Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "visitors closer" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "visitors closer" s Engleski na francuski

Prijevodi visitors closer

"visitors closer" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

visitors clients utilisateur utilisateurs utilisation visiteur visiteurs voir
closer afin aux avec avez avons ce chaque comme dans dans le de la deux la même notre nous nous avons par plus de plus proche plus près pour proche proche de proches près près de que se sur sur le tous tout un une vers voir à

Prijevod Engleski na francuski od visitors closer

Engleski
francuski

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.

Engleski francuski
mission mission
team équipe
open ouverte
of de
with ainsi

EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles

FR Grâce à la BI moderne, les entreprises comprennent de mieux en mieux à quel point la prise de décisions basées sur les données peut être bénéfique pour l'ensemble des services et des rôles

Engleski francuski
modern moderne
decision décisions
departments services
roles rôles
data données
business entreprises
the la
to à
intelligence les données
of de
and comprennent
understanding et

EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.

FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.

Engleski francuski
intuitive intuitive
employers employeurs
talent talents
combined combiné
tech technologiques
people personnes
need besoin
they want souhaitent
to manière
called appelé
bring rapprocher
we nous
suite suite

EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers

FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients

Engleski francuski
closer proches
customers clients
code code
are sont
the autre

EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...

FR Les fêtes de fin d'année approchent à grands pas, ce qui signifie généralement une...

Engleski francuski
usually généralement
means signifie
that ce
and à
the une

EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.

FR Nous savons également qu'à chaque victoire, vous vous rapprochez du rang supérieur et qu'à chaque défaite, vous vous rapprochez du rang inférieur.

Engleski francuski
win victoire
ranking rang
we nous
also également
each chaque
and et
up supérieur
you vous

EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin

FR Ce Zombie Girls skin présente un skin décoloré, montrant que ce zombie skin est plus proche d'un cadavre en décomposition lorsqu'on le regarde de plus près que le précédent skin

Engleski francuski
zombie zombie
showing montrant
skin skin
this ce
a un
the le
closer plus près
girls girls
is est

EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers

FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients

Engleski francuski
closer proches
customers clients
code code
are sont
the autre

EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.

FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.

Engleski francuski
intuitive intuitive
employers employeurs
talent talents
combined combiné
tech technologiques
people personnes
need besoin
they want souhaitent
to manière
called appelé
bring rapprocher
we nous
suite suite

EN All of this, of course, under a lot of time pressure, as the launch was getting closer and closer. But that was not to be all

FR Tout cela, bien sûr, sous une forte pression temporelle, car le lancement se rapprochait de plus en plus. Mais cela ne devait pas être tout

Engleski francuski
time bien
pressure pression
launch lancement
of de
the le
a une
getting se
this cela
but mais
to car
be être

EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.

FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.

Engleski francuski
mission mission
team équipe
open ouverte
of de
with ainsi

EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.

FR Cette année, nous célébrons la Semaine africaine de la vaccination à un moment où les vaccins figurent en tête des priorités de l’action politique dans tous les pays du monde.

Engleski francuski
year année
vaccines vaccins
a un
the la
this cette
to à

EN The 'Gram is inching closer and closer to becoming the number one priority in the funnel for companies, especially now that it offers Instagram business accounts, and that Dash Hudson is there to help measure performance and ROI

FR Le "Gram" se rapproche de plus en plus de la priorité numéro un dans l'entonnoir des entreprises, surtout depuis qu'il offre des comptes professionnels Instagram et que Dash Hudson est là pour aider à mesurer les performances et ROI

Engleski francuski
especially surtout
instagram instagram
accounts comptes
hudson hudson
measure mesurer
roi roi
priority priorité
performance performances
offers offre
companies entreprises
to à
in en
to help aider

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.

FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.

Engleski francuski
known connus
visitors visiteurs
index indice
reflects reflète
calculated calculé
ratio ratio
of de
the le
your votre
total total
this cet
to faisant

EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors

FR Au lieu de limiter l'accès aux expositions et de garder les visiteurs à distance, ces derniers sont invités à participer à des activités interactives, pour le plus grand plaisir des plus jeunes

Engleski francuski
exhibits expositions
visitors visiteurs
activities activités
of de
to à
the le
are sont
instead au lieu
on au

EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.

FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.

Engleski francuski
files fichiers
visitors visiteurs
web web
to suffit
your vos
about sur
just pour
is leur

EN Cloudflare CDN brings content closer to visitors, improving site speed and minimizing origin load

FR Le réseau CDN de Cloudflare rapproche le contenu des visiteurs, améliore la vitesse du site et minimise la charge d'origine

Engleski francuski
cloudflare cloudflare
cdn cdn
visitors visiteurs
improving améliore
content contenu
site site
load charge
speed vitesse
to la
and et

EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs

Engleski francuski
global mondial
anycast anycast
cities villes
countries pays
reducing réduire
latency latence
byte octet
visitors visiteurs
to to
content contenu
network réseau
closer plus près
by près
time temps
across de
and et

EN Cache your content across 200+ global endpoints, bringing it closer to visitors from every region.

FR Mettez votre contenu en cache sur plus de 200 points de terminaison mondiaux, ce qui le rapproche des visiteurs de chaque région.

Engleski francuski
cache cache
content contenu
global mondiaux
endpoints points de terminaison
visitors visiteurs
region région
your votre

EN The closer your DNS server is to your visitors, the faster they can access your site

FR Plus l'emplacement du serveur DNS est proche de vos visiteurs, plus ils accèderont rapidement à votre site

Engleski francuski
server serveur
visitors visiteurs
faster rapidement
dns dns
site site
closer proche
to à
they de

EN And that suits the innovative institution down to the ground, as it brings all visitors closer to forms of art that involve technology, the media and time to reflect.

FR De l?extérieur, c?est un bijou architectural, à l?intérieur elle présente les trésors de l?histoire de la région: aujourd?hui, cet ancien centre de rencontre abrite en effet le Musée du patrimoine local.

Engleski francuski
institution centre
art patrimoine
of de
to à

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

FR Ses expositions invitent, via une approche ludique, à un débat critique.

Engleski francuski
exhibitions expositions
approach approche
critical critique
to à
a un
the une

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

FR Le réseau révolutionnaire, à l'échelle du campus, du zoo de Philadelphie de sentiers de treillis fermés encourage les animaux à se dégourdir les jambes et offre aux visiteurs la possibilité de voir de plus près leurs favoris.

Engleski francuski
philadelphia philadelphie
groundbreaking révolutionnaire
trails sentiers
encourages encourage
animals animaux
legs jambes
visitors visiteurs
favorites favoris
campus campus
network réseau
affords offre
closer plus près
of de
a l
to à

EN Is this one of the best adult cam sites or a random entry in your browser that you should use once and forget? Let’s take a closer look at the services that have fairly easy registration and tons of users who are ready to get visitors entertained

FR Pourtant, la plupart des commentaires récents du TNAboard sont négatifs et la confiance des clients s'est affaiblie

Engleski francuski
the la
and et
are sont
sites des
users clients

EN The closer your DNS server is to your visitors, the faster they can access your site

FR Plus l'emplacement du serveur DNS est proche de vos visiteurs, plus ils accèderont rapidement à votre site

Engleski francuski
server serveur
visitors visiteurs
faster rapidement
dns dns
site site
closer proche
to à
they de

EN Whisker Bag installed Tidio chat to get closer to their website visitors and collect data about their needs and expectations.

FR Whisker Bag a installé le chat Tidio pour se rapprocher des visiteurs de son site Web et collecter des données sur leurs besoins et leurs attentes.

Engleski francuski
bag bag
visitors visiteurs
collect collecter
installed installé
expectations attentes
needs besoins
data données
chat chat
get le
website site
to pour
and et
their de

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

FR Il est situé dans l?ancienne sous-station électrique de Selnau, l?un des témoins les plus marquants de l?architecture industrielle zurichoise.

Engleski francuski
a un
in dans
take de

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

FR Le réseau révolutionnaire, à l'échelle du campus, du zoo de Philadelphie de sentiers de treillis fermés encourage les animaux à se dégourdir les jambes et offre aux visiteurs la possibilité de voir de plus près leurs favoris.

Engleski francuski
philadelphia philadelphie
groundbreaking révolutionnaire
trails sentiers
encourages encourage
animals animaux
legs jambes
visitors visiteurs
favorites favoris
campus campus
network réseau
affords offre
closer plus près
of de
a l
to à

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.

Engleski francuski
server serveur
san san
francisco francisco
global internationaux
visitors visiteurs
local locaux
a un
of de
increases plus
example exemple
website site
and à
as même

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.

Engleski francuski
crucial cruciale
visitors visiteurs
traffic trafic
site site
slowing ralentir
need besoin
when lorsque
company société
handle gérer
can puisse
speed vitesse
of de
getting pour
to à
is est
you vous
that qui
start sur
without sans

EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.

FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.

Engleski francuski
ddos ddos
attack attaque
fake faux
visitors visiteurs
is est
real ou
a un

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

Engleski francuski
analytical analytiques
cookies cookies
visitors visiteurs
interact interagissent
bounce rebond
rate taux
traffic trafic
etc etc
source source
information informations
of de
used utilisé
are sont
how comment
website site
on sur
with avec
metrics mesures
to fournir
understand comprendre

EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.

FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.

Engleski francuski
category catégorie
contains contient
visitors visiteurs
statistics statistiques
applications applications
analyze analyser
to auprès
the la
of de
track suivre
surveys enquêtes
and et

EN If you use our Log Monitoring feature, the OnCrawl application handles personal data in the form of the IP addresses of visitors to your website. This information is required in order to distinguish reliably between google bots and other visitors.

FR Si vous utilisez notre fonctionnalité de Log Monitoring, l?application OnCrawl récolte les adresses IP des visiteurs de votre site web. Cette information est nécessaire afin de différencier les Googlebots des autres visiteurs.

Engleski francuski
log log
monitoring monitoring
ip ip
visitors visiteurs
distinguish différencier
feature fonctionnalité
oncrawl oncrawl
if si
application application
addresses adresses
required nécessaire
your votre
information information
our notre
of de
website site
you vous
other autres
you use utilisez
in afin

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

Engleski francuski
analytical analytiques
cookies cookies
visitors visiteurs
interact interagissent
bounce rebond
rate taux
traffic trafic
etc etc
source source
information informations
of de
used utilisé
are sont
how comment
website site
on sur
with avec
metrics mesures
to fournir
understand comprendre

EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it

FR Cookies de performance Ces cookies fournissent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre comment nos visiteurs le vivent

Engleski francuski
cookies cookies
visitors visiteurs
analyse analyser
performance performance
information informations
site site
how comment
use utilisent
traffic trafic
can puissions
understand et
our nos
we nous

EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

Engleski francuski
aspire aspirent
visitors visiteurs
fire feu
incredible incroyable
emotional émotionnelle
in en
powerful puissante
the le
your vos
light allumer
is est
color couleur
of de
a une
like comme
and et
you vous
red rouge
by using utilisant

EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.

FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.

Engleski francuski
temptation tentation
visitors visiteurs
point point
the la
pages pages
of de
key clé
website site
and et

EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.

FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.

Engleski francuski
visitors visiteurs
access accèdent
google google
mobile mobile
device appareil
site site
potential potentiels
now désormais
a un
works fonctionne
of de
your votre
that qui
version version
largest plus grand
from depuis

EN Since your goal is always to convince your visitors to become paying customers, your website needs to be visually pleasing, have streamlined navigation, and entice your visitors to reach out to you.

FR L’objectif étant de convaincre vos visiteurs de devenir clients, il s’agit de proposer une expérience aussi agréable sur le plan visuel que sur celui de la navigation et d’encourager la prise de contact.

Engleski francuski
convince convaincre
visually visuel
pleasing agréable
reach contact
visitors visiteurs
customers clients
your vos
navigation navigation
since de
have expérience
and et

EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.

FR Cookies analytiques/de fonctionnement. Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du Site.

Engleski francuski
analytical analytiques
cookies cookies
allow permettent
visitors visiteurs
helps aide
improve améliorer
site site
the le
of de
to à
us nous
recognize reconnaître
count compter
this cela

EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights

FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions

Engleski francuski
assist aider
blind aveugles
visitors visiteurs
or ou
feature fonctionnalité
learn et
used utilisé
this cette
by par
key clé
exhibition expositions
designed pour
can peut
all tous

EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit

FR Dans le même temps, le persona « Appareils » représente une part beaucoup plus importante des visiteurs de votre site, mais la valeur par visite de ces visiteurs est très faible

Engleski francuski
appliances appareils
persona persona
site site
visitors visiteurs
low faible
visit visite
very très
value valeur
time temps
more plus
of de
your votre
a une
but mais

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

Engleski francuski
analytical analytiques
cookies cookies
visitors visiteurs
interact interagissent
bounce rebond
rate taux
traffic trafic
etc etc
source source
information informations
of de
used utilisé
are sont
how comment
website site
on sur
with avec
metrics mesures
to fournir
understand comprendre

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

Engleski francuski
cookies cookies
visitors visiteurs
collect collectent
track suivent
campaigns campagnes
marketing marketing
information informations
ads annonces
used utilisé
relevant pertinentes
are sont
advertisement publicitaires
to fournir
and et
customized personnalisé

EN turn visitors into returning visitors

FR Transformer les visiteurs en visiteurs revenants

Engleski francuski
turn transformer
visitors visiteurs
into en

EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.... Read more

FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.... Lire la suite

Engleski francuski
visitors visiteurs
integrated intégré
video visio
touch clic
business entreprise
website web
a un
or ou
allows permet
real réel
of de
to à
in en
live live
time temps
read lire
can peuvent
with avec

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

Engleski francuski
analytical analytiques
cookies cookies
visitors visiteurs
interact interagissent
bounce rebond
rate taux
traffic trafic
etc etc
source source
information informations
of de
used utilisé
are sont
how comment
website site
on sur
with avec
metrics mesures
to fournir
understand comprendre

EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.

FR Parce que le contenu attirera les visiteurs et invitera plus de visiteurs à visiter votre site Web.

Engleski francuski
content contenu
visitors visiteurs
your votre
to à
more plus
visit visiter
website site
because de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda