PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
Prevedi "tensão que proporcionam" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tensão que proporcionam" s Portugalski na Engleski
Prijevodi tensão que proporcionam
"tensão que proporcionam" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od tensão que proporcionam
Portugalski
Engleski
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| analisador | analyzer |
| corrente | current |
| tensão | voltage |
| precisão | precision |
| garante | ensures |
| precisas | accurate |
| eficientes | efficient |
| insight | insight |
| claro | clear |
| características | characteristics |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| aplicações | applications |
PT Para o monitoramento de tensão de 7 fios, o RST oferece o TENSMEG - um medidor de tensão especificamente projetado para medir carga e tensão em fios de arame, ancoragens de rocha e parafusos de cabo.
EN For 7-wire strand tension monitoring, RST offers the TENSMEG—a strain gauge specifically designed to measure load and strain in wire strands, rock anchors, and cable bolts.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| rst | rst |
| oferece | offers |
| especificamente | specifically |
| carga | load |
| arame | wire |
| rocha | rock |
| cabo | cable |
PT Quando instalados, os extensómetros e medidores de tensão proporcionam uma monitorização contínua da tensão em pontos-chave da estrutura, fornecendo a informação essencial para manter uma integridade estrutural equilibrada
EN When installed, Strain gauges and strain meters provide ongoing monitoring of strain at key points in the structure, providing the information essential to maintaining balanced structural integrity
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| instalados | installed |
| tensão | strain |
| proporcionam | provide |
| monitorização | monitoring |
| contínua | ongoing |
| estrutura | structure |
| fornecendo | providing |
| manter | maintaining |
| integridade | integrity |
| estrutural | structural |
| metros | meters |
| pontos | points |
PT Quando usada em rochas que exibem fluência plástica, a célula não apenas medirá a mudança de tensão, mas a pressão de equilíbrio final também se aproximará da tensão in-situ.
EN When used in rocks that exhibit plastic creep, the cell will not only measure stress change, but the final equilibrium pressure will approximate the in-situ stress as well.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| usada | used |
| rochas | rocks |
| célula | cell |
| pressão | pressure |
| medir | measure |
PT Se você estiver tendo problemas com seu Oculus Quest causando tensão, pode ser necessário ajustar. Se a tensão persistir, considere uma pequena pausa no uso do fone de ouvido.
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| problemas | trouble |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| causando | causing |
| tensão | strain |
| necessário | need |
| considere | consider |
| pequena | small |
| pausa | break |
| fone de ouvido | headset |
PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Testador de Tensão Mede Tensão AC / DC Resistência de Corrente AC Diodo de Continuidade com Retenção de Dados
EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| digital | digital |
| multímetro | multimeter |
| testador | tester |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| corrente | current |
| continuidade | continuity |
| dados | data |
| ac | ac |
PT BSIDE ADMS7 Multímetro Inteligente True RMS Multímetro Digital de Medição AC / DC Tensão Resistência de Freqüência com Display LCD DC / AC Medidor de Tensão Resistência Tester
EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| multímetro | multimeter |
| inteligente | smart |
| true | true |
| digital | digital |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| display | display |
| lcd | lcd |
| medidor | meter |
| ac | ac |
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tensão | voltage |
| corrente | current |
| programáveis | programmable |
| proteção | protection |
| dispositivo | device |
| um | an |
| preço | price |
| econômico | economical |
PT Melhor protetor contra picos de tensão 2022: Proteção contra picos de tensão com estas picaretas
EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhor | best |
| protetor | protector |
| picos | spikes |
| tensão | voltage |
PT Se você estiver tendo problemas com seu Oculus Quest causando tensão, pode ser necessário ajustar. Se a tensão persistir, considere uma pequena pausa no uso do fone de ouvido.
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| problemas | trouble |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| causando | causing |
| tensão | strain |
| necessário | need |
| considere | consider |
| pequena | small |
| pausa | break |
| fone de ouvido | headset |
PT Elas também têm estado mais abertas a arquiteturas de CC de alta tensão, o que não é surpresa, pois muitas das que adotaram essa tecnologia no centro de dados estavam localizadas na região.
EN They also have been more open to high-voltage DC architectures, which is unsurprising considering many of the adopters of that technology in the data center were located in the region.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| abertas | open |
| arquiteturas | architectures |
| cc | dc |
| tensão | voltage |
| tecnologia | technology |
| dados | data |
| localizadas | located |
PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda
EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| happy | happy |
| island | island |
| pessoas | people |
| lugares | places |
| encontro | meeting |
| ou | or |
| tensão | tension |
| ficção | fiction |
| mito | myth |
| lenda | legend |
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistema | system |
| redes | grid |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| soluções | solutions |
| competitivas | competitive |
| inovadoras | innovative |
| permitam | allow |
| otimização | optimization |
| redes | networks |
| média | medium |
| baixa | low |
| tensão | voltage |
| melhorando | improving |
| flexibilidade | flexibility |
| diferentes | different |
| cenários | scenarios |
| carga | load |
| perseo | perseo |
PT Os cabos serão fabricados nas instalações da Southwire em Huntersville (Carolina do Norte), que usa tecnologia de ponta para produzir cabos de transmissão subterrâneos de alta e extra-alta tensão, que vão de 69 kV até 500 kV.
EN The cable will be manufactured at the Southwire plant in Huntersville (North Carolina), which will use avant-garde technology to produce high and extra-high-voltage cables ranging from 69 kV to 500 kV.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| serão | will be |
| fabricados | manufactured |
| carolina | carolina |
| usa | use |
| tecnologia | technology |
| tensão | voltage |
| kv | kv |
PT que é financiado pelo CDTI e que busca desenvolver um sistema para identificar e categorizar falhas em redes de média tensão.
EN in which the European Commission is supporting the search for a new R&D focus in the smart grid and energy storage fields to tackle the new integrated energy challenges, where the consumer is at the heart of the energy system. In Spain we have the
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistema | system |
| redes | grid |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| soluções | solutions |
| competitivas | competitive |
| inovadoras | innovative |
| permitam | allow |
| otimização | optimization |
| redes | networks |
| média | medium |
| baixa | low |
| tensão | voltage |
| melhorando | improving |
| flexibilidade | flexibility |
| diferentes | different |
| cenários | scenarios |
| carga | load |
| perseo | perseo |
PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda
EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| happy | happy |
| island | island |
| pessoas | people |
| lugares | places |
| encontro | meeting |
| ou | or |
| tensão | tension |
| ficção | fiction |
| mito | myth |
| lenda | legend |
PT Em HAPPY ISLAND, há pessoas que são lugares e lugares que são pessoas e no encontro, ou tensão, entre os dois gera-se ficção, mito, lenda
EN In HAPPY ISLAND there are people who are places and places that are people, and in the meeting, or tension, between the two, fiction is created, myth, legend
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| happy | happy |
| island | island |
| pessoas | people |
| lugares | places |
| encontro | meeting |
| ou | or |
| tensão | tension |
| ficção | fiction |
| mito | myth |
| lenda | legend |
PT Elas também têm estado mais abertas a arquiteturas de CC de alta tensão, o que não é surpresa, pois muitas das que adotaram essa tecnologia no centro de dados estavam localizadas na região.
EN They also have been more open to high-voltage DC architectures, which is unsurprising considering many of the adopters of that technology in the data center were located in the region.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| abertas | open |
| arquiteturas | architectures |
| cc | dc |
| tensão | voltage |
| tecnologia | technology |
| dados | data |
| localizadas | located |
PT E ainda uma série de outros dados que lhe proporcionam as informações de que precisa para ter sucesso!
EN Among a host of other details to arm you with information you need to succeed!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| lhe | you |
| sucesso | succeed |
PT Acreditamos que os dados proporcionam às pessoas um poder especial que ajuda indivíduos, organizações e comunidades em todos os lugares
EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| poder | power |
| especial | special |
| ajuda | helps |
| organizações | organisations |
| comunidades | communities |
PT Regras de inferência proporcionam um mecanismo para relacionar eventos que representam pontos no tempo com outros que representam dados históricos armazenados em diversas fontes de dados.
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| regras | rules |
| inferência | inference |
| proporcionam | provide |
| mecanismo | mechanism |
| eventos | events |
| representam | represent |
| pontos | points |
| outros | other |
| diversas | diverse |
PT É por isso que cuidamos de você com ótimos pacotes que excedem as normas da indústria e proporcionam: saúde, aposentadoria, odontologia, ótica, tempo de folga generoso e muito mais.
EN That's why we look after you with great packages that exceed industry norms and deliver: health, pensions, dental, optical, generous time off and more.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| pacotes | packages |
| normas | norms |
| indústria | industry |
| proporcionam | deliver |
| saúde | health |
| tempo | time |
| generoso | generous |
PT As Regras do LeSS definem o que o LeSS é (e o que não é) e proporcionam um framework concreto para a aplicação do LeSS
EN The LeSS Rules define what is LeSS (and what isn’t) and they provide a concrete framework for applying LeSS
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| less | less |
| definem | define |
| proporcionam | provide |
| framework | framework |
| concreto | concrete |
| aplicação | applying |
PT Regras de inferência proporcionam um mecanismo para relacionar eventos que representam pontos no tempo com outros que representam dados históricos armazenados em diversas fontes de dados.
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| regras | rules |
| inferência | inference |
| proporcionam | provide |
| mecanismo | mechanism |
| eventos | events |
| representam | represent |
| pontos | points |
| outros | other |
| diversas | diverse |
PT O creme é uma solução rica em óleos vegetais e ingredientes activos que proporcionam à sua pele toda a hidratação, nutrição e reparação de que necessita
EN The cream is a solution rich in vegetable oils and active ingredients that provide your skin with all the hydration, nutrition and repair it needs
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| creme | cream |
| solução | solution |
| rica | rich |
| óleos | oils |
| vegetais | vegetable |
| ingredientes | ingredients |
| proporcionam | provide |
| pele | skin |
| hidratação | hydration |
| nutrição | nutrition |
| necessita | needs |
PT Nossos poderosos recursos de defesa proporcionam total tranquilidade e permitem que você se concentre no que é mais importante.
EN Our powerful defence features give you complete peace of mind and let you focus on what matters most.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossos | our |
| poderosos | powerful |
| recursos | features |
| defesa | defence |
| proporcionam | give |
| total | complete |
| tranquilidade | peace |
| permitem | let |
| você | you |
| importante | matters |
PT Mais da metade dos que se preocupam com o coronavírus escolheram o termo “tensão” para descrever como se sentem com relação a fazer compras durante a pandemia.
EN Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| metade | half |
| coronavírus | coronavirus |
| termo | term |
| pandemia | pandemic |
PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama
EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| óleos | oils |
| lavanda | lavender |
| well | well |
| sentidos | senses |
PT As peças são apresentadas à estação de inspeção em um suporte e mantidas em posição por um dispositivo com tensão por mola, de modo que haja alguma variação na altura na qual elas estão posicionadas
EN The parts are presented to the inspection station in a fixture and held in position by a spring-loaded keeper, so there is some variability in the height at which they are positioned
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| peças | parts |
| apresentadas | presented |
| estação | station |
| inspeção | inspection |
| posição | position |
| altura | height |
PT A ScottishPower, nossa subsidiária no Reino Unido, acelerou o reparo de um possível problema detectado em uma subestação local de alta tensão que poderia levar a uma falta de energia para os clientes e o hospital de Bangor, nas proximidades
EN ScottishPower, our UK subsidiary, has sped up the reparation of an issue detected at a local high voltage substation that could have led to a power cut for customers and the nearby Bangor Hospital
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| subsidiária | subsidiary |
| detectado | detected |
| subestação | substation |
| tensão | voltage |
| energia | power |
| clientes | customers |
| hospital | hospital |
| reino unido | uk |
PT Por outro lado, o termo conflito latente, muitas vezes designado de violência estrutural, é utilizado para descrever situações de tensão, que podem eventualmente escalar em violência física.
EN Latent conflict, often referred to as structural violence, is used to describe situations of tensions, which may escalate into violence.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conflito | conflict |
| violência | violence |
| estrutural | structural |
| utilizado | used |
| situações | situations |
| muitas vezes | often |
PT terá alguns dos cabos submarinos de corrente contínua em alta tensão (HVDC na sigla em inglês) mais extensos do mundo, com uma capacidade combinada que chega a
EN project will have some of the longest underwater HVDC cables in the world, with a combined capacity of
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cabos | cables |
| mundo | world |
PT O projeto, que exigiu investimentos de 1,2 bilhão de euros, permite levar energia renovável da Escócia a residências e empresas em Gales e Inglaterra através da instalação de um cabo de alta tensão de 850 km, dos quais 770 são submarinos.
EN This project, which had required an investment of €1,200 million, enables the transmission of renewable energy from Scotland to homes and businesses located in Wales and England by laying 850 km of high-voltage cable, 770 of which run under the sea.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| projeto | project |
| investimentos | investment |
| bilhão | million |
| permite | enables |
| energia | energy |
| renovável | renewable |
| escócia | scotland |
| residências | homes |
| inglaterra | england |
| cabo | cable |
| tensão | voltage |
| km | km |
PT Multímetro digital tipo caneta de 6000 contagens NCV Multi Tester que mede a tensão DC / AC Continuidade Teste de fio zero / vivo com luz de fundo e iluminação
EN PEAKMETER Handheld Multimeter Backlight LCD Display Pen Type Digital Multimeter DC/AC Voltage Current Meter with NCV and Auto Ranging Resistance Diode Continuity Tester
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| multímetro | multimeter |
| tipo | type |
| caneta | pen |
| tensão | voltage |
| continuidade | continuity |
| ac | ac |
PT A flexibilidade da autoabrangência permite que um módulo teste uma ampla variedade de dispositivos. Maior precisão e amostragem simultânea de tensão e corrente.
EN Autoranging flexibility allows a module to test a broad range of devices. Highest accuracy and simultaneous voltage and current sampling.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| permite | allows |
| módulo | module |
| teste | test |
| variedade | range |
| dispositivos | devices |
| precisão | accuracy |
| amostragem | sampling |
| tensão | voltage |
| corrente | current |
PT “Quando nossos clientes começaram a solicitar inversores fotovoltaicos de alta potência, descobrimos que nossas ferramentas existentes eram limitadas em termos de faixas de tensão
EN “When our customers started asking for higher-power photovoltaic inverters, we found our existing tools were limited in terms of the voltage ranges
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clientes | customers |
| potência | power |
| ferramentas | tools |
| existentes | existing |
| limitadas | limited |
| termos | terms |
| tensão | voltage |
PT Uma vez a pele limpa e fresca, vire seu LUNA™ 3 e aproveite uma massagem especial que ajuda na absorção de seus produtos favoritos e também a relaxar a tensão facial para uma aparência mais saudável!
EN Once fresh & clean, flip your waterproof LUNA™ 3 for a firming massage channeling lower-frequency pulsations deeper into the skin for a lasting firming effect.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pele | skin |
| limpa | clean |
| fresca | fresh |
| luna | luna |
| massagem | massage |
PT A ScottishPower, nossa subsidiária no Reino Unido, acelerou o reparo de um possível problema detectado em uma subestação local de alta tensão que poderia levar a uma falta de energia para os clientes e o hospital de Bangor, nas proximidades
EN ScottishPower, our UK subsidiary, has sped up the reparation of an issue detected at a local high voltage substation that could have led to a power cut for customers and the nearby Bangor Hospital
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| subsidiária | subsidiary |
| detectado | detected |
| subestação | substation |
| tensão | voltage |
| energia | power |
| clientes | customers |
| hospital | hospital |
| reino unido | uk |
PT terá alguns dos cabos submarinos de corrente contínua em alta tensão (HVDC na sigla em inglês) mais extensos do mundo, com uma capacidade combinada que chega a
EN project will have some of the longest underwater HVDC cables in the world, with a combined capacity of
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cabos | cables |
| mundo | world |
PT O projeto, que exigiu investimentos de 1,2 bilhão de euros, permite levar energia renovável da Escócia a residências e empresas em Gales e Inglaterra através da instalação de um cabo de alta tensão de 850 km, dos quais 770 são submarinos.
EN This project, which had required an investment of €1,200 million, enables the transmission of renewable energy from Scotland to homes and businesses located in Wales and England by laying 850 km of high-voltage cable, 770 of which run under the sea.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| projeto | project |
| investimentos | investment |
| bilhão | million |
| permite | enables |
| energia | energy |
| renovável | renewable |
| escócia | scotland |
| residências | homes |
| inglaterra | england |
| cabo | cable |
| tensão | voltage |
| km | km |
PT Você tentaria usar a segurança de um modelo on-premise para todas essas outras coisas para as quais esse modelo não foi projetado, criando tensão para os negócios que, mais cedo ou mais tarde, levaria a uma falta de segurança
EN You’re trying to pull security from the on-premises model into all of these other things it wasn’t designed for, creating tension for the business and leading to an eventual snap of that rubber band, breaking your security
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| segurança | security |
| tensão | tension |
PT “De todas as Forças na vida das pessoas hoje em dia, a Tecnologia é sem dúvida uma das que cria a maior quantidade de tensão.”
EN ?Of all the driving Forces in people?s lives today, Technology is arguably the one that creates the greatest amount of dynamic tension.?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| forças | forces |
| vida | lives |
| pessoas | people |
| tecnologia | technology |
| maior | greatest |
| tensão | tension |
PT Todo o conjunto precisa estar livre de danos porque até mesmo deformações sutis podem impor tensões que diminuem a vida útil do invólucro, podem falhar em juntas coladas ou impor tensão em outros componentes internos.
EN The entire assembly needs to be damage-free because even subtle deformations can impose strains that decrease housing life, risk failure in glued joints, or impose tension on other components inside.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| livre | free |
| danos | damage |
| impor | impose |
| vida | life |
| ou | or |
| tensão | tension |
| outros | other |
| componentes | components |
PT Você aprenderá a fazer uma curva para que o colar seja circular e, para isso, você deve obter três tipos de tensão (alta, média e baixa)
EN You will learn to make a curve so that the collar is circular, and for this you must get three types of tensions (high, medium and low)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| curva | curve |
| circular | circular |
| média | medium |
| baixa | low |
| aprender | learn |
PT Você criará um colar têxtil exclusivo de 12 fios e tecidos à mão. Você vai trabalhar a tensão do tecido em três diferentes graus de complexidade para finalmente ver uma variante possível e experimentar tudo o que aprendeu.
EN You will create a unique 12-strand, hand-woven textile necklace. You will work the tension of the fabric in three different degrees of complexity to finally see a possible variant and experiment with everything learned.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| têxtil | textile |
| mão | hand |
| trabalhar | work |
| tensão | tension |
| tecido | fabric |
| graus | degrees |
| complexidade | complexity |
| finalmente | finally |
| variante | variant |
| experimentar | experiment |
PT Além disso, os OEM e as equipas de centros de dados devem considerar a segurança dos trabalhadores, uma vez que o pessoal e os parceiros operam em equipamentos de alta tensão ou nas suas proximidades.
EN In addition, OEMs and data center teams must consider worker safety, as both staff and partners operate on or near high-voltage equipment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipas | teams |
| dados | data |
| considerar | consider |
| segurança | safety |
| pessoal | staff |
| parceiros | partners |
| operam | operate |
| equipamentos | equipment |
| alta | high |
| tensão | voltage |
| ou | or |
PT Mais da metade dos que se preocupam com o coronavírus escolheram o termo “tensão” para descrever como se sentem com relação a fazer compras durante a pandemia.
EN Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| metade | half |
| coronavírus | coronavirus |
| termo | term |
| pandemia | pandemic |
PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama
EN Infused with relaxing oils of lavender and chamomile, our Sleep Well Lavender Balm bedside amenity eases tensions and soothes the senses
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| óleos | oils |
| lavanda | lavender |
| well | well |
| sentidos | senses |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tensão que proporcionam tensão que poderia hardware que proporcionam personalizados que proporcionam tensão que proporcionam experiências que proporcionam especialistas que proporcionam tensão baixa tensão alta tensão a tensão baixa tensão construídos tensão tela média tensão tensão cc tensão firme tensão e corrente tensão facial a tensão persistir cobrindo média tensão tensão de membranas tensão musical tensão em instalações trabalhar a tensão tensão em fios medidor de tensão dc tensão ncv clima de tensão reduzir a tensão alivia a tensão medição da tensão tensão de precisão monitoramento de tensão dc tensão resistência tensão persistir extra alta tensão tensão com estas tensão ac mede a tensão medidores de tensão tensão de resistência situações de tensão tensão em kv tensão do vergalhão dispositivo com tensão seguranca proporcionam smartstream proporcionam proporcionam proporcionam ferramentas proporcionam às
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski