
| range | linha |
| design | design |
| excellent | excelente |
| surface | superfície |
| qualities | qualidade |
| makes | é |
| offered | oferecido |
| an | um |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| delivering | da |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| battle | batalha |
| epic | épica |
| resistance | resistência |
| order | ordem |
| star | star |
| fire | fogo |
| laser | laser |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| red | vermelho |
| only | apenas |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| of | do |
| between | entre |
| by | pelo |
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| stylish | elegante |
| addition | complemento |
| garden | jardim |
| resistance | resistência |
| impact | impactos |
| strong | forte |
| range | linha |
| design | design |
| excellent | excelente |
| surface | superfície |
| qualities | qualidade |
| makes | é |
| offered | oferecido |
| an | um |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| delivering | da |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| classification | classificação |
| watches | relógios |
| classified | classificados |
| by | com |
| degree | grau |
| water | água |
| are | são |
| of | de |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| resistance | resistência |
| information | informações |
| victorinox | victorinox |
| table | tabela |
| water | água |
| check | verifique |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| below | abaixo |
EN For all other equipment, an adapter/converter is necessary, unless the item has a multi-voltage option.
PT Para todos os outros equipamentos, será necessário um adaptador/conversor, a não ser que o item tenha uma opção de multi-voltagem.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| adapter | adaptador |
| necessary | necessário |
| other | outros |
| converter | conversor |
| a | um |
| option | opção |
| unless | a não ser |
| all | todos |
| item | item |
| the | o |
EN Go to Download Selectivity Guide - Low Voltage Design Tools | Eaton
PT Vá para Ferramentas de projeto de segurança de vida e de notificação em massa
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| design | projeto |
| tools | ferramentas |
| low | para |
| to | a |
EN Download Selectivity Guide - Low Voltage Design Tools | Eaton
PT Ferramentas de projeto de segurança de vida e de notificação em massa
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| design | projeto |
| tools | ferramentas |
EN They also have been more open to high-voltage DC architectures, which is unsurprising considering many of the adopters of that technology in the data center were located in the region.
PT Elas também têm estado mais abertas a arquiteturas de CC de alta tensão, o que não é surpresa, pois muitas das que adotaram essa tecnologia no centro de dados estavam localizadas na região.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| open | abertas |
| dc | cc |
| architectures | arquiteturas |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
| voltage | tensão |
| region | região |
| is | é |
| center | centro |
| the | o |
| also | também |
| more | mais |
| to | alta |
| of | de |
EN Styled in navy, it features contrasting white shoulder-and-sleeve taping, AC/DC’s High Voltage logo and a screen-printed ‘78’ on the back.
PT Estilizado em marinha, possui uma gravação branca contrastante de ombro e manga, logotipo de Alta Tensão do AC/DC e um '78' impresso na tela na parte traseira.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| ac | ac |
| voltage | tensão |
| logo | logotipo |
| shoulder | ombro |
| sleeve | manga |
| printed | impresso |
| screen | tela |
| high | alta |
| a | um |
| it | possui |
| in | em |
| the | branca |
| the back | traseira |
| and | e |
EN Natively integrated Voltage Controlled Amplifiers (VCA)
PT Nativo e integrado: Voltage Controlled Amplifiers (VCA)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| integrated | integrado |
EN We have built the longest underwater interconnection in the world between Scotland, England and Wales: the high-voltage cable is 850 kilometres long.
PT Construímos entre a Escócia, Inglaterra e Gales a interconexão submarina mais longa do mundo: o cabo de alta tensão tem um comprimento de 850 quilômetros.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| interconnection | interconexão |
| world | mundo |
| scotland | escócia |
| england | inglaterra |
| cable | cabo |
| kilometres | quilômetros |
| high | alta |
| voltage | tensão |
| long | longa |
| the | o |
| and | e |
EN Its objective was to find solutions based on power electronics to optimize medium and low voltage networks, improving their flexibility.
PT Seu objetivo era encontrar soluções baseadas em eletrônica de potência para otimizar redes de média e baixa tensão, melhorando sua flexibilidade.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| objective | objetivo |
| solutions | soluções |
| power | potência |
| optimize | otimizar |
| medium | média |
| voltage | tensão |
| networks | redes |
| improving | melhorando |
| flexibility | flexibilidade |
| was | era |
| based on | baseadas |
| low | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics
PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| help | ajudar |
| optimize | otimizar |
| medium | média |
| low | baixa |
| voltage | tensão |
| networks | redes |
| power | potência |
| a | um |
| the | a |
| university | universidade |
| of | de |
| us | nos |
| and | e |
EN SP Energy Networks have a holistic approach on this topic, covering medium voltage and LVDC, such as onload tap changer, smart transformers and LVDC networks.
PT A SP Energy Networks tem um enfoque holístico sobre este assunto, cobrindo média tensão e LVDC (corrente contínua de baixa voltagem), como comutadores de derivação em carga, transformadores inteligentes e redes LVDC.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| sp | sp |
| networks | redes |
| holistic | holístico |
| covering | cobrindo |
| medium | média |
| voltage | tensão |
| smart | inteligentes |
| energy | energy |
| a | um |
| this | este |
| topic | assunto |
| as | como |
| and | e |
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| perseo | perseo |
| competitive | competitivas |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| medium | média |
| voltage | tensão |
| networks | redes |
| optimization | otimização |
| improving | melhorando |
| flexibility | flexibilidade |
| different | diferentes |
| load | carga |
| scenarios | cenários |
| allow | permitam |
| is | é |
| the | a |
| low | para |
| this | este |
| find | encontrar |
| and | e |
EN their application in high and medium voltage systems unviable.
PT inviável sua aplicação em sistemas de alta e média tensão.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| high | alta |
| medium | média |
| voltage | tensão |
| systems | sistemas |
| application | aplicação |
| in | em |
| and | e |
EN a low-cost, continuous, on-line partial discharge monitoring system for medium- (MV) & high-voltage (HV) switchgears and transformers using piezoelectric sensors (diaphragms). Smart PD is based on
PT um sistema de monitoramento de descarga parcial on-line de baixo custo, contínuo, para interruptores e transformadores de média (MV) e alta tensão (HV) usando sensores piezoelétricos (diafragmas). A Smart PD é baseada em
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| continuous | contínuo |
| partial | parcial |
| discharge | descarga |
| monitoring | monitoramento |
| system | sistema |
| sensors | sensores |
| smart | smart |
| cost | custo |
| medium | média |
| voltage | tensão |
| a | um |
| is | é |
| using | usando |
| low | baixo |
| high | alta |
| based on | baseada |
| and | e |
EN In these islands, the voltage is generated internally and is therefore not synchronised with the rest of the grid.
PT A tensão é gerada internamente nessas ilhas, por isso não está sincronizada com o resto da rede.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| islands | ilhas |
| voltage | tensão |
| generated | gerada |
| internally | internamente |
| rest | resto |
| grid | rede |
| is | é |
| the | o |
| therefore | com |
| of | por |
EN ScottishPower, our UK subsidiary, has sped up the reparation of an issue detected at a local high voltage substation that could have led to a power cut for customers and the nearby Bangor Hospital
PT A ScottishPower, nossa subsidiária no Reino Unido, acelerou o reparo de um possível problema detectado em uma subestação local de alta tensão que poderia levar a uma falta de energia para os clientes e o hospital de Bangor, nas proximidades
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| uk | reino unido |
| subsidiary | subsidiária |
| detected | detectado |
| voltage | tensão |
| substation | subestação |
| power | energia |
| customers | clientes |
| hospital | hospital |
| at | no |
| a | um |
| local | local |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| issue | problema |
| that | que |
EN Substations and high voltage: we seek to make technical progress in the
PT Subestações e alta tensão: buscamos avançar tecnicamente no
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| voltage | tensão |
| we seek | buscamos |
| and | e |
| in | no |
| to | alta |
EN HVDC: we have conducted different studies to optimise and develop the transmission of electrical energy in: High Voltage Direct Current. For more information, please refer to the Innovation Report 2014-2015 [PDF]
PT HVDC: realizamos diversos estudos para otimizar e desenvolver a transmissão de energia elétrica em corrente contínua de alta tensão:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| transmission | transmissão |
| voltage | tensão |
| studies | estudos |
| develop | desenvolver |
| energy | energia |
| optimise | otimizar |
| in | em |
| the | a |
| to | alta |
| current | é |
| of | de |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Iberdrola awarded high-voltage substation in Brazil, with over €100 million investment
PT Iberdrola ganha uma subestação de alta tensão no Brasil, com um investimento de mais de 100 milhões de euros
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| substation | subestação |
| high | alta |
| voltage | tensão |
| brazil | brasil |
| investment | investimento |
| million | milhões |
| over | mais |
| in | no |
EN The feature-packed multimeter is an ideal tool for troubleshooting and diagnosing complex issues in both high- and low-voltage applications.
PT O multímetro multifuncional é uma ferramenta ideal para solucionar e diagnosticar problemas complexos em aplicações de alta e baixa tensão.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| multimeter | multímetro |
| ideal | ideal |
| complex | complexos |
| issues | problemas |
| applications | aplicações |
| low | baixa |
| voltage | tensão |
| the | o |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| high | alta |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
EN It will install more than 51 kilometres of high voltage cable during the first quarter of 2023
PT Dessa forma, no primeiro trimestre de 2023 fabricará e instalará mais de 51 quilômetros de cabos de alta tensão
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| install | instalar |
| kilometres | quilômetros |
| high | alta |
| voltage | tensão |
| cable | cabos |
| quarter | trimestre |
| more | mais |
| of | de |
| the | primeiro |
EN The cable will be manufactured at the Southwire plant in Huntersville (North Carolina), which will use avant-garde technology to produce high and extra-high-voltage cables ranging from 69 kV to 500 kV.
PT Os cabos serão fabricados nas instalações da Southwire em Huntersville (Carolina do Norte), que usa tecnologia de ponta para produzir cabos de transmissão subterrâneos de alta e extra-alta tensão, que vão de 69 kV até 500 kV.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| manufactured | fabricados |
| plant | instalações |
| carolina | carolina |
| technology | tecnologia |
| kv | kv |
| voltage | tensão |
| the | os |
| be | ser |
| use | usa |
| cables | cabos |
| in | em |
| north | norte |
| to | alta |
| produce | produzir |
| which | o |
| and | e |
| will be | serão |
EN via two high voltage subsea cables, each measuring 90 km, which will also be installed by 50Hertz.
PT de Lubmin através de dois cabos submarinos de alta tensão e com 90 km de comprimento cada e sua instalação também ficará a cargo da operadora 50Hertz.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| voltage | tensão |
| cables | cabos |
| km | km |
| installed | instalação |
| high | alta |
| each | cada |
| also | também |
| will | ficará |
| two | dois |
| which | o |
EN The company will take charge of the design, construction, installation and commissioning of the high-voltage electrical equipment, as well as the control and protection system for the substation
PT A Companhia se encarregará de projetar, fabricar, instalar e colocar em funcionamento o equipamento elétrico de alta tensão, assim como o sistema de controle e proteção da subestação
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| protection | proteção |
| substation | subestação |
| design | projetar |
| voltage | tensão |
| equipment | equipamento |
| control | controle |
| system | sistema |
| company | companhia |
| high | alta |
| the | o |
| of | de |
| installation | instalar |
| as | como |
EN A 500 KV voltage substation and approximately 71 kilometres of transmission line will also be built to guarantee the connection of the new wind complex to the Queimada Nova II substation in Piauí.
PT Serão construídas uma subestação com tensão em 500 KV e aproximadamente 71 quilômetros de linha de transmissão para garantir a conexão do novo complexo eólico com a subestação Queimada Nova II, no Piauí.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| kv | kv |
| voltage | tensão |
| substation | subestação |
| kilometres | quilômetros |
| transmission | transmissão |
| complex | complexo |
| ii | ii |
| be | ser |
| will | serão |
| guarantee | garantir |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| approximately | aproximadamente |
| line | linha |
| connection | conexão |
| and | e |
| of | do |
EN manufactured by Navantia in Puerto Real (Cádiz, Spain), will be in charge of collecting the electricity produced by the wind turbines and transforming the voltage to transport it to the coast. To do so,
PT fabricada pela Navantia em Puerto Real (Cádiz, Espanha), será a encarregada de coletar a eletricidade gerada pelos aerogeradores e transformar a tensão para poder transferi-la para a costa. Para tal, foram instalados
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| real | real |
| spain | espanha |
| collecting | coletar |
| electricity | eletricidade |
| voltage | tensão |
| coast | costa |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| will | será |
| and | e |
EN This project, which had required an investment of €1,200 million, enables the transmission of renewable energy from Scotland to homes and businesses located in Wales and England by laying 850 km of high-voltage cable, 770 of which run under the sea.
PT O projeto, que exigiu investimentos de 1,2 bilhão de euros, permite levar energia renovável da Escócia a residências e empresas em Gales e Inglaterra através da instalação de um cabo de alta tensão de 850 km, dos quais 770 são submarinos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| project | projeto |
| investment | investimentos |
| million | bilhão |
| enables | permite |
| energy | energia |
| renewable | renovável |
| scotland | escócia |
| homes | residências |
| businesses | empresas |
| england | inglaterra |
| cable | cabo |
| voltage | tensão |
| an | um |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| km | km |
| cable | cabo |
| point | ponto |
| land | terra |
| bay | bay |
| voltage | tensão |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
| to | alta |
EN 1800W Non-Modular Power Supply 140mm Quiet Fan High Air Volume Active PFC 12V Single Rail Support Wide Voltage Range, US Plug
PT Fonte de alimentação não modular de 1800W Ventilador silencioso de 140 mm Alto volume de ar ativo PFC 12V Suporte de trilho único ampla faixa de tensão, plugue americano
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| quiet | silencioso |
| fan | ventilador |
| air | ar |
| volume | volume |
| active | ativo |
| support | suporte |
| voltage | tensão |
| range | faixa |
| plug | plugue |
| modular | modular |
| wide | ampla |
| us | americano |
| high | alto |
| single | único |
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| car | carro |
| display | display |
| smart | inteligente |
| digital | digital |
| meter | medidor |
| alarm | alarme |
| temperature | temperatura |
| head | head |
| up | up |
| obd | obd |
| speed | speed |
| water | água |
| system | system |
| model | model |
| compatible | compatível |
EN Keysight offers a broad range of voltage, current, and optical probing solutions for InfiniiVision and Infiniium Series oscilloscopes.
PT A Keysight oferece uma linha de soluções de tensão, corrente e pontas de prova ópticas para osciloscópios da série InfiniiVision e Infiniium.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| voltage | tensão |
| solutions | soluções |
| series | série |
| a | uma |
| current | é |
| offers | oferece |
| of | de |
| range | linha |
| and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
voltage meter resistance dc voltage resistance low voltage networks high voltage cable voltage measuring dc voltage high voltage led v voltage voltage between base voltage output voltage voltage supply voltage supply range low voltage low voltage contractors voltage dc architectures voltage cable programmable voltage voltage and consumption vivid voltage transforming the voltage mains voltage avoid dc voltage battery voltage ac voltage meter voltage direct current voltage which increases acceptable input voltage dc voltage ncv offers several voltage a multichannel voltage voltage levels guard against voltage ac voltage current high voltage high voltage direct high voltage logo temperature voltage compatible voltage tester measures measure voltage covering medium voltage dc voltage ac kv voltage substation simultaneous voltage resistance disease resistance resistance—where resistance levels resistance bands outstanding heat resistance
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski