NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
"jouw tekst" का डच में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
SV Arrangera foton, grafik och texter med exakthet med hjälp av Magic Snap! Med funktionen "flytande text" kan du få text att automatiskt slingra sig runt foton, grafik eller till och med annan text.
डच | स्वीडिश |
---|---|
functie | funktionen |
automatisch | automatiskt |
andere | annan |
magic | magic |
snap | snap |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
डच | स्वीडिश |
---|---|
tool | verktyget |
optische | optisk |
resultaat | resultat |
weergegeven | visa |
NL Het samenvoegen van tekst en beeld is altijd ingewikkeld. Om tot professionele, boeiende content te komen, moeten tekst en beeld elkaar versterken en in harmonie zijn. Bekijk onze basisregels voor het combineren van tekst en beeld.
SV Att lägga text på bilder är en balansgång. För att skapa professionellt övertygande innehåll måste bilden och texten vara i estetisk harmoni. Här är några säkra kort när du ska designa text och bild.
डच | स्वीडिश |
---|---|
content | innehåll |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
डच | स्वीडिश |
---|---|
tool | verktyget |
optische | optisk |
resultaat | resultat |
weergegeven | visa |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.
डच | स्वीडिश |
---|---|
missie | uppdrag |
simpel | enkelt |
restaurant | restaurang |
online | online |
succes | framgång |
waarom | varför |
willen | vill |
graag | gärna |
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig, catchy geheel voor jouw lokale markten, gebaseerd op jouw briefing en brontekst.
SV En kreativ översättare förvandlar dina texter till träffsäker, säljande copy utifrån din briefing och källtexten, med anpassade texter för dina lokala marknader som resultat.
डच | स्वीडिश |
---|---|
creatieve | kreativ |
lokale | lokala |
markten | marknader |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
डच | स्वीडिश |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Jouw mix. Jouw sound. Jouw effecten. De geluidseffecten pas je eenvoudig met drag & drop toe – of je werkt met de eenvoudigste elementen zelf aan de finishing touch van je muziek..
SV Din mix. Ditt sound. Dina effekter. Ljudeffekterna tillämpar du enkelt med dra- och släpp, eller så sköter du själv finslipningen av din musik, även det går lätt.
डच | स्वीडिश |
---|---|
mix | mix |
sound | sound |
effecten | effekter |
muziek | musik |
NL Back-ups nemen veel ruimte in beslag. Bij ons staan jouw backups op jouw eigen server in Frankfurt en niet meer op jouw WordPress installatie.
SV Säkerhetskopior kräver mycket lagringsutrymme. Hos oss är dina säkringar lagrade på en internationell server i Frankfurt och inte på din WordPress-Installation.
डच | स्वीडिश |
---|---|
back-ups | säkerhetskopior |
server | server |
wordpress | wordpress |
installatie | installation |
frankfurt | frankfurt |
NL LanguageWire Translate beschikt over geavanceerde AI-capaciteiten die jouw instant vertalingen ondersteunen met inzicht in jouw bedrijf, waardoor jij hoogwaardige meertalige content terugkrijgt die is afgestemd op jouw merk.
SV LanguageWire Translate har förstärkt AI-kapacitet som genomför dina översättningar med förståelse för din verksamhet. Resultatet blir högkvalitativa, flerspråkiga översättningar som är anpassade för att passa just ditt varumärke.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bedrijf | verksamhet |
hoogwaardige | högkvalitativa |
merk | varumärke |
NL Ervaar hoe de eerste noot uitgroeit tot een symfonie en je voelt hoe je hart op de maat begint te slaan. Creëer jouw ritme, jouw melodie, jouw vibe – uit je eigen soundpools.
SV Upplev hur den första tonen växer till en symfoni och känn hur hjärtat börjar slå i takt. Skapa din rytm, din melodi, din vibe – utifrån dina soundpools.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hart | hjärtat |
begint | börjar |
creëer | skapa |
NL Let op: de retourzending en de verpakking zijn voor jouw rekening en jouw terugbetaling wordt pas verwerkt nadat we jouw retourzending hebben ontvangen
SV Observera: returporto och förpackning sker på din bekostnad och din återbetalning behandlas först när vi har fått din retur
डच | स्वीडिश |
---|---|
verpakking | förpackning |
nadat | när |
terugbetaling | återbetalning |
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
SV Ställ in dina föredragna anpassade färger, bakgrundsbilder, flikkantsavrundning och andra inställningar. Dela sedan din skapelse med världen och lägg till teman som skapats av gemenskapen till ditt eget temabibliotek.
NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.
SV iA är en annan distraktionsfri, minimalistisk anteckningsbok. Det visar bara text i klartext och det har användbara organisationsverktyg som sökning och sortering.
डच | स्वीडिश |
---|---|
minimalistisch | minimalistisk |
toont | visar |
zoeken | sökning |
NL Herken tekst, zodat u gemakkelijk tekst van een poster kunt kopiëren.
SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.
डच | स्वीडिश |
---|---|
kopiëren | kopiera |
poster | affisch |
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hoek | hörnet |
snel | snabb |
specifieke | specifika |
opnemen | inkludera |
markeren | markera |
slepen | dra |
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
डच | स्वीडिश |
---|---|
handmatig | manuellt |
focussen | fokusera |
hoek | hörnet |
nu | nu |
live | levande |
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon
डच | स्वीडिश |
---|---|
markeren | markera |
NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
merk | varumärke |
verbeter | förbättra |
stijl | ser |
lezers | läsarna |
NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.
SV En expert gör en grundlig genomgång av din text och bearbetar den så att stil och läsbarhet får ett lyft.
NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.
SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.
डच | स्वीडिश |
---|---|
opname | inspelningen |
workflow | arbetsflöde |
interactieve | interaktiv |
je | ditt |
NL Voor een SEO-geoptimaliseerde tekst zijn elementen van het vierde titelniveau niet meer erg relevant. Je kunt ze echter wel gebruiken om je tekst te structureren voor een beter overzicht. Dit is vooral zinvol voor zeer lange en gedetailleerde artikelen.
SV För SEO-optimerad text är element på fjärde nivån inte längre särskilt relevanta. Men för en bättre överblick kan du använda den för att strukturera din text. Detta är vettigt, särskilt med mycket långa och detaljerade bidrag.
डच | स्वीडिश |
---|---|
elementen | element |
vierde | fjärde |
relevant | relevanta |
vooral | särskilt |
lange | långa |
gedetailleerde | detaljerade |
overzicht | överblick |
NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.
SV Förvandla talade ord till text med automatisk transkription. Redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta din poddredigering till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.
डच | स्वीडिश |
---|---|
automatische | automatisk |
opname | inspelningen |
interactieve | interaktiv |
je | din |
NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.
SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.
डच | स्वीडिश |
---|---|
opname | inspelningen |
workflow | arbetsflöde |
interactieve | interaktiv |
je | ditt |
NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.
SV Anpassa textens perspektiv till bilden för att skapa illusionen av att orden sträcker sig utåt i rummet. Genom att justera teckenstorleken och vinkeln får du texten att se förkortad ut.
डच | स्वीडिश |
---|---|
perspectief | perspektiv |
beeld | bilden |
pas | anpassa |
NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.
डच | स्वीडिश |
---|---|
hoek | hörnet |
snel | snabb |
specifieke | specifika |
opnemen | inkludera |
markeren | markera |
slepen | dra |
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
SV Peka nu på den text du vill ha, eller tryck för att fokusera på texten manuellt och tryck på ikonen för levande text i hörnet
डच | स्वीडिश |
---|---|
handmatig | manuellt |
focussen | fokusera |
hoek | hörnet |
nu | nu |
live | levande |
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
SV Det kommer att ta en skanning av texten, och du kan nu markera text i popup -bilden för att dela med någon
डच | स्वीडिश |
---|---|
markeren | markera |
NL Herken tekst, waardoor het gemakkelijk is om tekst van een poster te kopiëren.
SV Känna igen text, vilket gör det enkelt att kopiera text från en affisch.
डच | स्वीडिश |
---|---|
kopiëren | kopiera |
poster | affisch |
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
SV Tillgängliga PDF-redigeringsverktyg: lägg till text och bilder, understruken/genomstruken/markerad text, rita och stryk över med vit färg i din PDF, lägg till pilar och andra former, lägg till en signatur till ditt dokument och mycket mer
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
SV Välj en mall och börja infoga ditt innehåll i textrutorna. Du kan enkelt justera storleken och längden på textrutorna.
NL Schermlezers, spraak-naar-tekst en de nieuwste technologieën om de wereld op jouw manier te beleven.
SV Skärmläsningsprogram, tal till text och några av de senaste sätten att uppleva världen på ett sätt som passar dig.
डच | स्वीडिश |
---|---|
nieuwste | senaste |
wereld | världen |
jouw | dig |
manier | sätt |
tekst | text |
NL Jouw tekst wordt door een professionele vertaler omgezet van één taal naar een andere.
SV Din text översätts till ett nytt språk av en professionell översättare.
डच | स्वीडिश |
---|---|
jouw | din |
professionele | professionell |
taal | språk |
NL Copywriters werken niet met een brontekst, maar creëren de tekst op basis van jouw briefing
SV Det finns ingen källtext när du arbetar med copywriters; de skapar text utifrån din uppdragsbeskrivning
डच | स्वीडिश |
---|---|
werken | arbetar |
creëren | skapar |
NL Een copywriter weet hoe hij unieke tekst moet opstellen om jouw bedrijf en producten te doen opvallen
SV En copywriter kan skapa unik text som får ditt företag och dina produkter att sticka ut ur mängden
डच | स्वीडिश |
---|---|
unieke | unik |
tekst | text |
bedrijf | företag |
producten | produkter |
NL Jouw tekst wordt van een taal naar een andere omgezet door een professionele vertaler. Wij bieden een waaier aan vertaaldiensten.
SV Din text översätts till ett nytt språk av en professionell översättare. Vi erbjuder en rad olika översättningstjänster.
डच | स्वीडिश |
---|---|
taal | språk |
professionele | professionell |
bieden | erbjuder |
NL Schrijf voor je bezoekers. Zoek uit wie ze zijn en welke woorden ze hebben ingevoerd om op jouw website te belanden, en neem deze trefwoorden op in je tekst.
SV Skriv för din besökare. Ta reda på vilka besökarna är och vilka ord de använt för att komma till din webbplats. Använd sedan dessa sökord i texterna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bezoekers | besökare |
woorden | ord |
website | webbplats |
neem | ta |
trefwoorden | sökord |
NL Maar op een gegeven moment kan het zijn dat jouw tekst te veel koppen bevat
SV Men någon gång din text kan innehålla för många rubriker
डच | स्वीडिश |
---|---|
tekst | text |
veel | många |
bevat | innehålla |
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
SV Använd denna för att se omnämningar av ditt varumärke, hur mycket innehåll dina konkurrenter publicerar med mera.
डच | स्वीडिश |
---|---|
concurrenten | konkurrenter |
publiceren | publicerar |
NL Begin vandaag met jouw Ahrefs proefperiode en ondersteun jouw contentmarketingstrategie met keiharde data.
SV Starta din provperiod hos Ahrefs idag och backa upp din innehållsstrategi med riktigt bra data.
डच | स्वीडिश |
---|---|
begin | starta |
vandaag | idag |
jouw | din |
data | data |
ahrefs | ahrefs |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
डच | स्वीडिश |
---|---|
prestaties | prestation |
concurrenten | konkurrenter |
rapportages | rapporter |
direct | direkt |
inbox | inkorg |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
डच | स्वीडिश |
---|---|
vind | hitta |
moeilijk | svårt |
huidige | nuvarande |
pagina | sidor |
s | s |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.
डच | स्वीडिश |
---|---|
pagina | sida |
honderden | hundratals |
onderwerp | ämne |
NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.
SV Få mer av vad du behöver. Din Enterprise-plan kommer med 20 000 sökord obegränsade projekt så att ditt team kan fokusera på sitt arbete utan att behöva oroa sig för att nå datagränser.
डच | स्वीडिश |
---|---|
team | team |
focussen | fokusera |
zorgen | oroa |
NL We integreren IT-oplossingen met de doelstellingen van jouw organisatie, die zich aanpassen aan jouw behoeften, werk automatiseren en intuïtief zijn.
SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.
डच | स्वीडिश |
---|---|
jouw | era |
aanpassen | anpassar |
behoeften | behov |
werk | arbetet |
automatiseren | automatiserar |
intuïtief | intuitiva |
NL Dus begin met wat jouw het beste uitkomt en het beste bij jouw budget past.
SV Så börja med vad du är bekväm med och vad som bäst matchar din budget.
डच | स्वीडिश |
---|---|
begin | börja |
budget | budget |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
SV Men det gör ett bra jobb på att hantera alla viktiga SEO aspekter på din hemsida samtidigt som det håller saker enkla.
डच | स्वीडिश |
---|---|
belangrijke | viktiga |
site | hemsida |
seo | seo |
aspecten | aspekter |
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
SV Roterar ditt varumärke kring skönhet och välbefinnande? Då är ditt bästa alternativ att visa upp dina produkter på ett wellness evenemang. Kolla in 7th Heaven?s pop-up bunny spa för inspiration.
डच | स्वीडिश |
---|---|
merk | varumärke |
schoonheid | skönhet |
beste | bästa |
optie | alternativ |
producten | produkter |
evenement | evenemang |
s | s |
inspiratie | inspiration |
NL Bij de ontwikkeling van Samplitude Pro X6 richten wij ons op jouw individuele workflows. Wij hebben een aantal nieuwe functies ontwikkeld met de kennis die wij hebben opgedaan door onze jarenlange ervaring en jouw feedback.
SV Vid utvecklingen av Samplitude Pro X6 står de individuella arbetsflödena i fokus för oss. Vi har utvecklat ett stort antal nya funktioner med den kunskap som vi har fått genom vår mångåriga erfarenhet och din feedback.
डच | स्वीडिश |
---|---|
ontwikkeling | utvecklingen |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
ontwikkeld | utvecklat |
feedback | feedback |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं