Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "advanced boot options" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "advanced boot options" s Engleski na Portugalski

Prijevodi advanced boot options

"advanced boot options" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

advanced advanced análise avançada avançadas avançado avançados criar não para produtos tecnologia tecnologias técnicas
boot a de no para inicializar
options 1 a abaixo ainda algumas ao aos apenas as até cada clique clique em com com a como configurar configuração configurações controle dados das de definir diferentes do dos e eles em em seguida empresa entre então escolha escolher este está fazer fácil gerenciamento gerenciar há isso mais mas meio mensagens mesmo muitas muito nas no não nós o que obter onde opção opções os ou para para a para o pelo personalizar pode pode ser podem poderá por possível qualquer que recursos rede se seguida seja selecionar selecione sem sempre ser servidor serviço serviços simples sistema sobre sua também tem tempo ter tipos tipos de todas todos trabalho uma usando variedade você pode várias vários à área é é um é uma

Prijevod Engleski na Portugalski od advanced boot options

Engleski
Portugalski

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.

Engleski Portugalski
installation instalação
at na
machine máquina
virtual virtual
desktop desktop
assistant assistente
our nosso
existing existente
easy fácil
in de
is é
using usar
your sua
follow seguir

EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.

PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.

Engleski Portugalski
installation instalação
at na
machine máquina
virtual virtual
desktop desktop
assistant assistente
our nosso
existing existente
easy fácil
in de
is é
using usar
your sua
follow seguir

EN For those times when you’ve lost remote access to a desktop—BSOD, Advanced Boot Options prompt, or just need a look behind the server rack, you’re going to need remote eyes.

PT Naquelas situações em que você perde o acesso remoto a um desktop por conta de BSOD, prompt de Opções Avançadas de Reinicialização ou se precisa só dar uma olhada atrás do rack do servidor, é bom ter um par de olhos remotos.

Engleski Portugalski
access acesso
desktop desktop
prompt prompt
advanced avançadas
rack rack
need precisa
or ou
server servidor
remote remotos
a um
options opções
the o
look olhada
eyes olhos
behind atrás

EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

Engleski Portugalski
well bem
advanced avançados
factor fatores
offers oferece
authentication autenticação
network rede
access acesso
support suporte
security segurança
including incluindo
signature assinatura
two dois
based baseado
remote remoto
certificate certificados
applications programas
as como
secure seguro

EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.

PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.

Engleski Portugalski
kernel kernel
require exigem
modules módulos
approved aprovada
key chave
live live
advanced avançadas
security segurança
technologies tecnologias
signed assinados
signing assinatura
by com
such de
to a
the o
as como

EN SafeNet eToken 5110: Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.

PT SafeNet eToken 5110: oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

Engleski Portugalski
etoken etoken
well bem
advanced avançados
factor fatores
offers oferece
authentication autenticação
network rede
access acesso
support suporte
including incluindo
signature assinatura
two dois
based baseado
safenet safenet
remote remoto
certificate certificados
security segurança
applications programas
as como
secure seguro

EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.

PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

Engleski Portugalski
well bem
advanced avançados
factor fatores
offers oferece
authentication autenticação
network rede
access acesso
support suporte
security segurança
including incluindo
signature assinatura
two dois
based baseado
remote remoto
certificate certificados
applications programas
as como
secure seguro

EN SafeNet eToken 5110 offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.

PT O SafeNet eToken 5110 oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.

Engleski Portugalski
etoken etoken
well bem
advanced avançados
factor fatores
offers oferece
authentication autenticação
network rede
access acesso
support suporte
including incluindo
signature assinatura
two dois
based baseado
safenet safenet
remote remoto
certificate certificados
security segurança
applications programas
as como
secure seguro

EN Enables advanced certificate-based applications, such as digital signature and pre-boot authentication

PT Permite aplicativos avançados baseados em certificados como assinatura digital e autenticação pre-boot

Engleski Portugalski
enables permite
advanced avançados
signature assinatura
based baseados
applications aplicativos
authentication autenticação
as como
certificate certificados

EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.

PT O kernel do Live Patching está em conformidade com tecnologias de segurança avançadas, como inicialização segura UEFI, que exigem que os módulos do kernel sejam assinados por uma chave de assinatura aprovada.

Engleski Portugalski
kernel kernel
require exigem
modules módulos
approved aprovada
key chave
live live
advanced avançadas
security segurança
technologies tecnologias
signed assinados
signing assinatura
by com
such de
to a
the o
as como

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

Engleski Portugalski
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.

Engleski Portugalski
outcomes resultados
advanced advanced
versions versões
roadmap roteiro
or ou
the o
potential potencial
different diferentes
of do
options opções
a uma
can pode
best para
multiple várias
you você
for em
more mais
and e
create criar
complete com

EN They use multiple marketing options, various data delivery options, and advanced payment solutions through NET 7 to create profitable partnerships.

PT Eles usam várias opções de marketing, várias opções de entrega de dados e soluções de pagamento avançadas por meio do NET 7 para criar parcerias lucrativas.

Engleski Portugalski
marketing marketing
delivery entrega
advanced avançadas
partnerships parcerias
net net
options opções
data dados
payment pagamento
solutions soluções
multiple várias
to para
they use usam
and e
through meio
create criar

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

PT Edite o Widget de Gráfico e clique em Opções Avançadas. Em Quando este widget é clicado, escolha uma das seguintes opções de interação:

Engleski Portugalski
edit edite
chart gráfico
widget widget
advanced avançadas
clicked clicado
interaction interação
choose escolha
the o
is é
when quando
this este
options opções
click clique
of de
and e
following seguintes

EN Edit the Report Widget and click Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

PT Edite o Widget de Relatório e clique em Opções Avançadas. Em Quando este widget é clicado, escolha uma das seguintes opções de interação:

Engleski Portugalski
edit edite
report relatório
widget widget
advanced avançadas
clicked clicado
interaction interação
choose escolha
the o
is é
when quando
this este
options opções
click clique
of de
and e
following seguintes

EN Certain formatting options are not available in Advanced Options. These include:

PT Algumas opções de formatação não estão disponíveis nas Opções avançadas. Dentre elas:

Engleski Portugalski
formatting formatação
advanced avançadas
options opções
not não
in de
certain algumas
available disponíveis

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados

Engleski Portugalski
set conjunto
filtering filtro
found encontrado
advanced avançados
are são
analysis análise
reports relatórios
a um
the as
options opções
of de

EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.

PT Dê uma visão mais completa das opções e dos resultados em potencial. Com o Advanced Roadmaps, você pode criar várias versões do roteiro para considerar opções diferentes ou situações mais e menos favoráveis.

Engleski Portugalski
outcomes resultados
advanced advanced
versions versões
roadmap roteiro
or ou
the o
potential potencial
different diferentes
of do
options opções
a uma
can pode
best para
multiple várias
you você
for em
more mais
and e
create criar
complete com

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

PT Edite o Widget de Gráfico e clique em Opções Avançadas. Em Quando este widget é clicado, escolha uma das seguintes opções de interação:

Engleski Portugalski
edit edite
chart gráfico
widget widget
advanced avançadas
clicked clicado
interaction interação
choose escolha
the o
is é
when quando
this este
options opções
click clique
of de
and e
following seguintes

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo

Engleski Portugalski
automated automatizadas
alert alertas
options opções
formatting formatação
template modelo
workflow fluxo de trabalho
data dados
specify especificar
save salvar
click clique
of de
you você
to em
and e
the das
like com

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

PT Clique para mostrar as Opções de Notificação e Compartilhamento e Opções de Dados e Formatação e escolha os itens que deseja salvar com a cópia da sua planilha.

Engleski Portugalski
notifications notificação
formatting formatação
copy cópia
sheet planilha
click clique
options opções
data dados
save salvar
show mostrar
choose escolha
of de
the os
items itens
sharing compartilhamento
and e

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.

Engleski Portugalski
tip dica
pdf pdf
menu menu
properties propriedades
if se
option opção
click clique
options opções
setup configuração
attachment anexo
choose escolher
you você
link link
the o
access acessar
in de

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

PT Clique para mostrar as Opções de Notificação e Compartilhamento e Opções de Dados e Formatação e escolha os itens que deseja salvar com a cópia da sua planilha.

Engleski Portugalski
notifications notificação
formatting formatação
copy cópia
sheet planilha
click clique
options opções
data dados
save salvar
show mostrar
choose escolha
of de
the os
items itens
sharing compartilhamento
and e

EN Squarespace Email Campaigns and the Contacts panel are the only options that store submissions within your Squarespace site. For other storage options, submissions pass through your Squarespace site directly to those options.

PT As Campanhas por E-mail do Squarespace e o painel "Perfis" são as únicas opções que armazenam os envios no seu site Squarespace. Nas outras opções de armazenamento, os envios passam pelo site Squarespace diretamente para essas opções.

Engleski Portugalski
campaigns campanhas
options opções
submissions envios
other outras
pass passam
directly diretamente
squarespace squarespace
site site
storage armazenamento
panel painel
to nas
are são
and e
the o
that que

EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot

PT Eles, no entanto, terão sua configuração de rede configurada automaticamente na primeira inicialização

Engleski Portugalski
automatically automaticamente
will terão
configuration configuração
networking rede
on no
the primeira
configured configurada

EN Step 3: Set mySQL to boot upon server start-up.

PT Etapa 3: Defina MySQL para inicializar na inicialização do servidor.

Engleski Portugalski
step etapa
mysql mysql
server servidor
to defina

EN By default, we use Btrfs filesystem snapshots to enable quick boot recovery of the OS in case of a storage failure

PT Por padrão, usamos instantâneos do sistema de arquivos Btrfs para permitir a recuperação de inicialização rápida do SO em caso de falha de armazenamento

Engleski Portugalski
snapshots instantâneos
quick rápida
recovery recuperação
failure falha
os sistema
storage armazenamento
we use usamos
the a
enable permitir
in em
of do

EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"

PT Resposta para "Why my laptop cannot boot up into password page"

Engleski Portugalski
answer resposta
laptop laptop
my my
password password
up up
into into
page page
to para

EN Exceptional Value and Time Saver to boot!

PT Uma Excepcional Economia de Tempo e Dinheiro para Viajar!

Engleski Portugalski
exceptional excepcional
time tempo
to dinheiro
and e

EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)

PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)

Engleski Portugalski
continue continue
training treinamento
the o
container container
containers containers
applications aplicações
and do
this esta
deploying implantar
after após
introduction introdução
to sobre
your e

EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot

PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento

Engleski Portugalski
talent talentos
cocktails coquetéis
local locais
the as
week semana
of de
check confira
and e

EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota

PT Desenterre o passado na Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota do Sul

Engleski Portugalski
dakota dakota
the o
at na
south sul
past passado
into do

EN Bean Boot is worth the visit alone! In addition to the shopping, freeport offers delicious local cuisine, as well as a variety of outdoor activities that people of all ages will enjoy

PT Bean com sua bota de 4,8 m de altura já vale a visita! Além das compras, Freeport oferece uma deliciosa culinária local, bem como uma variedade de atividades ao ar livre para serem aproveitadas por pessoas de todas as idades

Engleski Portugalski
shopping compras
delicious deliciosa
local local
cuisine culinária
well bem
variety variedade
activities atividades
people pessoas
ages idades
worth vale
is é
visit visita
offers oferece
a uma
of de
the as

EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota

PT Desenterre o passado na Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota do Sul

Engleski Portugalski
dakota dakota
the o
at na
south sul
past passado
into do

EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot

PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento

Engleski Portugalski
talent talentos
cocktails coquetéis
local locais
the as
week semana
of de
check confira
and e

EN Bean Boot is worth the visit alone! In addition to the shopping, freeport offers delicious local cuisine, as well as a variety of outdoor activities that people of all ages will enjoy

PT Bean com sua bota de 4,8 m de altura já vale a visita! Além das compras, Freeport oferece uma deliciosa culinária local, bem como uma variedade de atividades ao ar livre para serem aproveitadas por pessoas de todas as idades

Engleski Portugalski
shopping compras
delicious deliciosa
local local
cuisine culinária
well bem
variety variedade
activities atividades
people pessoas
ages idades
worth vale
is é
visit visita
offers oferece
a uma
of de
the as

EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.

PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.

Engleski Portugalski
languages linguagens
developers desenvolvedores
architects arquitetos
task tarefa
x x
js js
quarkus quarkus
spring spring
node node
a um
tool ferramenta
choose escolher
right para
the a
collection com
of de
and e

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Engleski Portugalski
reboot reiniciar
server servidor
again novamente
will irá
it lo
and e

EN When you get started with our WordPress Hosting, you can immediately boot up WordPress

PT Quando você começar com a nossa hospedagem WordPress, você pode imediatamente inicializar o WordPress

Engleski Portugalski
started começar
wordpress wordpress
hosting hospedagem
immediately imediatamente
you você
when quando
can pode
our nossa

EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.

PT Use o Windows por meio do Boot Camp em uma máquina virtual.

Engleski Portugalski
windows windows
virtual virtual
machine máquina
use use
in em
a uma

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda