PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
Prevedi "spring boot" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "spring boot" s Portugalski na Engleski
Prijevod Portugalski na Engleski od spring boot
Portugalski
Engleski
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Compatibilidade por padrão com Jakarta EE e respectivos frameworks baseados na web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT).
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| baseados | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Suporte padrão para o Jakarta EE e uma variedade de estruturas baseadas na web do Jakarta EE, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT)
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| padrão | standard |
| jakarta | jakarta |
| variedade | range |
| estruturas | frameworks |
| baseadas | based |
| web | web |
| spring | spring |
| flow | flow |
| security | security |
| mobile | mobile |
| toolkit | toolkit |
| ee | ee |
| jquery | jquery |
PT Spring Boot: crie aplicações autônomas no nível de produção baseadas em Spring.
EN Spring Boot - Create standalone, production-grade Spring-based applications.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| spring | spring |
| aplicações | applications |
| nível | grade |
| baseadas | based |
PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| instalação | installation |
| existente | existing |
| na | at |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| é | is |
| assistente | assistant |
PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| instalação | installation |
| existente | existing |
| na | at |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| é | is |
| assistente | assistant |
PT Um conjunto de ambientes de execução, frameworks e linguagens que possibilitam aos desenvolvedores e arquitetos escolher a ferramenta ideal para cada tarefa. Compatíveis com Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js e Thorntail.
EN A collection of runtimes, frameworks, and languages so developers and architects can choose the right tool for the right task. Support is included for Quarkus, Spring Boot, Vert.x, Node.js, and Thorntail.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| linguagens | languages |
| desenvolvedores | developers |
| arquitetos | architects |
| escolher | choose |
| tarefa | task |
| quarkus | quarkus |
| spring | spring |
| x | x |
| node | node |
| js | js |
PT O caminho para as aplicações nativas do Spring Boot no GraalVM
EN The Path Towards Spring Boot Native Applications on GraalVM
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| aplicações | applications |
| nativas | native |
| spring | spring |
PT Saiba como habilitar aplicações Spring Boot para rodar como imagens nativas do GraalVM em seu aplicativo Java corporativo.
EN Learn how to enable Spring Boot applications to run as GraalVM native images in your enterprise Java Application.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| saiba | learn |
| imagens | images |
| nativas | native |
| java | java |
| corporativo | enterprise |
PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.
EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| java | java |
| spring | spring |
| framework | framework |
| são | are |
| suportados | supported |
PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.
EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dois | two |
| fatores | factor |
| remoto | remote |
| rede | network |
| bem | well |
| programas | applications |
| avançados | advanced |
PT Resposta para "Why my laptop cannot boot up into password page"
EN Answer to "Why my laptop cannot boot up into password page"
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| resposta | answer |
| my | my |
| laptop | laptop |
| password | password |
PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)
EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| implantar | deploying |
| aplicações | applications |
| continue | continue |
| treinamento | training |
PT Desenterre o passado na Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota do Sul
EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| passado | past |
| dakota | dakota |
PT Desenterre o passado na Broken Boot Goldmine, Deadwood, Dakota do Sul
EN Dig into the past at Broken Boot Goldmine, Deadwood, South Dakota
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| passado | past |
| dakota | dakota |
PT Use o Windows por meio do Boot Camp em uma máquina virtual.
EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| use | use |
| windows | windows |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| fornecer | provide |
| chave | key |
| licença | license |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| comprar | purchase |
| diretamente | directly |
| desktop | desktop |
| transferir | transfer |
| uma | an |
| partição | partition |
| existente | existing |
| instalado | installed |
PT E se eu já estiver usando o Boot Camp?
EN What if I’m already using Boot Camp?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| eu | i |
| estiver | what |
| usando | using |
PT Inscreva-se hoje mesmo e reserve sua vaga em nosso novo boot camp
EN Sign up today and save your seat for our new boot camp
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| em | for |
| novo | new |
PT Aprimore suas práticas de serviços gerenciados. Conte com a N?able para transformar os seus negócios, com a ajuda dos nossos Head Nerds, boot camps, MSP Institute, além de campanhas de marketing.pré-formatadas.
EN Let’s grow your managed services practice. N?able can help transform your business with our Head Nerds, office hours, boot camps, MSP Institute, and pre-built marketing campaigns.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| práticas | practice |
| gerenciados | managed |
| n | n |
| head | head |
| msp | msp |
| institute | institute |
PT Conte com os boot camps da N?able para treinar as equipes nas últimas novidades em habilidades e sistemas.
EN Use N?able boot camps to train teams on the latest skills and systems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| n | n |
| equipes | teams |
| últimas | latest |
| habilidades | skills |
| sistemas | systems |
PT SafeNet eToken 5110: oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.
EN SafeNet eToken 5110: Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dois | two |
| fatores | factor |
| remoto | remote |
| rede | network |
| bem | well |
| programas | applications |
| avançados | advanced |
| etoken | etoken |
PT Oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.
EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dois | two |
| fatores | factor |
| remoto | remote |
| rede | network |
| bem | well |
| programas | applications |
| avançados | advanced |
PT O SafeNet eToken 5110 oferece autenticação de dois fatores para acesso remoto seguro e à rede, bem como suporte baseado em certificados para programas avançados de segurança, incluindo assinatura digital e autenticação pre-boot.
EN SafeNet eToken 5110 offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dois | two |
| fatores | factor |
| remoto | remote |
| rede | network |
| bem | well |
| programas | applications |
| avançados | advanced |
| etoken | etoken |
PT Permite aplicativos avançados baseados em certificados como assinatura digital e autenticação pre-boot
EN Enables advanced certificate-based applications, such as digital signature and pre-boot authentication
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| permite | enables |
| aplicativos | applications |
| avançados | advanced |
| baseados | based |
| assinatura | signature |
PT Use o Windows por meio do Boot Camp em uma máquina virtual.
EN Use Windows from Boot Camp in a virtual machine.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| use | use |
| windows | windows |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
PT Ou você pode fornecer sua própria chave de licença do Microsoft Windows, comprar o Windows diretamente do Parallels Desktop ou transferir uma partição existente do Boot Camp com o Windows já instalado.
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| fornecer | provide |
| chave | key |
| licença | license |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| comprar | purchase |
| diretamente | directly |
| desktop | desktop |
| transferir | transfer |
| uma | an |
| partição | partition |
| existente | existing |
| instalado | installed |
PT E se eu já estiver usando o Boot Camp?
EN What if I’m already using Boot Camp?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| eu | i |
| estiver | what |
| usando | using |
PT Você também pode usar o Windows por meio do Boot Camp, transferir seu PC, instalar o Windows da sua fonte ou instalar outro sistema operacional de sua escolha.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| usar | use |
| windows | windows |
| transferir | transfer |
| fonte | source |
| escolha | choice |
| pc | pc |
PT Para colocar o espectador dentro da cabine claustrofóbica do trem, Kuosmanen diz que estudou o filme alemão-ocidental, indicado ao Oscar de 1981, Das Boot, que conta sobre uma guerra submarina, para obter inspiração técnica
EN To place the viewer inside the claustrophobic train compartment, Kuosmanen says he studied the Oscar-nominated 1981 West German submarine war film Das Boot for technical inspiration
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| espectador | viewer |
| trem | train |
| diz | says |
| estudou | studied |
| filme | film |
| guerra | war |
| inspiração | inspiration |
| técnica | technical |
| alemão | german |
PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)
EN After this introduction to deploying applications and containers, continue your training with the Container Adoption Boot Camp (DO700)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| implantar | deploying |
| aplicações | applications |
| continue | continue |
| treinamento | training |
PT Comece com os boot camps e o guia de automação Automation Cookbook, que inclui centenas de scripts. Mesmo um aumento de 1% em tarefas automatizadas por mês é capaz de transformar seus negócios ao final de um ano.
EN Start with boot camps and our Automation Cookbook, which includes hundreds of scripts. Even a 1% increase in automated tasks each month could transform your business this year.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| comece | start |
| inclui | includes |
| scripts | scripts |
| aumento | increase |
| tarefas | tasks |
| capaz | could |
| ano | year |
PT Aprimore suas práticas de serviços gerenciados. Conte com a N?able para transformar os seus negócios, com a ajuda dos nossos Head Nerds, office hours, boot camps, MSP Institute, e campanhas de marketing pré-formatadas.
EN Let’s grow your managed services practice. N‑able can help transform your business with our Head Nerds, office hours, boot camps, MSP Institute, and pre-built marketing campaigns.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| práticas | practice |
| gerenciados | managed |
| n | n |
| head | head |
| office | office |
| hours | hours |
| msp | msp |
| institute | institute |
PT Eleve o patamar da sua equipe com nosso guia de automação Automation Cookbook, boot camps e diversos recursos nas soluções N?able N?sight™ RMM e N?central® RMM.
EN Level up your team with our Automation Cookbook, boot camps, and features in the N?able N?sight™ RMM and N?central® RMM solutions.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| o | the |
| equipe | team |
| recursos | features |
| soluções | solutions |
| n | n |
| sight | sight |
| central | central |
| rmm | rmm |
PT Aproveite nossos processos padronizados para simplificar a prova de conceitos, integração de membros à equipe e lançamento de serviços. Conte com os boot camps da N?able para treinar as equipes nas últimas novidades em habilidades e sistemas.
EN Tap our standardized processes to streamline proof of concepts, team onboarding, and service launch. Use N?able boot camps to train teams on the latest skills and systems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossos | our |
| padronizados | standardized |
| simplificar | streamline |
| prova | proof |
| conceitos | concepts |
| integração | onboarding |
| lançamento | launch |
| serviços | service |
| n | n |
| últimas | latest |
| habilidades | skills |
PT Uma equipe de Head Nerds está ao seu dispor, com cerca de 30 boot camp gratuitos por trimestre
EN A team of Head Nerds at your service, who run approximately 30 free bootcamps per quarter
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipe | team |
| head | head |
| gratuitos | free |
| trimestre | quarter |
PT Usamos Materialize, junto com Spring Cloud Stream e Kafka, para consultar fluxos de eventos em busca de insights em sistemas distribuídos orientados a eventos, e gostamos bastante da configuração.
EN We've used Materialize, together with Spring Cloud Stream and Kafka, to query over streams of events for insights in a distributed event-driven system, and we quite like the setup.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| spring | spring |
| cloud | cloud |
| stream | stream |
| kafka | kafka |
| fluxos | streams |
| insights | insights |
| bastante | quite |
PT Como exibir sua loja Spring em seu Linktree
EN How to display your Spring store on your Linktree
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| exibir | display |
| loja | store |
| linktree | linktree |
PT 2.º tempo mais rápido em Big Spring to Maple Creek (5:29) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Big Spring to Maple Creek (5:29) 24 October 2021
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| big | big |
| spring | spring |
| outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Dam Creek to Big Spring (6:42) 24 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Dam Creek to Big Spring (6:42) 24 October 2021
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| big | big |
| spring | spring |
| outubro | october |
PT Apple iPhone SE (3ª geração) pode vir com 5G e Touch ID, Spring 2022
EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| geração | gen |
| pode | could |
| vir | come |
| touch | touch |
| id | id |
| spring | spring |
| se | se |
PT O EA Sports PGA Tour foi adiado, com o lançamento de Spring 2022 adiado para data desconhecida
EN EA Sports PGA Tour has been delayed, with 'Spring 2022' release pushed back to unknown date
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| sports | sports |
| tour | tour |
| foi | been |
| lançamento | release |
| spring | spring |
| data | date |
| ea | ea |
PT Durante o evento Spring Loaded da Apple em abril, a empresa revelou que o novo Apple TV 4K terá um novo recurso chamado Color Balance. Ele permite que
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| evento | event |
| spring | spring |
| apple | apple |
| abril | april |
| empresa | company |
| revelou | revealed |
| tv | tv |
| um | a |
| recurso | feature |
| chamado | called |
| color | color |
| balance | balance |
PT Padrões de desenvolvimento e tecnologias — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 4.1, CMIS 1.0/1.1, coleção de projetos do Hibernate, OSGi Core 6.0 e SAML 3.0.
EN Development Standards and Technologies — AJAX, iCalendar, Microformat, JSR-362 (Portlet 3.0), JSR-371 (MVC 1.0), JSR-344 (JSF 2.2), Spring 4.1, CMIS 1.0/1.1, Hibernate collection of projects, OSGi Core 6.0 and SAML 3.0.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| padrões | standards |
| ajax | ajax |
| spring | spring |
| coleção | collection |
| core | core |
| saml | saml |
PT Manhã no Hot Spring Resort em Arayu
EN Path through the Wheat at Pourville
PT Na nossa oferta online o serviço ?AddThis? (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) é utilizado para partilhar conteúdos desta oferta online nas redes sociais (a chamada partilha).
EN Within our online offer the service ?AddThis? (1595 Spring Hill Rd Suite 300 Vienna, VA 22182, USA) is used to share contents of this online offer within social networks (so-called sharing).
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nossa | our |
| oferta | offer |
| online | online |
| serviço | service |
| spring | spring |
| hill | hill |
| suite | suite |
| conteúdos | contents |
| chamada | called |
PT ♫ Música "Chuck it up" da Spring - Elefant Records | iTunes
EN ♫ Music "Chuck it up" by Spring - Elefant Records | iTunes
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| música | music |
| it | it |
| up | up |
| spring | spring |
| records | records |
| itunes | itunes |
PT Experiência com JSP / Servlets, Frameworks Web como Struts / Spring e Arquitetura Orientada a Serviços / Serviços da Web - Sabão / Resto
EN Experience with JSP / Servlets, Web Frameworks like Struts / Spring, and Service-Oriented Architecture / Web Services – SOAP / REST
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| web | web |
| spring | spring |
| arquitetura | architecture |
| orientada | oriented |
| sabão | soap |
| resto | rest |
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Spring Online Test será não-googlable.
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Spring Online Test will be non-googleable.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apenas | just |
| pequena | small |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| perguntas | questions |
| reais | actual |
| sobre | on |
| spring | spring |
| online | online |
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Spring Online Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Spring Online Test
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| comece | start |
| triagem | screening |
| candidatos | candidates |
| minutos | minutes |
| pronto | ready |
| ir | go |
| spring | spring |
| online | online |
| test | test |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski