SV Ge ditt exempel ett ämne och en beskrivning och klicka på Skicka URL- exempel .
"exempel" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV Ge ditt exempel ett ämne och en beskrivning och klicka på Skicka URL- exempel .
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
स्वीडिश | डच |
---|---|
ge | geef |
ditt | uw |
exempel | voorbeeld |
ämne | onderwerp |
och | en |
beskrivning | beschrijving |
klicka | klik |
SV Med iCloud+får du tillgång till grundläggande iCloud -funktioner - till exempel foton, säkerhetskopiering och iCloud Drive - plus premiumfunktioner, till exempel Private Relay.
NL Met iCloud+ krijg je toegang tot basisfuncties van iCloud - zoals Fotos, Back-up en iCloud Drive - plus premiumfuncties, zoals Private Relay.
स्वीडिश | डच |
---|---|
icloud | icloud |
får | krijg |
du | je |
tillgång | toegang |
foton | fotos |
säkerhetskopiering | back-up |
private | private |
SV Den här funktionen är utmärkt eftersom det till exempel betyder att om du hade en Sonos Beam och Sub i ditt vardagsrum, till exempel, kan du lägga till två Symfonisk Book Shelf-högtalare för att skapa ett 5.1-surroundsystem.
NL Deze functie is uitstekend, want het betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sub in je woonkamer had, je twee Symfonisk Book Shelf-luidsprekers zou kunnen toevoegen om een 5.1-surroundsysteem te creëren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
funktionen | functie |
utmärkt | uitstekend |
sub | sub |
vardagsrum | woonkamer |
SV Vi skulle förvänta oss fler hälso- och fitnessfunktioner, kanske till exempel Garmin med fler löpfunktioner, till exempel
NL We zouden meer gezondheids- en fitnessfuncties verwachten, bijvoorbeeld door Garmin aan te nemen met meer hardloopfuncties
स्वीडिश | डच |
---|---|
förvänta | verwachten |
fler | meer |
garmin | garmin |
SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
स्वीडिश | डच |
---|---|
kriterier | criteria |
hantering | beheer |
ny | nieuw |
SV Nedan följer ett exempel på erbjudanden vi hittade förra Black Friday och exempel på vad du kan förvänta dig den här gången också.
NL Hieronder vindt u een voorbeeld van deals die we afgelopen Black Friday hebben gevonden en voorbeelden van wat u deze keer kunt verwachten.
स्वीडिश | डच |
---|---|
nedan | hieronder |
erbjudanden | deals |
hittade | gevonden |
black | black |
friday | friday |
SV Dessutom verkar skärmen ta slut - till exempel när du tittar på en annons i ett spel, till exempel - och är inte aktivt redo för inmatning direkt efteråt
NL Verder lijkt het scherm een time-out te hebben - zoals bij het bekijken van een advertentie in een game bijvoorbeeld - en is het niet direct daarna actief klaar voor invoer
स्वीडिश | डच |
---|---|
dessutom | verder |
verkar | lijkt |
skärmen | scherm |
tittar | bekijken |
spel | game |
aktivt | actief |
redo | klaar |
direkt | direct |
SV Samlingar är en serie klasser som har ett speciellt tema, till exempel musikartister eller pilates. Om du till exempel vill komma in på Pilates eller Yoga, är samlingarna ett bra ställe att hitta klasser i dessa kategorier.
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
स्वीडिश | डच |
---|---|
samlingar | collecties |
klasser | lessen |
tema | thema |
pilates | pilates |
vill | wilt |
yoga | yoga |
bra | goede |
ställe | plek |
kategorier | categorieën |
SV Webbplatserna kan innehålla funktioner i sociala medier, till exempel Facebook Like-knappen och widgets, till exempel Share This-knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
स्वीडिश | डच |
---|---|
innehålla | bevatten |
funktioner | functies |
sociala | sociale |
widgets | widgets |
eller | of |
interaktiva | interactieve |
SV Till exempel kommer vissa tillverkare (till exempel Audi e-tron ) med 11 kW AC-laddning som standard och erbjuder 22 kW AC-laddning som tillval
NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden
स्वीडिश | डच |
---|---|
kommer | zullen |
tillverkare | fabrikanten |
audi | audi |
erbjuder | aanbieden |
SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk
NL Voorbeelden hiervan zijn een Sonos-advertentie op een Facebook-pagina of een pagina die eigendom is van Google, zoals een zoekresultatenpagina of YouTube, of op een site in het advertentienetwerk van Google
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeelden |
ägs | eigendom |
youtube | youtube |
SV Du kan till exempel säga "Hej Bixby, jag kör" och Bixby kan slå på Bluetooth, stänga av till exempel Wi-Fi och spela en spellista.
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
du | je |
kör | rijden |
bluetooth | bluetooth |
spela | afspelen |
spellista | afspeellijst |
SV Det finns ingen ytterligare tredje skärm mot mitttunneln här, som du hittar i A8 som ett exempel, istället en flytande plattform med enkla kontroller, till exempel startknappen med en knapp.
NL Er is hier geen extra derde scherm richting de middentunnel, zoals je in de A8 als voorbeeld aantreft, in plaats daarvan een drijvend platform met eenvoudige bedieningselementen zoals de startbediening met één knop.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ytterligare | extra |
skärm | scherm |
exempel | voorbeeld |
istället | in plaats daarvan |
plattform | platform |
kontroller | bedieningselementen |
knapp | knop |
SV Move Wall Hook är enkel i sin design och perfekt för att fästa på din vägg, till exempel, så att du till exempel kan hänga Move på den när du tar ut den till en trädgårdsparty.
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
स्वीडिश | डच |
---|---|
design | ontwerp |
perfekt | perfect |
vägg | muur |
kan | kunt |
hänga | hangen |
tar | neemt |
SV Webbplatserna kan innehålla funktioner för sociala medier, till exempel Facebook's gilla knapp, och widgetar, till exempel Dela knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
स्वीडिश | डच |
---|---|
innehålla | bevatten |
funktioner | functies |
sociala | sociale |
widgetar | widgets |
dela | deel |
eller | of |
interaktiva | interactieve |
SV Ett exempel på vad som kan ingå i en termbas är om ett företag till exempel använder bindestreck i frasen "time-to-market" eller inte
NL Een Termbase kan bijvoorbeeld aangeven of een merk de term 'time-to-market' al dan niet met streepjes schrijft
स्वीडिश | डच |
---|---|
kan | kan |
SV Det finns ingen ytterligare tredje skärm mot mitttunneln här, som du hittar i A8 som ett exempel, istället en flytande plattform med enkla kontroller, till exempel startknappen med en knapp.
NL Er is hier geen extra derde scherm richting de middentunnel, zoals je in de A8 als voorbeeld aantreft, in plaats daarvan een drijvend platform met eenvoudige bedieningselementen zoals de startbediening met één knop.
स्वीडिश | डच |
---|---|
ytterligare | extra |
skärm | scherm |
exempel | voorbeeld |
istället | in plaats daarvan |
plattform | platform |
kontroller | bedieningselementen |
knapp | knop |
SV Det finns två lägen tillgängliga: Action Pan är ett snabbt rörligt motiv i en bild, till exempel en bil eller cykel som passerar förbi, och Long Exposure är för rörliga saker i stillastående scener, till exempel vattenfall
NL Er zijn twee modi beschikbaar: de actiepan is voor een snel bewegend onderwerp in een foto, zoals een auto of fiets die langsrijdt; de lange belichting is voor bewegende dingen in stilstaande scènes, zoals watervallen
स्वीडिश | डच |
---|---|
lägen | modi |
snabbt | snel |
bild | foto |
cykel | fiets |
saker | dingen |
scener | scènes |
SV Dessutom verkar skärmen ta slut - till exempel när du tittar på en annons i ett spel, till exempel - och är inte aktivt redo för inmatning direkt efteråt
NL Verder lijkt het scherm een time-out te hebben - zoals bij het bekijken van een advertentie in een game bijvoorbeeld - en is het niet direct daarna actief klaar voor invoer
स्वीडिश | डच |
---|---|
dessutom | verder |
verkar | lijkt |
skärmen | scherm |
tittar | bekijken |
spel | game |
aktivt | actief |
redo | klaar |
direkt | direct |
SV Till exempel kommer vissa tillverkare (till exempel Audi e-tron ) med 11 kW AC-laddning som standard och erbjuder 22 kW AC-laddning som tillval
NL Sommige fabrikanten (bijvoorbeeld Audi e-tron ) zullen bijvoorbeeld standaard 11 kW AC-opladen en 22 kW AC-opladen als optie aanbieden
स्वीडिश | डच |
---|---|
kommer | zullen |
tillverkare | fabrikanten |
audi | audi |
erbjuder | aanbieden |
SV Det är här Audi ligger ett steg före andra körsystem - igen, till exempel, till exempel, bara råder, varnar och försöker försiktigt hålla dig i körfält - eftersom den har full styrning för att styra runt körfält och svepande kurvor.
NL Dit is waar Audi andere rijstrooksystemen een stap voor is - nogmaals, Lexus adviseert, waarschuwt en probeert u zachtjes op uw rijstrook te houden - omdat het volledige stuurcontrole heeft om rond rijstroken en scherpe bochten te sturen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
audi | audi |
steg | stap |
igen | nogmaals |
varnar | waarschuwt |
försöker | probeert |
hålla | houden |
full | volledige |
runt | rond |
SV Inom varje sektion hittar du din specifika kvantitet, till exempel 200 g kycklingbröst för protein, eller 20 g halloumi för extra fett till exempel
NL Binnen elke sectie vindt u uw specifieke hoeveelheid, zoals bijvoorbeeld 200 g kipfilet voor eiwitten of 20 g halloumi voor extra vetten
स्वीडिश | डच |
---|---|
inom | binnen |
varje | elke |
sektion | sectie |
hittar | vindt |
specifika | specifieke |
eller | of |
extra | extra |
SV Till exempel har Twitter ett dokumenterat exempel på ett varumärke som uppnått en 545 % ökning i positiva känslor förknippade med ett varumärke
NL Twitter heeft bijvoorbeeld cijfers van een merk dat 545% groei in positief merksentiment liet zien
स्वीडिश | डच |
---|---|
varumärke | merk |
positiva | positief |
SV Men det är svårt att inte se GT:s specifikationer för vad de är: kraftfullare än en Motorola-ekvivalent, till exempel G100, och mer mjukvarukonsistent än en Xiaomi-enhet, till exempel Mi 11 Lite.
NL Maar het is moeilijk om de specificaties van de GT niet te zien voor wat ze zijn: krachtiger dan een Motorola-equivalent, zoals de G100, en softwarematiger consistent dan een Xiaomi-toestel, zoals de Mi 11 Lite.
स्वीडिश | डच |
---|---|
svårt | moeilijk |
specifikationer | specificaties |
SV Alexa Routines är mycket enkla att använda, till exempel kan du koppla belysningssystemet till andra smarta hem-apparater, till exempel tända lamporna när en rörelsesensor utlöses
NL Alexa Routines zijn echt eenvoudig te gebruiken, zodat u bijvoorbeeld uw verlichtingssysteem kunt koppelen aan andere smart home-apparaten, bijvoorbeeld het inschakelen van de verlichting wanneer een bewegingssensor wordt geactiveerd
स्वीडिश | डच |
---|---|
alexa | alexa |
koppla | koppelen |
smarta | smart |
SV Hårdvaran driver VR -upplevelsen genom att ge dig en skärm att titta på, till exempel medan själva upplevelsen inte är annat än programvara, till exempel ett videospel som sätter dig mitt i handlingen
NL De hardware versterkt de VR-ervaring door je bijvoorbeeld een scherm te geven om naar te kijken, terwijl de ervaring zelf niets anders is dan software, zoals een videogame die je midden in de actie plaatst
स्वीडिश | डच |
---|---|
skärm | scherm |
upplevelsen | ervaring |
annat | anders |
programvara | software |
SV Den här funktionen är utmärkt eftersom det till exempel betyder att om du hade en Sonos Beam och Sub i ditt vardagsrum, till exempel, kan du lägga till två Symfonisk Book Shelf-högtalare för att skapa ett 5.1-surroundsystem.
NL Deze functie is uitstekend, want het betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sub in je woonkamer had, je twee Symfonisk Book Shelf-luidsprekers zou kunnen toevoegen om een 5.1-surroundsysteem te creëren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
funktionen | functie |
utmärkt | uitstekend |
sub | sub |
vardagsrum | woonkamer |
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Du kan registrera aktivitet, till exempel när en beställning görs, och kundattribut, till exempel skostorlek
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
SV Om du blockerar cookies kanske inte alla webbsidor fungerar. Här är några exempel:
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
स्वीडिश | डच |
---|---|
om | als |
cookies | cookies |
inte | niet |
fungerar | werken |
exempel | voorbeelden |
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeelden |
viktiga | belangrijke |
vi | we |
hjälper | helpen |
förändra | transformeren |
människor | mensen |
arbetar | werken |
SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeelden |
viktiga | belangrijke |
vi | we |
hjälper | helpen |
förändra | transformeren |
sättet | manier |
människor | mensen |
arbetar | werken |
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
besök | bezoek |
bra | geweldige |
exempel | voorbeelden |
SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
स्वीडिश | डच |
---|---|
hjälpa | helpen |
verksamhet | organisatie |
SV Om du till exempel håller på att återhämta dig från en skada eller tränar inför en tävling, kan varje träningspass anpassas efter dina behov.
NL Elke training kan daardoor op jou worden afgestemd - of je nu herstelt na een blessure of traint voor een wedstrijd.
स्वीडिश | डच |
---|---|
tävling | wedstrijd |
träningspass | training |
SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.
NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.
स्वीडिश | डच |
---|---|
data | data |
hjälper | helpen |
uppgifter | taken |
insikter | inzichten |
konkurrenters | concurrenten |
SV Skicka in skadliga program och misstänka exempel för analys
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse
स्वीडिश | डच |
---|---|
exempel | voorbeelden |
analys | analyse |
SV Den är utformad för att kontakta spår i anonyma situationer, till exempel för personer som kan ha varit på samma buss, men som annars är främlingar
NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn
स्वीडिश | डच |
---|---|
utformad | ontworpen |
kontakta | contact |
situationer | situaties |
personer | mensen |
buss | bus |
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
स्वीडिश | डच |
---|---|
molnet | cloud |
tillverkare | fabrikanten |
elektronik | elektronica |
utrustning | uitrusting |
SV Vår unika kommunmall – som ger en snabb och kostnadseffektiv implementering – är ett viktigt exempel på detta.
NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.
स्वीडिश | डच |
---|---|
unika | unieke |
snabb | snelle |
implementering | implementatie |
exempel | voorbeeld |
SV Delstatliga myndigheter, till exempel California State Health & Human Service Agency, skapade en dashboard för att illustrera hur många coronapatienter som behandlades på sjukhus i delstaten.
NL Staatsoverheidsinstanties, zoals het California State Health & Human Service Agency, hebben een dashboard gemaakt om te illustreren hoeveel inwoners van de staat met corona waren opgenomen in de ziekenhuizen.
स्वीडिश | डच |
---|---|
state | state |
health | health |
service | service |
skapade | gemaakt |
dashboard | dashboard |
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
स्वीडिश | डच |
---|---|
historiska | geschiedenis |
exempel | voorbeelden |
diskuterar | bespreken |
visualiseringar | visualisaties |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं