एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"hoek om snel" का स्वीडिश में अनुवाद करें

डच से स्वीडिश वाक्यांश "hoek om snel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

hoek om snel का अनुवाद

"hoek om snel" का डच में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

hoek hörn hörnet vinkel
snel allt att att få att se av bara bra de den deras det detta direkt dubbelt där efter eftersom eller en enkelt ett fort fortfarande från får för för att genom göra ha har hur i igen inte kunna lätt med medan mellan men mer mycket nu ny nya när några och också om pro på redan sina ska snabb snabba snabbare snabbt snart som som är så så att ta tid till två under upp utan vad var vara via vid vilket än är även över

{खोज} का डच से स्वीडिश में अनुवाद

डच
स्वीडिश

NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.

SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.

डच स्वीडिश
geldt gäller
hoek vinkel
behulp hjälp
luistert lyssnar

NL Als je vanuit een hoek naar voornamelijk witte schermen kijkt, zoals het instellingenmenu of de updatelijst van Google Play, is er enige kleurverschuiving. Het neigt een beetje naar groen, afhankelijk van de hoek.

SV När man tittar på mestadels vita skärmar - som inställningsmenyn eller Google Plays uppdateringslista - ur en vinkel, finns det lite färgskift. Det snedställer lite mot grönt, beroende på vinkeln.

डच स्वीडिश
hoek vinkel
voornamelijk mestadels
witte vita
schermen skärmar
kijkt tittar
google google
groen grönt

NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.

SV Samma ringer gäller för SoundLink Revolve + II: ljudet projiceras från alla vinklar med hjälp av en intern deflektor, vilket ger i stort sett enhetligt och trovärdigt ljud från vilken vinkel du lyssnar.

डच स्वीडिश
geldt gäller
hoek vinkel
behulp hjälp
luistert lyssnar

NL Als je vanuit een hoek naar voornamelijk witte schermen kijkt, zoals het instellingenmenu of de updatelijst van Google Play, is er enige kleurverschuiving. Het neigt een beetje naar groen, afhankelijk van de hoek.

SV När man tittar på mestadels vita skärmar - som inställningsmenyn eller Google Plays uppdateringslista - ur en vinkel, finns det lite färgskift. Det snedställer lite mot grönt, beroende på vinkeln.

डच स्वीडिश
hoek vinkel
voornamelijk mestadels
witte vita
schermen skärmar
kijkt tittar
google google
groen grönt

NL En de aan / uit-knop – waarin de vingerafdrukscanner is ingebed voor snel inloggen (hoewel ontgrendelen via gezichtsherkenning de verstandigere optie is) – is om de hoek weggestopt in een positie die we ongewoon onhandig vinden.

SV Och strömbrytaren - som har fingeravtrycksläsaren inbäddad i för snabb inloggning (även om ansiktslåsning är det klokare alternativet) - är undangömt runt hörnet i en position som vi tycker är ovanligt besvärlig.

डच स्वीडिश
snel snabb
inloggen inloggning
hoek hörnet
positie position
optie alternativet

NL Het display van de Show 5 voldoet niet aan de kwaliteit die je op moderne smartphones aantreft, en wordt vrij snel gedimd vanuit een hoek, maar nogmaals, voor deze prijs en op dit type apparaat kunnen we niet zien dat dat er echt toe doet

SV Show 5-skärmen är inte upp till den kvalitet som du hittar på moderna smartphones, dimmar ganska snabbt sett från en vinkel, men igen, till det här priset och på denna typ av enhet, kan vi inte se att det verkligen betyder något

डच स्वीडिश
display skärmen
kwaliteit kvalitet
moderne moderna
smartphones smartphones
snel snabbt
hoek vinkel
prijs priset
type typ
apparaat enhet
echt verkligen

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

डच स्वीडिश
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Verandering is echter altijd om de hoek, zoals blijkt uit de komst van compact discs op het toneel. De D-50 volgde ongelooflijk snel daarna en kwam uit als s werelds kleinste cd-speler, niet verwonderlijk.

SV Förändring är dock alltid runt hörnet, vilket framgår av att cd-skivor anlände på scenen. D-50 följde otroligt snabbt efteråt och släpptes som världens minsta CD-spelare, inte överraskande.

डच स्वीडिश
hoek hörnet
ongelooflijk otroligt
werelds världens
kleinste minsta

NL En de aan / uit-knop – waarin de vingerafdrukscanner is ingebed voor snel inloggen (hoewel ontgrendelen via gezichtsherkenning de verstandigere optie is) – is om de hoek weggestopt in een positie die we ongewoon onhandig vinden.

SV Och strömbrytaren - som har fingeravtrycksläsaren inbäddad i för snabb inloggning (även om ansiktslåsning är det klokare alternativet) - är undangömt runt hörnet i en position som vi tycker är ovanligt besvärlig.

डच स्वीडिश
snel snabb
inloggen inloggning
hoek hörnet
positie position
optie alternativet

NL Om preciezer te zijn, tik je gewoon op het kleine opnamepictogram in de hoek om snel een foto te maken van de gewenste tekst. U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.

SV För att vara mer exakt, tryck bara på den lilla fångningsikonen i hörnet för att ta en snabb stillbild av den text du vill ha. Du kan nu markera det specifika textblock du vill inkludera genom att bara dra fingret över texten du vill ha.

डच स्वीडिश
hoek hörnet
snel snabb
specifieke specifika
opnemen inkludera
markeren markera
slepen dra

NL Black Friday is net om de hoek en de deals komen al dik en snel binnen. Een van deze deals ziet een fikse korting op een zeer mooie MSI gaming laptop.

SV Black Friday är precis runt hörnet och erbjudandena kommer redan nu in i mängder. Ett av dessa erbjudanden är en rejäl rabatt på en mycket fin

डच स्वीडिश
black black
friday friday
net precis
hoek hörnet
zeer mycket
mooie fin
al redan

NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.

SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.

डच स्वीडिश
iii iii
camera kameran
herkent känner igen
echt riktigt
heel väldigt
ogen ögon

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike

डच स्वीडिश
frankrijk frankrike
parijs paris
detail detalj
lage låg
hoek vinkel
stijl stil

NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.

SV Billy Wilder-film med Marilyn Monroe och Tom Ewell Det är en mytisk scen där Marilyn Monroe håller upp kjolen i hörnet av 52nd Street och Lexington Avenue i New York 1955.

डच स्वीडिश
scène scen
houdt håller
hoek hörnet
new new
york york

NL Evander Holyfield raakt Mike Tyson met een rechtse hoek - Foto en Poster te koop

SV Evander Holyfield träffar Mike Tyson med en höger krok - Tavlor och bilder

डच स्वीडिश
foto bilder
mike mike

NL Tik op de X in de hoek om de foto of video af te sluiten.

SV Tryck på X i hörnet för att lämna fotot eller videon.

डच स्वीडिश
x x
hoek hörnet
of eller

NL Omdat dit een OLED-tv is, blijven de kleur en het contrast van de OLED806 vrijwel ongeschonden als je het scherm zelfs vanuit een zeer brede hoek moet bekijken.

SV Eftersom detta är en OLED -TV, förblir OLED806: s färg och kontrast ganska oskadade om du måste titta på skärmen från en mycket vid vinkel.

डच स्वीडिश
kleur färg
contrast kontrast
oled oled
scherm skärmen
zeer mycket
hoek vinkel
bekijken titta

NL Tik op de menu-knop in de hoek en selecteer Instellingen.

SV Knacka på menyknappen i hörnet och välj Inställningar .

डच स्वीडिश
in i
hoek hörnet
selecteer välj
instellingen inställningar

NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen

SV Den levereras med fem verktyg och tillbehör, inklusive ett motoriserat rengöringshuvud för kraftfull rengöring, som gör att du enkelt kan ta dig till varje hörn och yta i ditt hus

डच स्वीडिश
geleverd levereras
gereedschappen verktyg
krachtige kraftfull
hoek hörn
oppervlak yta
huis hus
kunt kan

NL Houd een afbeelding ingedrukt en sleep deze naar de hoek.

SV Håll ned en bild och dra den till hörnet.

डच स्वीडिश
houd håll
afbeelding bild
sleep dra
hoek hörnet

NL Elke afbeelding waarop u tikt, gaat automatisch naar de hoek met de eerste afbeelding, waardoor een stapel ontstaat

SV Varje bild du trycker på kommer automatiskt att gå till hörnet med den första bilden och skapa en stapel

डच स्वीडिश
automatisch automatiskt
hoek hörnet

NL Dubbele cameras zijn ook aan de voorkant te vinden om het meeste uit de TikTok- en sociale video-rage te halen. De ene is 32 megapixels, de andere gebruikt een 12 megapixel-sensor en is geschikt voor fotografie met een grotere hoek.

SV Dubbla kameror kan också hittas på framsidan, för att få ut det mesta av TikTok och sociala videor. Den ena är 32-megapixel, medan den andra använder en 12-megapixelsensor och kan fotografera i större vinkel.

डच स्वीडिश
dubbele dubbla
sociale sociala
gebruikt använder
hoek vinkel
cameras kameror
vinden hittas
tiktok tiktok
video videor

NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.

SV (Pocket-lint) - De senaste trådlösa öronsnäckorna från OnePlus ser ut att lanseras precis runt hörnet, eftersom en ny speciell läcka och serier av renderingar som visar upp de uppgraderade Buds Z2 lämnar lite tystnad.

डच स्वीडिश
draadloze trådlösa
hoek hörnet
lek läcka

NL We hebben de meegeleverde schuine plaat gebruikt om onze Nest Doorbell Battery te monteren, wat een gekantelde hoek geeft die het beste is voor onze deuropening, maar je kunt hem ook plat monteren als dat beter is voor je huis

SV Vi använde den medföljande vinklade plattan för att montera vårt Nest Doorbell -batteri, vilket ger en lutad vinkel som är bäst för vår dörröppning, men du kan också montera platt om det är bättre för ditt hem

डच स्वीडिश
doorbell doorbell
monteren montera
hoek vinkel
geeft ger
plat platt

NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.

SV Den sticker ut för sin förmåga att luta sig in i hörn. Allt föraren behöver göra är att vrida ratten, och sensorerna justerar fordonets vinkel för att kompensera. Det kan också självstabilisera medan det är stillastående.

डच स्वीडिश
hoeft behöver
compenseren kompensera

NL Astronaut Terry Virts nam deze foto tijdens zijn verblijf op het station in 2015. We kunnen ons voorstellen dat je de piramides van Egypte nog nooit vanuit deze hoek hebt gezien.

SV Astronauten Terry Virts tog detta foto under sin tid på stationen 2015. Vi föreställer oss att du aldrig sett Egyptens pyramider från denna vinkel förut.

डच स्वीडिश
nam tog
foto foto
hoek vinkel
gezien sett

NL Teken gewoon een markering op uzelf en richt de camera van uw apparaat op de markering, en de app toont het ontwerp vanuit elke hoek.

SV Rita bara en markör på dig själv och rikta din enhetskamera mot markören så visar appen designen i alla vinklar.

डच स्वीडिश
toont visar
ontwerp designen

NL Klik daarna op de knop Nu vernieuwen in de rechter­boven­hoek en ga door naar de betaling

SV Efter in­loggning, klicka på Förnya nu längst upp till höger och fortsätt till kund­vagnen

डच स्वीडिश
klik klicka
vernieuwen förnya
rechter höger
nu nu

NL En een zijdezacht matglas garandeert een gelijkmatige lichtverspreiding onder de juiste hoek, zonder te verblinden.

SV Och en silkeslen kåpa i opalglas garanterar en balanserad och spridning vid den perfekta vinkeln, bländningsfritt.

डच स्वीडिश
garandeert garanterar
te vid

NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk

SV Ljus, kameror, telefoner och mycket mer – justera din utrustning vill valfri vinkel, inom armlängds räckhåll eller längre bort än vanligt

डच स्वीडिश
camera kameror
telefoons telefoner
en och
hoek vinkel
of eller
je din

NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.

SV Det halkfria magnetiska stället håller det på plats vid den perfekta vinkeln oavsett hur du trycker.

डच स्वीडिश
perfecte perfekta
op vid

NL Stock Video Brandende Suiker Op Lepels - Verschillende Hoek

SV Stock Video Brännsocker på skedar - Olika vinklar

डच स्वीडिश
stock stock
video video
verschillende olika

NL Als je een melding ontvangt, kun je op de video tikken voor realtime interactie, terwijl het vergroten van de afbeelding een nog grotere hoek laat zien

SV Om du får ett meddelande kan du trycka på videon för interaktion i realtid, medan bilden expanderas visar en ännu bredare vinkel

डच स्वीडिश
realtime realtid
interactie interaktion
afbeelding bilden
hoek vinkel
melding meddelande

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

SV En annan dag, ett annat fantastiskt tillskott till Windows precis runt hörnet. Microsoft arbetar med en uppdatering som låter dig enkelt byta

डच स्वीडिश
hoek hörnet
werkt arbetar
update uppdatering
geweldige fantastiskt

NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.

SV Satsen är avsedd för 55 till 65-tums tv-apparater och ljusremsans längd motsvarar denna storlek, där varje sida får sin egen längd, ansluten med en kort bandkabelsektion för att göra det enkelt att vända hörnet.

डच स्वीडिश
lengte längd
maat storlek
verbonden ansluten
kort kort
hoek hörnet
draaien vända

NL Dit is waar machine learning om de hoek komt kijken, omdat het heeft geleerd hoe dingen eruit moeten zien, en kan dus proberen je een foto te geven die er realistisch uitziet - en niet alleen als een slechte smartphone-snap bij weinig licht

SV Det är här maskininlärning kommer in, eftersom det har lärt sig hur saker ska se ut, så kan syfta till att ge dig ett foto som ser realistiskt ut - och inte bara som en dålig smartphone -snap i dåligt ljus

डच स्वीडिश
geleerd lärt
dingen saker
foto foto
realistisch realistiskt
slechte dålig
licht ljus
smartphone smartphone

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

SV Föreställ dig hur livet skulle vara om du kunde titta på en film från vilken vinkel du helst ville. Om du kunde följa varje karaktär när som helst

डच स्वीडिश
film film
hoek vinkel
bekijken titta
personage karaktär

NL Het heeft ook een lens met een grotere hoek om meer in het vastgelegde beeld te passen.

SV Den har också en vidvinkellins som passar mer i den fångade vyn.

डच स्वीडिश
passen passar

NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.

SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.

डच स्वीडिश
gewoon bara
menu meny
hoek hörnet
instellingen inställningar
thema tema
donker mörk

NL Daarbuiten komt het Tile-netwerk om de hoek kijken. Het is een netwerk met veel gebruikers - er zijn zon 40 miljoen Tiles (cijfers van 2021) en iedereen met de Tile-app op zijn telefoon maakt deel uit van de zoekgemeenschap.

SV Utöver det är det där Tile -nätverket spelar in. Det är ett nätverk som har många användare - det finns cirka 40 miljoner plattor där ute (2021 -siffror) och alla som har Tile -appen på sin telefon är en del av att hitta communityn.

डच स्वीडिश
netwerk nätverk
veel många
gebruikers användare
miljoen miljoner
telefoon telefon

NL De kaart heeft in wezen dezelfde lay-out als de kaart van 1944, maar de open containers aan de boven- en onderkant waren recht in Modern Warfare in plaats van onder een hoek, wat betekent dat je er dwars doorheen kunt schieten.

SV Kartan är i huvudsak samma layout som 1944 års karta, men de öppna behållarna på toppen och botten var raka i Modern Warfare snarare än vinklade, vilket innebär att du kan skjuta rakt igenom.

डच स्वीडिश
kaart karta
lay-out layout
onderkant botten
recht rakt
modern modern
open öppna

NL Deze staan onder een hoek, met een hoornachtige golfgeleider die (letterlijk) de audio van omringende muren weerkaatst om het gevoel van onderdompeling te versterken.

SV Dessa är vinklade, med en vågledare i hornstil som syftar (bokstavligen) att reflektera ljud från omgivande väggar för att stärka känslan av nedsänkning.

डच स्वीडिश
letterlijk bokstavligen
audio ljud
muren väggar
versterken stärka

NL Twee punten recht naar voren en twee aan de uiteinden, onder een hoek om het geluidsbeeld te verbreden en de audio te verspreiden - en in een grotere mate dan je zou verwachten.

SV Två pekar direkt framåt och två är placerade på ändarna, vinklade för att bredda ljudscenen och för att sprida ljudet runt - och i större utsträckning än du förväntar dig.

डच स्वीडिश
recht direkt
audio ljudet
verspreiden sprida
grotere större
mate utsträckning
naar voren framåt

NL Dat doet ons afvragen hoeveel hier echt effectief is en hoeveel slechts een deel van het marketingpakket is om de gaming-hoek te verleggen

SV Det får oss att fråga hur mycket som verkligen är effektivt här och hur mycket som bara är en del av marknadsföringspaketet för att driva spelvinkeln

डच स्वीडिश
hoeveel hur mycket
hier här

NL Samsung koos voor een paar 12 megapixel sensoren; een primaire en een bredere hoek

SV Samsung valde ett par 12-megapixelsensorer; en primär och en bredare vinkel

डच स्वीडिश
samsung samsung
koos valde
hoek vinkel

NL Je krijgt nog steeds de dubbele camera en LiDAR-sensoropstelling aan de achterkant voor het maken van fotos, videos of het spelen met AR. Het is dezelfde 12 megapixel hoofd- en 10 megapixel bredere hoek als bij de vorige generatie.

SV Du får fortfarande inställningen för dubbla kameror och LiDAR-sensorer på baksidan för att ta bilder, video eller spela med AR också. Det är samma 12-megapixel huvudvinkel och 10-megapixel bredare vinkel som på föregående generation.

डच स्वीडिश
dubbele dubbla
camera kameror
achterkant baksidan
spelen spela
megapixel megapixel
hoek vinkel
vorige föregående
generatie generation

NL Het is niet dat de iPad Pro 2021 niet in staat is – verre van dat – het is gewoon dat we kunnen voelen dat er iets veel groters op komst is dat net om de hoek staat om te profiteren van die nieuw gevonden kracht binnenin.

SV Det är inte så att iPad Pro 2021 inte kan - långt ifrån det - det är bara när vi kan känna att det kommer något mycket större som är precis runt hörnet för att dra nytta av den nya kraften inom.

डच स्वीडिश
ipad ipad
verre långt
voelen känna
veel mycket
hoek hörnet
nieuw nya

NL Hoe netjes dit ook is, het is gewoon geen leuke manier om videogesprekken te voeren, omdat de hoek verschrikkelijk is en naar je kin wijst

SV Snyggt som det här är, det är bara inte ett trevligt sätt att ringa videosamtal eftersom vinkeln är hemsk och pekar upp mot din haka

डच स्वीडिश
gewoon bara
leuke trevligt
manier sätt

NL Helaas mist het toetsenbord van de Go een achtergrondverlichting, waarbij alleen de Caps Lock-toets een hoek-LED heeft voor elke vorm van verlichting

SV Tyvärr saknar Go-tangentbordet en bakgrundsbelysning, med endast Caps Lock-tangenten som har en hörn-LED för alla typer av belysning

डच स्वीडिश
helaas tyvärr
mist saknar
toetsenbord tangentbordet
alleen endast
heeft har

NL Het touchpad van de LG Gram 16 stopt niet met klikken, omdat je hem een hoek van de basis optilt

SV LG Gram 16s pekplatta slutar inte klicka eftersom du lyfter den i ett hörn av basen

डच स्वीडिश
klikken klicka
hoek hörn
lg lg

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं