EN Customise the app with your organisation’s brand identity to create a trusted and seamless learning experience. Learners will download your branded app directly from Google Play and the App Store.
Prevedi "customise the app" na Portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "customise the app" s Engleski na Portugalski
Prijevodi customise the app
"customise the app" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Portugalski od customise the app
Engleski
Portugalski
PT Personalize o aplicativo com a identidade da marca da sua organização para criar uma experiência de aprendizagem confiável e contínua. Os alunos irão baixar seu aplicativo de marca diretamente do Google Play e da App Store.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| identity | identidade |
| experience | experiência |
| learners | alunos |
| download | baixar |
| store | store |
| branded | de marca |
| directly | diretamente |
| a | uma |
| trusted | confiável |
| app | aplicativo |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| play | play |
| the | o |
| customise | personalize |
EN The Branded Moodle App allows you to customise the Moodle app with your own brand identity to create a trusted and coherent learning experience
PT O aplicativo Branded Moodle permite que você personalize o aplicativo Moodle com sua própria identidade de marca para criar uma experiência de aprendizado confiável e coerente
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | aplicativo |
| allows | permite |
| identity | identidade |
| coherent | coerente |
| moodle | moodle |
| experience | experiência |
| the | o |
| a | uma |
| branded | de marca |
| you | você |
| trusted | confiável |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| customise | personalize |
EN The Branded Moodle App allows you to customise the Moodle app with your own brand identity to create a trusted and coherent learning experience
PT O aplicativo Branded Moodle permite que você personalize o aplicativo Moodle com sua própria identidade de marca para criar uma experiência de aprendizado confiável e coerente
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | aplicativo |
| allows | permite |
| identity | identidade |
| coherent | coerente |
| moodle | moodle |
| experience | experiência |
| the | o |
| a | uma |
| branded | de marca |
| you | você |
| trusted | confiável |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| customise | personalize |
EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?
PT O que é o aplicativo de marca Moodle? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| app | aplicativo |
| build | construir |
| is | é |
| the | o |
| branded | de marca |
| we | nós |
| it | lo |
| how | como |
| one | um |
| get | o que |
| and | e |
EN What is the Branded Mobile App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?
PT O que é o aplicativo móvel com marca? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| branded | marca |
| mobile | móvel |
| build | construir |
| is | é |
| app | aplicativo |
| the | o |
| we | nós |
| it | lo |
| how | como |
| one | um |
| and | e |
| get | com |
| can | o que |
EN Customise the look and name of your app to match the brand positioning, values and identity of your organisation or institution.
PT Personalize a aparência e o nome do seu aplicativo para corresponder ao posicionamento da marca, aos valores e à identidade da sua organização ou instituição.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| app | aplicativo |
| match | corresponder |
| positioning | posicionamento |
| organisation | organização |
| institution | instituição |
| identity | identidade |
| or | ou |
| of | do |
| name | nome |
| values | valores |
| the | o |
| brand | marca |
| and | e |
EN What is the Branded Moodle App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?
PT O que é o aplicativo de marca Moodle? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| app | aplicativo |
| build | construir |
| is | é |
| the | o |
| branded | de marca |
| we | nós |
| it | lo |
| how | como |
| one | um |
| get | o que |
| and | e |
EN What is the Branded Mobile App ? How can we get it? Can we build one ourselves and customise it?
PT O que é o aplicativo móvel com marca? Como podemos obtê-lo? Podemos construir um nós mesmos e personalizá-lo?
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| branded | marca |
| mobile | móvel |
| build | construir |
| is | é |
| app | aplicativo |
| the | o |
| we | nós |
| it | lo |
| how | como |
| one | um |
| and | e |
| get | com |
| can | o que |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| action | ação |
| clicks | cliques |
| click | clique |
| cost | custo |
| take | tomem |
| in | no |
| pay | pague |
| to | a |
| for | por |
| your | seu |
EN Everything you need to customise, manage and grow your events.
PT Tudo o que você precisa para personalizar, gerenciar e expandir seus eventos.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| grow | expandir |
| events | eventos |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
PT Esses cookies coletam informações que são usadas de forma agregada para nos ajudar a entender como o nosso site é usado, o quanto nossas campanhas de marketing são eficazes ou para nos ajudar a personalizar o nosso Site para você.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aggregate | agregada |
| form | forma |
| website | site |
| effective | eficazes |
| information | informações |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| is | é |
| are | são |
| you | você |
| used | usado |
| customise | personalizar |
| us | nos |
| understand | entender |
| help | ajudar |
| our | nosso |
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| centralised | centralizado |
| control | controle |
| remote | remotos |
| locations | locais |
| features | recursos |
| environment | ambiente |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | fabricação |
| each | cada |
| offer | oferecem |
| learn | saiba |
| of | de |
| and | e |
EN Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
PT O Designer para dispositivos é uma ferramenta simples, mas poderosa, que ajuda você a criar, personalizar e publicar painéis otimizados para desktops, tablets e smartphones.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| helps | ajuda |
| publish | publicar |
| optimised | otimizados |
| dashboards | painéis |
| desktop | desktops |
| powerful | poderosa |
| tablet | tablets |
| device | dispositivos |
| designer | designer |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| simple | simples |
| you | você |
| customise | personalizar |
| for | a |
| and | e |
| that | que |
EN Customise views with robust web editing and author new workbooks from published data.
PT Personalize exibições com recursos avançados de edição na Web e crie novas pastas de trabalho usando dados já publicados.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| views | exibições |
| web | web |
| new | novas |
| workbooks | pastas de trabalho |
| published | publicados |
| with | usando |
| editing | edição |
| data | dados |
| and | e |
EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.
PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos. Ofereça aos seus clientes uma forma de fazer perguntas e obter informações relevantes.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| embed | incorpore |
| interactive | interativos |
| analytical | análise |
| seamless | perfeita |
| customers | clientes |
| experience | experiência |
| capabilities | recursos |
| questions | perguntas |
| insights | informações |
| products | produtos |
| a | uma |
| to | a |
| give | para |
| with | aos |
| and | e |
| create | criar |
| your | seus |
| way | de |
| customise | personalize |
EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics
PT Personalize a sua integração da análise incorporada com a API JavaScript; você pode até usar comunicação bidirecional nas análises com a sua marca
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| integration | integração |
| embedded | incorporada |
| api | api |
| javascript | javascript |
| communication | comunicação |
| two-way | bidirecional |
| with | usar |
| the | a |
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| build | crie |
| customise | personalize |
| cloud | nuvem |
| flexible | flexível |
| best | melhor |
| class | categoria |
| offering | oferta |
| and | e |
| in | de |
EN “It’s super easy to use with an intuitive dashboard. You can customise the CMP with just a few clicks. A/B testing is easily setup. Legal texts are up to date which saved me a lot of time”.
PT ?É super fácil de usar com um painel de controle intuitivo. Você pode personalizar o CMP com apenas alguns cliques. Os testes A/B são facilmente configurados. Os textos legais estão em dia, o que me poupou muito tempo. ”
EN Easy to customise, you can change the wording, fonts, and colors
PT Com fácil personalização, você pode mudar o texto, as fontes e as cores
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| easy | fácil |
| fonts | fontes |
| change | mudar |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| the | o |
| colors | cores |
EN Installing your own theme is not possible on MoodleCloud, however you are able to customise many aspects of the themes we have available
PT Não é possível instalar o seu próprio tema no MoodleCloud, no entanto, você pode personalizar muitos aspectos dos temas que temos disponíveis
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| installing | instalar |
| moodlecloud | moodlecloud |
| aspects | aspectos |
| theme | tema |
| the | o |
| themes | temas |
| is | é |
| on | no |
| available | disponíveis |
| we | temos |
| possible | possível |
| of | dos |
| you | você |
| many | muitos |
EN Browse our library of over 1700 plugins to customise your Moodle LMS.
PT Navegue na nossa biblioteca de mais de 1700 plugins para personalizar o seu Moodle LMS.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| browse | navegue |
| library | biblioteca |
| plugins | plugins |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| of | de |
EN One of the most popular features of a BI platform is the ability to create and customise dashboards
PT Um dos recursos mais populares de uma plataforma de BI é a capacidade de criar e personalizar painéis
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| bi | bi |
| dashboards | painéis |
| features | recursos |
| is | é |
| ability | capacidade |
| popular | populares |
| a | um |
| platform | plataforma |
| the | a |
| customise | personalizar |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
EN Customising and tuning: Learn how to customise your ODBC connection to improve performance with Tableau Learn more
PT Personalização e ajustes: Aprenda a personalizar sua conexão ODBC para melhorar o desempenho com o Tableau Saiba mais
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| odbc | odbc |
| connection | conexão |
| performance | desempenho |
| tableau | tableau |
| improve | melhorar |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
EN Use cases: Customise the user experience of dashboard interaction and functionality of embedded application.
PT Casos de uso: Personalize a experiência do usuário no que diz respeito à interação com painéis e à funcionalidade de aplicativos integrados.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| dashboard | painéis |
| interaction | interação |
| embedded | integrados |
| functionality | funcionalidade |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| application | aplicativos |
| cases | casos |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Customisation: fully customise the user experience including branding, colours, navigation and content
PT Personalização: personalize toda a experiência do usuário, incluindo branding, cores, navegação e conteúdo
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customisation | personalização |
| customise | personalize |
| branding | branding |
| navigation | navegação |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| and | e |
| the | a |
EN It allows you to customise your pages for brand consistency as well.
PT Ele também permite que você personalize suas páginas para manter a consistência da marca.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| consistency | consistência |
| allows | permite |
| pages | páginas |
| it | ele |
| you | você |
| brand | marca |
EN If you are an organisation or institution that has in-house technical expertise, you can download, install, host, modify and customise your own site. Community support throughout your journey. Open-source and free forever.
PT Se você é uma organização ou instituição com conhecimento técnico interno, pode baixar, instalar, hospedar, modificar e personalizar seu próprio site. Apoio comunitário ao longo de sua jornada. Código aberto e gratuito para sempre.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| organisation | organização |
| institution | instituição |
| technical | técnico |
| host | hospedar |
| modify | modificar |
| support | apoio |
| if | se |
| or | ou |
| download | baixar |
| install | instalar |
| site | site |
| forever | para sempre |
| open | aberto |
| free | gratuito |
| can | pode |
| expertise | conhecimento |
| you | você |
| an | uma |
| journey | jornada |
| in | de |
| in-house | interno |
| and | e |
EN Installing your own theme is not possible on MoodleCloud, however you are able to customise many aspects of the themes we have available. This includes the colours, logos, css styles etc.
PT Não é possível instalar o seu próprio tema no MoodleCloud, no entanto, você pode personalizar muitos aspectos dos temas que temos disponíveis. Isso inclui as cores, logotipos, estilos css etc.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| installing | instalar |
| moodlecloud | moodlecloud |
| aspects | aspectos |
| logos | logotipos |
| css | css |
| styles | estilos |
| etc | etc |
| theme | tema |
| includes | inclui |
| themes | temas |
| is | é |
| on | no |
| available | disponíveis |
| we | temos |
| possible | possível |
| the | o |
| of | dos |
| you | você |
| many | muitos |
| to | isso |
EN How to customise your iPhone home screen with shortcuts and widgets
PT Como personalizar a tela inicial do seu iPhone com atalhos e widgets
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| screen | tela |
| shortcuts | atalhos |
| widgets | widgets |
| to | a |
| how | como |
| and | e |
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
PT Houve uma época em que a Apple não deixava seus usuários personalizarem a tela inicial. Mas a empresa está muito mais tolerante atualmente.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| apple | apple |
| users | usuários |
| screen | tela |
| company | empresa |
| time | época |
| the | a |
| more | mais |
| much | muito |
| is | está |
| was | houve |
| a | uma |
| but | mas |
EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose.
PT Após a escolha de um acionador, você deverá selecionar o canal onde o fluxo de trabalho estará disponível e será solicitado a personalizar o fluxo de trabalho. Aquilo que você precisará fazer depende do acionador escolhido.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| trigger | acionador |
| channel | canal |
| prompted | solicitado |
| depend | depende |
| a | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| available | disponível |
| chosen | escolhido |
| be | ser |
| the | o |
| where | onde |
| you | você |
| need | precisar |
| pick | que |
| and | e |
| your | personalizar |
| chose | escolha |
EN Lego's latest Adidas collab enables you to customise a pair of Ultraboost shoes
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| adidas | adidas |
| enables | permite |
| customise | personalize |
| shoes | sapatos |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
PT A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de tênis Ultraboost.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| lego | lego |
| announced | anunciou |
| another | outra |
| collaboration | colaboração |
| adidas | adidas |
| enabling | permitindo |
| customise | personalize |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
EN You can finally customise your WhatsApp chats individually - here's how.
PT Você pode finalmente personalizar seus bate-papos do WhatsApp individualmente - veja como.
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| finally | finalmente |
| individually | individualmente |
| how | como |
| can | pode |
| you | você |
EN Download, install, host, modify and customise your own site
PT Baixe, instale, hospede, modifique e personalize seu próprio site
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| download | baixe |
| install | instale |
| modify | modifique |
| customise | personalize |
| site | site |
| and | e |
EN Customise reporting for your LMS with Moodle Workplace 3.11.3
PT Personalize os relatórios para o seu LMS com o Moodle Workplace 3.11.3
| Engleski | Portugalski |
|---|---|
| customise | personalize |
| reporting | relatórios |
| lms | lms |
| moodle | moodle |
| for | para |
| your | seu |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
customise the app customise customise access customise applications customise features fully customise users customise easily customise customise zendesk customise settings customise control customise your workspace customise our website customise it customise dashboards customise many aspects easy to customise customise your own customise your iphone customise your moodle customise content integrations to customise customise your weibo customise your print customise the moodle customise your card customise your bike customise your fraud customise your tickets customise your thales profiles then customise customise the cmp ways to customise customise it however customise to create customise control centre customise the controls customise your private customise the theme customise the menu app root app app aesthetic app app cute app app logos app app icon app app app shopping app app ealing cloud app security cloud app users app
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski